Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil KIDFIX SICT BRITAX au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Siège auto au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice KIDFIX SICT - BRITAX et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil KIDFIX SICT de la marque BRITAX.
KIDFIX sur les points de fixation ISOFIX dans le véhicule (semiuniversel)4 2.2 avec la ceinture à 3 points du véhicule (universel) 5 3. Réglage du siège enfant6 3.1 Réglage en hauteur de l'appui-tête7 3.2 Position de couchage du dossier8 4. Montage dans le véhicule9 4.1 Fixation des bras d'enclenchement KIDFIX 10 4.2 Démontage des bras d'enclenchement KIDFIX 13 4.3 Montage correct de votre siège enfant avec les bras d'enclenchement KIDFIX 14 4.4 Fixation avec la ceinture à 3 points du véhicule 14
Fahrzeug 15 9. 2 ans de garantie23 10. Carte de garantie / Procès-verbal de remise27
Caution! Neither of these two parts may be used in combination with other seat cushions or backrests. Ne jamais utiliser ce siège en association avec une ceinture à 2 points ! Le KIDFIX SICT est homologué pour deux types de montage différents: avec les bras d'enclenchement KIDFIX 15 sur les points de fixation ISOFIX dans le véhicule (semi universel). avec la ceinture à 3 points du véhicule (universel)
Fahrzeug (p. ex. van, minibus) n'est autorisée que si celuici convient également au transport d'adultes. Ce siège ne doit pas être protégé par un airbag.
2) La ceinture doit être homologuée selon ECE R 16 (ou une norme comparable) ce qui est par exemple signalé par la lettre "E", "e" insérée dans un cercle et figurant sur l’étiquette de contrôle de la ceinture. 3) Avec un airbag frontal : reculez le siège le plus possible. Le cas échéant, respectez les consignes contenues dans le manuel de votre véhicule. 4) Utilisation impossible lorsqu’il n'existe qu'une ceinture à 2 points.
Attention ! Vous ou votre enfant risquez par ex. de vous coincer les doigts ou de vous blesser. • L’Air Cushion 27 ne doit subir aucune contrainte. • Le siège enfant ne doit pas être posé sur l’Air Cushion 27. • L’Air Cushion 27 ne doit pas être utilisé comme poignée de transport.
Attention ! Renouvelez cette opération autant de fois que nécessaire jusqu’à ce que le réglage de l’appui-tête 3 soit optimal.
Rückenlehne Pour protéger tous les passagers
Unfall können ungesicherte ISOFIX 20 se trouvent entre la surface d'assise et le dossier du siège du véhicule.
ISOFIX und vermeiden Beschädigungen des Sitzbezuges. Sie sollten bei Nichtgebrauch entfernt und sorgfältig aufbewahrt werden. Bei à la présence de saletés au niveau des guides d'insertion et des crochets. Pour y remédier, éliminez les saletés.
Astuce ! Vous garantissez ainsi que les deux crochets des bras d'enclenchement KIDFIX 15 sont ouverts et prêts à l'emploi.
• Les principes suivants sont à respecter : Plus la ceinture de sécurité est proche du corps de votre enfant, plus celui-ci est en sécurité. • Ne laissez pas votre enfant dans le siège auto dans la voiture sans surveillance. • Utilisation sur le siège arrière : Avancez le siège avant de manière à ce que les pieds de votre enfant ne touchent pas le dossier de celuici (risques de blessures). • Les parties en matière plastique du siège auto se réchauffent en plein soleil. Attention ! Votre enfant risque de se brûler. Protégez le siège auto des rayons du soleil lorsque vous ne l'utilisez pas. • Ne faites monter ou descendre votre enfant que du côté du trottoir. • Lors des longs trajets, aménagez des pauses afin que votre enfant puisse se dégourdir les jambes. • Veillez à ce que le siège enfant ne repose pas contre la porte ou la paroi intérieure du véhicule. Astuce ! Un espace vide doit être conservé entre le siège enfant et la porte ou la paroi intérieure du véhicule.
Kindes Enclenchez la languette dans le fermoir de la ceinture 10 du véhicule. CLIC !
Attention ! Le fermoir de la ceinture du véhicule 10 ne doit pas se trouver entre le guidage rouge clair 12 et le dossier.
Vérifiez que la ceinture diagonale 6 passe sur le sternum de votre enfant et non sur son cou. Astuce ! Vous pouvez maintenant placer l'appui-tête 3 du véhicule à la hauteur souhaitée.
Astuce ! Vous pouvez modifier la direction de la ceinture à l'aide du dispositif de réglage de la ceinture de votre véhicule.
Astuce ! Dans ce cas, utilisez le siège enfant uniquement sur le siège arrière.
24, qui peut être monté ultérieurement sur le siège enfant.
Getränkehalter 24 bitte nie für... Le porte-gobelet 24 se fixe de la manière suivante: • à droite ou à gauche du coussin d'assise 1. Toujours sur le côté opposé à la porte du véhicule, • sur des sièges de véhicule dotés d'une surface d'assise plane.
Remplacez impérativement ce siège auto. Veuillez éliminer l'ancien siège auto selon la réglementation (voir 8.). • Contrôlez régulièrement l’état de toutes les pièces importantes. Assurez-vous du bon fonctionnement de toutes les pièces mécaniques. • Veillez à ce que le siège auto ne soit pas coincé entre des objets durs (porte du véhicule, glissière du siège, etc.), ce qui risquerait de l’endommager. • Faites impérativement contrôler un siège auto endommagé (par exemple après une chute).
Auto-Kindersitz (z.B. nach einem Respectez les instructions de lavage figurant sur l'étiquette de la housse. Si vous lavez la housse à des températures supérieures à 30°, le tissu risque de déteindre. Ne pas essorer la housse et ne la mettre en aucun cas dans le sèchelinge (le tissu risque de se décoller du rembourrage). • Vous pouvez laver les éléments en matière plastique à l'eau savonneuse. Ne pas utiliser de détergents ou de produits corrosifs (solvants par exemple).
Décrochez le crochet de housse 14 du dossier 2.
Pour toute réclamation, la carte de garantie doit être jointe au siège pour enfant. La prestation de garantie est limitée aux sièges auto / bicyclette / poussettes qui ont été utilisés conformément à leur usage et qui sont renvoyés propres et complets. La garantie ne couvre pas les défauts suivants : • l'usure naturelle et les dommages dus à une sollicitation excessive • les dommages dus à une utilisation inappropriée et non conforme
Le siège auto / bicyclette / la poussette doivent être traités conformément au mode d’emploi. Nous signalons expressément que seuls les accessoires et les pièces de rechange d’origine doivent être utilisés.
9. Dos años de garantía 23 10. Tarjeta de garantía / Control de entrega 25
5.1 Pôr o cinto de segurança na sua criança16 Tire de la palanca de ajuste 21
Notice Facile