IF-A110PORTABLE - Radio portable ICOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio portable aéro
Bande de fréquence	118 - 136,975 MHz
Mode	6K00A3E (AM)
Espacement des canaux	8,33/25 kHz
Nombre de canaux mémoires	20
Puissance de sortie (crête)	36 W PEP (9 W porteuse)
Alimentation	12 V et 24 V
Consommation en émission	5 A
Consommation en réception (audio max)	4 A
Consommation en veille	0,5 A
Température d’utilisation	-20°C à +55°C (LCD garanti -30°C à +70°C)
Dimensions (L x H x p)	193 x 280 x 70 mm
Poids	4,3 kg
Connecteur antenne	SO-239 (50 Ω)
Stabilité en fréquence	±1 ppm (0°C à +40°C)
Sensibilité récepteur (12 dB SINAD)	Moins de +5 dB/μV
Puissance audio interne	1,5 W typique
Puissance audio externe	Plus de 10 W
Accessoires fournis	Microphone HM-161, câble d’alimentation, fusibles, berceau de montage, alimentation BC-BMS50-4, housse LC-ERA110P, antenne AH-MOMDAERO
Fonctions principales	20 canaux mémoires, espacement 8,33/25 kHz, écran LCD alphanumérique, haut-parleur face avant, sortie audio 10 W, balayage VFO/prioritaire, mémoire EEPROM

FOIRE AUX QUESTIONS - IF-A110PORTABLE ICOM

Comment allumer l’ICOM IF-A110PORTABLE ?

Utilisez le bouton d’alimentation situé sur la face avant. Assurez-vous que la batterie est chargée ou que l’appareil est branché au chargeur 220 V fourni.

Comment programmer un canal mémoire ?

Sélectionnez la fréquence désirée en mode VFO, puis appuyez sur la touche "MEM" et choisissez un emplacement libre (1-20). Vous pouvez attribuer un nom de canal jusqu’à 7 caractères.

Quelle est l’autonomie de la batterie interne ?

L’autonomie est d’environ 3,5 heures avec la batterie 12 V interne de 2,8 Ah en utilisation normale.

Quels accessoires sont nécessaires pour utiliser un casque aviation ?

Vous avez besoin de l’adaptateur OPC-871 pour connecter un casque aviation. Des casques comme le HS-SAT110 ou HS-TITANE2 sont compatibles.

Comment basculer entre 8,33 kHz et 25 kHz d’espacement ?

L’appareil détecte automatiquement l’espacement en fonction du canal sélectionné. Vérifiez le réglage dans le menu ou consultez la notice pour une programmation manuelle.

Puis-je alimenter l’IF-A110PORTABLE en 24 V ?

Oui, l’appareil accepte une alimentation de 12 V ou 24 V. Utilisez le câble d’alimentation fourni et respectez la polarité.

Que faire si l’appareil ne s’allume pas ?

Vérifiez la batterie ou la connexion au chargeur. Assurez-vous que les fusibles ne sont pas grillés. Consultez le manuel pour le remplacement des fusibles.

Comment nettoyer l’appareil ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le boîtier. Évitez tout liquide ou solvant. Pour l’écran, utilisez un chiffon microfibre.

Où trouver des pièces détachées ?

Contactez Icom France ou un revendeur agréé. Les pièces comme les antennes, micros, chargeurs sont disponibles. Référez-vous aux références dans la notice.

L’appareil est-il résistant aux intempéries ?

Oui, l’IF-A110PORTABLE est conçu pour une utilisation par tous les temps. L’écran LCD fonctionne de -30°C à +70°C, et le boîtier résiste aux environnements difficiles.

MODE D'EMPLOI IF-A110PORTABLE ICOM

L'outil de communication indispensable pour les équipes de piste et les services aéroportuaires !

Conforme au nouveau standard pour les communications “sol-air” (espacement des canaux 8,33/25 kHz), l’IF-A110PORTABLE combine à la fois simplicité d’utilisation, fonctionnalités avancées et fiabilité quel que soit l’environnement.

Utilisez-le partout !

L'IF-A110PORTABLE peut être utilisé en bandoulière. Il est alors alimenté par batterie 12 V interne (autonomie de 3,5 h, 2,8 Ah).

En mode base l'IF-A110PORTABLE peut être alimenté par le chargeur 220 V externe BC-BMS50-4 (fourni).

Face avant équipée d'un haut-parleur

Afin d'assurer une qualité audio parfaite des communications, l'IF-A110PORTABLE intègre un haut-parleur en face avant. Le branchement d'un haut-parleur extérieur (en option) permet de disposer d'une puissance de 10 W.

Canaux mémoires personnalisables

Pour une utilisation rapide et encore plus simple de l'IF-A110PORTABLE, il est possible d'attribuer des noms (mnémoniques) à chaque canal (jusqu'à 7 caractères par canal).

Fonction "side tone"

Pour un meilleur confort, un casque aviation peut être directement connecté sur la radio (avec option adaptateur OPC-871) permettant aux équipiers de suivre tout le trafic émis ou reçu par l'un d'eux. Cette utilisation est particulièrement adaptée pour les équipes opérant sur le terrain ou en milieux bruyants.

Utilisable par tous les temps

L'IF-A110PORTABLE est équipé d'un large écran LCD alphanumérique garanti pour des températures comprises entre -30°C et +70°C!

Icom France s.a.s.

AUTRES FONCTIONS

• 20 canaux mémoires disponibles.
• Espacement des canaux 8,33/25 kHz.
• 36 W de puissance max. (crête).
• Taille compacte pour un montage dans toutes les configurations : 150 (L) x 50 (H) x 180 (p) mm.

CARACTERISTIQUES

GENERAL

• Bande de fréquence	: 118 - 136,975 MHz
• Mode	: 6K00A3E (AM)
• Espacement entre les canaux	: 8,33/25 kHz ou 25 kHz
• Alimentation	: 12 V et 24 V
• Nombre de canaux mémoires	: 20
• Consommation
émission	: 5 A
réception niveau audio max	: 4 A
réception veille	: 0,5 A
• Températures d’utilisation	: -20°C à + 55°C
• Connecteur antenne	: SO-239 (50 Ω)
• Stabilité en fréquence	: ±1 ppm (O°C à + 40°C)
• Dimensions	: 193 (L) x 280 (H) x 70 (p) mm
• Poids	: 4,3 Kg

EMETTEUR

•Puissance de sortie	: 36 W PEP (9 W porteuse)
•Limitation de modulation	: 70-100 %
•Compression de modulation	: Linéaire 85 %Max. 95 %
•Distorsion des harmoniques AF	: Moins de 10 %(modulation max)
•Ratio Bruit	: Moins de 40 dB

•Emission Parasites9 kHz à 1 GHz

1-4 GHz

- Puissance adjacente

- Connecteur micro

: Moins de 46 dBm Moins de 36 dBm pour harmoniques de 30 MHz à 1 GHz

: Moins de 40 dBm Moins de 30 dBm pour Harmoniques

: Moins de 60 dB (25 kHz) : Moins de 50 dB (8,33 kHz)

: Modulaire 8 broches (600 Ω)

• Microphone livré d'origine.
• Fonctions balayage avancées : VFO ou prioritaire.
• Sauvegarde de la mémoire directement sur l'EEPROM (pas d'utilisation d'une pile mémoire).
• Nombre limité de touches pour des manipulations simples.
• Robustesse à toute épreuve.

RECEPTEUR

• Système	: Double conversion super hétérodyne
• Fréquences intermédiaires	: 1 ère 38,85 MHz2 ème 450 kHz
• Sensibilité (pour 12 dB SINAD)	: moins de +5 dB/ μV
• Seuil de sensibilité du squelch	: moins de +6 dB/ μV
• Sélectivité
Espacement de 25 kHz	: Moins de 6 dB/ ± 8 kHzPlus de 40 dB/ ± 17 kHzPlus de 60 dB/ ± 25 kHz
Espacement de 8,33 kHz	: Moins de 6 dB/ ± 2,778 kHzPlus de 60 dB/ ± 7,37 kHz

• Protection contre les réponses parasites : Plus de 70 dBμ
• Ratio de réjection d'intermodulation : Plus de 64 dB
• Puissance de sortie audio : 1,5 W typique (HP interne) (à 13,75 V ; 10 % distorsion 60 % modulation) Plus de 10 W (HP externe) Plus de 0,1 W (casque 500 Ω)

• L'IF-A110PORTABLE EST LIVRE AVEC :

Microphone à main HM-161, câble d'alimentation, fusibles, berceau de montage, alimentation secteur BC-BMS50-4, housse cuir LC-ERA110P, antenne AH-MOMDAERO.

• AH-MOMDAERO : Antenne aéro 118 - 137 MHz
• BC-BMS50-4 : Alimentation / chargeur secteur 220 V
• HM-161 : Microphone à main
• HS-SAT110 : Casque anti-bruit avec PTT et micro flexible
• HS-TITANE2 : Casque aviation blanc avec microphone
• LC-ERA110P : Housse cuir
• SM-25 : Microphone de table

D'autres accessoires sont disponibles : n'hésitez pas contactez-nous.

Les spécifications et informations données dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. La configuration du poste peut varier suivant les versions.

ICOM FRANCE S.A.S.

Zac de la Plaine - 1, Rue Brindejonc des Moulinais

BP 45804 - 31505 TOULOUSE CEDEX 5

Tél : [phone] - Fax : [phone]

WEB ICOM : http://www.icom-france.com

E-mail : [e-mail]

ISO 9001

AFAQ N° 1997/8074