Cecofry Duolevel 10000 Duosize Window A90 Eu01 109328 - Friteuse CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Friteuse à air (Air Fryer)
Marque	Cecotec
Modèle	Cecofry Duolevel 10000 Duosize Window A90 Eu01 109328
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz (estimation)
Puissance	1800 W (estimation)
Capacité nominale totale	10 L (estimation d'après le nom Duolevel 10000)
Nombre de paniers	2 (supérieur et inférieur)
Matériau des paniers	Revêtement antiadhésif
Type de commande	Écran tactile avec icônes
Programmes préréglés	10 programmes : Steak, Frites, Pizza, Poulet, Poisson, Légumes, Viennoiseries, Fruits secs, Bacon, Personnalisé
Fonctions spéciales	Cuisson double, Cuisson synchronisée, Préchauffage (Pizza et Steak), Arrêt automatique, Éclairage intérieur, Indicateur de secouage
Plage de température	80 °C à 200 °C (estimation)
Minuterie	Jusqu'à 60 minutes (estimation)
Dimensions (L x P x H)	Environ 35 x 35 x 30 cm (estimation)
Poids net	Environ 5,5 kg (estimation)
Entretien et nettoyage	Paniers et grilles lavables au lave-vaisselle ; nettoyer l'intérieur avec une éponge non abrasive ; nettoyer l'élément chauffant avec une brosse
Sécurité	Arrêt automatique en fin de cycle, ventilateur de refroidissement après cuisson, ne pas toucher le panier chaud
Pièces détachées	Deux grilles, deux paniers (supérieur et inférieur)
Accessoires inclus	2 grilles, manuel d'instructions
Informations générales	Friteuse à air chaud avec deux zones de cuisson indépendantes, cuisson sans huile, 10 programmes automatiques, design avec fenêtre (Window)

FOIRE AUX QUESTIONS - Cecofry Duolevel 10000 Duosize Window A90 Eu01 109328 CECOTEC

Comment utiliser la fonction de cuisson double ?

Placez les aliments dans les deux paniers, appuyez sur l'icône Double cuisson, sélectionnez le programme souhaité (même temps et température pour les deux paniers), puis appuyez sur Démarrer/Pause. Les deux paniers cuisent simultanément.

Comment fonctionne la cuisson synchronisée ?

Appuyez sur l'icône Cuisson synchronisée, sélectionnez un programme différent pour chaque panier. L'appareil calcule le temps nécessaire pour que les deux paniers terminent en même temps. Le panier au temps le plus long démarre en premier, l'autre affiche 'HOLD' et démarre plus tard.

Pourquoi y a-t-il de la fumée blanche qui sort de la friteuse ?

Cela peut être dû à un excès de graisse dans le panier ou à des résidus d'aliments brûlés. Égouttez l'excédent de graisse et nettoyez régulièrement la friteuse pour éviter l'accumulation de résidus.

Comment nettoyer la friteuse ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Les paniers et les grilles peuvent être lavés au lave-vaisselle ou à l'eau chaude avec du liquide vaisselle et une éponge non abrasive. Nettoyez l'intérieur avec une éponge humide et l'élément chauffant avec une brosse douce.

Que signifie le code d'erreur E1 ou E2 ?

Les codes E1 et E2 indiquent une panne ou un circuit ouvert dans le câble interne. Veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec pour une réparation.

Pourquoi mes aliments ne sont-ils pas cuits correctement ?

Vérifiez que la température et le temps sont adaptés (consultez le tableau de cuisson). Ne surchargez pas le panier et répartissez les aliments uniformément. Certains aliments doivent être retournés ou secoués à mi-cuisson.

Comment utiliser le préchauffage ?

Le préchauffage est automatique pour les modes Pizza et Steak. Il dure 5 minutes à 200 °C. Après le préchauffage, l'écran affiche 'Add Food'. Placez les aliments dans les 5 minutes, sinon l'appareil passe en veille.

Puis-je cuire des aliments dans un seul panier ?

Oui, sélectionnez uniquement le panier supérieur ou inférieur en appuyant sur l'icône correspondante. Réglez le programme, la température et le temps, puis démarrez.

Pourquoi le ventilateur continue-t-il de tourner après la cuisson ?

C'est normal : le ventilateur fonctionne environ 20 secondes après la fin de la cuisson pour expulser l'air chaud par sécurité. L'appareil s'éteint ensuite automatiquement.

Que faire si le panier ne glisse pas facilement ?

Nettoyez les rails et les bords du panier et de la friteuse pour éliminer les résidus de nourriture ou de graisse. Assurez-vous que le panier est correctement aligné et verrouillé en position.

MODE D'EMPLOI Cecofry Duolevel 10000 Duosize Window A90 Eu01 109328 CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

Manual d'instruccions

Használati utasítás

ÍNDICE

1. Pièces et composants 30
2. Avant utilisation 30
3. Fonctionnement 31
4. Nettoyage et entretien 39
5. Résolution de problèmes 40
6. Copyright 42
7. Déclaration de conformité simplifiée de l'UE 42

INHALT

FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les variantes de code de l'appareil.

1. Panneau de contrôle
2. Poignée du panier
3. Sortie d'air
4. Entrée d'air
5. Câble d'alimentation
6. Panier supérieur
7. Grille du panier supérieure
8. Panier inférieur
9. Grille du panier inférieure

NOTE :

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. AVANT UTILISATION

• Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l'appareil de sa boîte et retirez tout le matériel qui compose l'emballage. Rangez la boîte d'origine et le reste des éléments provenant de l'emballage dans un endroit sûr pour éviter d'endommager l'appareil si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement.
• Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. Si l'un d'entre eux manque ou n'est pas en bon état, veuillez contacter immédiatement le service technique officiel de Cecotec.

Contenu de la boîte

• Friteuse à air
• Deux grilles
• Manuel d'instructions

- Ne retirez pas le numéro de série du produit, afin de conserver un suivi correct de votre produit en cas de problème.

1. Retirez tout le matériel qui compose l'emballage, les autocollants et les étiquettes.
2. Nettoyez le panier et la grille à l'eau chaude, avec du liquide vaisselle et une éponge non abrasive. Ces pièces peuvent être lavées au lave-vaisselle.
3. Nettoyez l'intérieur et l'extérieur de l'appareil avec un chiffon.

3. FONCTIONNEMENT

Panneau de contrôle

Image 2

1. Icône tactile marche/arrêt
2. Indicateur de panier supérieur
3. Indicateur de panier inférieur
4. Icône tactile Cuisson synchronisée
5. Icône tactile Double cuisson
6. Icône tactile Panier supérieur
7. Icône tactile Panier inférieur
8. Icône tactile de l'éclairage
9. Icône tactile pour augmenter
10. Icône tactile de la température
11. Icône tactile du temps
12. Icône tactile pour diminuer
13. Icône tactile de démarrage/pause
14. Icônes tactiles des fonctions

Icône tactile	Nom	Description
	Icône tactile marche/arrêt	Appuyez sur cette icône pour allumer ou éteindre la friteuse.
	Icône tactile Cuisson synchronisée	Appuyez sur cette icône tactile pour activer la fonction de cuisson synchronisée. Après avoir sélectionné cette fonction, l'indicateur de l'icône tactile clignotera. Appuyez à nouveau sur cette icône tactile pour désactiver la fonction de cuisson synchronisée.
	Icône tactile Double cuisson	Appuyez sur cette icône tactile pour activer la fonction de cuisson double. Après avoir sélectionné cette fonction, l'indicateur de cuisson double clignotera. Avec cette fonction, les paniers supérieur et inférieur démarreront simultanément.
	Icône tactile Panier supérieur	Appuyez sur cette icône tactile pour accéder au mode de cuisson du panier supérieur. Vous pouvez sélectionner un programme spécifique pour le panier supérieur et personnaliser le temps et la température.
	Icône tactile Panier inférieur	Appuyez sur cette icône tactile pour accéder au mode de cuisson du panier inférieur. Vous pouvez sélectionner un programme spécifique pour le panier supérieur et personnaliser le temps et la température.
	Icône tactile de l'éclairage	Appuyez sur cette icône tactile pour allumer la lumière intérieure de l'appareil. Appuyez à nouveau sur cette icône tactile pour éteindre la lumière.
	Icône tactile de la température	Pendant la cuisson, si vous souhaitez régler la température, vous pouvez l'augmenter ou la diminuer par intervalles de 5 °C en appuyant de manière continue sur les icônes tactiles ◀ et ▷ de chaque côté de l'icône ou en faisant défiler rapidement tout en maintenant l'icône appuyée pour régler la température de cuisson souhaitée.
	Icône tactile du temps	Pendant la cuisson, si vous souhaitez régler le temps, vous pouvez l'augmenter ou le diminuer par intervalles de 1 minute en appuyant de manière continue sur les icônes tactiles ◀ et ▷ de chaque côté de l'icône ou en faisant défiler rapidement tout en maintenant l'icône appuyée pour régler le temps de cuisson souhaité.
	Icône tactile de démarrage/pause	Pendant le processus de cuisson à l'air chaud, les icônes des menus non sélectionnées s'éteindront. Appuyez sur cette icône tactile, l'appareil arrêtera la cuisson et toutes les icônes s'allumeront. Dans ce cas, cette icône sert de fonction pause. En mode pause, vous pouvez changer de menu pour choisir un autre réglage préréglé. Appuyez ensuite à nouveau sur cette icône pour que la friteuse à air chaud reprenne la cuisson. À ce moment-là, cette icône sert de fonction de reprise.

1. Branchez la fiche secteur à une prise de courant avec mise à la terre.
2. Retirez soigneusement le panier de la friteuse à air.
3. Placez la grille dans le panier.

Fonction de préchauffage

En sélectionnant les modes « Pizza » et « Steak », la fonction de préchauffage s'activera automatiquement. Sa durée sera de 5 minutes à 200 °C.

Pendant le préchauffage, l'écran affichera une ligne en mouvement. Une fois le préchauffage terminé, l'appareil émettra 3 bips, puis le message « Add Food » (Ajouter des aliments) apparaîtra à l'écran.

Après avoir placé les ingrédients dans le panier, la cuisson commencera. Si les ingrédients ne sont pas placés dans le panier dans les 5 minutes, l'appareil passera en mode veille.

Cuisson double

Cette fonction est conçue pour la cuisson simultanée de différents aliments nécessitant le même programme de cuisson, la même température et le même temps dans les deux zones de la friteuse. Suivez les étapes suivantes pour une utilisation correcte :

1. Placez les ingrédients dans les paniers. Assurez-vous que les paniers sont correctement placés à l'intérieur de la friteuse. Faites glisser le panier dans la friteuse à air pour le fermer.
2. Appuyez sur l'icône tactile ☐, puis sélectionnez le programme de cuisson souhaité. Ce programme sera appliqué simultanément aux deux paniers de cuisson.

Note : Pendant la cuisson, si vous souhaitez régler la température ou le temps, vous pouvez l'augmenter ou le diminuer en sélectionnant les icônes tactiles ⏻ et √ par intervalles de 5 °C et 1 minute en appuyant de manière continue sur les icônes tactiles ◀ et ▶ de chaque côté de l'icône, ou en déplaçant rapidement tout en maintenant l'icône appuyée.

1. Appuyez ensuite sur l'icône ▷II. La friteuse commencera à cuire dans les deux paniers en utilisant le programme, la température et le temps sélectionnés.

Note : L'indicateur de secouer (I SHAKE) clignotera et émettra 5 bips lorsque le cycle de cuisson aura atteint la moitié de sa durée. Cette fonction permet de secouer ou de retourner les aliments dans la friteuse, ce qui garantit une cuisson uniforme. Si vous ne retirez pas le panier et ne secouez pas les aliments, l'indicateur de secouer sur le panneau de contrôle continuera de clignoter. Pour ce faire, retirez la cuve. Pendant le processus de cuisson double, si vous retirez l'un des paniers, le panneau des paniers supérieur et inférieur affichera « OPEN » (Img. 4).

1. Une fois la cuisson terminée, la friteuse émettra 5 bips pour signaler la fin de la cuisson. « OFF » apparaîtra sur l'écran.

2. Retirez les ingrédients des paniers. Pour ce faire, vous pouvez incliner délicatement les paniers ou utiliser des pinces ou des ustensiles en silicone pour un retrait plus précis et pour éviter d'endommager le revêtement.

Cuisson synchronisée

Cette fonction permet que les deux paniers finissent en même temps, même si la température, le temps ou le programme sélectionné sont différents.

1. Placez les ingrédients dans chaque panier de la friteuse. Assurez-vous que les paniers sont correctement positionnés dans la friteuse. Faites glisser le panier dans la friteuse à air pour le fermer.
2. Appuyez sur l'icône tactile ☐.
3. Appuyez sur l'icône tactile ☐, puis sélectionnez le programme de cuisson souhaité. Ce programme s'appliquera au panier supérieur.
4. Appuyez sur l'icône tactile ☐, puis sélectionnez le programme de cuisson souhaité. Ce programme s'appliquera au panier inférieur.

Note : Pendant la cuisson, si vous souhaitez régler la température ou le temps, vous pouvez

l'augmenter ou le diminuer en sélectionnant les icônes tactiles ⚡ et √ par intervalles de 5 °C et 1 minute en appuyant de manière continue sur les icônes tactiles ◀ et ▷ de chaque côté de l'icône, ou en déplaçant rapidement tout en maintenant l'icône appuyée.

1. Appuyez ensuite sur l'icône ▷II. La friteuse commencera à cuire en premier dans le panier qui nécessite le temps de cuisson le plus long. L'autre panier affichera « HOLD » sur l'écran, indiquant qu'il est en attente (Img. 3). Automatiquement, le panier en attente sera activé plus tard, en calculant le temps nécessaire pour que les deux paniers finissent de cuire en même temps.

Note : L'indicateur de secouer (I SHAKE) clignotera et émettra 5 bips lorsque le cycle de cuisson aura atteint la moitié de sa durée. Cette fonction permet de secouer ou de retourner les aliments dans la friteuse, ce qui garantit une cuisson uniforme. Si vous ne retirez pas le panier et ne secouez pas les aliments, l'indicateur de secouer sur le panneau de contrôle continuera de clignoter. Pour ce faire, retirez la cuve. Pendant le processus de cuisson double, si vous retirez l'un des paniers, le panneau des paniers supérieur et inférieur affichera « OPEN » (Img. 4).

1. Une fois la cuisson terminée, la friteuse émettra 5 bips pour signaler la fin de la cuisson. « OFF » apparaîtra sur l'écran.
2. Retirez les ingrédients des paniers. Pour ce faire, vous pouvez incliner délicatement les paniers ou utiliser des pinces ou des ustensiles en silicone pour un retrait plus précis et pour éviter d'endommager le revêtement.

Cuisson dans un seul panier

Cette fonction est conçue pour la cuisson d'aliments différents qui nécessitent un programme de cuisson, une température et un temps différents dans les deux zones de la friteuse. Suivez les étapes suivantes pour une utilisation correcte :

1. Placez les ingrédients dans les paniers. Assurez-vous que les paniers sont correctement placés à l'intérieur de la friteuse. Faites glisser le panier dans la friteuse à air pour le fermer.
2. Appuyez sur l'icône tactile ☐, puis sélectionnez le programme de cuisson souhaité. Ce programme s'appliquera au panier supérieur.
3. Appuyez sur l'icône tactile ☐, puis sélectionnez le programme de cuisson souhaité. Ce programme s'appliquera au panier inférieur.

Note : Pendant la cuisson, si vous souhaitez régler la température ou le temps, vous pouvez l'augmenter ou le diminuer en sélectionnant les icônes tactiles ⏻ et √ par intervalles de 5 °C et 1 minute en appuyant de manière continue sur les icônes tactiles ◀ et ▷ de chaque côté de l'icône, ou en déplaçant rapidement tout en maintenant l'icône appuyée.

Note : La cuisson peut également être effectuée dans un seul panier de la friteuse en omettant l'étape 7 ou 8.
4. Appuyez ensuite sur l'icône ▷II. La friteuse commencera à cuire dans les deux paniers en utilisant le programme, la température et le temps sélectionnés.
Note : L'indicateur de secouer (I SHAKE I) clignotera et émettra 5 bips lorsque le cycle de cuisson aura atteint la moitié de sa durée. Cette fonction permet de secouer ou de retourner les aliments dans la friteuse, ce qui garantit une cuisson uniforme. Si vous ne retirez pas le panier

et ne secouez pas les aliments, l'indicateur de secouer sur le panneau de contrôle continuera de clignoter. Pour ce faire, retirez la cuve. Pendant le processus de cuisson double, si vous retirez l'un des paniers, le panneau des paniers supérieur et inférieur affichera « OPEN » (Img. 4).

1. Une fois la cuisson terminée, la friteuse émettra 5 bips pour signaler la fin de la cuisson. « OFF » apparaîtra sur l'écran.
2. Retirez les ingrédients des paniers. Pour ce faire, vous pouvez incliner délicatement les paniers ou utiliser des pinces ou des ustensiles en silicone pour un retrait plus précis et pour éviter d'endommager le revêtement. Pour retirer les ingrédients (par exemple, le bœuf, le poulet, la viande, tout ingrédient dont l'huile d'origine et l'excès d'huile s'accumulent au fond du panier), utilisez des pinces pour les prendre un par un. Pour retirer des ingrédients (par exemple des frites, des légumes ou des ingrédients sans excès d'huile), veuillez retourner le panier et verser les ingrédients dans un bol.

Note : Ne dépassez pas le répère MAX car cela pourrait affecter la qualité des aliments cuits. Ne remplissez pas le panier d'huile ou de tout autre liquide.

Note : Il y a un orifice dans la partie inférieure du panier supérieur pour la circulation de l'air chaud. N'ajoutez aucun liquide dans le panier supérieur. S'il reste du liquide ou de la graisse dans le panier supérieur après la cuisson, nettoyez-le rapidement.

Avertissement : Ne touchez pas le panier pendant ou immédiatement après son utilisation, car il devient très chaud. Tenez le panier fermement par la poignée.

Note : Une fois le temps programmé écoulé, la fonction de cuisson s'arrêtera, mais le ventilateur continuera de fonctionner pendant environ 20 secondes pour expulser l'air chaud par mesure de sécurité. Une fois ce temps écoulé, la friteuse est immédiatement prête pour une nouvelle cuisson.

Annuler le processus de cuisson

Appuyez sur l'icône ▷II (quel que soit le programme sélectionné).

Appuyez ensuite sur l'icône Ⓔ. La friteuse émettra 5 bips et « OFF » apparaîtra sur l'écran. L'appareil s'éteindra au bout de 20 secondes.

Programmes préétablis

Programmepréétabli	Icône	Température	Temps (min)	Retournez/Secouez
Steak		200	20	Retournez à mi-cuisson.
Frites		200	25	Secouez à mi-cuisson.
Pizza		180	15	/
Poulet		200	25	Retournez à mi-cuisson.
Poisson		195	10	Retournez à mi-cuisson.
Légumes		180	10	Retournez à mi-cuisson.
Viennoiseries		180	10	/
Fruits secs		180	10	Secouez à mi-cuisson.

Bacon		175	8	Secouez à mi-cuisson.
Personnalisé		180	15	Retournez/Secouez à mi-cuisson.

Réglages

Le tableau suivant vous aidera à sélectionner les réglages de base pour les ingrédients.

Note : Veuillez noter que ces réglages ne sont donnés qu'à titre indicatif. Étant donné que les ingrédients varient en fonction de leur origine, de leur taille, de leur forme et de leur marque, nous ne pouvons pas garantir le réglage optimal pour vos ingrédients.

Aliments	Min- Max (gr).	Temps (min)	Température (°C)	Remuer	Observations
Frites	300- 700	9- 16	200	Oui
Frites congelées fines	300- 700	9- 16	200	Oui
Frites congelées épaisses	300- 800	11- 20	200	Oui
Frites maison (8x8mm)	300- 800	10- 16	200	Oui	Ajouter 1/2 cuillère d'huile.
Quartiers de pommes de terre maison	300- 750	18- 22	180	Oui	Ajouter 1/2 cuillère d'huile.
Pommes de terre maison coupées en morceaux	300- 750	12- 18	180	Oui	Ajouter 1/2 cuillère d'huile.
Gratin de pommes de terre	250	15- 18	180	Oui
Steak	500	15- 18	200	Oui
Côtelettes de viande	100- 500	8- 12	180
Hamburger	100-500	10-14	180
Rouleau de saucisse	100-500	7-14	180
Cuisse de poulet	100-500	13-15	200
Blanc de poulet	100-500	18-22	180
Apéritifs	100-500	10-15	180
Rouleaux de printemps	100-400	8-10	200	Oui	Convient pour le four.
Nuggets de poulet congelés	100-500	6-10	200	Oui	Convient pour le four.
Bâtonnets de poisson congelés	100-400	6-10	200		Convient pour le four.
Chaussons surgelés	100-400	8-10	180		Convient pour le four.
Légumes farcis	100-400	1-10	160
Gâteaux	300	20-15	160		Utiliser un moule à pâtisserie.
Quiche	400	20-22	180		Utiliser un moule à pâtisserie/un récipient adapté au four.
Muffins	300	15-18	200		Utiliser un moule à pâtisserie.
Apéritifs sucrés	400	1-20	160		Utiliser un moule à pâtisserie/un récipient adapté au four.

Arrêt automatique

La friteuse à air chaud dispose d'une minuterie intégrée qui éteint automatiquement l'appareil lorsque le compte à rebours arrive à zéro.

Conseils

• Les ingrédients plus petits nécessitent généralement un temps de préparation légèrement plus court que les ingrédients plus gros.
• Une quantité plus grande d'ingrédients exige un temps de préparation légèrement plus long. De la même façon, une moindre quantité d'aliments exige un temps de préparation légèrement plus court.
• Remuer les petits ingrédients à la moitié du temps de préparation permet d'optimiser le résultat final et d'éviter une friture inégale des ingrédients.
• Ajoutez un peu d'huile aux pommes de terre fraîches et faites frire pendant quelques minutes supplémentaires pour obtenir un résultat croustillant.
• Ne cuisinez pas d'ingrédients extrêmement gras, comme des saucisses, dans la friteuse.
• Les apéritifs qui conviennent pour une cuisson au four peuvent être préparés dans une friteuse à air chaud.
• La quantité optimale pour préparer des frites croustillantes est de 500 grammes.
• Utilisez de la pâte pre-cuite pour cuisiner des apéritifs rapidement et facilement. La pâte pre-cuite nécessite également un temps de préparation plus court que la pâte faite maison.
• Veuillez utiliser un moule ou un récipient adapté au four dans le panier de la friteuse si vous souhaitez cuire un gâteau ou une quiche ou si vous souhaitez frire des ingrédients délicats ou farcis.
• Vous pouvez utiliser la friteuse pour réchauffer des ingrédients. Pour réchauffer des ingrédients, réglez la température sur 150 °C pendant 10 minutes maximum.
• Retirez le panier de la friteuse après la cuisson afin d'éliminer l'excès d'humidité généré par les aliments.

4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Nettoyez l'appareil après chaque utilisation.
• Ne nettoyez pas la grille, le panier ou l'intérieur de l'appareil avec des ustensiles de cuisine métalliques ou des produits de nettoyage abrasifs, car cela pourrait endommager leur revêtement antiadhésif.
• Débranchez le câble d'alimentation de la prise de courant pour permettre à l'appareil de refroidir.

Note : Retirez le panier pour que la friteuse refroidisse plus rapidement.

• Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide.
• Nettoyez le panier et la grille avec de l'eau chaude, du liquide vaisselle et une éponge non-abrasive. Vous pouvez éliminer toute saleté restante en utilisant un liquide vaisselle dégraissant.

Conseil : Si la saleté est collée au panier ou au fond du panier, remplissez le panier d'eau chaude et ajoutez un peu de liquide vaisselle. Placez la grille dans le panier et laissez-les tremper

pendant environ 10 minutes.

• Nettoyez l'intérieur de l'appareil avec de l'eau chaude et une éponge non-abrasive.
• Nettoyez les éléments chauffants à l'aide d'une brosse de nettoyage pour éliminer les restes de nourriture.

Stockage

1. Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement avant de le ranger.
2. Assurez-vous que toutes les pièces sont propres et complètement sèches.
3. Rangez l'appareil dans un endroit sec, propre et stable.
4. Évitez de ranger b'appareil à la lumière directe du soleil, à proximité de sources de chaleur ou dans des environnements très humides.
5. Gardez l'appareil hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
6. Ne placez pas d'objets lourds sur l'appareil.

7. Enroulez correctement le câble d'alimentation et ne le pliez pas brusquement pour éviter de l'endommager.

8. RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

Problème	Cause possible	Possible solution
La friteuse ne s'allume pas.	Elle n'est pas branchée correctement.	Assurez-vous que la fiche est bien branchée dans la prise de courant.
Les aliments ne sont pas cuits correctement.	Temps ou température de cuisson incorrects.	Reportez-vous au tableau des fonctions recommandées ou réglez la température et le temps en fonction du type et de la quantité d'aliments.
	Le panier est trop plein.	Faites cuire les aliments par petites quantités pour garantir une cuisson homogène.
	Les aliments ne sont pas placés correctement.	Assurez-vous que les aliments sont répartis uniformément dans le panier, sans s'entasser.
	Certains aliments doivent être retournés à mi-cuisson.	Pour certains aliments (comme les frites ou les nuggets), il est nécessaire de les retourner à mi-cuisson pour qu'ils dorent uniformément.

Les aliments sont brûlés à l'extérieur et crus à l'intérieur.	Température trop élevée.	Réduisez la température et augmentez légèrement le temps de cuisson.
	Aliments trop épais.	Coupez les aliments en morceaux plus petits ou plus fins pour assurer une cuisson complète.
De la fumée blanche sort de la friteuse.	Excès de graisse dans le panier.	Égouttez l'excédent de graisse du panier. Lors de la cuisson d'aliments gras, il peut être nécessaire de vider la graisse accumulée pendant le processus.
	Résidus d'aliments brûlés dans la friteuse.	Nettoyez régulièrement la friteuse pour éviter l'accumulation de résidus brûlés.
De la fumée noire s'échappe ou une odeur de brûlé se dégage.	Les aliments brûlent.	Éteignez immédiatement la friteuse. Vérifiez si l'aliment a brûlé et réduisez le temps ou la température pour les cuissons suivantes.
	Résidus de nourriture brûlés à l'intérieur.	Nettoyez soigneusement la friteuse, y compris l'intérieur et l'élément chauffant, afin d'éliminer tout résidu brûlé.
La friteuse fait beaucoup de bruit.	La friteuse n'est pas posée sur une surface stable.	Placez la friteuse à air sur une surface plate et stable.
Le panier ne glisse pas facilement.	Résidus de nourriture ou de graisse sur les rails.	Nettoyez les rails et les bords du panier et de la friteuse pour éliminer tout résidu qui pourrait gêner le glissement.
	Le panier n'est pas bien placé.	Assurez-vous que le panier est correctement aligné et verrouillé en position.
Odeur de plastique neuf les premières fois.	Ceci est normal lors des premières utilisations.	Cette odeur disparaît généralement après les premières utilisations. Vous pouvez effectuer un cycle de préchauffage avec du citron ou du vinaigre pour aider à l'éliminer.

Codes d'erreur

Codes d'erreur	Description
E1	Panne ou circuit ouvert dans le câble interne. Contactez le Service Après-Vente officiel de Cecotec.
E2	Panne ou circuit ouvert dans le câble interne. Contactez le Service Après-Vente officiel de Cecotec.

6. COPYRIGHT

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

7. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE DE L'UE

Par la présente, Cecotec Innovaciones déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la réglementation applicable dans l'Union européenne. Ce produit a été conçu, fabriqué et testé pour répondre aux normes de sécurité et de qualité requises. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE peut être consulté sur le site web suivant : https://www.storececotec.fr/fr/information/declaration-of-conformity.

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abbildung 1