KH 1801 HAIRDRYER 1800 WATT - Sèche cheveux BALANCE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sèche-cheveux
Puissance	1800 Watts
Alimentation électrique	230 V, 50 Hz
Dimensions approximatives	25 x 8 x 20 cm
Poids	600 g
Fonctions principales	2 vitesses, 3 températures, fonction air froid
Accessoires inclus	Concentrateur d'air
Entretien et nettoyage	Grille arrière amovible pour un nettoyage facile
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces disponibles sur demande
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Compatibilités	Convient à tous types de cheveux
Informations générales	Idéal pour un usage domestique, léger et facile à manipuler

FOIRE AUX QUESTIONS - KH 1801 HAIRDRYER 1800 WATT BALANCE

Pourquoi mon sèche-cheveux BALANCE KH 1801 ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé.

Le sèche-cheveux emet un bruit étrange lors de son utilisation, que faire ?

Un bruit inhabituel peut indiquer un problème avec le moteur. Essayez de nettoyer le filtre à air et de laisser l'appareil refroidir. Si le problème persiste, contactez un professionnel.

Comment nettoyer le filtre à air de mon sèche-cheveux ?

Débranchez l'appareil, puis retirez le filtre à air en suivant les instructions du manuel. Nettoyez-le délicatement avec une brosse douce ou rincez-le à l'eau. Assurez-vous qu'il soit complètement sec avant de le remettre en place.

Mon sèche-cheveux chauffe trop, est-ce normal ?

Il est normal que le sèche-cheveux chauffe lors de son utilisation. Cependant, si la chaleur est excessive au point de causer des brûlures, débranchez-le immédiatement et faites-le vérifier.

Quelles sont les options de température disponibles sur le BALANCE KH 1801 ?

Le sèche-cheveux BALANCE KH 1801 propose plusieurs réglages de température. Consultez le manuel d'utilisation pour connaître les différentes options disponibles.

Puis-je utiliser le sèche-cheveux BALANCE KH 1801 à l'étranger ?

Le BALANCE KH 1801 est conçu pour une tension de 220-240 V. Si vous voyagez dans un pays avec une tension différente, utilisez un transformateur adapté.

Quelle est la garantie du produit ?

Le sèche-cheveux BALANCE KH 1801 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Vérifiez votre manuel pour plus de détails sur les conditions de garantie.

Comment puis-je retourner ou échanger mon sèche-cheveux ?

Pour retourner ou échanger votre produit, veuillez contacter le service client du revendeur où vous avez effectué votre achat. Assurez-vous de conserver votre reçu.

Le sèche-cheveux ne souffle pas d'air, que faire ?

Vérifiez si le filtre à air est obstrué. Nettoyez-le si nécessaire. Si le problème persiste, il pourrait s'agir d'un problème interne et il est conseillé de consulter un professionnel.

MODE D'EMPLOI KH 1801 HAIRDRYER 1800 WATT BALANCE

Sèche-cheveux BALANCE KH 1801

Haardroger BALANCE KH 1801

IioToAakI a v BALANCE KH 1801

BALANCE

Bedienungsanleitung

Mode d'emploi

Bruksanvisning

Odyiec xipoewc

Consignes de sécurité

Risques d'électrocution

• Raccordez le sèche-cheveux uniquement à une prise conforme ayant une tension réseau de 230V , avec 50Hz .
• Vous ne devez enaucn cas plonger le sèche-cheveux dans un liquide et aucen liquide ne doit pénétrer à l'intérieur du boitier du sèche-cheveux. Vous devez tener l'appareil à l'abri de l'humidité et ne pas l'utiliser en extérieur. Si un liquide venait à pénétrer dans l'appareil, débranchez-le immédiatement et faites-le réparer par un technicien compétent.
• N'utilisez jamais le sèche-cheveux à proximé de l'eau provenant de baignoires, de douches, de lavabos ou d'autres réciements. La proximé d'eau représenté un danger, même lorsque l'appareil est étêt. Débranchez l'appareil après chaque utilisation. Comme mesure de protection supplémentaire, il est recommandé d'installer un dispositif de protection contre les courants de court-circuit avec un courant de déclenchement assigné de 30 mA au maximum dans le circuit électrique de la salle de bains. Demandez conseil auprès de votre installeré electrique.
• Débranche le sèche-cheveux en cas de dysfonctionnements et avant de le nettoyer.
• Lorsque vous débranchez le cable, tirez-le toujours au niveau de la fiche. Ne tirez pas sur le cable lui-même.
• N'enroulez pas le cable autour du sèche-cheveux et protégez le cable de manière à ce qu'il ne soit pas endommagé.
• Si le cable venait à être endommagé, vous devez faire réparer le sèche-cheveux par un technicien qualifié avant de le réutiliser.
• Ne pliez/pincez pas le cable et placez-le de manière à ce que personne ne puisse marcher dessus ou trabucher. Ne tirez jamais le cable hors de l'appareil au-delà de la marque rouge.
• N'utilisez pas de rallonge.
• Ne touchez jamais le sèche-cheveux, le cable d'alimentation et la fiche si vous ave les mains mouillées.
• Débranchez vous sèche-cheveux immédiatement après son utilisation. Il est complètement hors tension uniquement lorsque vous le débranchez.
• Vous ne doivent pas ouvoir ou réparer le boittier du sèche-cheveux. Dans ce cas, votre sécurité ne serait pas assurée et la garantie ne serait plus valable. Faites réparer le sèche-cheveux défectueux uniquement par un technicien agréé.

Risques d'incendie et de blessure

• Tenez toujours le sèche-cheveux hors de portée des enfants. Veillez à ce que l'utilisation de l'appareil par des enfants ait always lieu sous la surveillance d'un adulte.
• Ne posez jamais le sèche-cheveux lorsqu'il est en fonctionnement et ne laïssez jamais l'appareil en fonctionnement sans surveillance.
• Ne placez jamais le sèche-cheveux à proximé de sources de chaleur et protégez le cable de manière à ce qu'il ne soit pas endommagé.

• Si le sèche-cheveux est tombé ou s'il est endommagé, vous ne doivent plus l'utiliser. Faites-le contrôle (et réparer si nécessaire) par un technicien compétent.

• Vous ne doivent pas ouvrir ou réparer le boîtier du sèche-cheveux. Dans ce cas, votre sécurité ne seraït pas assurée et la garantie ne seraït plus valable. Faites réparer le sèche-cheveux défectueux uniquement par un technicien/agréé.

• N'obstruez pas la grille d'aspiration d'air lorsque le sèche-cheveux est en marche. Nettoyez-le régulièrement.
• Le sèche-cheveux chauffe lorsqu'il est mis en marche. Lorsqu'il est chaud, prenez-le uniquement par sa poignée.

Utilisation conforme

Le sèche-cheveux sert à sécher et à coiffer des cheveux d'étres humains et, en aucun cas, des perruques ou des cheveux en matière synthétique. Ce sèche-cheveux doit exclusivement faire l'objet d'une utilisation privée.

Respectez toutes les informations continues dans cette notice d'utilisation, notamment les consignes de sécurité.

Contenu

• Sèche-cheveux KH 1801,
• une buse de stylisation,
  la carte de garantie,
  la notice d'utilisation.

Description de l'appareil

Illustration A

① Enroulement automatique du cable
② Grille d'aspiration d'air
③ Poignée, repliable
④ Anneau d'accrochage
⑤ Arreuteur de cable

Illustration B

⑥ Cable d'alimentation, enroulable
⑦ Enrouleur de cable
⑧ Commutateur de fonction
(9) Buse de stylisation, amovible
10 Filtre

Utilisation

Attention!

Ne tirez jamais le cable hors de l'appareil au-delà de la marque rouge, le cable et l'appareil pourrait en être endommagés.

Dépliez le sèche-cheveux jusqu'à ce que l'enclementchément de la poignée ③ soit audible.
Tirez le cable hors de l'appareil au maximum jusqu'à la marque rouge.
Insérez ensuite la fiche dans la prise.
Allumez le sèche-cheveux avec le commutateur de fonction ⑧.

Le commutateur de fonction ⑧ possède quatre positions de fonctionnement :

COOL flux d'air froid

0 arrêt

1 faible flux d'air chaud

2 flux important d'air chaud

Après utilise, arrêtez l'appareil à l'aide du commutateur de fonction et retirez la fiche de la prise de courant. Appuyez sur la touche pour l'enroulement automatique du cable ① pour enrouler le cable.

Sechage et stylisation des cheveux

Pour obtenir un séchage rapide des cheveux, nous recommendons demettre d'abord l'appareil pour une brève période sur la position "2" puis ensuite sur la position "1" afin de mistroux former la coiffure.

Grçá à la buse de stylisation fournie (9) vous pouvez diriger le flux d'air de manière à styliser votre coiffure.

Avant de peigner vos cheveux, laissez-les refroidir un peu afin que la coiffure conserve sa forme.
Pour refroidir les cheveux, vous pouvez également utiliser la position "COOL".

Attention!

Ne rangez et ne transportez le sèche-cheveux que lorsqu'il a refroidi. Dans le cas contrai-re, vous pourriez endommager d'autres objets.

Nettoyage

Risques d'électrocution!

Avant de nettoyer le sèche-cheveux, débranchez-le.

Nettoyage du boitier

Utilisez un chiffon légèrement imbibé d'une solution savonneuse douce pour nettoyer le boitier.

Nettoyez la grille d'aspiration d'air et le contrôle.

Risques d'incendie!

Nettoyez régulierement la grille d'aspiration d'air ② ainsi que le filtré ⑩ avec une Brosse douce.

Retirez la grille d'aspiration d'air ② du boitier (voir Illustration C)
Nettoyez le filtré ⑩ ainsi que les ouvertures de la grille d'aspiration d'air à l'aide d'une Brosse douce.
Remettez le filtrer en place et fixez la grille d'aspiration d'air sur le boitier.

Risques d'électrocution!

Avant de réutiliser le sèche-cheveux suite à son nettoyage, vous devez vous assurer qu'il est complètement sec.

Suppression des défauts de fonctionnement

Si vous sèche-cheveux ne fonctionne pas comme il le devrait, débranchez-le et adressez-vous au Centre de réparations compétent figurant sur l'annexe Garantie.

Elimination

Apportez le sèche-cheveux dans une entreprise d'élimination des déchets agrée. Ne jetez pas le sèche-cheveux dans une décharge classique. Respectez la réglementation en vigueur. En cas de doute, adressez-vous au personnel de l'entreprise d'élimination des déchets.

\section*{Caractéristiques techniques}

Tension réseau: 230 V\~, 50 Hz

Puisssance nominale : 1800 W

Garantie et réparations

Pour connaître les conditions de garantie et l'adresse du centre de réparations, reportez-vous à l'annexe Garantie.

Déclaration de conformité et fabricant

La société Kompernas Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Allemagne, déclare que ce produit est conforme à toutes les normes de sécurité et prescriptions internationales applicables, ainsi qu'avec les directives communautaires.

• Directive sur les basses tensions: 73/23/EWG
  EN 60335-1
  EN 60335-2-23
• compatibilité électromagnétique:89/336 EWG
  EN 55014-1
  EN55014-2
  EN 61000-3-2
  EN 61000-3-3

Type d'appareil / Type: Sèche-cheveux BALANCE KH 1801

Bochum, le 22 octobre 2003

Hans Kompernaβ, gérant

Hans Kompernaß, Algemeen Directeur