TRISTAR - Auriculares PLANTRONICS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares circumaurales
Marca	Plantronics
Modelo	Tristar
Dimensiones (aproximadas)	Adecuado para todo tipo de orejas, peso ligero
Peso (aproximado)	Aproximadamente 30 g
Alimentación	Alimentado por el teléfono (conector modular o jack de 2,5 mm)
Tipo de almohadillas	Plástico blando y espuma, tallas pequeña y grande
Micrófono	Direccional con brazo orientable
Conector de desconexión rápida	Quick Disconnect™ para poner en espera
Ajustes disponibles	Desplazamiento vertical y rotación del auricular, orientación del micrófono
Clip para la ropa	Sí, para aliviar el peso del cable
Compatibilidad telefónica	Teléfonos con conector modular, DECT, GSM (adaptador opcional)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el cable con un paño húmedo cada mes
Reemplazo de piezas	Tubo vocal y almohadilla deben reemplazarse cada 6 meses
Reparabilidad	Piezas de repuesto disponibles: almohadillas, tubo vocal, cable
Seguridad	No hay instrucciones de seguridad específicas; evitar torsiones repetidas del brazo
Información general	Manual de instrucciones de 50 páginas, disponible en varios idiomas

Preguntas frecuentes - TRISTAR PLANTRONICS

¿Cómo elegir la almohadilla adecuada?

Pruebe las cuatro almohadillas incluidas (plástico blando y espuma, pequeña y grande) para encontrar la más cómoda que se asiente en la entrada del conducto auditivo sin penetrar. Inserte alineando las patillas y gire un cuarto de vuelta en el sentido de las agujas del reloj.

¿Cómo colocar correctamente el auricular en la oreja?

Coloque el contorno de oreja por encima y ligeramente frente a su oreja, luego enrolle el auricular hacia abajo y hacia atrás. Ajuste el auricular en desplazamiento vertical y rotación hasta que la almohadilla esté bien colocada.

¿Cómo ajustar el micrófono direccional?

Doble con cuidado el brazo del micrófono con ambas manos, sin doblarlo a menos de 1,5 cm del micrófono. Coloque el micro a dos dedos de la comisura de sus labios, frente a su boca.

¿Qué hacer si mi interlocutor no me oye?

En los modelos con tubo vocal, verifique que no esté obstruido o mal colocado. En los modelos direccionales, asegúrese de que el micro esté frente a su boca. Si usa un adaptador Vista M12, verifique el volumen de emisión.

¿Qué hacer si no oigo a mi interlocutor?

Verifique que el conector Quick Disconnect esté bien conectado, que la almohadilla esté correctamente colocada, y aumente el volumen en el amplificador/adaptador Vista M12 o el StarBase. Ajuste el potenciómetro del Vista M12 durante una llamada.

¿Cómo usar el conector Quick Disconnect?

Conecte el Quick Disconnect al cable adaptador conectado al teléfono. Separe las dos partes para poner una llamada en espera, luego vuelva a conectarlas para retomar la conversación.

¿Con qué frecuencia reemplazar el tubo vocal y la almohadilla?

Reemplace el tubo vocal y la almohadilla cada seis meses para un rendimiento óptimo.

¿Cómo limpiar el auricular?

Limpie el cable con un paño húmedo una vez al mes. Evite sumergir el auricular en agua.

¿El auricular es compatible con teléfonos DECT o GSM?

Sí, conecte el conector de 2,5 mm en la toma de auriculares del teléfono o del adaptador adecuado.

¿Cómo estabilizar el auricular en la oreja?

Asegúrese de que el contorno de oreja esté bien colocado alrededor de la oreja. Pruebe diferentes almohadillas y todos los ajustes del auricular (desplazamiento, rotación) para un ajuste perfecto.

MANUAL DE USUARIO TRISTAR PLANTRONICS

Ctra. de la Coruña Km. 24

Edificio Londres Of. 7

Las Rozas 28230 Madrid

Tel: [phone]

Fax:[phone]

Plantronics MEEA

Sales Region

Pinza de contacto con la ropa

Kladesklämma

2 Capsule/Earhook Kapsel/erokrog

Capsule/Oorhaak

Cápsula/Gancho para a orelha

Cápsula/gancho para la oreja

Kapsel/öronfaste

Receiver Housing

Modtagerhus

Ontvangeromhulsel

Réceptacle écouteur

Kuulokkeen runko

Empfängergehause

Ricevitore

Mottakerdel

Receptáculo do receptor

Envuelta del receptor

Mottagarkapa

Quick Disconnect™ Connector

Forbinder til Quick

Disconnect

Quick Disconnect™ Connector

(de desconexión rápida)

Quick DisconnectTM - anslutning

Small and Large Softie Earpieces

Smagstorearestykkermed

blod spids

Micrófono con anulación de

ruidos

Se eschucha un eco cuando se Employmenta con un adaptor M12 (Vista)/mi voz suena demasiado

Quitar la tapadora corrediza de los mandos en el lateral del adaptordo M12.

Hacer una llama de comprobación y@msteadas se habla,girar el disco que se encuentra en el lateral del adaptorador M12 hasta alcanzar el tono y nivel de sonido optimos.El nivel de sonido deben ser igual que cuando se usa el microtelefono.

Una vez(puesto, no tendrá queaabustar este disco de nuevo a no serque cambie detelefono.Para fuerte máns informacionsbro comoaabustar el adaptorador M12, dirigirsc Manual de Persona del本身就是.

INDICACIONES DE MANTENIMIENTO PARA EL RENDIMIENTO ÖPTIMO

Cambiar el tubo de communicatorada seis vezes.

Cambiar los auriculares cadaarethes.

Limpiar el cable con un paño humedo una vez al mes.

PROBLEM

Los que llaman no me oyen

Para los modelos que tienen tubo de通讯ología, determinar si el tubo está atascado o si está mal colocado.

Para los modelos que tienen anulación de ruidos, asegurar de que el micrófono está dirigido hacía la Boca y posicionado correctamente.

Si tiene un adaptor modular M12 (Vista™), comprar que el regulador del volumen de transmissions está bien colocado.

PROBLEM

El auricular resulta incómodo/el auricular no queda estar en la oreja

Determinar si el gancho de gancho de la oreja está bien colocado sobre la misma.

Probarotirosauricularesparavercualquedajomejor.

Probar todos los ajustes posibles de la envuelta del receptor (de un lugar aarlo, arriba y abajo, hacía bajo y hacía fuera).

PROBLEM

No oigo a los que llaman

Comprobar que el desconectado rápido está connectado.

Comprobar que el auricular está bien colocado.

Subir el volumen en la clavija de connexion o el adaptor modular M12 (Vista) o el StarBase® 2000 & 2010.

Asegurar de que la clavija de交代 o el adaptor modular M12 (Vista) está instalado correctamente (ver sección correspondiente abajo).

PROBLEM

Fig. 9 Para quitar el brazo del microfono con anulacion temporal de los ruidos delante do la boca, girar el reten del mesmo. Para devolver el brazo a su posicion original, girar al reves.

CHARACTERISTICAS ADICIONALES DE LOS MODELOS POLARIS Y STARBASE

Modelos de auricular telefónica Polaris y StarBase

Fig. 10 Los modelos de auricular Polaris y StarBaseswithen con un conector modular estandar.

Para usar los modelos de auricular Polaris y StarBase, tan solo hay que introducir este conector en el puerto de connexion para auricularesde un tele fono compatible.

Pinza de contacto con la ropa

Fig. 11 La pinza de contacto con la ropa mantiene el auricular bien asentado y lo libera del peso del cable. Enganchar la pinza a un nivel que resulte como.

Conector Quick Disconnect™ (de desnexión rapida)

Fig. 12 Algunos modelos de auricular Telefonico stehen en equipados con un conductor de desconexión rápida.

Al desconectar el Quick Disconnect, sedea la conversacion actual en esperasin quitarsele auricular.

Antes de usar el auricular, conectar el Quick Disconnect al conector de acoplamento del cable adaptor.

Paradeferuna llamada enesperacogerQuickDisconnect, de la manners ilustrada,y tirar haasta desconectarlo.

Para reanudar la conversacion, volver a conectar las dos partes.

Modelos DECT e GSM

Fig. 13 Si esta utilizando un Telefono DECT o GSM, inserte el conector de 2,5mm en el puerto para auriculares de su Telefono o adaptor.

ANTES DE EMPEZAR

Fig. 1 SeLECTIONAR uno de los quatre auriculares e introducirlo en el receptor, alineando las clavijas con las muescas. Girar el auricular en sentido de las agujas del reloj, un cuarto de vuelta, hasta que encaje con un clik.
Fig. 2 Probar los cuatro auriculares hasta encontrar uno que descanse como modamente sobre el conducto auditivo, pero que no se introduce en el.

CÓMO AJUSTAR EL AURICULAR

Fig. 3 Coger el gancho de la oreja y extender lo máximo possible la envuelta del receptor.
Fig. 4 Colocar el gancho por encima y ligeramente delante de la oreja y girarlo hacía abajo y hacía atrás.
Fig. 5 Ajustar la envuelta del receptor hacía arriba y abajo y de unluck a除外ista que el auricular quede colocado comoamente en el oido.

CÓM O AJUSTAR EL MICRóFONO

Modelos estandar

Fig. 6 Sujetar el casco firmamente contra el oido con una mano.

Con la otra mano, ajustar el tubo de communicator deforma que la punta quede a dos dedos de la comisura de su boca. Para evaporar que se esuchen ruidos de respiracion, no debe posicionar el tubo de communicator delante de la boca.

Model con anulación de ruidos

Fig. 7 Dar forma al brazo con mucho cuidado con las dos manos tal y como se muestra. No dolar ni torcer el brazo a hends de un centimetro de distancia del micrófono.
Fig. 8 Posicionar el brazo de forma que el micrófono quede a dos dedos de la comisura de la Boca.

Asegurarse de que la parte delantera del micrófono está orientada hacía su Boca. Si hace falta, girar el micrófono con cuidado hasta que quede en la posición adecuada. Evitar torcer el brazo repetidamente.

Substitua o tubo de voz dearethemsemes.

Para modelos com Tubo de Voz, verifique se o tubo de voz se encontra obstruido ou colocado de forma Incorrecta.

AJUSTE DO TUBO DE VOZ

Modelos Standard