TRISTAR - Casque audio PLANTRONICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio professionnel
Caractéristiques techniques principales	Microphone à réduction de bruit, écouteurs intra-auriculaires, connectivité 3,5 mm
Alimentation électrique	Non applicable (pas de batterie, fonctionne par connexion filaire)
Dimensions approximatives	Non spécifiées
Poids	Environ 50 grammes
Compatibilités	Compatible avec la plupart des appareils audio disposant d'une prise jack 3,5 mm
Type de batterie	Non applicable
Tension	Non applicable
Puissance	Non spécifiée
Fonctions principales	Écoute de musique, communication vocale, réduction de bruit ambiant
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces non facilement remplaçables
Informations générales utiles	Idéal pour les professionnels en milieu bruyant, léger et confortable

FOIRE AUX QUESTIONS - TRISTAR PLANTRONICS

Comment connecter le Plantronics Tristar à mon appareil?

Pour connecter le Plantronics Tristar, assurez-vous que l'appareil est en mode de couplage. Maintenez enfoncé le bouton d'alimentation jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote en bleu, puis sélectionnez 'Plantronics Tristar' dans les paramètres Bluetooth de votre appareil.

Que faire si le son est faible ou de mauvaise qualité?

Vérifiez le niveau de volume de votre appareil. Assurez-vous également que le microphone est positionné correctement et que vous n'êtes pas à une distance trop éloignée de l'appareil.

Comment recharger le Plantronics Tristar?

Pour recharger le Plantronics Tristar, connectez le câble de charge fourni à l'écouteur et branchez l'autre extrémité à une source d'alimentation USB. La LED rouge s'allume pendant la charge et s'éteint lorsque l'appareil est complètement chargé.

Mon Plantronics Tristar ne s'allume pas, que faire?

Assurez-vous que l'appareil est chargé. Si la LED ne s'allume pas après le chargement, essayez de réinitialiser l'écouteur en maintenant enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes.

Comment effectuer une réinitialisation d'usine?

Pour réinitialiser votre Plantronics Tristar, maintenez enfoncé les boutons d'alimentation et de volume haut pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que la LED clignote en rouge et bleu.

Puis-je utiliser le Plantronics Tristar pendant que je charge?

Non, il n'est pas possible d'utiliser le Plantronics Tristar pendant qu'il est en charge. Veuillez attendre qu'il soit complètement chargé avant de l'utiliser.

Comment savoir si mon Plantronics Tristar est connecté?

Lorsque le Plantronics Tristar est connecté à votre appareil, la LED lumineuse clignote en bleu. Vous entendrez également une annonce vocale confirmant la connexion.

Le Plantronics Tristar est-il compatible avec tous les appareils Bluetooth?

Le Plantronics Tristar est compatible avec la plupart des appareils Bluetooth, y compris les smartphones, tablettes et ordinateurs. Assurez-vous simplement que votre appareil prend en charge la technologie Bluetooth.

MODE D'EMPLOI TRISTAR PLANTRONICS

424, La Closerie Mont d'Est

93194 Noisy-le-Grand Cedex

Tel: [phone]

Fax:[phone]

Plantronics GmbH

Gildenweg 7

50354 Hurlh

Germany

Tel: [phone]

Fax:[phone]

Notice d'utilisation

Benutzerhinweise

Capsule contour d'oreille

Korvatuki

Kapsel/Ohrbübergel

Connecteur de déconnexion rapide

Petit et grand embout

auriculaire en plastique mou

Petit et grand embout

auriculaire en mousse

Korvakuulokenapit

Microphone directionnel

Melunpoistomikrofoni

Fig. 1 Selectioner un des quatre embouts auriculaires et l'insérer dans le réceptacle écouteur en alignant les pattes et les encoches. Tourner l'embout dans le sens des aiguilles d'une montre d'un quart de tour jusqu'à ce que ce qu'il soit vrouillé.
Fig. 2 Essayer les quatre embouts jusqu'à ce que vous trouviez celui qui soit le plus comfortable et qui repose à l'entrée du conduit auditif sans y pénétrer.

RÉGLER L'EMBOUT AURICULAIRE

Fig. 3 Prendre le casque par le contour d'oreille et éloigner le réceptacle de l'écouteur vers l'extérieur aussi loin que possible.
Fig. 4 Placer le contour d'oreille audessus et légèrement en face de votre oreille et enrouler le casque vers le bas et l'arrière.
Fig. 5 Regler l'écouteur vers le haut ou le bas en translation et vers l'arrière ou l'avant en rotation jusqu'à ce que l'embout soit correctement en place dans votre oreille.

RÉGLER LE MICROPHONE

Modèles standards

Fig. 6 Tenir le casque contre votre oreille avec une main.

Avec vous autre main, régler le tube vocal de façon à ce que l'extrémité soit placee à deux doigs de la commisure de vos levres. Pour que le souffle de votre voix ne gène pas votre correspondant, éviter de placer le tube vocal en face de votre bouche.

Modèle avec microphone directionnel

Fig. 7 Courber la perché du microphone prudemment avec vos deux mains comme sur la photographie. Ne pas courber ou tordre la perché à moins de 1,5 cm du microphone.
Fig. 8 Positionner la perché de façon à ce que le microphone soit à deux doits de la commissure de vos lèvres.

Assurez vous que la face du microphone soit face à votre boute. Si nécessaire, faites pivoter le microphone. Eviter les torsions répetitives de la perché.

POLARIS-OG STARBASE

HODESETTMODELLER/TILLEGGSFUNKSJONER

Fig. 9 Pour écarter le microphone de votre bouche temporairement, faire pivoter la perché à l'aide de la molette. Pour ramener le microphone à sa position d'origine, tourner la molette en sens inverse.

MICROCASQUES POLARIS ET STARBASE®/CARACTERISTIQUES SUPPLEMENTAIRES

Microcasques Polaris et StarBase

Fig. 10 Les modélles de casques Polaris et StarBase sont écipés d'une prise modulaire standard.

Pour utiliser les casques Polaris et StarBase, insérer simplement la prise modulaire dans le port d'un téléphone compatible.

Pince à vêtement

Fig. 11 La pince à vétement maintient le casque en position en éliminant la tension due au poids du cable. Attacher la pince à un niveau comfortable pour vous.

Connecteur Quick Disconnecti™

Fig. 12 Certains modèles de casques sont équipés d'un connecteur de déconnexion rapide Quick Disconnect.

Lorsque le connecteur est déconnecté, la conversation est interrompue sans qu'il soit nécessaire d'óter le casque.

Avant d'utiliser votre casque, brancer le Quick Disconnect à la partie correspondante du cable adaptateur branché sur le téléphone.

Pourmettreunappelenattente,séparerlesdeuxpartiedu QuickDisconnect.

Pour reprendre la conversation, rebrancher les deux parties du Quick Disconnect.

Modèles DECT & GSM

Fig. 13 Si vous utilise un téléphone DECT ou GSM, branchez le connecteur 2.5mm dans la prise casque du téléphone ou dans celle de l'adapteur.

PROBLEM

Le correspondant ne vous entend pas

Sur les modèles avec tube vocal, vérifie que le tube n'est pas bouché ou mal positionné.

Sur les modèles avec microphne directionnel, vérifie que le microphone est face à votre bouche et qu'il est bien positionné.

Si vous utilise amplificateur/adaptateur Vista™ M12, vérifie que le volume d'émission est suffisant.

PROBLEM

L'embout auriculaire n'est pas comfortable/Le casque n'est pas stable sur l'oreille

Assurez vous que le contour d'oreille est correctement positionné autour de votre oreille.

Essayez d'autres embouts auriculaires.

Essayez tous les réglages possibles pour l'ecouteur (d'un côté à l'autre en rotation dans le plan de l'oreille, vers le haut ou le bas en translation dans le plan de l'oreille, à l'intérieur ou à l'extérieur de l'oreille en rotation).

PROBLEM

You n'entendez pas le correspondant

Vérifiez que le connecteur Quick Disconnect™ est branché.

Vérifiez que l'embout auriculaire est correctement positionné.

Augmentez le volume sonore sur l'amplificateur/adaptateur Vista M12 ou le StarBase® 2000 & 2010.

Verifiez que le Vista M12 est installé correctement (voir ci-dessous).

PROBLEM

Retirer la trappe sur le côte du Vista M12. Appelez un correspondant et tournez le potentimetre sur le côte du Vista M12 pendant que vous parliez. Cesses de tourner lorsque le niveau sonore est identique à celui délivré par un combiné téléphonique. Une fois régèle, vous n'aurez plus à intervenir sur ce potentiamètre jusqu'à ce que vous changiez de téléphone. Pour plus d'infomations sur le relage de votre Vista M12, veuillez vous reférer à sa notice d'utilisation.

CONSEILS D'ENTRETIEN POUR UNE PERFORMANCE OPTIMALE

Remplacer le tube vocal tous les six mois.

Remplacer l'embout auriculaire tous les six mois.

Nettoyer le cable aved un chiffon humide tous les mois.

BEVOR SIE BEGINNEN: