H3000 - Automatisme de portail CAME - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Automatisme de portail
Marque	CAME
Modèle	H3000
Dimensions maximales (L x l x h)	300 x 200 x 150 mm
Poids	5 kg
Alimentation	230 V ~ 50/60 Hz
Type de moteur	Motoréducteur électromécanique
Déverrouillage manuel	Cordon de déblocage avec ressort de rappel
Matériau du boîtier	Plastique
Mode d'installation	Encastré ou en saillie
Protection	IP44 (estimation)
Fonctions principales	Ouverture et fermeture motorisées, arrêt d'urgence, déverrouillage manuel
Type de commande	Bouton-poussoir (câblé)
Entretien et nettoyage	Nettoyer le boîtier avec un chiffon humide ; vérifier périodiquement les connexions électriques et le cordon de déblocage
Sécurité	Détection d'obstacles par limite de courant (estimation)
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles : boîtier, moteur, cordon de déblocage, ressort, platine de fixation
Informations générales	Utilisation uniquement pour portails domestiques ; respecter les instructions de montage

FOIRE AUX QUESTIONS - H3000 CAME

Comment installer le CAME H3000 en version encastrée ?

Préparez un évidement dans la maçonnerie aux dimensions du boîtier en plastique. Placez le boîtier et scellez-le à fleur du mur avec du ciment. Laissez sécher avant de poursuivre.

Comment effectuer l'installation en saillie ?

Utilisez la plaque de fixation comme gabarit pour percer les trous de fixation dans le mur. Fixez le boîtier en plastique à l'aide de la boulonnerie fournie.

Comment raccorder le cordon de déblocage au motoréducteur ?

Insérez le câble dans la poignée de déverrouillage, puis fixez-le au moteur à l'aide des bornes prévues à cet effet. Veillez à insérer préalablement le ressort de retour. Évitez de former des angles aigus avec le cordon.

Quels sont les branchements électriques nécessaires ?

Connectez le bouton-poussoir au motoréducteur selon le schéma (figure A). Assurez-vous que l'alimentation est coupée avant toute intervention.

Que faire si le portail ne s'ouvre plus ?

Vérifiez l'alimentation électrique, les connexions du bouton-poussoir et l'état du cordon de déblocage. Utilisez le déverrouillage manuel pour ouvrir le portail en cas de panne.

Comment entretenir le CAME H3000 ?

Nettoyez régulièrement le boîtier en plastique avec un chiffon humide. Vérifiez périodiquement les connexions électriques et le bon fonctionnement du cordon de déblocage.

Le moteur chauffe-t-il normalement ?

Une légère élévation de température est normale lors d'une utilisation prolongée. Si le moteur devient très chaud ou sent le brûlé, arrêtez l'appareil et vérifiez l'installation.

Puis-je utiliser l'automatisme pour un portail coulissant ?

Le CAME H3000 est conçu pour portails battants (ouvrants). Pour un portail coulissant, référez-vous à un modèle adapté de la gamme CAME.

Où trouver la notice complète ?

La notice complète au format PDF est disponible en téléchargement gratuit sur le site notice-facile.com. Vous pouvez également demander une version traduite par email.

Quelles sont les dimensions exactes du boîtier ?

Les dimensions maximales sont de 300 x 200 x 150 mm. Pour les dimensions précises, consultez le plan coté dans la notice.

MODE D'EMPLOI H3000 CAME

Serratura a cilindro Housing lock Serrure avec barillet Zylinderschloß Cerradura a cilindro

Mesures d'encombrement - Overall dimensions

• Mesures d'encombrement

Dimensions maximales

Montage - Installation - Montage - Montage - Montaje

INCASSATO / FLUSH-MOUNTED INSTALLATION / ENCASTRE / UNDERPUTZ-AUSFUHRUNG / ENCAJADO

• Praticare nella muratura un vano per l'allogglemento della scatola di plastica e cementarla a filo. Build a cubicle in the wall to contain the flush-mounted, plastic housing.
• Prévoir dans la maçonnerie un espace pour le logement du boîtier en plastique et le cimenter à fleur du mur.
• Réalisser en la mampostería un vano pour l'alojamiento de la caja de plástico et la cementer à ras.

SPORGENTE / RAISED INSTALLATION / EXTERNE / AUFPUTZ-AUSFUHRUNG / SALIENTE

• Applicare la scatola di plastica usando la plastradi fissaggio come guida per la foratura, fissandola con la bulloneria in dotazione.
• Installer le boitier en plastique en procédant comme suit : utiliser la plaque de fixation comme gabarit, percer des trous dans le mur. Maintenant, utiliser la boulonnerie fournie avec l'unité pour fixer le boitier.
• Appliquer le boitier en plastique en utilisant la plaque de fixation comme gabarit pour le perçage, fixer le boitier avec la boulonnerie fournie.
• Appliquer la caja de plastico, utilisant la placa de sujecion comme plantilla pour taladrado, fixandola avec los pernos suministrados.

Boîtier en plastique

Plastikgehäuse

Caja de plástico

• Collegare il cordino al motoriduttore infrilando il cavo alla manopola di sblocco e fissandolo al motore con gli apposti morsetti, previo inserimento della molla di ritorno. Eseguire i collegamenti elettrici al pulsante (fig. a). N. B: evitare di formare angoli acuti e retti con il cordino di sblocco (non fissario e non tendere la guaina).
• évus à cet effet. Introduire préalablement le ressort de retour. Exécuter les branchements électriques du bouton-poussoir (figure A). N. B.: éviter la formation d'angles aigus ou droits avec la cordelette de déblocage (ne pas la fixer et ne pas tendre la gaine).
• Das Entriegelungsseil mit dem Getriebemotor verbinden. Dazu das Kabel in den Entriegelungsgriff einziehen, die Rückzugsfeder eingefügt und dann das Kabel mit den entsprachenden Befestigungsklemmen am Motor anbringen. Die elektrischen Anschlüsse am Drucktaster (Abb. A) ausführ
• orno. Efctuar las conexiones electricas a la tecla (figura A). NOTEA: that is the rate of the disease in the population.