DESKTOP USB - Disque dur externe IOMEGA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Disque dur externe
Marque	IOMEGA
Modèle	DESKTOP USB
Interface de connexion	eSATA (carte incluse) et USB
Capacité de stockage	Variable selon modèle (non spécifiée dans le manuel)
Alimentation	Adaptateur secteur externe fourni
Indicateur lumineux	Voyant bleu indiquant la mise sous tension
Dimensions approximatives	200 x 120 x 35 mm (estimation)
Poids approximatif	1 kg (estimation)
Fonctions principales	Stockage de données, sauvegarde, extension de capacité
Logiciels inclus	CD Solutions avec pilotes et logiciel de sauvegarde
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage, utiliser un chiffon sec, ne pas déplacer sous tension
Sécurité	Éviter les chocs, ne pas débrancher pendant le transfert de données, respecter la polarité du connecteur d'alimentation
Pièces détachées et réparabilité	Adaptateur secteur et câbles remplaçables ; carte eSATA incluse ; pas de pièces internes accessibles à l'utilisateur
Informations générales	Support latéral amovible pour position verticale ; numéro de série sous le plateau inférieur ; assistance sur www.iomega.com

FOIRE AUX QUESTIONS - DESKTOP USB IOMEGA

Comment installer le disque dur avec une connexion eSATA ?

Éteignez l'ordinateur, retirez le capot, insérez la carte eSATA dans un connecteur PCI libre, puis remontez le capot. Branchez l'alimentation et le câble eSATA au lecteur. Allumez le lecteur en appuyant 2 secondes sur le bouton, puis démarrez l'ordinateur. Insérez le CD Solutions pour installer les pilotes.

Puis-je utiliser une connexion USB à la place de eSATA ?

Oui, le lecteur prend en charge USB. Cependant, pour une connexion USB, reportez-vous aux instructions du guide de l'utilisateur sur le CD Solutions, car les performances peuvent être inférieures à celles du eSATA.

Que faire si l'icône du lecteur n'apparaît pas dans le Poste de travail ?

Vérifiez toutes les connexions et assurez-vous que le lecteur est sous tension (voyant bleu). Si le voyant est éteint, appuyez 2 secondes sur le bouton d'alimentation. Si vous utilisez eSATA, vérifiez que les pilotes sont installés via le CD Solutions. Essayez d'ajouter le matériel manuellement via le Panneau de configuration.

Comment déconnecter le lecteur en toute sécurité ?

L'interface eSATA n'est pas plug-and-play à chaud. Fermez tous les fichiers, attendez 15 secondes sans activité, puis mettez le lecteur hors tension avant de débrancher. Ne déplacez pas le lecteur sous tension pour éviter la perte de données.

Le message 'disque non-système' apparaît au redémarrage, que faire ?

Accédez au BIOS de l'ordinateur et assurez-vous que le lecteur eSATA n'est pas configuré comme lecteur d'amorçage principal. Consultez le manuel de votre ordinateur pour les instructions d'accès au BIOS.

Comment utiliser le support latéral du disque dur ?

Retirez la façade inférieure du lecteur et fixez fermement les ergots dans les trous d'aération sur le côté opposé au voyant lumineux. Cela permet de placer le disque en position verticale.

Où trouver le numéro de série du disque dur ?

Sur certains modèles, le numéro de série se situe sous la façade inférieure. Retirez le plateau inférieur pour le localiser.

Comment effectuer une sauvegarde régulière des données ?

Copiez vos fichiers importants par glisser-déplacer ou utilisez le logiciel de sauvegarde inclus sur le CD Solutions pour programmer des sauvegardes automatiques.

Le voyant bleu ne s'allume pas, que faire ?

Assurez-vous que l'adaptateur secteur est correctement branché et que le câble d'alimentation est bien connecté. Appuyez sur le bouton d'alimentation à l'arrière du lecteur pendant environ 2 secondes et relâchez.

Où télécharger le guide d'utilisateur complet ?

Rendez-vous sur le site www.iomega.com, sélectionnez votre région, puis Support et téléchargements. Le guide au format HTML y est disponible.

MODE D'EMPLOI DESKTOP USB IOMEGA

Si vous avez un problème, nous pouvons vous aider. NE RENVOYEZ PAS ce produit au magasin!

Votre réponse est sur le Web. Site Web d'assistance prime www.iomega.com.

Sélectionnez votre région puis Support et téléchargements.

Suivez ces instructions pour l'installation initiale de votre lecteur avec une connexion eSATA (offrant les meilleures performances du lecteur). Si vous souhaitez utiliser une connexion USB, reportez-vous aux instructions du guide de l'utilisateur sur le CD Solutions.

1. Arrêtez l'ordinateur, débranchez le cordon d'alimentation et retirez le capot.
2. Repérez un connecteur d'extension PCI libre et retirez le cache-connecteur. Conservez la vis du cache-connecteur pour l'étape suivante.
3. Insérez le connecteur de la carte eSATA fermement puis replacez la vis du cache-connecteur.

REMARQUE : Poussez fermement et de manière homogène sur la partie supérieure de la carte jusqu'à ce qu'elle se mette en place. Assurez-vous que le support soit flush au chassis ou au cadre. Le connecteur doit être inséré de manière similaire aux deux extrémités du connecteur PCI pour permettre une bonne connexion.

1. Replacez le capot de l'ordinateur. Ne mettez pas l'ordinateur sous tension avant d'avoir connecté le lecteur.
2. Connectez l'alimentation fournie à l'arête du lecteur, puis connectez-la à une prise secteur.

ATTENTION! Pour éviter d'endommager le connecteur d'alimentation, assurez-vous de son alignement avant de le raccorder au lecteur.

1. Connectez le câble de données eSATA à la fois au lecteur et au connecteur de la carte eSATA.

REMARQUE: Le disque dur externe lomega nécessite une connexion eSATA comme celle offerte par la carte eSATA, fournie avec le lecteur. N'essayez pas de connecter le lecteur via le connecteur SATA-1 en forme de L.

SUITE DES INSTRUCTIONS PAGE 6

1. Placez le lecteur sur une surface stable, puis pressez le bouton de mise en marche pendant environ deux secondes et relâchez. Attendez jusqu'à ce que le voyant du lecteur soit bleu de façon continue. ATTENTION! Ne déplacez pas le lecteur lorsqu'il est sous tension pour éviter tout dommage ou perte de données.
2. Connectez le cordon d'alimentation de l'ordinateur et redémarrez-le.
3. Lorsque la fenêtre de l'assistant de détection de nouveau matériel s'affiche, insérez le CD Solutions. Si le menu du CD s'affiche, fermez-le ou minimisez-le, puis retournez dans l'assistant de détection de nouveau matériel.
4. Suivez les instructions de l'assistant pour rechercher automatiquement des fichiers. S'il existe une option pour inclure le CD dans la destination de recherche, assurez-vous qu'il fera bien l'objet d'une vérification. Lorsque l'assistant localise le pilote sur le CD, sélectionnez que le pilote en surbrillance et continuez. Une fois l'installation du pilote terminée, sélectionnez l'option pour redémarrer l'ordinateur.

REMARQUE: Si vous recevez un message lors du redémarrage indiquant la présence d'un disque non-système, pas de partition d'amorçage ou pas de disque d'amorçage, consultez la section Dépannage page 21.

1. Ouvrez le Poste de travail ou l'Explorateur Windows et vérifiez que l'icône de lecteur pour le lecteur eSATA est présente. Si l'icône de lecteur ne s'affiche pas, consultez la section Dépannage page 21.
2. Double-cliquez sur l'icone du CD Solutions dans le Poste de travail ou dans l'Explorateur Windows et installez le calculiciel que vous souhaitez utiliser. Redémarrez cet ordinateur si vous y êtes invité. Retirez le CD lorsque vous avez terminé l'installation des calculiels.

Reportez-vous à la page 21 pour obtenir des informations sur l'utilisation du lecteur.

Déconnexion et reconnexion du lecteur via esata

L'interface eSATA n'est pas du type plug-and-play à chaud alors mettez toujours le lecteur et l'ordinateur hors tension avant la déconnexion. Fermez tous les fichiers et dossiers sur le lecteur et assurez-vous que le lecteur n'est pas en activité pendant au moins 15 secondes avant de le mettre hors tension.

ATTENTION! Pour éviter toute perte de données, assurez-vous que tous les transferts de données sont terminés avant de déconnecter le lecteur. Ne déplacez pas et ne déconnectez pas le lecteur lorsqu'il est sous tension.

Une fois les pilotes eSATA installés, le système reconnaît le lecteur s'il est reconnecté lors de la mise sous tension de l'ordinateur. Si le lecteur est connecté lorsque l'ordinateur est allumé, cela pourrait entrainer la mise sous tension automatique du lecteur. Assurez-vous toujours que le lecteur est placé sur une surface plane avant de le reconnecter à l'ordinateur ou avant de le mettre sous tension.

Utilisation du support latéral du disque dur lomega (certains modèles)

La façade inférieure peut servir de support latéral. Pour utiliser le support latéral, retirez la façade inférieure du disque dur. Fixez fermement les ergots de la façade inférieure dans les trous d'aération sur le côté de l'appareil à l'opposé du voyant lumineux du disque dur.

Localisation du numéro d'enregistrement du disque dur lomega (certains modèles)

Sur certains modèles, le numéro d'enregistrement se situe sous la façade inférieure du lecteur. Pour localiser le numéro de série, retirez le plateau inférieur du disque dur (comme illustré à la première figure ci-dessus).

Sauvegarde sur le lecteur

lomea recommande d'effectuer des sauvegardes régulières du système complet et des sauvegardes fréquentes de données pour assurer la protection permanente de vos données les plus importantes. La périodicité des sauvegardes dépend directement de l'importance des données à sauvegarder. Pour protéger vos données, copiez vos fichiers les plus importants sur le lecteur par simple glisser-déplacer ou utilisez le logiciel de sauvegarde inclus pour programmer des sauvegardes régulières.

Message lors du redémarrage indiquant la présence d'un disque non-système, pas de partition d'amorçage ou pas de disque d'amorçage

Si vous recevez un message lors du redémarrage après l'installation des pilotes eSATA , entrez dans le BIOS de l'ordinateur et assurez-vous que le lecteur eSATA n'est pas configuré en tant que lecteur d'amorçage principal pour l'ordinateur. Consultez le guide d'utilisateur ou le manuel de votre ordinateur pour obtenir des instructions sur l'accès au BIOS de votre ordinateur ou la modification des paramètres.

L'icone du lecteur ne s'affiche pas dans le poste de travail ou dans l'explorateur windows

• Vérifiez toutes les connexions. Assurez-vous que le lecteur est sous tension. Si le voyant bleu n'est pas allumé, enfonsez environ deux secondes le bouton d'alimentation situé à l'arrière du lecteur puis relâchez-le.
• Si le lecteur dispose de connexions eSATA et USB, assurez-vous qu'une seule est utilisée.
• Si le lecteur est connecté à la carte eSATA, assurez-vous que les pilotes fournis sur le CD Solutions sont correctement installés. Pour installer manuellement les pilotes, suivez les instructions suivantes selon votre système d'exploitation.

Cliquez sur Démarrer Panneau de configuration Ajout de matériel. Lorsque la fenêtre de l'assistant d'ajout de nouveau matériel s'affiche, insérez le CD Solutions. Cliquez sur Suivant et laissez une minute à Windows pour trouver et installer les pilotes.

Cliquez sur Démarrer → Paramètres → Panneau de configuration → Ajout de matériel. Lorsque la fenêtre de l'assistant d'ajout de nouveau matériel s'affiche, insérez le CD Solutions. Suivez les instructions à l'écran pour compléter l'installation du pilote.

Guide de l'utilisateur

Un guide de l'utilisateur complet est disponible au format HTML dans la section Support et Téléchargement du site www.iomega.com.

Pour obtenir du service et de l'assistance pour votre produit iomega, visitez notre site à l'adresse suivante: www.iomega.com.