S245S - Soupape de sécurité HONEYWELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Soupape de sécurité
Marque	HONEYWELL
Modèle	S245S
Applications	Citernes fixes ou montées sur véhicules pour produits en grains, poudre ou liquides déchargés par air comprimé
Pression de levée	0,9 à 4,3 bar
Température maximale	180 °C (air comprimé)
Raccord fileté	1¼ ou 1½ pouce (ISO 228)
Hexagone (dimension de serrage)	55 mm
Matériau du corps	Laiton
Matériau du soufflet	Caoutchouc silicone
Matériau de la gaine de dépressurisation	Polyamide
Rondelle de calfatage	Caoutchouc fluoré
Homologations	TÜV (SV‑F/S/K), Directive 97/23 CE (DESP), CE 0035
Montage	Vertical avec sortie vers le haut, utiliser une clé plate SW 55, calfeutrer au chanvre, ruban téflon ou tresse de cuivre
Entretien	Assurer l'absence de salissures autour de la zone de décharge
Essais de fonctionnement	Au moins une fois par an par un spécialiste, selon prescriptions locales
Réglage	Tourner le bouton dans le sens horaire jusqu'à butée pour activer ; 4 tours antihoraire pour dépressuriser
Instructions de sécurité	Ne pas monter horizontalement ou verticalement vers le bas ; éviter les obstacles à la sortie d'air ; aucun dispositif d'arrêt dans la conduite d'alimentation
Réparations	Uniquement par le fabricant ; toute modification interdite

FOIRE AUX QUESTIONS - S245S HONEYWELL

Comment installer correctement la soupape de sécurité S245S ?

La soupape doit être montée verticalement avec la sortie dirigée vers le haut. Utilisez une clé plate de 55 mm pour le serrage et calfeutrez le filetage avec du chanvre, du ruban téflon ou une tresse de cuivre. Ne jamais monter horizontalement ou verticalement vers le bas.

Quelle est la plage de pression de levée de la S245S ?

La pression de levée peut être réglée entre 0,9 et 4,3 bar selon le modèle.

Comment régler le niveau de pression ?

Tournez le bouton de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée pour mettre la vanne en service. Pour la dépressuriser, tournez le bouton 4 fois dans le sens contraire. La pression de levée est prédéfinie en usine et ne peut être modifiée que par le fabricant.

Quels sont les matériaux utilisés dans la S245S ?

Le corps est en laiton, le soufflet en caoutchouc silicone, la gaine de dépressurisation en polyamide, et la rondelle de calfatage en caoutchouc fluoré.

Quelle est la température maximale d'utilisation ?

La soupape peut être utilisée avec de l'air comprimé jusqu'à 180 °C.

Comment effectuer les essais de fonctionnement ?

L'exploitant doit faire effectuer des essais de fonctionnement par des spécialistes au moins une fois par an, en respectant les prescriptions locales pour réservoirs sous pression.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

N'essayez pas de réparer vous-même. Les réparations et modifications du niveau de pression doivent être effectuées uniquement par le fabricant. Éliminez sans tarder toute panne compromettant la sécurité.

Peut-on monter la soupape horizontalement ?

Non, le montage doit être strictement vertical avec la sortie vers le haut. Un montage horizontal ou vertical vers le bas est interdit car il peut causer des dommages corporels ou matériels.

Quelles sont les exigences pour la conduite d'alimentation ?

Aucun dispositif d'arrêt ne doit se trouver sur la conduite d'alimentation. La section transversale de la conduite ne doit pas être inférieure à celle de l'entrée de la soupape. La perte de pression ne doit pas dépasser 3 % de la différence entre la suppression d'amorçage et la contrepression extérieure.

Comment entretenir la soupape S245S ?

Assurez-vous qu'aucune salissure ne s'accumule autour de la zone de décharge. Vérifiez périodiquement l'état du filetage et du plomb. Suivez les instructions de maintenance et les essais de fonctionnement annuels.

MODE D'EMPLOI S245S HONEYWELL

approvée par TÜV. SV-F/S/K

dispositifs de pression

vlg. onderdenkeuring TUV. SV-F/S/K

• Monter la vanne verticalement et dirigée vers le haut soit dans une conduite soit sur une citerne sous pression.

En aucun cas la monter horizontalement ou verticalement dirigée vers le bas. - Monter la vanne de sécurité de façon à ce qu'il soit impossible de causeur des dégats corporels ou d'endommager des objets lors de sa dépressurisation.

D'importantes quantités d'air peuvent parfois se dégager.

• Ne pas descendre au-dessous des distances minimales (fig. ①)
• Il ne doit y avoir aucun dispositif d'arrêt dans la conduite d'alimentation. La section transversale de la conduite d'alimentation ne doit pas être plus petite que la section transverse d'entrée de la soupape de sécurité. La perte de pression dans la conduite d'alimentation, lors du plus haut courant de masse devant être dissipé, ne doit pas dépasser 3 % de la différence de pression entre la suppression d'amorçage et la contrepression extérieure.

1.2 Montage (fig. ② - ⑤)

• Vérifier si la gaine, le pas de vis et le plomb ne sont pas abimés
• Ne pas monter des vannes endommagées! Enlever le bouchon de protection du pas de vis.
• Calfater la vanne
• à l'aide de chanvre, du ruban teflon ou de tresse en cuivre
• Visser la vanne en la serrant avec une clé plate SW 55
• tout en faisant attention de ne pas abimer la vanne.

1.3 Mise en service (fig. 6)

• Lors de la livraison, le dispositif se trouve en position de dépressionurisation.
• Tourner le bouton de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée.
• La vanne est maintenant opérationnelle

Si l'installation est mise à l'arrêt pendant une longue période, il faudra remettre le dispositif dans la position de dépressurisation. À cet effet, on tournera le bouton de réglage 4 fois dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre.

2. Caractéristiques techniques

Champ d'utilisation: air comprimé jusqu'à 180 °C

Raccord fileté: 1¼ ou 1½ (ISO 228)

Hexagon: 55 mm

Sigle d'homologation:

$$ T ^ {\prime} U \cdot S V \cdot 0 4 - 9 3 0 \cdot 2 8 \cdot F / K / S \cdot a _ {w} \cdot p $$

$$ \omega_{w} = \text{coefficient de} $$

$$ p = \text {niveau de surpression (bar)} $$

Pressions de levée possible entre 0,9 et 4,3 bar.

Certifié selon la directive 97/23 CE relative aux dispositifs de pression

Numéro d'identification CE 0035

Matériaux:

Rondelle de calfatage

caoutchouc fluoré

Soufflet

caoutchouc au silicone

Gaine de

dépressurisation

polyamide

Corps

laiton

Domaine d'application:

Citernes fixes pour des produits en graines ou en poudre ou bien des citernes montées sur des véhicules pour des produits sous forme de liquides, graines ou poudre qui seront déchargés à l'aide d'air comprimé.

3. Entretien

Assurer que des salissures ne peuvent pas se constituer autour de la zone de décharge de la soupape de sûreté.

4. Essais de fonctionnement

L'intervalle pour les contrôles de fonctionnement de la soupape de sécurité doit être déterminé par l'exploitant de l'installation, en prenant en ligne de compte les prescriptions locales pour réservoirs sous pression (au minimum une fois par an suivant la commande du fabricant).

L'exploitant de l'installation donne l'ordre à des spécialistes d'effectuer régulièrement ces essais de fonctionnement.

5. Instructions de suture

• Des modifications du niveau de pression ainsi que les travaux de réparation ne peuvent être effectuels que par le fabricant.
• D'importantes quantités d'air peuvent parfois se dégager vers le bas. Les organes de commande ne peuvent alors se situer au-dessous du dispositif. Utiliser le dispositif uniquement dans une parfaite condition technique conformément au but auquel il est destiné en tenant compte de la sécurité et d'éventuels dangers et en respectant les instructions de montage. Surtout des pannes qui pourraient compromettre la sécurité sont à éliminer sans tarder.
• Les soupapes de suture du type S245S sont exclusivement destinées aux domaines d'application dont il est question dans ces instructions de montage. Tout autre emploi ou application qui dépasseraient ces limites n'est pas permis.

Index		Page
F	1. Installation	4
	2. Caractéristiques techniques	4
	3. Entretien	4
	4. Essais de fonctionnement	4
	5. Instructions de sécurité	4