0502 - Niveau laser SKIL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	SKIL
Modèle	0502
Type de produit	Niveau laser
Type de laser	635 nm, classe 2
Puissance de sortie maximale	1 mW
Alimentation	3 piles plates AG13
Poids	0,05 kg (50 g)
Précision	±10 mm à 5 m
Température de fonctionnement	-10°C à 40°C
Température de stockage	-20°C à 60°C
Projections possibles	Horizontale et verticale
Niveaux à bulle intégrés	2 niveaux (horizontal et vertical)
Accessoires inclus	Support ventouses, support griffe, support pointes, support magnétique, support vis, support pivot, attache ceinture
Utilisation principale	Alignement d'objets et marquage de lignes de coupe
Sécurité	Ne pas diriger le faisceau vers les yeux ; ne pas utiliser d'optiques grossissantes ; ne pas utiliser en présence d'enfants
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et un détergent doux ; retirer les piles avant nettoyage de l'objectif
Stockage	Dans son carton/mallette, à l'abri de la poussière, de l'humidité et de la lumière directe du soleil
Garantie	Conforme aux règlements statutaires/nationaux
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères (directive DEEE)
Âge minimum d'utilisation	16 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - 0502 SKIL

Comment remplacer les piles du niveau laser SKIL 0502 ?

Assurez-vous que l'outil est hors tension. Retirez le couvercle du compartiment des piles (E). Insérez 3 piles plates AG13 en respectant les polarités indiquées. Replacez le couvercle. Si vous n'utilisez pas l'outil pendant une longue période, retirez les piles. Remplacez toujours la totalité des piles en même temps.

Quels types de supports sont fournis avec le niveau laser SKIL 0502 ?

Le niveau laser est livré avec plusieurs supports : support à ventouses (G), support à griffe (H) pour panneaux de 15-30 mm, support à pointes (J) pour matériaux tendres, support magnétique (K) pour surfaces ferreuses, support à vis (L), support à pivot (M) pour projection inclinée, et une attache de ceinture (N).

Comment utiliser le support magnétique du niveau laser SKIL 0502 ?

Faites coulisser l'outil sur le support magnétique (K). Placez le support sur toute surface ou profil ferreux. Mettez l'outil à niveau en centrant la bulle du niveau approprié (B pour horizontal, C pour vertical). Utilisez la ligne projetée comme référence.

Comment utiliser le support à vis du niveau laser SKIL 0502 ?

Placez le support à vis (L) au-dessus d'une vis déjà en place. Faites-le coulisser latéralement pour insérer fermement la vis à l'extrémité. Mettez l'outil à niveau. Utilisez la ligne projetée comme référence pour les autres vis. Le support peut également être utilisé avec du ruban adhésif ou des punaises.

Quelle est la précision du niveau laser SKIL 0502 ?

La précision est de +/- 10 mm à une distance de 5 mètres. Cela signifie que l'écart maximal entre la ligne projetée et la ligne réelle est de 10 mm sur 5 m.

Comment projeter un faisceau horizontal avec le SKIL 0502 ?

Pour une projection horizontale, vérifiez que la bulle du niveau à bulle pour lignes horizontales (B) est centrée. Mettez l'outil en marche en poussant l'interrupteur (A). La ligne laser projetée est horizontale. Utilisez-la comme référence.

Comment projeter un faisceau vertical avec le SKIL 0502 ?

Pour une projection verticale, vérifiez que la bulle du niveau à bulle pour lignes verticales (C) est centrée. Mettez l'outil en marche. La ligne laser projetée est verticale. Utilisez-la comme référence.

Que faire si le faisceau laser est peu visible sur de longues distances ?

Si le faisceau laser est peu visible sur une grande distance, vous pouvez augmenter sa visibilité en plaçant un objet (par exemple un morceau de carton) à l'extrémité de la distance souhaitée. Cela permet de mieux voir le point ou la ligne projetée.

Comment nettoyer et entretenir le niveau laser SKIL 0502 ?

Nettoyez l'outil avec un chiffon humide et un détergent doux. Retirez toujours les piles avant de nettoyer l'objectif. N'exposez pas l'outil à des vibrations continues ni à des températures extrêmes. Rangez-le dans sa mallette de protection à l'abri de la poussière, de l'humidité et de la lumière directe du soleil. Ne démontez pas l'outil et ne modifiez pas le laser.

Quelles sont les précautions de sécurité à prendre avec le SKIL 0502 ?

Ne projetez jamais le rayon laser dans vos yeux. Ne dirigez pas le faisceau vers des personnes ou des animaux. N'utilisez pas d'outils optiques grossissants (loupes, télescopes, jumelles) pour observer le faisceau. Ne retirez pas l'étiquette d'avertissement. Ne l'utilisez pas en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussière. Ne l'utilisez pas en présence d'enfants et respectez l'âge minimum de 16 ans. Mettez toujours l'outil hors tension après utilisation.

MODE D'EMPLOI 0502 SKIL

Niveau laser toutes surfaces

• Cet outil est qu pour aligner des objets et/ou marquer des lignes de coupe par projection d'un faisceau laser; les accessoires fournis permettent de l'utiliser sur les surfaces les plus diverses
• Lisez soigneusement ce mode d'emploi ainsi que l'étiquette d'avertissement située sur l'outil avant d'utiliser l'outil (1)
• Prétez attention aux consignes de sécurité et aux avertissements; sinon, vous risquez d'endommager gravement vos yeux.
• Avant d'utiliser cet outil pour la première fois, collez l'autocollant fourni dans votre langue sur le texte anglais de l'étiquette d'advertisement F ③
• Conservez ce mode d'emploi pour vous y reporter à l'avenir

Specifications techniques

Type de laser 635 nm Catégorie de laser 2 Puissance de sortie maximale 1 mW Alimentation 3 piles plates AG13 Température en fonctionnement -10°C à 40°C Température d'entreposage -20°C à 60°C Poids 0,05 kg Exactitude déviation de +/- 10 mm à une distance de 5 mètres

Sécurité

• Ne projetez pas le rayon laser dans vos yeux (rayonnement laser) ②
• Ne dirigez pas le rayon laser vers des personnes ou des animaux
• Ne placez pas cet outil dans une position où le rayon laser pourrait atteindre l'œil d'une personne, volontairement ou non
• N'utilisez pas d'outils optiques grossissants (loupes, télescopes ou jumelles) pour voir le rayon laser. Veillez à ne pas enlever l'étiquette d'avertissement de l'outil ni à l'endommager. N'utilisez pas cet outil en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussière.
• N'utilisez pas cet outil en la présence d'enfants
• Cet outil ne doit pas être utilisé par des personnes de moins de 16 ans
• N'utilisez pas cet outil dans un but autre que ceux mentionnés dans ce mode d'emploi. Utilisez seulement les accessoires d'origine prévus pour cet outil.
• Mettez toujours l'outil hors tension lorsqu'il n'est pas utilisé

A Interrupteur marche/arrêt B Niveau à bulle pour lignes horizontales C Niveau à bulle pour lignes verticales D Ouverture pour faisceau laser E Couvercle du compartiment des batteries F Étiquette d'avertissement G Support à ventouses H Support à griffe J Support à pointes K Support magnétique L Support à vis M Support à pivot N Attache de ceinture

Utilisation

Marche/arret

• Avant la première utilisation, retirez la languette de protection ④
• mettez l'outil en marche/arrêt en poussant le bouton A ! ne projetez pas le rayon laser dans vos yeux ! ne dirigez pas le rayon laser vers des personnes ou des animaux ! mettez toujours l'outil hors tension aprèsutilisation
• Remplacement des piles ⑤

Veillez à ce que l'outil soit hors tension - retirez le couvercle E - insérez 3 piles plates AG13 (respectez les polarités) - replacez le couvercle E - si vous n'utilisez pas l'outil pendant une longue période, retirez toujours les piles - remplacez toujours la totalité des piles en même temps

• Utilisation de l'outil ⑥
• lors d'une projection horizontale, vérifie que la bulle du niveau B est centrée.
• lors d'une projection verticale, vérifie que la bulle du niveau C est centrée
• Prenez des mesures en utilisant la ligne projetée comme référence
• Lors de la projection du faisceau laser sur une distance importante, vous pouvez augmenter sa visibilité en plaçant un objet au bout de la distance désirée (7)

Permet de projeter le faisceau sur des surfaces lisses

• faites coulisser l'outil sur l'accessoire G
• placez l'accessoire G sur la surface
• mettez l'outil à niveau (la bulle doit être centrée)
• appuyez sur 2 boutons
• utilisez la ligne projetée comme référence

Support à griffe H 9

Permet de projeter le faisceau sur des panneaux (épaisseur 15-30 mm)

• faites coulisser l'outil sur l'accessoire H
• Fixez l'accessoire H sur le panneau en tournant le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre.
• utilisez la ligne projetée comme référence

Permet de projeter le faisceau sur des panneaux de plâtre, de bois tendre ou autres matériaux tendres

• placez l'accessoire J sur la surface
• mettez l'outil à niveau (la bulle doit être centrée)
• appuyez sur 2 boutons
• utilisez la ligne projetée comme référence ! attention à ne pas vous blesser avec les pointes

Support magnétique K 11

Permet de projeter le faisceau sur toute surface ou tout profil ferreux

• faites coulisser l'outil sur l'accessoire K
• placez l'accessoire K sur la surface
• mettez l'outil à niveau (la bulle doit être centrée)
• utilisez la ligne projetée comme référence

Supporta vis L 12

Permet de projeter le faisceau au même niveau qu'une vis déjà en place

• placez le support L au-dessus de la vis déjà en place
• faites-le coulisser vers la gauche/droite afin que la vis soit fermement insérée à l'extrémité
• mettez l'outil à niveau (la bulle doit être centrée)
• utilisez la ligne projetée comme référence pour la ou les autres vis

Le support à vis L peut également s'utiliser conjointement à du ruban adhésif ou des punaises

Permet de projeter le faisceau selon un certain angle (pour indication sommaire uniquement)

• retirez le bouton en le faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
• faites coulisser l'outil sur le support magnétique K
• fixez le support magnétique K sur l'accessoire M en faisant tourner le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre
• faites pivoter l'outil le long de l'arc gradué en desserrant/resserrant le bouton

Le support à pivot M peut également s'utiliser avec du ruban adhésif ou des punaises. Fixation pour ceinture N 14

Pour avoir l'outil always à portée de main

Entretien

• N'exposez pas cet outil à des vibrations continues ni à des extrêmes de température
• Rangez toujours cet outil à l'intérieur dans son carton/sa mallette de protection
• Protégez l'util de la poussière, de l'humidité et de la lumière directe du soleil. Nettoyez l'util à l'aide d'un tissu humide et d'un détergent doux.

Retirez toujours les piles avant de nettoyer l'objectif

• Ne démontez pas cet outil et ne le modifiez d'aucune façon
• N'essayez pas de modifier des parties de l'objet du laser

Garantie / environnement

• Ce produit Skil est garanti conforme aux règlements statutaires/nationaux; les dommages dus à une usure normale, à un changement excessif ou à une mauvaise utilisation seront exclus de la garantie.
• En cas de réclamation, envoyez l'util non démontré avec cette preuve d'achat au revendeur ou au centre de réparation Skil le plus proche (les adresses ainsi que la vue éclatée de l'util figurent sur www.skileurope.com).
• Ne pas jeter les outils électriques, les piles, les accessoires et l'emballage dans les ordures ménagères (pour les pays européens uniquement)
• conformément à la directive européenne 2002/96/EG relative aux déchets d'équipements électriques ou électroniques, et à sa transposition dans la législation nationale, les outils électriques usés doivent être collectés à part et être soumis à un recyclage respectueux de l'environnement
• le symbole ⑮ vous en suivant quand la nécessité du débarras se présente