0560 - Niveau laser SKIL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Niveau laser
Marque	SKIL
Modèle	0560
Catégorie laser	Classe 2
Puissance de sortie	≤ 1 mW
Longueur d'onde	635 nm (rouge)
Précision	± 0,7 mm/m
Température de fonctionnement	-1 °C à 40 °C
Température de stockage	-10 °C à 40 °C
Poids	1,3 kg
Alimentation	2 piles LR20 (D) 1,5 V
Mise à niveau	Niveaux à bulle intégrés (horizontaux et verticaux)
Projection	Lignes horizontales, verticales, points de projection
Tête rotative	Oui, avec réglage de vitesse (6 niveaux)
Utilisation sur trépied	Oui, trépied inclus avec adaptateur pour montage vertical
Fixation murale	Possible, utiliser l'adaptateur fourni
Sécurité	Étiquette d'avertissement, ne pas regarder le faisceau, classe 2
Entretien	Nettoyage avec chiffon humide, ranger dans pochette de protection
Garantie	Conforme aux réglementations nationales, exclusion usure normale
Accessoires inclus	Trépied, adaptateur, pochette de protection

FOIRE AUX QUESTIONS - 0560 SKIL

Comment installer les piles ?

Insérez 2 piles D (LR20) de 1,5 V en respectant les polarités indiquées dans le compartiment. Fermez le couvercle M et vérifiez qu'il est bien enclenché. Remplacez les piles lorsque la sonnerie intégrée retentit.

Quelle est la précision de ce niveau laser ?

La précision est de ± 0,7 mm/m. Cela signifie qu'à 1 mètre, l'écart maximal est de 0,7 mm.

Comment mettre l'outil à niveau horizontalement ?

Placez l'outil sur une surface plane ou sur le trépied. Actionnez les molettes de réglage avant H et arrière J pour centrer la bulle des niveaux à bulle horizontaux K. Vérifiez le niveau après chaque réglage.

Comment projeter une ligne verticale ?

Placez l'outil en position verticale (plaque latérale G dessous) sur une surface plane ou sur le trépied. Mettez l'outil à niveau à l'aide du niveau à bulle vertical L. Allumez l'outil avec le bouton A. La ligne verticale sera projetée.

Puis-je utiliser ce laser en extérieur ?

Oui, mais la visibilité du faisceau laser peut être réduite en plein soleil. Pour une meilleure visibilité, utilisez les lunettes de visée fournies (optionnelles) ou un détecteur laser. Respectez les températures de fonctionnement (-1 °C à 40 °C).

Que faire si le laser ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord les piles : remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous que le couvercle du compartiment des piles M est correctement fermé. Si le problème persiste, contactez le service après-vente Skil.

Comment fixer l'outil sur un mur ?

Utilisez l'adaptateur P fourni pour monter l'outil en position verticale. Fixez l'adaptateur au mur à l'aide de vis adaptées (non fournies). Assurez-vous que l'outil est bien fixé et ne risque pas de tomber.

Les lunettes fournies protègent-elles les yeux ?

Non, les lunettes de visée sont conçues uniquement pour mieux voir le rayon laser. Elles ne protègent pas les yeux contre le rayonnement laser. Ne regardez jamais directement le faisceau.

Comment nettoyer et entretenir l'appareil ?

Nettoyez l'outil avec un chiffon humide. N'utilisez pas de solvants agressifs. Rangez-le dans sa pochette de protection à l'abri de la poussière, de l'humidité et du soleil direct. Retirez les piles si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période.

Quelle est la garantie de ce produit ?

Ce produit Skil est garanti conformément aux réglementations statutaires/nationales. Sont exclus les dommages dus à l'usure normale, à une surcharge ou à une mauvaise utilisation. En cas de réclamation, contactez le revendeur ou un centre de réparation Skil.

MODE D'EMPLOI 0560 SKIL

• Cet outil sert à la projection et au contrôle des plans horizontaux et verticaux, ainsi que des points (perpendiculaires) de projection
• Lisez soigneusement ce mode d'emploi ainsi que l'étiquette d'avertissement située sur l'outil avant d'utiliser l'outil (1)
• Prétez attention aux consignes de sécurité et aux avertissements; sinon, vous risquez d'endommager gravement vos yeux
• Conservez ce mode d'emploi pour vous y reporter à l'avenir

Specifications techniques

Type de laser 635 nm

Catégorie de laser 2

Puissance de sortie ≤ 1mW

Température de fonctionnement -1°C à 40°C

Température de stockage -10°C à 40°C

Poids 1,3 kg

Exactitude +/- 0,7 mm/m

Sécurité

• Ne projetez pas le rayon laser dans vos yeux (rayonnement laser) ②
• Ne dirigez pas le rayon laser vers des personnes ou des animaux
• N'utilisez pas d'outils optiques grossissants (loupes, télescopes ou jumelles) pour voir le rayon laser. Veillez à ne pas enlever l'étiquette d'avertissement de l'outil ni à l'endommager.
• N'utilisez pas cet outil en la présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussière
• N'utilisez pas cet outil en présence d'enfants
• Cet outil ne doit pas être utilisé par des personnes de moins de 16 ans
• N'utilisez pas cet outil dans un but autre que ceux mentionnés dans ce mode d'emploi. Utilisez seulement les accessoires d'origine prévus pour cet outil.

A Bouton marche/arrêt

B Bouton d'accélération de la rotation

C Bouton de ralentissement de la rotation

D Voyant DEL

Étête rotative

F Semelle

G Plaque latérale

H Bouton de réglage (avant)

J Bouton de réglage (arrière)

K Niveaux à bulle pour lignes/plans horizontaux

L Niveau à bulle pour lignes/plans verticaux

M Couvercle du compartiment des piles

N Ouverture faisceau laser

O Étiquette d'avertissement

P Adaptateur pour monter l'outil en position verticale

Bague de verrouillage

R Loquets de verrouillage

S Tige du trépied

T Manivelle de réglage

U Bouton de verrouillage

Niveau à bulle

Utilisation

Installation des piles ④

• insérez 2 piles D (LR20) / 1,5V (respectez les polarités)
• Fermez le couvercle M et vérifiez qu'il est bien enclenché
• si vous n'utilisez pas l'outil pendant une longue période, retirez toujours les piles
• remplacez les piles lorsque la sonnerie intégrée retentit
• remplacez toujours la totalité des piles en même temps
• Utilisation de l'outil ⑤
• placez l'outil horizontalement ou verticalement sur une surface plane ou sur le trépied fourni
• mettez l'outil à niveau (voir paragraphes appropriés)
• mettez l'outil sous tension en appuyant sur le bouton A
• À la mise sous tension, le voyant D ③ s'allume, indiquant que l'outil est en mode projection.
• appuyez sur le bouton B pour activer la tête rotative (le voyant D ③ s'éteint)
• l'outil démarre à la vitesse de rotation la plus basse
• Appuyez sur le bouton B à plusieurs reprises, jusqu'à 6 fois, pour atteindre la vitesse de rotation maximale.
• les points de projection s'apparentent et plus en plus à une ligne à mesure que la vitesse de rotation augmente
• appuyez à plusieurs reprises, jusqu'à 6 fois, sur le bouton C pour amener l'outil à l'arrêt
• projetez une ligne ou un plan horizontal ou vertical
• effectuez des mesures en prenant la ligne/le plan/le point projeté comme référence
• mettez l'outil hors tension en appuyant sur le bouton A

! ne projetez pas le rayon laser dans vos yeux ! ne dirigez pas le rayon laser vers des personnes ou des animaux ! mettez toujours l'outil hors tension après utilisation

• Mise à niveau de l'outil en position horizontale ⑥ ⑦
• placez l'outil en position horizontale (semelle F dessous) sur une surface plane ou sur le trépied
• actionnez les molettes H et J pour centrer la bulle des niveaux K

Vérifie le niveau après chaque réglage

• Mise à niveau de l'outil en position verticale (8) (9)
• placez l'outil en position verticale (plaque latérale G dessous) sur une surface plane ou sur le trépied

Vérifie le niveau après chaque réglage.

Projection de points 10

Définition de points de référence sur une plus grande distance

• placez l'outil sur une surface plane ou sur le trépied
• mettez l'outil à niveau si vous utilisez des lignes de référence horizontales ou verticales
• mettez l'outil sous tension

Vérifie le niveau après chaque réglage

• Projection de points perpendiculaires ⑪
• placez l'outil sur une surface plane
• mettez l'outil à niveau
• mettez l'outil sous tension
• Un point perpendiculaire de projection se matérialise au plafond

Vérifie le niveau après chaque réglage

Fixation de l'outil à un mur 12

Pour les travaux où la hauteur du trépied est insuffisante, il est possible de fixer l'outil au mur, comme illustré

assurez-vous que l'outil est bien fixé et ne risque pas de tomber

Lunettes de vue du rayon laser 13

• pour mitroux voir le rayon laser ! ces lunettes ne protégeront pas vos yeux contre le rayon laser

Fixation de l'outil au trépied 14 15

• dépliez le trépied
• verrouillez le trépied à l'aide de la bague Q
• réglez la longueur des 3 pieds à l'aide des loquets R
• verrouillez la tige S avec le bouton U
• montez l'outil au trépied comme illustré
• utilisez l'adaptateur P pour monter l'outil en position verticale

Lorsque vous utilisez le trépied sur des surfaces inégales, mettez-le à niveau en réglant la hauteur des pieds à l'aide des loquets R ③ et en vérifiant le niveau à bulle V ③. Lorsque vous utilisez le trépied, vous pouvez incliner l'outil dans n'importe quelle position pour projeter des lignes sous n'importe quel angle.

Entretien

• N'exposez pas cet outil à des vibrations continues ni à des extrêmes de température
• Rangez toujours l'outil à l'intérieur dans sa pochette de protection
• Protégez l'outil de la poussière, de l'humidité et de la lumière directe du soleil. Nettoyez l'outil avec un chiffon humide.
• Ne démontez pas cet outil et ne le modifiez d'aucune façon
• N'essayez pas de modifier des parties de l'objet du laser

Garantie / environnement

• Ce produit Skil est garanti conforme aux règlements statutaires/nationaux; les dommages dus à une usure normale, à un chargement excessif ou à une mauvaise utilisation seront exclus de la garantie.
• En cas de réclamation, envoyez l'outil non démonté avec cette preuve d'achat au revendeur ou au centre de réparation Skil le plus proche (les adresses ainsi que la vue éclatée de l'outil figurent sur www.skileurope.com)
• Ne pas jeter les outils électriques, les accessoires et l'emballage dans les ordures ménagères (pour les pays européens uniquement)
• conformément à la directive européenne 2002/96/EG relative aux déchets d'équipements électriques ou électroniques, et à sa transposition dans la législation nationale, les outils électriques usés doivent être collectés à part et être soumis à un recyclage respectieux de l'environnement
• le symbole ⑥ vous en suivant quand la nécessité du débarrass se présente