2IN1 SOUND SYSTEM - Système audio THRUSTMASTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système audio 2 en 1 avec support pour console portable
Marque	Thrustmaster
Modèle	2IN1 SOUND SYSTEM
Puissance totale	2 x 2 watts (RMS)
Réponse en fréquence	20 – 20 000 Hz
Autonomie des batteries	3 heures
Alimentation	Batteries rechargeables intégrées ou secteur via adaptateur DC IN
Entrée audio	Prise jack 3,5 mm (Line In)
Sortie enceintes	Prise jack pour enceintes externes
Compatible avec	PSP, lecteurs MP3, baladeurs CD, etc.
Indicateur lumineux	Bleu : sous tension ; Rouge : batterie faible ; Rouge clignotant : en charge ; Vert : batterie chargée
Matériau	Plastique ABS
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou aux chocs. Utiliser uniquement l'adaptateur recommandé.
Garantie	2 ans contre les défauts de fabrication
Pays d'origine	Chine
Réparabilité	Support technique disponible. Pièces détachées non spécifiées.
Recyclage	Ne pas jeter avec les déchets ménagers. Déposer en déchèterie.

FOIRE AUX QUESTIONS - 2IN1 SOUND SYSTEM THRUSTMASTER

Comment brancher mon baladeur MP3 sur ce système ?

Utilisez le câble audio fourni pour connecter la prise casque de votre baladeur à l'entrée Line In du support. Ensuite, allumez le système avec le bouton ON/OFF.

Quelle est l'autonomie des batteries ?

L'autonomie est d'environ 3 heures en utilisation normale.

Comment recharger les batteries ?

Branchez le cordon d'alimentation de votre PSP sur la prise DC IN du support. Le témoin de charge clignote en rouge pendant la charge et devient vert lorsque la batterie est pleine.

Puis-je utiliser le système sans PSP ?

Oui, vous pouvez connecter tout appareil doté d'une sortie casque (lecteur MP3, CD, smartphone) via l'entrée Line In.

Que signifie le voyant bleu ou rouge ?

Le voyant bleu indique que le système est sous tension. Le voyant rouge fixe indique un niveau de batterie faible.

Comment nettoyer le système audio ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les produits chimiques ou abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Que faire si le son est déformé ?

Vérifiez le volume de la source audio : un volume trop élevé peut saturer. Réduisez le volume de votre appareil et augmentez celui du système si nécessaire.

Le support est-il compatible avec d'autres consoles que la PSP ?

Le support est conçu pour la PSP, mais vous pouvez poser d'autres appareils sur la base. La connexion se fait toujours via la prise Line In.

Comment contacter le support technique Thrustmaster ?

Rendez-vous sur ts.thrustmaster.com pour accéder à la FAQ, aux pilotes et au support par e-mail. Vous pouvez aussi appeler le 0892 690 024 (France) ou les numéros indiqués dans la notice.

Puis-je utiliser le système tout en chargeant la batterie ?

Oui, lorsque vous branchez l'adaptateur secteur sur la prise DC IN, le système peut être utilisé pendant la charge.

MODE D'EMPLOI 2IN1 SOUND SYSTEM THRUSTMASTER

Manuel de l'utilisateur

1. LINE IN
2. VERS ENCEINTES
3. DC IN
4. BOUTON ON/OFF
5. TEMOIN DE FONCTIONNEMENT

Bleu = sous tension

Rouge = niveau de batterie faible

1. TEMOIN DE CHARGE

Rouge clignnant = en charge

Vert = batterie chargée

Eteint = déconnecté

1. BOUTON DE LIBERATION
2. DC OUT
3. SUPPORT POUR PSP
4. COUVERCLE DU COMPARTIMENT DES BATTERIES
5. CONNECTEUR
6. BATTERIES RECHARGEABLES
7. Retirez le couvercle du compartiment des batteries.
8. Placez les batteries rechargeables comme indiqué.
9. Remplacez le couvercle du compartiment des batteries.

1. Retournez la base.
2. Soulevez le support.

1. Sortez le connecteur ST de son logement.

1. Placez la PSP sur le support.
2. Branchez le connecteur Line In (1) sur la prise casque de votre PSPS, de votre lecteur MP3 ou de votre baladeur CD...
3. Branchez le connecteur des enceintes sur la prise jack (2) située sur le côté gauche du support.
4. Branchez le cordon d'alimentation de votre PSP sur la prise jack DC IN (3) pour recharger les batteries et/ou pour utiliser cette 2-in1 Sound System directement sur le secteur. 11. Appuyez sur le bouton ON/OFF (4).

Le témoin de fonctionnement s'allume en bleu.

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Puissance totale	2x2 watts
Réponse en fréquence	20 – 20,000Hz
Autonomie des batteries	3h

Support technique

Si vous rencontrez un problème avec votre produit, rendez-vous sur le site http://ts.thrustmaster.com et cliquez sur Support Technique. Vous aurez alors accès à différents services (Foire Aux Questions (FAQ), dernières versions des pilotes et logiciels) susceptibles de résoudre ce problème. Si le problème persiste, vous pouvez contacter le support technique des produits Thrustmaster ( « Support Technique »):

Par e-mail:

Pour bénéficier du support technique par e-mail, vous devez d'abord vous enregistrer en ligne. Les informations fournies seront permettre aux techniciens de résoudre plus rapidement votre problème. Cliquez Enregistrement à gauche de la page Support technique et suivez les instructions à l'écran. Si vous êtes enregistré, renseignez les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe puis cliquez sur Connexion.

Par téléphone :

France	0892 690 024	0,34 €/min, du lundi au vendredi de 13h à 17h et de 18h à 22h
Belgique	02 / 732 55 77	prix d'un appel national, du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30
Suisse	22 567 51 20	prix d'un appel national, du lundi au vendredi de 13h à 22h
Canada	514-279-9911	prix d'un appel longue distance, du lundi au vendredi de 7h à 17h (heure de l'Est)

Informations relatives à la garantie

Dans le monde entier, Guillemot Corporation S. A. (« Guillemot ») garantit au consommateur que le présent produit Thrustmaster est exempt de défauts matériels et de vices de fabrication, et ce, pour une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat d'origine. Si, au cours de la période de garantie, le produit semble défectueux, contactez immédiatement le Support Technique qui vous indiquera la méthode à suivre. Si le dernier est confirmé, le produit devra être retourné à son lieu d'achat (ou tout autre lieu indiqué par le Support Technique).

Dans le cadre de la garantie, le consommateur bénéficiera, au besoin du Support Technique, du remplacement ou de la réparation du produit défectueux. Lorsque la loi applicable l'autorise, toute responsabilité de Guillemot et ses filiales (y compris pour les dommages indirects) se limite à la réparation ou au remplacement du produit Thrustmaster. Les droits légaux du consommateur au titre de la législation applicable à la vente de biens de consommation ne sont pas affectés par la présente garantie.

Cette garantie ne s'appliquera pas : (1) si le produit a été modifié, ouvert, altéré, ou a subi des dommages résultant d'une utilisation inappropriée ou abusive, de négligence, d'un accident, de l'usure normale, ou de toute autre cause non liée à un défaut matériel ou à un vice de fabrication; (2) en cas de non-respect des instructions du Support Technique; (3) aux logiciels non édités par Guillemot, les kits logiciels faisant l'objet d'une garantie spécifique accordée par leurs éditeurs.

Stipulations additionnelles à la garantie

Aux États-Unis d'Amérique et au Canada, cette garantie est limitée au mécanisme interne et au boîtier externe du produit. Toute garantie implicite applicable, incluant les garanties de qualité marchande ou d'adaptation à un usage particulier, est limitée à deux (2) ans à compter de la date d'achat et soumise aux conditions de la présente garantie limitée. En aucun cas, Guillemot Corporation S. A. ou ses sociétés affiliées ne sauraient être tenues responsables envers qui que ce soit de tous dommages indirects ou dommages accessoires résultant du non-respect des garanties express ou implicites. Certains États/Provinces n'autorisent pas la limitation sur la durée d'une garantie implicite, ou l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects ou accessoires, de sorte que les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas vous être applicables. Cette garantie vous confère des droits spécifiques; vous pouvez également bénéficier d'autres droits qui peuvent différer d'un État/Province à l'autre.

© 2005 Guillemot Corporation S. A. Tous droits réservés. Thrustmaster® est une marque déposée de Guillemot Corporation S. A. PlayStation® et PSP™ sont des marques et/ou des marques déposées de Sony Computer Entertainment, Inc. Toutes autres marques déposées et noms commerciaux sont reconnus par leurs détenteurs et sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Illustrations non contractuelles. Le contenu, la conception et les spécifications sont susceptibles de changer sans préavis et de varier selon les pays. Fabriqué en Chine.

Recommandation relative à la protection de l'environnement

En fin de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les déchets ménagers normaux mais déposé à un point de collecte des déchets d'équipements électriques et électroniques en vue de son recyclage.

Ceci est confirmé par le symbole figurant sur le produit, le manuel utilisé ou l'emballage. En fonction de leurs caractéristiques, les matériaux peuvent être recyclés. Par le recyclage et par les autres formes de valorisation des déchets d'équipements électriques et électroniques, vous contribuez de manière significative à la protection de l'environnement.

Veuillez consulter les autorités locales qui vous indiqueront le point de collecte concerné.

FAQ, astuces et pilotes sur www.thrustmaster.com

1. LINE-EINGANG
2. ZUDENBOXEN
3. NETZSCHALTER
4. NETZ-LED

Blau = AN