HT-SP-107 - Lave-linge Hillvert - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pompe submersible
Modèle	HT-SP-107
Tension nominale	230 V ~
Fréquence nominale	50 Hz
Puissance nominale	900 W
Classe de protection	Classe I
Indice de protection	IPX8
Température maximale de l'eau	40 °C
Débit	340 l/min
Cycle de service	Continu
Dimensions (L x P x H)	250 x 170 x 400 mm
Poids	12.65 kg
Matériau du corps de pompe	Acier inoxydable
Conception de la roue	Roue à passage libre avec volute
Garniture mécanique	Garniture mécanique simple ou double
Profondeur maximale d'immersion	5 m
Hauteur manométrique totale maximale	18 m
Médias adaptés	Boue, mortier, eaux usées, eaux d'égout, granulés solides
Applications	Industrie, agriculture, mines, construction, protection de l'environnement urbain
Exigence de mise à la terre	Mise à la terre obligatoire et protection contre les fuites
Entretien	Contrôles réguliers de la résistance d'isolement et inspection des pièces
Manipulation du câble	Ne pas utiliser le câble comme corde de levage ; remplacer par un câble spécial s'il est endommagé

FOIRE AUX QUESTIONS - HT-SP-107 Hillvert

Quel type de pompe est la Hillvert HT-SP-107 ?

C'est une pompe submersible conçue pour traiter les eaux usées et les particules solides.

Quelle est la température maximale de l'eau pour le fonctionnement ?

La température maximale du fluide est de +40°C.

Quelle est la profondeur maximale d'immersion ?

La pompe ne doit pas être immergée à plus de 5 mètres.

La pompe nécessite-t-elle une mise à la terre ?

Oui, elle doit être correctement mise à la terre et utilisée avec un protecteur contre les fuites.

Quel entretien est requis ?

Vérifiez régulièrement la résistance d'isolement (minimum 50 MΩ), inspectez les pièces vulnérables comme les roulements, les garnitures mécaniques et les roues.

Comment changer l'huile dans la chambre à huile ?

Retirez la vis de remplissage d'huile, vidangez l'huile usagée et remplissez avec de l'huile mécanique 10# à 80-90 % de la capacité.

La pompe peut-elle fonctionner à sec ?

Non, ne faites pas fonctionner la pompe sans eau pour éviter tout dommage.

Quel est le débit de la pompe ?

Elle fournit jusqu'à 340 litres par minute.

Quelle est la hauteur manométrique totale ?

La hauteur manométrique totale maximale est de 18 mètres.

Comment éviter le colmatage ?

Gardez la pompe hors de la boue et surveillez régulièrement le niveau d'eau pour vous assurer qu'elle reste immergée.

MODE D'EMPLOI HT-SP-107 Hillvert

Ce manuel d'utilisation a été traduit à l'aide d'une traduction automatique pour votre confort. Des efforts raisonnables ont été faits pour vous fournir une traduction précise ; cependant, aucune traduction automatique n'est parfaite et ne pourra jamais remplacer les traducteurs humains. La version anglaise est la version officielle de nos manuels d'utilisation. Toute divergence ou différence créée par la traduction n'est pas contraignante et n'a aucun effet juridique à des fins de conformité ou d'application. En cas de questions relatives à l'exactitude des informations contenues dans le manuel d'utilisation, veuillez-vous référer à la version anglaise de ces contenus en tant que version officielle.

Caractéristiques techniques

du paramètre description	du paramètre valeur
Nom de produit	Pompe submersible
Modèle	HT-SP-105	HT-SP-106	HT-SP-107
Tension nominale [V] / Fréquence [Hz]	230 / 50	230 / 50	230 / 50
Puissance nominale [W]	2100	2100	900
Classe de protection	I	I	I
Indice de protection IP	IPX8	IPX8	IPX8
Max. Température de l'eau [°C]	40	40	40
Débit [l/min]	500	500	340
Cycle de service	Continu	Continu	Continu
Dimensions [Largeur x profondeur x hauteur ; mm]	200 x 200 x 450	260 x 200 x 440	250 x 170 x 400
Poids [kg]	18,5	18,3	12,65

Sécurité

Merci d'avoir choisi notre produit. Veuillez lire attentivement le manuel avant l'utilisation pour garantir une utilisation sûre et efficace.

Consignes de sécurité importantes :

1. N'utilisez pas la pompe lorsque des personnes sont dans l'eau.
2. Soyez attentif aux éventuelles pollutions : une fuite de lubrifiants pourrait entraîner une pollution du liquide.
3. Assurez-vous d'une mise à la terre adéquate : Avant l'utilisation, assurez-vous que la pompe est correctement mise à la terre.

Avertissements :

1. Ne touchez pas la pompe électrique pendant qu'il fonctionne.
2. Ne pas faire fonctionner la pompe électrique sans eau.
3. Supervision requise :

Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus, par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou par des personnes manquant d'expérience et de connaissances, uniquement s'ils ont reçu une surveillance ou des instructions sur une utilisation sûre et s'ils comprennent les dangers.
- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

1. Sécurité du cordon d'alimentation : Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un agent de service ou une personne de qualification similaire pour éviter tout danger.

Spécifications de fonctionnement :

• Hauteur manométrique totale maximale 18 m Assurez-vous que la pompe fonctionne dans cette limite.
• Profondeur de fonctionnement maximale 5 m : Assurez-vous que la pompe n'est pas immergée plus profondément que la profondeur de fonctionnement recommandée.

Présentation des produits

Les pompes submersibles (appelées simplement « pompes électriques ») se composent d'une pompe à eau, d'un joint et d'un moteur. Le moteur est positionné dans la partie supérieure de la pompe, tandis que la pompe à eau est située dans la partie inférieure.

Les principales caractéristiques comprennent :

• Turbine à passage d'écoulement avec une conception de boîtier en volute, offrant d'excellentes propriétés anti-bourrage et une forte résistance à l'usure, ce qui les rend idéales pour le transport de gros granulés solides.
• Construites avec des corps de pompe et des barres de tension en acier inoxydable, ces pompes offrent non seulement une durabilité mais également une apparence esthétique.
• Un joint mécanique simple ou double est utilisé entre la pompe à eau et le moteur, avec des joints toriques appliqués sur tous les joints statiques, garantissant un fonctionnement sûr et étanche.

Applications :

Ces pompes submersibles pour eaux usées sont largement utilisées dans diverses industries, notamment :

• Industrie
• Agriculture
  • Exploitation minière
• Construction
  • Protection de l'environnement urbain

Ils sont idéaux pour la manutention de matériaux tels que :

• Boue
• Mortier
• Eaux usées
• Eaux usées
  • Excréments et urine
• Granulés solides, fibres courtes, vieux papiers et boues, ainsi que sable, drainage et irrigation agricoles, et dragage des rivières et des étangs.

Conditions d'utilisation

Conditions de fonctionnement de la pompe :

La pompe fonctionnera normalement et en continu dans les conditions suivantes :

• Température maximale du milieu : +40°C
- Plage de pH des milieux applicables :
o Pour les pompes en acier inoxydable : 2 à 13
o Pour les pompes en fonte : 4 à 10

• Densité moyenne : 1,2 × 10³ kg/m ³
• Volume maximal de solides moyens : 2 %, sauf pour les pompes avec dispositifs de coupe

- Viscosité cinématique moyenne : 7 × 10^-7 à 23 × 10^-6 m ² /s, sauf pour les pompes avec dispositifs de coupe

Installation et avertissements :

1. Inspection avant utilisation :

• Vérifiez qu'aucun dommage n'a été causé au câble, à la prise ou à d'autres pièces en raison du transport ou du stockage.
  o Assurez-vous que la résistance d'isolement dépasse 50 MΩ.

2. Mise à la terre et protection :

• La pompe électrique doit être équipée d'un dispositif de protection contre les fuites.
  Le noyau jaune-vert avec une marque de mise à la terre du câble de sortie de la pompe électrique triphasée doit être correctement mis à la terre.

3. Test de pré-immersion :

• Avant l'immersion, effectuez un essai sur sentier d'une durée maximale d'une minute.
• Vérifiez le sens de rotation de la pompe. En cas d'erreur, coupez l'alimentation et échangez deux des trois phases.

4. Fixation et transport du tuyau :

Utilisez un fil ou une pince pour fixer le tuyau souple et fixez un joint vissé ou une bride soudée pour les tuyaux en acier.
- Fixez la pompe avec une corde à travers la poignée pour la transporter.

5. Manipulation des câbles :

• Ne pas frapper ni appuyer sur le câble et ne pas utiliser le câble comme câble de levage.
• Évitez de tirer sur le câble pendant que la pompe est en fonctionnement afin d'éviter tout dommage pouvant entraîner un choc électrique.

6. Profondeur d'immersion :

○ La profondeur d'immersion de la pompe ne doit pas dépasser 5 mètres du fond de l'eau.
- Ne placez pas la pompe dans la boue pour éviter qu'elle ne soit obstruée par des mauvaises herbes ou d'autres débris.
Surveillez régulièrement le niveau d'eau pour vous assurer que la pompe est immergée pendant le fonctionnement et ne manque pas d'eau.

7. Sécurité pendant le fonctionnement :

- Ne pas autoriser le lavage, la baignade ou le bain à proximité de la zone d'opération afin d'éviter les accidents.

8. Réglage du câble pour les longues distances :

Si la pompe est éloignée de la source d'alimentation, utilisez un câble

plus épais en fonction de la distance (plus épais que le câble de la pompe).

9. Dispositif de protection intégré :

En fonctionnement normal, le dispositif de protection intégré (0,25 - 2,2 kW) ne doit pas s'activer. S'il s'allume fréquemment, coupez l'alimentation, résolvez le problème et redémarrez.

10. Utiliser dans la plage de charge nominale :

o Assurez-vous que la pompe est utilisée dans la plage de hauteur nominale pour éviter toute surcharge et tout dommage potentiel.

11. Attention moteur :

Si le moteur est de structure sèche, ne le remplissez pas d'huile ou d'eau.

12. Sécurité électrique :

- Coupez l'alimentation avant de régler la position de la pompe ou de la toucher pour éviter les accidents.

13. Sécurité postopératoire :

- Après une coupure de courant, laissez le moteur refroidir avant de retirer la pompe de l'eau pour éviter toute explosion ou accident.

14. Chambre à huile :

- La chambre à huile de la pompe contient de l'huile machine pour lubrifier et refroidir la garniture mécanique. Si elle est endommagée, l'huile peut fuir et nuire à l'environnement, en particulier dans les zones impliquant des plantes, du bétail, de l'eau potable ou la transformation des aliments. - Les utilisateurs doivent évaluer l'environnement d'exploitation avant de sélectionner cette pompe. En cas de fuite d'huile, arrêtez immédiatement la pompe et gérez la situation de manière appropriée.

15. Remplacement du câble :

Si le câble souple est endommagé, remplacez-le à l'aide du câble spécial fourni par l'usine ou le service de maintenance.

ENTRETIEN

1. Vérification régulière de la résistance d'isolement :

2. Vérifiez périodiquement la résistance d'isolement entre l'enroulement de la pompe et le carter du moteur. Elle ne doit pas descendre en dessous de 50 MΩ.

3. Si la résistance est inférieure à 50 MΩ, des mesures correctives doivent être prises. Une fois le problème résolu, la pompe électrique peut être à nouveau utilisée.

4. Démontage et inspection :

- Pièces vulnérables : Lors de l'entretien régulier, démontez la pompe et vérifiez les pièces vulnérables telles que :

• Roulements à billes
  ○ Garnitures mécaniques
  ○ Roues à aubes

• Remplacez toutes les pièces endommagées.

• Vidange:

• Retirez la vis remplie d’huile dans la chambre à huile.
  Remplissez la chambre avec de l'huile mécanique 10# jusqu'à environ 80-90 % de sa capacité.

- Test de pression :

• Après avoir réparé ou remplacé des pièces, effectuez un test de pression.
  o Maintenez une pression de 0,2 MPa pendant 3 minutes, en veillant à ce qu'aucune fuite ni transpiration ne se produise.

3. Stockage à long terme :

• Si la pompe n'est pas utilisée pendant une période prolongée, ne la laissez pas immergée dans l'eau.
• Faites fonctionner la pompe dans de l'eau propre pendant plusieurs minutes pour éliminer les sédiments durs à l'intérieur et à l'extérieur.
• Séchez la pompe et appliquez un traitement antirouille avant le stockage.
  • Stockez la pompe dans un endroit aéré.
• Pour les pompes électriques déjà utilisées, repeindre avec de la laque et de la peinture antirouille si nécessaire, en fonction du degré de corrosion.

Résolution de problèmes

Inquiéter	Raisons principales	Solution
Pompe électrique commencer difficilement	1. Tension d'alimentation trop basse.2. Phase de pompe perdue.3. Turbine obstruée.5. Perte importante de tension du câble.6. Enroulement du stator brûlé.	1. Réglez la tension à 0,9-1,1 fois la plage nominale.2. Vérifiez l'interrupteur, le terminal, le câble.4. Ajustez la position obstruée.5. Choisissez le câble approprié.6. Rembobiner et réviser.
Insuffisant débit d'eau	1. Tête trop haute.2. Crépine et entrée obstruées3. Turbine très usée.4. L'immersion est trop profonde et de l'air est aspiré.5. La turbine tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre	1. Utilisé dans la plage de hauteur nominale.2. Retirez les mauvaises herbes aquatiques et autres matières étrangères.3. Remplacez la turbine.4. Réglez la profondeur submersible jusqu'à au moins 0,5 m.5. Échangez deux phases déphasées.
Pompe électrique s'arrête	1. Interrupteur déconnecté ou fusible grillé.	1. Vérifiez si la tête utilisée ou la tension d'alimentation est conforme
soudainement	2. Turbine obstruée.3. Enroulement du stator grillé.	aux exigences et ajustez en conséquence.2.Retirez les corps étrangers.3. Rembobinage et révision ;
Enroulement du stator brûlé	1. La pompe électrique fonctionne trop longtemps avec une phase perdue.2. Court-circuit entre spires de l'enroulement ou court-circuit entre phases dû à fuite du joint mécanique.3. Turbine obstruée.4. La pompe électrique dé marre et s'arrête fré quemment5. La pompe électrique fonctionne en surcharge.	Éliminez les problèmes, démontez l'enroulement et rembobinez-le, faites-le cuire dans la laque isolante ou envoyez-le à l'agence de service pour réparation.