Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DC S40 BENQ au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Appareil photo numérique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DC S40 - BENQ et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DC S40 de la marque BENQ.
BENQ Corporation n'accorde aucune représentation ni garantie, qu'elle soit explicite ou implicite, quant au contenu des présentes, et en particulier se dégage de toute responsabilité concernant la valeur commerciale ou la convenance pour un usage particulier. En outre, BENQ Corporation se réserve le droit de réviser le contenu de la présente publication et d'y apporter des modifications de temps à autre, sans pour autant être tenue d'informer qui que ce soit de ces révisions ou modifications. *Windows, Internet Explorer et Outlook Express sont des marques commerciales de Microsoft Corporation. Les autres sont des copyrights de leurs sociétés ou organisations respectives.
• Ne pas utiliser votre appareil dans les conditions environnementales suivantes : température inférieure à 0 °C ou supérieure à 40 °C. • Ne pas utiliser ni stocker votre appareil photo dans les environnements décrits ci-dessous : – Exposition directe au soleil. – Endroits très humides et poussiéreux. – Près d'appareils de conditionnement d'air, de chauffages électriques ou d'autres sources de chaleur – Dans une voiture fermée directement exposée au soleil. – Dans des positions instables • Si votre appareil venait à être mouillé, essuyez-le dès que possible avec un chiffon sec. • Le sel et l'eau de mer risquent d'endommager sérieusement l'appareil. • Ne pas utiliser de solvants organiques tels que de l'alcool, etc., pour nettoyer votre appareil photo. • Si l'objectif ou le viseur est sale, utilisez une brosse à objectif ou un chiffon doux pour nettoyer l'objectif. Ne pas toucher l'objectif avec vos doigts. • Afin d'éviter tout risque d'électrocution, ne tentez pas de démonter ni de réparer l'appareil vous-même. • L'eau risque de causer un incendie ou une électrocution. C'est pourquoi vous devez stockez votre appareil dans un endroit sec. • Ne pas utiliser votre appareil à l'extérieur s'il pleut ou s'il neige • Ne pas utiliser votre d'appareil dans ou près de l'eau. • Si une substance étrangère ou de l'eau pénètre dans votre appareil photo, veuillez l'éteindre immédiatement, et débrancher les batteries et le transformateur. Enlevez les substances étrangères ou l'eau, et envoyez l'appareil à un centre de maintenance. • Transférez les données sur votre ordinateur dès que possible afin d'éviter tout risque de perte de vos données graphiques.
BenQ 2.5 Mise en place de la dragonne 8 3. Utilisation du DC S40 9 3.1 Mode Capture 9 3.1.1 Composition des photos 9 3.1.2 A propos des icônes du moniteur LCD 9 3.1.3 Utilisation du moniteur LCD en mode Manuel 10 3.1.4 Affichage Moniteur LCD (Mode Capture) 10 3.1.5 Utilisation du Zoom optique 11 3.1.6 Utilisation du Zoom numérique 11 3.1.7 Utilisation du Flash 12 Table des matières
4.4 Affichage des images sur un téléviseur41 5. Dépannage 42 5.1 Tableau des messages d'erreur42 6. Spécifications 43 7. Informations concernant les réparations 45 Compartiment pour batterie Lithium-ion Emplacement de carte mémoire SD 1
1.2.4 Fonctions des boutons 1.
• Mode MP3 – appuyez ici pour passer 4 directement à la piste précédente. • Mode Radio FM – appuyez ici pour rechercher une station précédente. Zoom 5 • Mode Enregistrement/Lecture/Mode – 6 appuyez sur haut pour faire un zoom 7 avant ; appuyer sur bas pour faire un zoom arrière. • Mode MP3/Radio FM – appuyez sur haut pour augmenter le volume ; appuyer sur bas pour le réduire. • Mode Diapo – appuyez sur haut ou bas pour naviguer parmi les images diapo. • Mode Menu – appuyez sur haut ou bas pour modifier les valeurs. Flash • Mode Enregistrement manuel – appuyez sur ce bouton pour faire défiler les modes de Flash. • Mode Lecture – appuyez ici pour sélectionner le fichier suivant. • Mode MP3 – appuyez ici pour aller directement sur la piste suivante. • Mode Radio FM – appuyez pour rechercher la station suivante. • Mode Menu – appuyez ici pour vous déplacer vers la droite dans les menus. Molette de Mode (consultez à la suivante) Vue rapide/Supprimer • Mode Enregistrement – appuyez ici pour afficher la dernière image qui a été prise. • Mode Lecture – appuyez ici pour supprimer la vidéo ou l'image courante. • Mode MP3 – appuyez ici pendant moins de deux secondes pour passer d'un mode de lecture à l'autre (répéter tout, répéter un, lecture standard). Appuyez ici pendant plus de deux secondes pour verrou les boutons de l'appareil photo ; seul le bouton d'alimentation fonctionne dans ce mode. • Mode FM – appuyez ici pendant de deux secondes pour verrou les boutons ; seul le bouton d'alimentation fonctionne dans ce mode, et appuyez pendant moins de deux secondes pour faire basculer la sortie audio entre casque audio et haut-parleur. Menu/Annuler • Modes Enregistrement/Lecture/Vidéo – permet d'ouvrir les menus. • Mode Menu – permet d'annuler une opération ou de quitter le mode menu. LCD/DEFINIR 1.2.5 Molette de Mode 1
1.2.7 Rotation du panneau LCD Le panneau LCD peut pivoter sur 180 degrés ainsi qu'illustré, ce qui vous permet de vous prendre vousmême en photo.
2.1 Insertion de la batterie Mettez l'appareil hors tension. Faites glisser le capot de l'emplacement batterie dans la direction indiquée par la flèche (A) et ouvrez-le (B). Poussez le loquet de batterie dans la direction indiquée par la flèche (C) et insérez la batterie en respectant l'orientation correcte (D) avec les encoches vers le haut. Refermez le capot du compartiment batterie/carte mémoire SD (E).
1. Insérez la batterie ainsi que décrit dans 2.1“Insertion de la batterie” à la page 5. 2. Connectez l'adaptateur secteur ainsi que décrit dans la section précédente, ou bien connectez le câble USB de votre appareil photo sur un périphérique avec capacité USB, comme par exemple un ordinateur portable ou PC. La section qui suit décrit les indicateurs LED: • Indicateur LED orange : début du chargement • Indicateur LED éteint : le chargement est terminé
Préparatifs pour l'utilisation de votre DC S40
• Onglet de Protection en écriture "VERROU". Pour enregistrer, éditer ou effacer des données sur une carte mémoire SD, vous devez déverrouiller la carte. Formatez votre carte mémoire SD avant de l'utiliser. Veuillez vous reporter à 3.5.1“Mémoire” à la page 31. LOCK
2. Faites glisser le capot du compartiment batterie/carte mémoire SD dans la direction indiquée par la flèche sur le capot.
2.5 Mise en place de la dragonne
1. Faites passer la petite boucle de la dragonne dans l'oeillet de l'appareil (A). 2. Faites passer la grande boucle dans la petite boucle et tirez jusqu'à ce que la dragonne soit bien attachée (B).
Manuel vous permet d'apporter des réglages plus précis en fonction des différentes conditions de prise de vue.
Votre appareil photo propose trois options pour le mode capture : la capture d'une photo unique, la capture de photos en continu, et la capture avec le retardateur. Il est équipé à la fois d'un viseur optique et d'un écran LCD LTPS couleurs 1,5 pouces, pour composer les photos. La prise des photos avec le viseur optique permet d'économiser l'énergie de la batterie. Si vous utilisez le moniteur LCD, cela peut vous aider à composer les photos avec précision et à examiner tous les détails. Toutefois, l'écran LCD consomme l'énergie de votre batterie. 1. Appuyez sur le bouton ALIMENTATION pour allumer l'appareil photo. 2. Réglez la molette de mode sur le mode Auto ou Manuel . 3. Composez votre photo dans le viseur. 4. Enfoncez le déclencheur jusqu'à mi-course pour activer l'autofocus et obtenir une image nette, puis enfoncez-le complètement pour prendre la photo.
Nombre restant de photos
Equilibre des blancs
Utilisation du DC S40
Pour capturer une image en zoom numérique, appliquez la procédure ci-dessous : Zoom numérique 1. Réglez la molette de mode sur le mode Manuel , le mode Auto ou le mode Film . 1. Réglez la molette de mode sur le mode Manuel , le mode Auto ou le mode Film . Zoom button 2. Allumez l'appareil. 3. Composez l'image dans l'écran LCD en appuyant pour faire un zoom avant ou arrière. • Appuyez sur le bouton de zoom haut pour faire un zoom avant sur le sujet, et pour agrandir le sujet sur le moniteur LCD. • Appuyez sur le bouton de zoom bas pour avoir une image avec un angle plus grand. La position de l'objectif change en fonction du réglage du bouton de zoom. 4. Enfoncez le déclencheur jusqu'à mi-course pour activer l'autofocus et obtenir une image nette, puis enfoncez-le complètement pour prendre la photo.
3.1.7 Utilisation du Flash
Auto Le flash émet un pré-flash avant le déclenchement du flash lui-même. Cela cause la rétraction des pupilles du sujet, ce qui permet de réduire le phénomène des yeux rouges. Sélectionnez ce mode lorsque vous prenez des photos de personnes et d'animaux avec peu de lumière. Le flash se déclenche quelle que soit la luminosité ambiante. Sélectionnez ce mode pour prendre des photos avec fort contraste (en contre-jour) et avec des ombres profondes. Le flash ne se déclenche pas. Sélectionnez ce mode lorsque vous prenez des photos dans un endroit où les photos avec flash sont interdites, ou lorsque la distance par rapport au sujet est supérieure à la portée efficace du flash.
• En mode Sports, le réglage du flash est fixé sur . En mode Scène nocturne, le réglage du flash est fixé sur .
Navigation dans les Menus de Réglage de la Capture
2. Appuyez sur le bouton MENU/C . L'écran du menu s'affiche. 3. Appuyer sur les boutons zoom haut et zoom bas pour allez plus haut ou plus bas dans les menus. 4. Appuyez sur les boutons macro
X Indique le mode sélectionné actuellemen sélectionner un autre mode. Appuyer sur les boutons macro et flash pour sélectionner et définir le paramètre de mode de la même façon. 6. Appuyez sur MENU/C pour quitter les menus.
à l'appareil photo de procéder automatiquement aux réglages. (défaut)
Le réglage du flash est fixé automatiquement sur le mode réduction des yeux rouges. Paysage : Sélectionnez ce mode lorsque vous prenez des photos de paysages. La photographie avec flash n'est pas possible. Scène nocturne : Sélectionnez ce mode pour prendre des photos de nuit. Le réglage du flash est fixé sur Arrêt flash à une vitesse d'obturation lente.
Tungstène : Ajuste l'équilibre des blancs pour les sujets avec une lumière de type tungstène. Fluorescent : Ajuste l'équilibre des blancs pour les sujets éclairés par une lumière fluorescente.
Vivante : Photographies pour faire ressortir des couleurs plus nettes et plus vibrantes.
Sélectionnez la portion du sujet visible dans l'écran LCD sur laquelle l'appareil photo numérique fait la mise au point en réglant la position de la fenêtre autofocus.
Il est parfois impossible d'obtenir la luminosité idéale même si une valeur d'exposition élevée est choisie en cas de photographie dans des conditions sombres dans ce cas, vous pouvez vérifier la luminosité dans la photo d'aperçu (image fixe photographiée).
Vous permet d'imprimer la marque de date sur vos images imprimées.
Condition de la batterie
La photographie commence. [REC] s'affiche REC sur le moniteur LCD. 2. Pour arrêter le tournage des films, enfoncez de nouveau et complètement le déclencheur. Si vous ne faites pas cela, la photographie s'arrête automatiquement lorsqu'il n'y a plus d'espace disponible sur la carte mémoire SD ou sur la mémoire intégrée.
Vivante : Les clips vidéo pour faire ressortir des couleurs plus nettes et plus vibrantes.
2. Appuyez sur le bouton pour avancer sur l'image suivante. Appuyez sur le bouton pour retourner sur l'image précédente.
L'illustration suivante montre l'écran de lecture de film et d'image en mode détaillé. Numéro de fichier Lecture image
Appuyez sur zoom avant pour augmenter le volume de lecture du film. Appuyez sur zoom arrière pour réduire le volume L'indicateur de volume affiche le réglage du volume.
Vitesse et fonction de lecture vidéo Fonction de lecture vidéo
FF: Avance rapide du clip vidéo à une vitesse de 2X. FR: Retour rapide du clip vidéo à une vitesse de 2X. 1/2X: Appuyez sur le bouton Q-VIEW/DEL pour lire au ralenti. Lire le clip vidéo à une vitesse de 1/2X. 1X: Appuyez sur le bouton MENU/C pour revenir à la vitesse de lecture normale. Pause et lecture: Appuyez sur le bouton LCD/SET pour faire une pause sur et lire les clips vidéo.
2. Appuyez sur le bouton zoom avant et zoom arrière pour aller plus haut ou plus bas sur l'écran de diapos. Appuyez sur les boutons macro et flash pour vous déplacer vers la gauche et vers la droite. 3. Appuyez sur le bouton LCD/DEF pour afficher l'image ou le film sélectionné(e) sur l'ensemble de l'écran.
Appuyez sur le déclencheur pendant la lecture d'image pour enregistrer un mémo audio pour l'image. Lorsque l'enregistrement de mémo audio est en cours, l'écran LCD affiche le temps d'enregistrement. Les mémos vocaux peuvent avoir une durée de 20 secondes et sont enregistrés sous le formats WAV et HTML. Appuyez de nouveau sur le déclencheur pour arrêter l'enregistrement audio. Si une image possède un mémo audio, appuyez sur le déclencheur pour écouter ce mémo.
(Shutter) L'appareil vous demande de confirmer la suppression en affichant l'écran ci-dessous.
• • Vous ne pouvez pas supprimer les images en mode Diapo.
Lecture vous permet de supprimer les fichiers, de définir le mode d'affichage des diapos, de verrouiller les fichiers, et de définir le diaporama.
3. Créez votre sélection et appuyez sur LCD/DEF pour supprimer les fichiers. L'appareil vous demande de confirmer la suppression.
3. Lorsque vous avez fait votre choix, l'appareil vous demande de confirmer l'action.
1. En Mode Lecture, appuyez sur MENU/C. 2. Sélectionnez l'image de démarrage . 3. Faites votre sélection et appuyez sur LCD/SET pour définir l'image de démarrage. Il vous sera demandé de confirmer la sélection. 4. Cliquez sur Oui et appuyez sur LCD/SET pour définir l'image de démarrage désirée.
Elle est stockée dans la mémoire intégrée. Elle ne peut cependant pas être récupérée.
L'appareil propose une fonction de lecture à la fois de MP3 et de radio FM. Vous pouvez copier les fichiers MP3 de votre PC sur la mémoire interne ou externe de l'appareil photo par le biais du câble USB.
Lorsqu'un message d'avertissement se produit (par exemple un avertissement de batterie déchargée), la lecture MP3 s'arrête et l'appareil émet une alerte sonore.
Suivez ces instructions pour lire les fichiers MP3. 1. Allumez l'appareil et sélectionnez le mode musique . L'écran du mode musique s'affiche. 2. Sélectionnez le lecteur MP3 et appuyez sur LCD/DEF. La première piste MP3 s'affiche et commence à être lue. La section qui suit explique comment contrôler la lecture. • Appuyez sur Q-VIEW/DEL pendant moins de deux secondes pour basculer d'un mode de lecture à l'autre : Répétition toutes pistes/répétition une piste/lecture normale. Appuyez sur AFF-RAP/SUPPR pendant plus de deux secondes pour verrouiller et déverrouiller l'appareil photo. Lorsque l'appareil est verrouillé, seul le bouton d'alimentation est fonctionnel. • Appuyez sur LCD/DEF pour arrêter et lancer la lecture.
• pour augmenter et réduire le volume.
• Appuyez sur le bouton Q-VIEW/DEL pendant moins de deux secondes pour faire basculer la sortie audio entre le casque audio (par défaut) et le haut-parleur de l'appareil. Appuyez sur QVIEW/DEL pendant plus de deux secondes pour verrou et déverrouiller l'appareil. • Appuyez sur LCD/DEF pendant moins de deux secondes pour naviguer parmi les stations communes. Appuyez sur LCD/DEF pendant plus de deux secondes pour enregistrer la station courante sur un canal commun. Exemples : Appuyer sur LCD/DEF pour sélectionner un canal (p.ex. 6). Recherchez une fréquence (p.ex. 101.1). Appuyez sur LCD/DEF pendant plus de deux secondes. 101.1 est enregistré à canal 6.
• arrière pour augmenter et réduire le volume. Appuyez sur macro ou sur flash pendant plus de deux secondes pour rechercher le canal disponible précédent ou suivant. Appuyez sur macro ou sur flash pendant moins de deux secondes pour régler la fréquence précédente ou suivante par intervalles de 0,1 MHz.
1. En mode Manuel, Auto ou Film, appuyez sur MENU/C. 2. Appuyez sur pour aller au sommet du menu, puis appuyez sur pour sélectionner le mode Configuration . 3. Sélectionnez Mémoire Lorsque la fonction de copie sur la carte SD est activée, la fonction d'exposition automatique (AE) est fixe. En conséquence, si vous allez d'une scène sombre sur une scène brillante, il est possible qu'il y ait une surexposition, mais la fonction est à nouveau disponible dès que la copie est terminée.
2. Appuyez sur tpour aller au sommet du menu, puis appuyez sur pour sélectionner le mode Configuration .
1. En mode Manuel, Auto ou Film, appuyez sur MENU/C. 2. Appuyez sur pour aller au sommet du menu, puis appuyez sur pour sélectionner le mode Configuration . 3. Sélectionnez Date/Heure 5. Appuyez sur LCD/SET pour enregistrer le réglage et quitter le sous-menu date/heure. Pour quitter sans enregistrer les paramètres, appuyez sur MENU/C.
2. Appuyez sur pour aller au sommet du menu, puis appuyez sur pour sélectionner le mode Configuration .
1. En mode Manuel, Auto ou Film, appuyez sur MENU/C. 2. Appuyez sur pour aller au sommet du menu, puis appuyez sur pour sélectionner le mode Configuration . 3. Sélectionnez LCD éclair 4. Appuyez sur macro
: plus clair : normal (défaut) 5. Après vous avez fait votre choix, appuyez sur MENU/C pour quitter le menu Configuration.
. 3. Sélectionnez Bip MENU/C pour quitter le menu Configuration.
Vous permet de choisir comme image de démarrage l'une des trois images intégrées ou une image personnalisée. Veuillez vous reporter à la section 3.3.11 pour définir l'image personnalisée. 1. En Mode Lecture et Auto, appuyez sur MENU/C. 2. Appuyez sur pour aller au sommet du menu, puis appuyez sur pour sélectionner le mode Configuration . 3. Appuyez sur LCD/SET pour sélectionner l'image de démarrage . Le cadre suivant s'affiche: astérisque jaune cadre rouge
5. Appuyez sur LCD/SET pour définir l'image de démarrage désirée, une astérisque jaune s'affiche alors sur l'image de démarrage que vous définissez. 6. Après avoir fait votre sélection, appuyez sur MENU/C pour quitter le menu Configuration.
. 3. Sélectionnez Format de sortie AV . Les options suivantes sont disponibles. Casque audio: Le port de Sortie AV ne sortira que l'audio. (défaut) NTSC: Le port de sortie AV ne sortira que la vidéo, et son format est NTSC. PAL: Le port de sortie AV ne sortira que la vidéo, et son format est PAL. 4. Après vous avez fait votre choix, appuyez sur MENU/C pour quitter le menu Configuration.
Le réglage par défaut est Casque audio et le système se remettra sur ce réglage à chaque fois que l'appareil sera redémarré.
pour sélectionner .
Activé : lorsque le réglage choisi est activé, l'appareil entre en mode sommeil au bout de trois minutes, et s'éteint au bout de cinq minutes (défaut) Désactivé : permet de désactiver le mode économie d'énergie. 4. Après vous avez fait votre choix, appuyez sur MENU/C pour quitter le menu Configuration.
2. Appuyez sur pour aller au sommet du
3. Appuyez sur macro
2. Appuyez sur pour aller au sommet du menu, puis appuyez sur le mode Configuration 3. Sélectionnez Réinitialiser
Le menu s'affichera.
Pour parcourir le contenu de ce CD et installer les logiciels manuellement, reportez-vous à la description du contenu du CD dans la section suivante.
Faites partager vos fichiers aux autres par courrier électronique, pour la gestion des dossiers de photos et l'affichage des diaporamas photos à l'écran.
Les films ou les images stockés se trouvent sur Disque amovible\DCIM\100MEDIA. Les fichiers MP3 peuvent être transférés sur Disque amovible\MP3. 4. Copiez, visualisez, supprimez et déplacez les images, les films et les fichiers MP3 en utilisant les commandes standard de Windows Explorer.
L'adaptateur n'a pas été branché correctement.
Mettez l'appareil sous tension. Ne pas ouvrir le capot du compartiment batterie/carte SD lorsque l'appareil est en cours d'utilisation. Connectez l'adaptateur correctement. Conservez l'appareil hors des températures extrêmes. Rechargez la batterie avec le Adaptateur secteur.
Windows 98SE /2000/ME/XP ou bien le PC ne possède pas de port USB. Le pilote USB n'est pas installé.
98SE/2000/ME/XP et un port USB. Installez le pilote USB.
• Manuel de l'utilisateur du BenQ DC 5530 5
Notice Facile