IF-A110PORTABLE - Radio portable ICOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Radioémetteur-récepteur VHF portable
Usage principal	Communication sol-air pour équipes de piste et services aéroportuaires
Standard de communication	Nouveau standard sol-air (espacement des canaux 8,33/25 kHz)
Alimentation	Batterie interne 12 V ou alimentation secteur 220 V externe
Autonomie batterie	2 à 3,5 heures
Fonction haut-parleur	Haut-parleur intégré avec fonction side-tone
Puissance haut-parleur externe	10 W
Canaux mémoire	Canaux personnalisables avec noms mnémotechniques
Écran	Écran LCD alphanumérique grand format
Température de fonctionnement	-30°C à +70°C
Connectivité	Connexion directe à radio aviation et adaptateur OPC-871
Utilisation	Portabilité en bandoulière
Fiabilité	Fonctionne dans tous environnements
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Fréquence	VHF aviation

FOIRE AUX QUESTIONS - IF-A110PORTABLE ICOM

Comment charger la batterie de l'ICOM IF-A110PORTABLE ?

Pour charger la batterie, connectez le chargeur fourni à la prise de charge de l'appareil et branchez-le à une source d'alimentation. Assurez-vous que l'indicateur de charge s'allume.

Que faire si l'ICOM IF-A110PORTABLE ne s'allume pas ?

Vérifiez si la batterie est correctement chargée. Si la batterie est chargée et que l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en retirant et en remettant la batterie.

Comment régler le volume sur l'ICOM IF-A110PORTABLE ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le côté de l'appareil pour augmenter ou diminuer le volume. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume.

L'ICOM IF-A110PORTABLE ne capte pas les stations. Que faire ?

Assurez-vous que l'antenne est correctement connectée et déployée. Vérifiez également que vous êtes dans une zone avec une bonne couverture radio.

Comment réinitialiser les paramètres d'usine de l'ICOM IF-A110PORTABLE ?

Pour réinitialiser les paramètres d'usine, éteignez l'appareil, puis maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation tout en le rallumant. Cela effacera tous les paramètres personnalisés.

L'ICOM IF-A110PORTABLE émet des bruits étranges. Que faire ?

Vérifiez si l'appareil est en mode de réception correcte et si l'antenne est bien connectée. Parfois, des interférences peuvent provoquer des bruits ; essayez de changer de fréquence.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de l'ICOM IF-A110PORTABLE ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site officiel d'ICOM dans la section support ou documentation. Vous pouvez également le trouver dans l'emballage de l'appareil.

Comment mettre à jour le firmware de l'ICOM IF-A110PORTABLE ?

Pour mettre à jour le firmware, visitez le site Web d'ICOM, téléchargez le dernier firmware pour votre modèle, et suivez les instructions fournies pour l'installation.

MODE D'EMPLOI IF-A110PORTABLE ICOM

L'outil de communication indispensable pour les équipes de piste et les services aéroportuaires !

Conforme au nouveau standard pour les communications “sol-air” (espacement des canaux 8,33/25 kHz), l’IF-A110PORTABLE combine à la fois simplicité d’utilisation, fonctionnalités avancées et fiabilité quel que soit l’environnement.

Utilisez-le partout !

L'IF-A110PORTABLE peut être utilisé en bandoulière. Il est alors alimenté par batterie 12 V interne (autonomie de 3,5 h, 2,8 Ah).

En mode base l'IF-A110PORTABLE peut être alimenté par le chargeur 220 V externe BC-BMS50-4 (fourni).

Face avant équipée d'un haut-parleur

Afin d'assurer une qualité audio parfaite des communications, l'IF-A110PORTABLE intègre un haut-parleur en face avant. Le branchement d'un haut-parleur extérieur (en option) permet de disposer d'une puissance de 10 W.

Canaux mémoires personnalisables

Pour une utilisation rapide et encore plus simple de l'IF-A110PORTABLE, il est possible d'attribuer des noms (mnémoniques) à chaque canal (jusqu'à 7 caractères par canal).

Fonction "side tone"

Pour un meilleur confort, un casque aviation peut être directement connecté sur la radio (avec option adaptateur OPC-871) permettant aux équipiers de suivre tout le trafic émis ou reçu par l'un d'eux. Cette utilisation est particulièrement adaptée pour les équipes opérant sur le terrain ou en milieux bruyants.

Utilisable par tous les temps

L'IF-A110PORTABLE est équipé d'un large écran LCD alphanumérique garanti pour des températures comprises entre -30°C et +70°C!

Icom France s.a.s.

AUTRES FONCTIONS

• 20 canaux mémoires disponibles.
• Espacement des canaux 8,33/25 kHz.
• 36 W de puissance max. (crête).
• Taille compacte pour un montage dans toutes les configurations : 150 (L) x 50 (H) x 180 (p) mm.

CARACTERISTIQUES

GENERAL

• Bande de fréquence	: 118 - 136,975 MHz
• Mode	: 6K00A3E (AM)
• Espacement entre les canaux	: 8,33/25 kHz ou 25 kHz
• Alimentation	: 12 V et 24 V
• Nombre de canaux mémoires	: 20
• Consommation
émission	: 5 A
réception niveau audio max	: 4 A
réception veille	: 0,5 A
• Températures d’utilisation	: -20°C à + 55°C
• Connecteur antenne	: SO-239 (50 Ω)
• Stabilité en fréquence	: ±1 ppm (O°C à + 40°C)
• Dimensions	: 193 (L) x 280 (H) x 70 (p) mm
• Poids	: 4,3 Kg

EMETTEUR

•Puissance de sortie	: 36 W PEP (9 W porteuse)
•Limitation de modulation	: 70-100 %
•Compression de modulation	: Linéaire 85 %Max. 95 %
•Distorsion des harmoniques AF	: Moins de 10 %(modulation max)
•Ratio Bruit	: Moins de 40 dB

•Emission Parasites9 kHz à 1 GHz

1-4 GHz

- Puissance adjacente

- Connecteur micro

: Moins de 46 dBm Moins de 36 dBm pour harmoniques de 30 MHz à 1 GHz

: Moins de 40 dBm Moins de 30 dBm pour Harmoniques

: Moins de 60 dB (25 kHz) : Moins de 50 dB (8,33 kHz)

: Modulaire 8 broches (600 Ω)

• Microphone livré d'origine.
• Fonctions balayage avancées : VFO ou prioritaire.
• Sauvegarde de la mémoire directement sur l'EEPROM (pas d'utilisation d'une pile mémoire).
• Nombre limité de touches pour des manipulations simples.
• Robustesse à toute épreuve.

RECEPTEUR

• Système	: Double conversion super hétérodyne
• Fréquences intermédiaires	: 1 ère 38,85 MHz2 ème 450 kHz
• Sensibilité (pour 12 dB SINAD)	: moins de +5 dB/ μV
• Seuil de sensibilité du squelch	: moins de +6 dB/ μV
• Sélectivité
Espacement de 25 kHz	: Moins de 6 dB/ ± 8 kHzPlus de 40 dB/ ± 17 kHzPlus de 60 dB/ ± 25 kHz
Espacement de 8,33 kHz	: Moins de 6 dB/ ± 2,778 kHzPlus de 60 dB/ ± 7,37 kHz

• Protection contre les réponses parasites : Plus de 70 dBμ
• Ratio de réjection d'intermodulation : Plus de 64 dB
• Puissance de sortie audio : 1,5 W typique (HP interne) (à 13,75 V ; 10 % distorsion 60 % modulation) Plus de 10 W (HP externe) Plus de 0,1 W (casque 500 Ω)

• L'IF-A110PORTABLE EST LIVRE AVEC :

Microphone à main HM-161, câble d'alimentation, fusibles, berceau de montage, alimentation secteur BC-BMS50-4, housse cuir LC-ERA110P, antenne AH-MOMDAERO.

• AH-MOMDAERO : Antenne aéro 118 - 137 MHz
• BC-BMS50-4 : Alimentation / chargeur secteur 220 V
• HM-161 : Microphone à main
• HS-SAT110 : Casque anti-bruit avec PTT et micro flexible
• HS-TITANE2 : Casque aviation blanc avec microphone
• LC-ERA110P : Housse cuir
• SM-25 : Microphone de table

D'autres accessoires sont disponibles : n'hésitez pas contactez-nous.

Les spécifications et informations données dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. La configuration du poste peut varier suivant les versions.

ICOM FRANCE S.A.S.

Zac de la Plaine - 1, Rue Brindejonc des Moulinais

BP 45804 - 31505 TOULOUSE CEDEX 5

Tél : [phone] - Fax : [phone]

WEB ICOM : http://www.icom-france.com

E-mail : [e-mail]

ISO 9001

AFAQ N° 1997/8074