STEAM COOKER - Cuiseur à vapeur TERRAILLON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Blender
Puissance	Non précisé
Capacité du bol	Non précisé
Matériau du bol	Plastique
Nombre de vitesses	Non précisé
Fonction pulse	Oui
Système de sécurité	Oui
Couleur	Blanc et vert
Alimentation	Électrique
Accessoires inclus	Non précisé
Nettoyage facile	Oui
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Garantie	Non précisé
Utilisation recommandée	Usage domestique

FOIRE AUX QUESTIONS - STEAM COOKER TERRAILLON

Comment puis-je utiliser le cuiseur vapeur Terrailon ?

Remplissez le réservoir d'eau, placez les aliments dans le panier vapeur, réglez le temps de cuisson et appuyez sur le bouton de démarrage.

Que faire si le cuiseur vapeur ne démarre pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché, que le réservoir d'eau est rempli et que le couvercle est bien fermé.

Comment nettoyer le cuiseur vapeur ?

Laissez l'appareil refroidir, puis démontez les pièces amovibles et lavez-les à l'eau savonneuse. Essuyez le corps de l'appareil avec un chiffon humide.

Les aliments cuisent-ils uniformément dans le cuiseur vapeur ?

Oui, assurez-vous de ne pas surcharger le panier pour permettre à la vapeur de circuler librement autour des aliments.

Quelle quantité d'eau dois-je mettre dans le réservoir ?

La quantité d'eau dépend de la durée de cuisson, mais généralement, un réservoir rempli au minimum de 200 ml est recommandé.

Est-il possible de cuire des aliments congelés dans le cuiseur vapeur ?

Oui, vous pouvez cuire des aliments congelés, mais le temps de cuisson sera plus long. Consultez le manuel pour des recommandations spécifiques.

Le cuiseur vapeur Terrailon est-il sécurisé en termes de surchauffe ?

Oui, l'appareil est équipé d'un système de sécurité qui arrête le chauffage en cas de surchauffe ou si le réservoir est vide.

Que faire si l'eau s'évapore complètement pendant la cuisson ?

Arrêtez immédiatement l'appareil et laissez-le refroidir. Vérifiez que le réservoir est correctement rempli avant de redémarrer.

Puis-je utiliser le cuiseur vapeur pour cuire des œufs ?

Oui, vous pouvez cuire des œufs à la vapeur en les plaçant dans le panier vapeur. Réglez le temps selon la cuisson désirée.

Quelle est la durée de garantie du cuiseur vapeur Terrailon ?

La durée de garantie est généralement de 2 ans à partir de la date d'achat. Consultez le manuel pour les détails spécifiques.

MODE D'EMPLOI STEAM COOKER TERRAILLON

Cher Client,
Vous venez d'acquerir ce produit Terraillon et nous vous en remercions. Nous vous en souhaitons un excellent usage et afin d'en Broker pleine satisfaction, nous vous recommendons de dire attentionnement cette notice d'utilisation.

Le Préparateur culinaire Vapeur Petit Terraillon offre les fonctions nécessaires à la préparation des repas de bébé. Tour à tour chauffebiberons et petits pots, stérisilateur et cuiseur vapeur, il évolve en même temps que bébé, de son premier biberon jusqu'à son repas diversifié.

Siège social : Terraillon SAS

B.P. 73 - 78 403 Chatou Cedex - France

Tél. : [phone] - Fax. : [phone]

Service consommateurs : 0 826 88 1789

[e-mail]

Sav Terrailon

MGFlogistique

ZI d'Epluches - Rue des Préaux

95310 St-Ouen-l'Aumône

Lisez attentivement les instructions et reportez-vous aux illustrations avant de commencer à utiliser l'appareil.

• Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, nettoyez bien tous les éléments.
• Nettoyez la base vapeur avec un chiffon légarement humide puis essuyez.
• Ne jamais utiliser de produits détergents pour nettoyer l'appareil.
  Rincez abondament les accessoires pour une bonne hygiène.
• La piece située sur le fond de la base vapeur est amovible pour faciliter le nettoyage.
• Afin d'éviter d'endommager l'appareil, vérifie que le voltage indiqué sur l'apparéil correspond bien au voltage de l'endetroit ou vous l'utilisèz.
  Utilisez toujours l'appareil sur une surface plane.
• Ne placez jamais l'apparéil àroximate d'une source de chaleur telle qu'un four, une ciusinière ou un apparéil de chauffage.
• Afin d'éviter tout risque d'électrocution, d'incendie ou autre endommagement, n'utilise jamais d'accessoires ou d' éléments provenant d'autres fabricants ou n'ayant pas été recommandés par Terraillon.
  Tenez l'appareil hors de portee des enfants.
• Débranche l'appareil lorsque vous ne l'utilise pas.
• Débranche l'appareil avant de le nettoyer ou de le ranger et après chaque utilisation.
• N'utilisez jamais l'appareil s'il ne contient pas d'ingredient.
• N'immergez jamais l'apparéil dans l'eau où un liquide. Nettoyez les composants électriques avec un chiffon séc.
• Videz l'eau après chaque utilisation
• Àpres chaque utilisation, certains éléments peuvent être encore chauds. Pour éviter tout risque de brûlée lors de la manipulation, vous pouvez laisser refroidir la préparation environ 2 minutes avant de la sortir du bol.
• Ne tentez jamais de démonter l'appareil si le cable d'alimentation est endommagé ou pour tout autre problème. Toutes les réparations doivent être effectues par le fabricant, le service après-venture de votre fournisseur ou un professionnel agree.
• N'utilise pas l'appareil si le cable d'alimentation, la prise ou autres éléments sont endommages.
  Appareil reserve à un usage domestique uniquement.
• Afin d'éviter tout risque de brûlure, ne vous approche pas de l'orifice d'évacuation pendant le fonctionnement de l'appareil.
• Coupez les ingrédents en cubes d'environ 10mm pour obtenir un résultat homogène.
• Ne mettez jamais plus de 150g d'aliments dans l'appareil.
• Ne mettez jamais plus d'eau que le niveau indiqué pour la fonction chauffe-biberon ou rechauffe-aliments.
• Ne mettez jamais plus de 200ml d'eau pour la fonction vapeur.
• Ne pas faire cuire les aliments trop longtemps.

Conservez soigneusement ces instructions pour toute consultation ultérieure.

DESCRIPTION DU PRODUIT

h.Bol mixeur

f. Panier vapeur

i. Base vapeur

j. Bouton de commande de mise en marche de la base

k.Bouton de sélection du temps de chauffage

(1-4: fonction chauffe biberon; 4-6: mode veille; 6-30: fonction vapeur)

TABLEAU RÉCAPITULATIF DES DIFFÉRÊNTES ÉTAPES DU PRODUIT

Cycle	Signal sonore	Voyant lumineux
Mise en marche (branché au secteur et mode veille)	1 bip court	Fixe vert
Début du cycle	1 bip long	Passse de vert à rouge
Montée en température		Fixe rouge
Cuisson		Clignote rouge
Maintien au chaud		Clignote rouge
Fin de cycle (mode veille)	5 bips courts	Passe de rouge à fixe vert
Rupture d'eau (plus d'eau ou trop peu d'eau s'est évaporée avant la fin du cycle. L'appareil va devoir refroidir pendant 10 mn pour revenir au mode veille)	Alternance de bipspendant 10 secondes	Arrêt automatique(appuyer sur le bouton de mise en marche pour arrêter l'alarme)

PREPARATEUR CULINAIRE VAPEUR

FONCTION STÉRILISATION

• Nettoyez bien l'appareil de tout résidu d'aliment.
• Placez le biberon dans le bol mixeur (h).
  Fixez le bol mixeur à l'envers sur le panier vapeur (f) et verrouillez en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
• Ajoutez 200 ml d'eau dans la base vapeur.
• Posez l'ensemble bol mixeur + panier vapeur sur la base vapeur (i).
• Branchez la prise sur le secteur.
• Reglez le bouton de selection du temps de chauffage sur la position 10.
• Appuyez sur le bouton de mise en marche. Attende la fin de l'opération.
• Retirez le bol mixeur tout en tenant la base et posez-le.
• Déverrouillez le panier vapeur dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.

FONCTION CHAUFFE-BIBERON ET PETITS POTS

• Ajoutez la quantité d'eau désirée dans la base (i) (voir tableau indicatif).
• Placez le biberon ou le petit pot sur la piece sur le fond de la base.
• Branche la prise sur le secteur.
• Reglez le bouton de selection du temps de chauffage (k) sur la position désirée (1 à 4).
• Appuyez sur le bouton de mise en marche (j). Attendeze la fin de l'opération.
• Debranchez la prise de courant.
• Retirez le biberon ou le petit pot à l'aide de la pince fournie.
• Une fois l'opération terminée, pour éviter tout risque de brûlure, testez la température du lait du biberon sur votre main ou la température des alimentés du petit pot avant de le donner au bébé.
• Nettoyez l'appareil une fois refroidi.

Veillez à biensterolir le biberon à la fin du cycle (signal sonore)afin de ne pas surchaufferle lait.

TABLEAU INDICATIF DE CHAUFFAGE DES BIBERONS

Capacité du biberon	Quantité d'eau conseillée	Position du bouton de sélection du temps de chauffage conseillée
90ml	100ml	Position 1
120ml	100ml	Position 3
180ml	250ml	Position 3
240ml	300ml	Position 4

TABLEAU INDICATIF DE CHAUFFAGE DES PETITS POTS

Taille du petit pot	Quantité d'eau conseillée	Position du bouton de sélection du temps de chauffage conseillée
130g	200ml	Position 3
200g	300ml	Position 4

FONCTION CUISSON VAPEUR (nb: cette fonction est conseillée pour le repas des bébés de plus de 4 mois).

Coupez les alimentents en cubes de 10mm environ afin d'obtenir un résultat uniforme.

• Dispossez les ingrédents dans le bol mixeur (h). Il est recommendé de découvertes les alimentés en petits dés d'environ 10mm.
  Fixez le panier vapeur (f) à l'envers sur le bol mixeur et verrouillez en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
• Ajoutez la quantité d'eau nécessaire (voir tableau indicatif) dans la base vapeur.
• Retournez l'ensemble bol mixeur + panier vapeur et posez-le dans la base vapeur (i).
• Branchez la prise sur le secteur.
• Reglez le bouton de selection du temps de chauffage (k) sur la position désirée (6 à 30).
• Appuyez sur le bouton de commande de la base vapeur (j). Attendez la fin de l'opération.

PREPARATEUR CULINAIRE VAPEUR

• Débranche la prise de courant.
• Attendez environ 2mn.
• Retirez le bol mixeur tout en tenant la base.
• Retournez l'ensemble et posez-le. Attention, de l'eau peut tomber lors de cette opération, manipuléz avec précaution pour éviter tout risque de brûlle.
• Déverrouillez le panier vapeur dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
• Retirez les alimentés à l'aide d'un couvert et versez-les dans un recipient.
• Nettoyez l'appareil une fois refroidi.

TABLEEAU INDICATIF DE CUISSON DES ALIMENTS (pour 150g d'aliments)

Aliments	Quantité d'eau conséilée	Position du bouton de sélection du temps de cuisson conséilée
Carottes	150ml	Position 18
Navets	100ml	Position 12
Pommes de terre	150ml	Position 10
Courgettes	100ml	Position 8
Poireaux	100ml	Position 12
Haricots verts	150ml	Position 18
Brocolis	100ml	Position 11
Poisson	100ml	Position 8
Viande (rouge ou blanche)	100ml	Position 8
Pommes	150ml	Position 10
Poires	100ml	Position 8

FONCTION RÉCHAUFFE ALIMENTS (pour les aliments en morceaux) ET DÉCONGÉLATION.

• Dispossez les ingrédents dans le bol mixeur (h).
  Fixez le panier vapeur (f) à l'envers sur le bol mixeur et verrouillez en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
• Ajoutez 150ml d'eau dans la base vapeur.
• Retournez l'ensemble bol mixeur + panier vapeur et posez-le sur la base vapeur (i).
• Branchez la prise sur le secteur.
• Reglez le bouton de selection du temps de chauffage (k) sur la position désirée (6 à 30).
• Appuyez sur le bouton de mise en marche de la base (j). Attendre la fin de l'opération.
• Débranchez la prise de courant.
• Attendez environ 2mn.
• Retirez le bol mixeur tout en tenant la base.
• Retournez l'ensemble et posez-le.
• Déverrouillez le panier vapeur dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
• Retirez les alimentés et versez-les dans un écipient.
• Nettoyez l'appareil une fois refroidi.

ENTRETIEN

• Avant tout nettoyage, débranchez la prise et laisser l'appareil refroidir.
• Nettoyez tous les accessoires de l'appareil SAUF la base chauffante avec de l'eau chaude savonnée ou dans le lave-vaiselle. N'immergez pas la base chauffante dans de l'eau ou un autre liquide.
• Essuyez la prise avec un chiffon sec.
• N'utilise pas d'élément rugieux (nettoyant abrasif, tampon...) pour essuyer.
  Pour éliminer les événuels dépôts de calcaire, verser 250ml de vinaige blanc dans le bac et laisser agir. Rincer abondamment et essayer avec un chiffon humide doux.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Voltage:220-240V\~50-60Hz

Puissance:290-350W

Capacité de la base vapeur : 300ml

Modèle:08008/2

STEAM COOKER

READ BEFORE USE