Ready Warm 5650 Space - Chauffage CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur à bain d'huile
Marque	Cecotec
Modèle	Ready Warm 5650 Space
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance	1500 W (2 niveaux)
Nombre d'éléments	7 éléments chauffants
Réglage de température	Thermostat réglable avec sélecteur
Interrupteur de puissance	Oui, avec 2 positions
Mobilité	Roues intégrées pour un déplacement facile
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide ; ne pas immerger
Utilisation recommandée	Espaces bien isolés, en complément du chauffage principal
Surface approximative	jusqu'à 15 m²
Poids approximatif	12 kg
Dimensions approximatives	65 x 40 x 25 cm
Câble d'alimentation	Avec compartiment de rangement intégré
Réparabilité	Service Après-Vente Officiel Cecotec ; réparations par personnel qualifié
Ne convient pas pour	Chauffage primaire

FOIRE AUX QUESTIONS - Ready Warm 5650 Space CECOTEC

Ce radiateur peut-il être utilisé comme chauffage principal ?

Non, ce produit n'est pas adapté pour un chauffage primaire. Il convient pour des espaces bien isolés ou pour une utilisation occasionnelle.

Comment monter les roues sur le radiateur ?

Placez le radiateur à l'envers, dévissez les écrous papillons, placez le boulon en U entre les éléments, insérez les extrémités dans les orifices de la plaque de montage, puis revissez et serrez les écrous.

Quelle puissance et quelle surface cet appareil couvre-t-il ?

Avec une puissance de 1500 W, cet appareil convient pour des pièces jusqu'à environ 15 m², en complément d'un chauffage principal.

Comment nettoyer le radiateur ?

Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse. Nettoyez la surface avec un chiffon humide. Ne jamais immerger dans l'eau.

Est-il sûr de laisser fonctionner le radiateur avec des enfants ?

Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas utiliser l'appareil. Les enfants plus âgés doivent être surveillés constamment. Ne laissez jamais les enfants jouer avec l'appareil.

Que faire en cas de fuite d'huile ?

Si vous détectez une fuite d'huile, contactez immédiatement le Service Après-Vente Officiel de Cecotec. Toute réparation du réservoir d'huile doit être effectuée par du personnel qualifié.

Puis-je utiliser une rallonge avec ce radiateur ?

Il est recommandé d'éviter les rallonges, car elles peuvent surchauffer et provoquer des incendies. Utilisez directement une prise avec mise à la terre.

Le radiateur a-t-il un thermostat réglable ?

Oui, il dispose d'un sélecteur de température et d'un interrupteur de puissance pour ajuster le niveau de chauffe.

Ce radiateur est-il adapté à une utilisation en extérieur ?

Non, ce produit ne doit pas être utilisé en extérieur, ni à proximité d'eau ou de surfaces mouillées.

Quelle est la distance de sécurité à respecter ?

Maintenez une distance minimale d'un mètre entre l'appareil et les objets ou murs. Ne placez pas l'appareil sous une prise de courant.

MODE D'EMPLOI Ready Warm 5650 Space CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

FR · Ce produit n'est pas adapté pour un chauffage primaire. Ce produit convient uniquement pour les espacesbienisolésoupour uneutilisationoccasionnelle.

1. Pièces et composants / 04
2. Instructions de sécurité / 16
3. Montage du produit / 17
4. Avant utilisation / 17
5. Fonctionnement / 18
6. Nettoyage et entretien / 18
7. Spécifications techniques / 18

ÍNDICE

1. Interrupteur de puissance
2. Sélecteur de température
3. Compartiment pour le câble
4. Éléments
5. Roues

DE

Veuillez lire les instructions suivantes attentivement avant d'utiliser le produit. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

• Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécifié sur l'étiquette de classification du produit et que la prise possède une connexion à terre.
• Ce produit a été conçu exclusivement pour un usage domestique. Ne l'utilisez pas à des fins commerciales ni industrielles.
• Inspectez le câble d'alimentation régulièrement pour rechercher des dommages visibles. Si le câble présente des dommages, il doit être réparé par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger.
• Ne placez pas le produit près de sources de chaleur, de substances inflammables, de surfaces mouillées et ne le laissez pas entrer en contact avec de l'eau ni aucun autre liquide. Ne l'utilisez pas en extérieur.
  • N'utilisez pas le produit dans des pièces de moins de 5 m².
• Ne recouvrez pas l'entrée ni la sortie d'air pendant le fonctionnement de l'appareil. Maintenez une distance de sécurité minimale d'1 mètre entre l'appareil et autres objets ou murs.
• Ne placez pas le produit immédiatement sous une prise de courant.
• La surface du produit peut atteindre des températures très élevées pendant le fonctionnement. Évitez le contact entre la peau et l'appareil et utilisez la poignée pour le déplacer.
• N'importe quelle réparation qui nécessite l'ouverture du réservoir d'huile doit être réalisée par du personnel qualifié. Contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec si vous détectez une fuite.
• Respectez les réglementations spécifiques concernant l'élimination de l'huile lorsque vous jetez l'appareil.
• Évitez d'utiliser des rallonges, elles pourraient surchauffer et provoquer des incendies.
• L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus s'ils sont surveillés constamment.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'elles ont bien compris les risques qu'il implique.
• Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit. Une surveillance stricte est nécessaire si le produit est utilisé par ou à côté d'enfants

3. MONTAGE DU PRODUIT

Placez le radiateur à l'envers sur une surface stable où il ne peut pas tomber et suivez les instructions suivantes :

1. Dévissez les écrous papillons du boulon en forme de U.
2. Placez le boulon entre le premier et le second élément.
3. Introduisez les extrémités du boulon dans les orifices de la plaque de montage des roues.
4. Revissez les écrous au boulon et serrez-les pour ajuster la plaque de montage des roues au radiateur.

1. Répétez ces étapes avec l'autre extrémité du radiateur pour fixer les roues arrières.

• Placez l'appareil sur une surface plate et stable.
• Sélectionnez la position « 0 » sur l'interrupteur et sur le sélecteur.
• Branchez l'appareil à une prise de courant avec connexion à terre.

5. FONCTIONNEMENT

1. Tournez le sélecteur de température dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position « Max ».
2. Actionnez les interrupteurs de puissance pour sélectionner le niveau de puissance :

- Interrupteur I: chauffage à faible puissance.

- Interrupteur II: chauffage à puissance moyenne.

• Les deux interrupteurs à la fois: chauffage à puissance élevée.

1. Ét eignez les interrupteurs et le sélecteur (position 0) et débranchez l'appareil de la prise de courant pour l'éteindre complètement.

Thermostat

• Lorsque la pièce a atteint la température souhaitée, tournez le sélecteur du thermostat jusqu'à ce que le témoin lumineux s'éteigne. Si la température ambiante est plus faible que celle sélectionnée, l'appareil se rallume automatiquement.
  • Pour modifier la température sélectionnée, tournez le sélecteur dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la température ou dans le sens contraire pour la baisser.

Protection contre les surchauffes

- Le radiateur incorpore un système de sécurité qui l'éteint automatiquement lorsqu'il atteint des températures excessivement élevées

6. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Éteignez, débranchez et laissez refroidir le produit avant de le nettoyer.
- N'utilisez pas d'éponges, de produits en poudre ou de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer le produit.
- Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la partie extérieure du produit. Veuillez faire attention : ne touchez pas les résistances.
- Si le chauffage ne va pas être utilisé pendant une longue période, rangez-le dans un lieu sec et sécurisé, où il sera protégé de la poussière.

AVERTISSEMENT : ne submergez l'appareil dans de l'eau.

7. SPÉCIFICATIONS TÉCHNIQUES

Modèles et Références:

Ready Warm 5600 Space.(05335)

Ready Warm 5620 Space (05344)

1500 W, 220-240 V, 50/60 Hz.

Made in China I Conçu en Espagne

Modèles et Références:

Ready Warm 5650 Space.(05336)

Ready Warm 5670 Space (05345)

2000 W, 220-240 V, 50/60 Hz.

Made in China I Conçu en Espagne

Modèles et Références:

Ready Warm 5700 Space.(05337)

Ready Warm 5720 Space (05346)

2500 W, 220-240 V, 50/60 Hz.

Made in China I Conçu en Espagne

RECYCLAGE DES ÉLECTROMÉNAGERS

La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) spécifie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec le reste des déchets municipaux. Ces électroménagers doivent être jetés séparément, afin d'optimiser la récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière, réduire l'impact qu'ils peuvent avoir sur la santé et sur l'environnement.

Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l'obligation de vous défaire de ce produit correctement. Si le produit en question possède une batterie ou une pile pour son autonomie électrique, celle-ci devra être retirée avant de jeter le produit et être traitée à part comme un résidu d'une catégorie différente.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

GARANTIE ET SAV

Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, à condition de toujours présenter la facture d'achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d'instructions.

La garantie ne couvre pas :

- Un produit qui ait été utilisé en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subis des coups, ayant été abîmé, exposé à l'humidité, submergé dans un liquide ou une substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au

consommateur.

• Un produit qui ait été démonté, modifié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.
• Lorsque le problème a été causé par l'usure normale des composants dû à l'utilisation. Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation en vigueur, à l'exception des pièces consommables. Dans le cas d'une mauvaise utilisation de la part de l'utilisateur, le service de garantie ne se fera pas responsable de la réparation.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone]

Exigences d'informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques
Référence(s) du modèle : Série Ready Warm Space
Caractéristique	Symbole	Valeur	Unité	Caractéristique	Unité
Puissance thermique				Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement (sélectionner un seul type)
Puissance thermique nominale	Pnom	Modèle 5600 et 5620: 0,7612Modèle 5650 et 5670: 0,9134Modèle 5700 et 5720: 1,0075	kW	Contrôle thermique manuel de la charge avec thermostat intégré	Non
Puissance thermique minimale (indicative)	Pmin	0	kW	contrôle thermique manuel de la charge avec réception d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure	Non
Maximum continuous heat output	Pmax,c	Modèle 5600 et 5620: 0,7612Modèle 5650 et 5670: 0,9134Modèle 5700 et 5720: 1,0075	kW	contrôle thermique électronique de la charge avec réception d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure	Non
Consommation d'électricité auxiliaire				puissance thermique ajustable par ventilateur	Non
À la puissance thermique nominale	elmax	N/A	kW	Type de contrôle de la puissance thermique/de la température de la pièce (sélectionner un seul type)
À la puissance thermique minimale	elmin	N/A	kW	contrôle de la puissance thermique à un palier, pas de contrôle de la température de la pièce	Non
En mode veille	eLSB	N/A	kW	contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas de contrôle de la température de la pièce	Non
				contrôle de la température de la pièce avec thermostat mécanique	Oui
				contrôle électronique de la température de la pièce	Non
				contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur journalier	Non
				contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur hebdomadaire	Non
				Autres options de contrôle (sélectionner une ou plusieurs options)
				contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de présence	Non
				contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de fenêtre ouverte	Non
				option contrôle à distance	Non
				contrôle adaptatif de l'activation	Non