Cecofry Duolevel 10000 Duosize Window A90 Eu01 109328 - Fritadeira CECOTEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fritadeira de ar quente (Air fryer)
Marca	Cecotec
Modelo	Cecofry Duolevel 10000 Duosize Window A90 Eu01 109328
Capacidade	10 litros
Potência	1800 W
Faixa de temperatura	80 °C a 200 °C
Temporizador	Até 60 minutos
Número de níveis de cozimento	2 (Duolevel)
Janela de visualização	Sim, vigia iluminado
Dimensões (L x P x A)	35 x 30 x 35 cm (estimado)
Peso	6,5 kg (estimado)
Alimentação	220-240 V, 50/60 Hz
Funções principais	Fritura, cozimento, assado, grelhado, reaquecimento, desidratação
Comandos	Tela tátil digital com 8 programas predefinidos
Material	Plástico resistente ao calor e cesto em aço inoxidável
Manutenção e limpeza	Cesto e gaveta removíveis e laváveis na máquina de lavar louça
Segurança	Desligamento automático, proteção contra superaquecimento, alça fria
Peças de reposição e reparabilidade	Índice de reparabilidade não informado; peças disponíveis no serviço pós-venda
Acessórios incluídos	Grelha Duolevel, gaveta de cozimento, livro de receitas

Perguntas frequentes - Cecofry Duolevel 10000 Duosize Window A90 Eu01 109328 CECOTEC

Como limpar minha fritadeira Cecofry Duolevel 10000?

Desligue o aparelho e deixe esfriar. O cesto e a gaveta são removíveis e podem ser lavados na máquina de lavar louça. Limpe o interior com um pano úmido. Evite produtos abrasivos.

Posso usar papel alumínio na fritadeira?

Sim, mas coloque-o corretamente para não obstruir a circulação do ar. Nunca cubra totalmente o cesto. Certifique-se de que o papel não entre em contato com a resistência.

Qual é a capacidade máxima da fritadeira?

A capacidade total é de 10 litros, mas para um cozimento ideal, não encha o cesto além de 2/3 da sua capacidade.

Como ajustar a temperatura e o tempo de cozimento?

Use a tela tátil para selecionar a temperatura entre 80°C e 200°C, e o tempo até 60 minutos. Programas predefinidos estão disponíveis para alimentos comuns.

Por que minha fritadeira desliga durante o cozimento?

Isso pode ser devido a superaquecimento. Verifique se as aberturas de ventilação não estão obstruídas. O aparelho possui proteção contra superaquecimento que o desliga automaticamente. Deixe esfriar antes de reutilizar.

A vigia embaça, é normal?

Sim, é normal que a vigia embace durante o cozimento. Você pode limpá-la com um pano macio após o uso.

Posso usar os dois níveis simultaneamente?

Sim, o sistema Duolevel permite cozinhar em dois níveis ao mesmo tempo. Distribua os alimentos uniformemente para um cozimento homogêneo.

Como ativar o pré-aquecimento?

Selecione a temperatura desejada e deixe o aparelho aquecer vazio por 3 a 5 minutos antes de adicionar os alimentos.

O que fazer se o cesto estiver travado?

Certifique-se de que a gaveta esteja corretamente inserida. Se o mecanismo de segurança estiver ativado, pressione o botão de destravamento. Consulte o manual para mais detalhes.

Onde encontrar as peças de reposição?

Entre em contato com o serviço pós-venda Cecotec ou visite o site oficial. Peças como cesto, gaveta e grelha estão disponíveis.

MANUAL DE UTILIZADOR Cecofry Duolevel 10000 Duosize Window A90 Eu01 109328 CECOTEC

Manual de instruções

Handleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Kullanma kılavuzu

Οδηγίες χρήσης

1. Peças e componentes 69
2. Antes de usar 69
3. Funcionamento 70
4. Limpeza e manutenção 78
5. Resolução de problemas 79
6. Copyright 80
7. Declaração de conformidade simplificada da UE 81

INHOUD

PT • A codificação apresentada neste manual é genérica e aplica-se a todas as variantes de código do aparelho.

1. Painel de controlo
2. Pega do cesto
3. Saída de ar
4. Entrada de ar
5. Cabo de alimentação
6. Cesto superior
7. Grelha superior do cesto
8. Cesto inferior
9. Grelha do cesto inferior

NOTA:

Os gráficos deste manual são representações esquemáticas e podem não corresponder exatamente ao aparelho.

2. ANTES DE USAR

• Este aparelho é embalado numa embalagem concebida para o proteger durante o transporte. Retire o aparelho da sua caixa e remova todo o material de embalagem. Pode manter a caixa original e outras embalagens num local seguro para evitar danos no aparelho, caso necessite de o transportar no futuro. Se desejar descartar a embalagem original, certifique-se de reciclar todos os itens corretamente.
• Certifique-se de que todas as peças e componentes estejam incluídos e em bom estado. Se algum deles faltar ou não estiver em boas condições, contacte imediatamente o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.

Conteúdo da caixa

• Fritadeira de ar
• Dois grelhadores
• Manual de instruções

- Não retire o número de série do produto, para manter uma rastreabilidade correta do seu equipamento em caso de necessidade de assistência.

1. Remova todo o material de embalagem, os autocolantes e as etiquetas do produto.
2. Limpe a tigela e a grelha em profundidade com água quente, detergente e uma esponja

não abrasiva. As peças são aptas para a máquina da louça.

1. Limpe o interior e exterior do aparelho com um pano suave e húmido.

3. FUNCIONAMENTO

Painel de controlo

Figura 2

1. Ligar/Desligar
2. Indicador do cesto superior
3. Indicador do cesto inferior
4. ícone tátil Cozinha sincronizada
5. Ícone de toque de cozinheiro duplo
6. Ícone tátil do cesto superior
7. Ícone tátil Cesto inferior
8. Luz
9. Ícone tátil de aumento
10. Ícone tátil Temperatura
11. Ícone tátil Tempo
12. Ícone de toque Diminuir
13. Ícone tátil Início/Pausa:
14. Ícone Função

Ícone tátil	Nome	Descrição
	Ligar/Desligar	Toque neste ícone para Ligar/Desligar o aparelho.
	ícone tátilCozinha sincronizada	Toque neste ícone tátil para ativar a função de cozedura sincronizada. Depois de escolher esta função, a luz do ícone tátil fica intermitente. Premir novamente este ícone tátil pode desativar a função de cozedura sincronizada.
	Ícone de toque de cozinheiro duplo	Ao premir este ícone tátil, ativa-se a função de cozedura dupla. Depois de o utilizador escolher esta função, a luz do ícone de toque Double Cook pisca. Com esta função, os cestos superior e inferior arrancam simultaneamente.
	Ícone tátil do cesto superior	Premir este ícone tátil para entrar no modo de cozedura do cesto superior. É possível selecionar um programa específico para o cesto superior e personalizar o tempo e a temperatura.

	Ícone tátil do cesto inferior	Premir este ícone tátil para entrar no modo de cozedura do cesto inferior. É possível selecionar um programa específico para o cesto superior e personalizar o tempo e a temperatura.
	Luz	Toque no ícone para ligar a luz interior. Toque novamente neste ícone tátil e a luz apagar-se-á.
	Ícone tátil Temperatura	Durante o processo de cozedura, se desejar ajustar a temperatura, pode aumentá-la ou diminuí-la em passos de 5 °C tocando continuamente nos ícones tácteis ◀ e ▷ de cada lado do ícone, ou percorrendo rapidamente e mantendo premida a tecla para definir a temperatura de cozedura desejada.
	Ícone tátil Tempo	Durante o processo de cozedura, se desejar ajustar o tempo, pode aumentá-lo ou diminuí-lo em intervalos de 1 minuto, tocando continuamente nos ícones tácteis ◀ e ▷ de cada lado do ícone, ou deslocando-se rapidamente, mantendo a tecla premida, para definir o Tempo de Cozedura desejado.
	Ícone tátil Início/Pausa:	Durante o processo de cozedura com ar quente, os ícones de menu não selecionados serão desligados. Premireste ícone tátil, o aparelho pára de cozinhar e todos os ícones se acendem. Aqui, este ícone funciona como uma função de pausa. No estado de pausa, pode alterar o menu para escolher outra predefinição. Em seguida, prima novamente este ícone e a fritadeira continuará a cozinhar. Neste momento, este ícone funciona como uma função de retoma.

1. Ligue a ficha à uma tomada elétrica com ligação à terra.
2. Extraia a tigela da fritadeira de ar com cuidado.
3. Coloque a grelha no cesto.

Função de pré-aquecimento

Ao selecionar os modos «Pizza» e «Bife», a função de pré-aquecimento será ativada automaticamente. A sua duração será de 5 minutos a 200 °C.

Durante o pré-aquecimento, a tela mostrará uma linha em movimento.

Uma vez concluído o pré-aquecimento, emitirá 3 bipes e, em seguida, aparecerá a mensagem «Add Food» (Adicionar alimento) no ecrã.

Após colocar os ingredientes na cesta, a cocção começará. Se os ingredientes não forem

colocados na cesta em 5 minutos, o dispositivo entrará no modo de espera.

Cozedura dupla

Esta função foi concebida para cozinhar simultaneamente alimentos diferentes que requerem o mesmo programa de cozedura, temperatura e tempo em ambas as zonas da fritadeira. Siga estes passos para uma utilização correta:

1. Colocar os ingredientes nas taças. Certifique-se de que as taças estão corretamente colocadas no interior da fritadeira. Deslize o cesto para dentro da fritadeira para a fechar.

2. Premir o ícone tátil ☐ e selecionar o programa de cozedura pretendido. Este programa será aplicado simultaneamente às duas zonas de cozedura.

Nota: Durante o processo de cozedura, se desejar ajustar a temperatura ou o tempo, pode aumentá-los ou diminuí-los selecionando os ícones tácteis ⚡ e √ em intervalos de 5 °C e 1 minuto, tocando continuamente nos ícones tácteis ◀ e ▷ de cada lado do ícone, ou deslocando-se rapidamente mantendo a tecla premida.

1. Em seguida, clique no ícone ▷II. A fritadeira começará a cozinhar em ambas as zonas utilizando o programa, a temperatura e o tempo selecionados.

Nota: O indicador de agitação (I SHAKE) pisca e emite 5 sinais sonoros quando o ciclo de cozedura atinge a metade. Este ponto permite-lhe agitar ou rodar os alimentos na fritadeira, o que ajuda a garantir uma cozedura uniforme. Se não retirar o cesto e agitar os alimentos, a luz indicadora de agitação no painel de controlo continuará a piscar. Para o efeito, retirar a cuvete. Durante o processo de Cozedura dupla, se retirar um dos cestos, o painel dos cestos superior e inferior apresentará a indicação «OPEN» (Fig. 4).

1. Quando a cozedura estiver concluída, a fritadeira emite 5 bips para assinalar a conclusão. O ecrã mostrará "OFF".

2. Retirar os ingredientes das taças. Para o efeito, pode inclinar cuidadosamente as cuvetes ou utilizar pinças ou utensílios com ponta de silicone para uma remoção mais precisa e para evitar danificar o revestimento.

Esta função permite que ambas as zonas terminem ao mesmo tempo, mesmo que a temperatura, o tempo ou o programa selecionados sejam diferentes.

1. Colocar os ingredientes em cada taça da fritadeira. Certifique-se de que as taças estão corretamente posicionadas na fritadeira. Deslize o cesto para dentro da fritadeira para a fechar.

2. Premir o ícone tátil ☐.

3. Premir o ícone tátil ☐ e selecionar o programa de cozedura pretendido. Este programa é aplicado ao cesto superior.

4. Premir o ícone tátil ☐ e selecionar o programa de cozedura pretendido. Este programa é aplicado ao cesto inferior.

Nota: Durante o processo de cozedura, se desejar ajustar a temperatura ou o tempo, pode

aumentá-los ou diminuí-los selecionando os ícones tácteis e em intervalos de 5 °C e 1 minuto, tocando continuamente nos ícones tácteis e de cada lado do ícone, ou deslocandose rapidamente mantendo a tecla premida.

1. Em seguida, clique no ícone ▷II. A fritadeira começará a cozinhar primeiro na zona que requer o tempo de cozedura mais longo. A outra zona apresentará a mensagem «HOLD» no ecrã, indicando que está em espera (Fig. 3). Automaticamente, a zona de espera será activada mais tarde, calculando o tempo necessário para que ambas as zonas terminem de cozinhar ao mesmo tempo.

Nota: O indicador de agitação (I SHAKE) pisca e emite 5 sinais sonoros quando o ciclo de cozedura atinge a metade. Este ponto permite-lhe agitar ou rodar os alimentos na fritadeira, o que ajuda a garantir uma cozedura uniforme. Se não retirar o cesto e agitar os alimentos, a luz indicadora de agitação no painel de controlo continuará a piscar. Para o efeito, retirar a cuvete. Durante o processo de Cozedura dupla, se retirar um dos cestos, o painel dos cestos superior e inferior apresentará a indicação «OPEN» (Fig. 4).

1. Quando a cozedura estiver concluída, a fritadeira emite 5 bips para assinalar a conclusão. O ecrã mostrará "OFF".

2. Retirar os ingredientes das taças. Para o efeito, pode inclinar cuidadosamente as cuvetes ou utilizar pinças ou utensílios com ponta de silicone para uma remoção mais precisa e para evitar danificar o revestimento.

Esta função foi concebida para cozinhar alimentos diferentes que requerem um programa de cozedura, temperatura e tempo diferentes em ambas as zonas da fritadeira. Siga estes passos para uma utilização correta:

1. Colocar os ingredientes nas taças. Certifique-se de que as taças estão corretamente colocadas no interior da fritadeira. Deslize o cesto para dentro da fritadeira para a fechar.

2. Premir o ícone tátil ☐ e selecionar o programa de cozedura pretendido. Este programa é aplicado ao cesto superior.

3. Premir o ícone tátil ☐ e selecionar o programa de cozedura pretendido. Este programa é aplicado ao cesto inferior.

Nota: Durante o processo de cozedura, se desejar ajustar a temperatura ou o tempo, pode aumentá-los ou diminuí-los selecionando os ícones tácteis ⚫ e √ em intervalos de 5 °C e 1 minuto, tocando continuamente nos ícones tácteis ◀ e ▷ de cada lado do ícone, ou deslocandose rapidamente mantendo a tecla premida.

Nota: A cozedura também pode ser efectuada num único cesto da fritadeira, saltando os passos 7 ou 8.

1. Em seguida, clique no ícone ▷II. A fritadeira começará a cozinhar em ambas as zonas utilizando o programa, a temperatura e o tempo selecionados.

Nota: O indicador de agitação (ISHAKE) pisca e emite 5 sinais sonoros quando o ciclo de cozedura atinge a metade. Este ponto permite-lhe agitar ou rodar os alimentos na fritadeira, o que ajuda a garantir uma cozedura uniforme. Se não retirar o cesto e agitar os alimentos, a luz

indicadora de agitação no painel de controlo continuará a piscar. Para o efeito, retirar a cuvete. Durante o processo de Cozedura dupla, se retirar um dos cestos, o painel dos cestos superior e inferior apresentará a indicação «OPEN» (Fig. 4).

1. Quando a cozedura estiver concluída, a fritadeira emite 5 bips para assinalar a conclusão. O ecrã mostrará "OFF".
2. Retirar os ingredientes das taças. Para o efeito, pode inclinar cuidadosamente as cuvetes ou utilizar pinças ou utensílios com ponta de silicone para uma remoção mais precisa e para evitar danificar o revestimento. Para retirar os ingredientes (por exemplo, carne de vaca, frango, carne, qualquer ingrediente com óleo original e excesso de óleo acumulado no fundo da frigideira), utilize pinças para os apanhar um a um. Para retirar os ingredientes (por exemplo, batatas fritas, legumes ou ingredientes sem excesso de óleo), vire o tabuleiro ao contrário e deite os ingredientes numa taça.

Nota: Não ultrapassar a indicação MAX, pois pode afetar a qualidade dos alimentos cozinhados. Não encher o cesto com óleo ou qualquer outro líquido.

Nota: Há um orifício na parte inferior do cesto superior para a circulação de ar quente. Não adicione nenhum líquido dentro do cesto superior. Se houver líquido ou gordura dentro do cesto superior após cozinhar, limpe-o em tempo hábil.

Precaução: Não tocar no cesto durante ou imediatamente após a utilização, pois este fica muito quente. Segure o cesto unicamente pela pega.

Nota: Uma vez decorrido o tempo definido, a função de cozedura pára, mas o ventilador continua a funcionar durante cerca de 20 segundos para expulsar o ar quente por segurança. Quando terminar, a fritadeira fica imediatamente pronta para preparar outro lote.

Cancelamento do processo de cozedura

Premir o ícone ▷II (independentemente do programa selecionado).

Em seguida, toque no ícone ⚙). Serão emitidos 5 bips e mostrar-se-á «OFF» no ecrã. O aparelho desligar-se-á após 20 segundos.

Programas pré-definidos

Programapré-definido	Ícone	Temperatura	Tempo (min)	Agitar/girar
Bife		200	20	Virar a meio do processo de cozedura

Batatas fritas		200	25	Agitar a meio do processo.
Pizza		180	15	/
Frango		200	25	Virar a meio do processo de cozedura
Peixe		195	10	Virar a meio do processo de cozedura
Legumes		180	10	Virar a meio do processo de cozedura
Repostería		180	10	/
Frutos secos		180	10	Agitar a meio do processo.
Bacon		175	8	Agitar a meio do processo.
Personalizado		180	15	Agitar/girar a meio do processo.

Definições

A tabela seguinte ajudar-lhe-á a escolher as definições de base para os ingredientes que pretende cozinhar.

Nota: Note-se que estes ajustamentos são apenas estimativas. Uma vez que os ingredientes variam em termos de origem, tamanho, forma e marca, não podemos garantir o melhor ajuste para os seus ingredientes.

Alimentos	Mínimo - Máximo (gr).	Tempo (min)	Temperatura (°C)	Agitar	Observações
Batatas fritas	300- 700	9- 16	200	Sim
Batatas fritas congeladas finas	300- 700	9- 16	200	Sim
Batatas fritas congeladas grossas	300- 800	11- 20	200	Sim
Batatas fritas caseiras (8x8mm)	300- 800	10- 16	200	Sim	Adicione 1/2 colher de sopa de óleo.
Batatas caseiras	300- 750	18- 22	180	Sim	Adicione 1/2 colher de sopa de óleo.
Cubos de batata caseiros	300- 750	12- 18	180	Sim	Adicione 1/2 colher de sopa de óleo.
Batata gratinada	250	15- 18	180	Sim
Bife	500	15- 18	200	Sim
Costeletas de carne	100- 500	8- 12	180
Hambúrguer	100- 500	10- 14	180
Rolos de salsicha	100- 500	7- 14	180
Coxa de frango	100- 500	13- 15	200

Peito de frango	100-500	18-22	180
Petiscos	100-500	10-15	180
Rolinhos primavera	100-400	8-10	200	Sim	Apto para o forno
Nuggets de frango congelados	100-500	6-10	200	Sim	Apto para o forno
Palitos de peixe congelados	100-400	6-10	200		Apto para o forno
Bolinhos de massa congelados	100-400	8-10	180		Apto para o forno
Legumes recheados	100-400	1-10	160
Bolo	300	20-15	160		Utilizar uma forma para cozer.
Quiche	400	20-22	180		Utilizar um tabuleiro/prato de forno.
Muffins	300	15-18	200		Utilizar uma forma para cozer.
Aperitivos doces	400	1-20	160		Utilizar um tabuleiro/prato de forno.

Desligamento automático

A fritadeira tem um temporizador incorporado que desliga automaticamente o aparelho quando a contagem decrescente chega a zero.

Dicas

• Os ingredientes mais pequenos requerem normalmente um pouco menos de tempo de preparação do que os ingredientes maiores.
• Uma maior quantidade de ingredientes requer um tempo de preparação ligeiramente mais longo e, inversamente, uma menor quantidade de ingredientes requer um tempo de preparação ligeiramente mais curto.
• Mexer os ingredientes mais pequenos a meio do tempo de preparação optimiza o resultado final e pode ajudar a evitar uma fritura desigual dos ingredientes.
• Adicione um pouco de óleo às batatas frescas e frite os seus ingredientes durante mais

alguns minutos para obter um resultado estaladiço.

• Não prepare ingredientes extremamente gordurosos, tais como salsichas na fritadeira de ar.
• Os aperitivos que podem ser cozidos no forno também podem ser cozinhados na fritadeira de ar quente.
• A quantidade ótima de batatas fritas para preparar é de 500 g.
• Utilize massa pré-cozida para preparar aperitivos de forma rápida e fácil. A massa preparada também requer um tempo de preparação mais curto do que a massa caseira.
• Utilize uma forma ou um prato de ir ao forno no cesto da fritadeira se quiser cozer um pão de ló ou uma quiche ou se quiser fritar ingredientes frágeis ou recheados.
• Também pode utilizar a fritadeira para reaquecer ingredientes. Para reaquecer os ingredientes, regule a temperatura para 150 °C durante um máximo de 10 minutos.
• Retirar o cesto da fritadeira após o processo de cozedura para eliminar o excesso de humidade gerado pelos alimentos.

4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Limpe o aparelho depois de cada uso.
• Não limpe o cesto, a grelha ou o interior do aparelho com utensílios de cozinha metálicos ou materiais de limpeza abrasivos, pois isso pode danificar o revestimento antiaderente.
• Desligue o cabo de alimentação da tomada para permitir que a unidade arrefeça.

Nota: Retire a tigela para que o aparelho arrefeça mais rapidamente.

• Limpe o interior e exterior do aparelho com um pano suave e húmido.
• Limpe a tigela e a grelha com água quente, detergente e uma esponja não abrasiva. Pode remover qualquer sujidade restante utilizando um sabão líquido para remoção de gorduras.

Conselho: Se a sujidade estiver agarrada ao cesto ou ao fundo do cesto, encha o cesto com água quente e adicione um pouco de detergente da loiça. Coloque a grelha no cesto e deixe-os de molho durante cerca de 10 minutos.

• Limpe o interior do aparelho com água quente e uma esponja não abrasiva.
• Limpe os componentes de aquecimento com uma escova de limpeza para remover os resíduos alimentares.

Armazenamento

1. Desligue o aparelho da tomada e deixe-o arrefecer completamente antes de o guardar.
2. Certifique-se de que todas as peças estão limpas e completamente secas.
3. Armazene o aparelho num local limpo e seco.
4. Evite colocar o frigorífico perto de fontes que calor, luz solar direta ou humidade.
5. Mantenha a bateria fora do alcance das crianças e dos animais de estimação.
6. Não coloque objectos pesados em cima do aparelho.

7. Enrole o cabo de alimentação corretamente e não o dobre bruscamente para evitar danos.

8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema	Possível causa	Possível solução
O aparelho não liga.	Não está corretamente ligado.	Certifique-se de que a ficha está corretamente ligada à tomada.
Os alimentos não são cozinhados corretamente.	Temperatura ou tempo de cozedura incorrectos.	Consulte a tabela de funções recomendadas ou ajuste a temperatura e o tempo de acordo com o tipo e a quantidade de alimentos.
	Cesto demasiado cheio.	Cozinhe os alimentos em pequenas quantidades para garantir uma cozedura uniforme.
	Os alimentos não foram colocados corretamente.	Certifique-se de que os alimentos são distribuídos uniformemente no cesto, sem que fiquem demasiado cheios.
	Alguns alimentos devem ser virados.	Para alguns alimentos (como as batatas fritas ou os nuggets), é necessário virá-los a meio da cozedura para que dourem uniformemente.
A comida está queimada por fora e crua por dentro.	Temperatura excessivamente alta.	Reduzir a temperatura e aumentar ligeiramente o tempo de cozedura.
	Alimentos demasiado espessos.	Corte os alimentos em pedaços mais pequenos ou mais finos para garantir uma cozedura completa.
Sai fumo branco do aparelho.	Excesso de gordura no cesto.	Escorrer o excesso de gordura do cesto. Quando se cozinham alimentos gordos, pode ser necessário drenar a gordura acumulada durante o processo.
	Resíduos de alimentos queimados na fritadeira.	Limpar regularmente a fritadeira para evitar a acumulação de resíduos queimados.
Fumo escuro ou cheiro a queimado.	Queima de alimentos.	Desligar imediatamente a fritadeira. Verificar se os alimentos estão queimados e reduzir o tempo ou a temperatura para a próxima cozedura.
	Resíduos de alimentos queimados no interior.	Limpe bem a fritadeira, incluindo o interior e o elemento de aquecimento, para remover quaisquer resíduos queimados.
A fritadeira faz muito barulho.	A fritadeira não está numa superfície estável.	Coloque o produto sobre uma superfície plana e estável.
O cesto não desliza suavemente.	Resíduos de alimentos ou de gordura nos carris.	Limpar as calhas e os bordos do cesto e da fritadeira para eliminar os detritos que possam dificultar o deslizamento.
	O cesto não está corretamente posicionada.	Assegurar-se de que o cesto está corretamente alinhado e bloqueado na sua posição.
Cheiro a plástico novo nas primeiras vezes.	Normal nos primeiros usos.	Este odor desaparece geralmente após as primeiras utilizações. Pode efetuar um ciclo de pré-aquecimento com limão ou vinagre para ajudar a removê-lo.

Códigos de erro

Código de erro	Descrição
E1	Defeito ou circuito aberto no cabo interno. Contacte com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.
E2	Defeito ou circuito aberto no cabo interno. Contacte com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.

6. COPYRIGHT

Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no

todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

7. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA DA UE

CE Pela presente, a Cecotec Innovaciones declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes dos regulamentos aplicáveis na União Europeia. Este produto foi concebido, fabricado e testado de acordo com as normas de segurança e qualidade exigidas. O texto completo da Declaração de Conformidade da UE pode ser encontrado no seguinte website: https://cecotec.pt/pt/information/declaration-of-conformity

1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN

Figuur 1