Precisioncare Proclipper Titanium - Écran informatique CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tondeuse à cheveux professionnelle
Marque	Cecotec
Modèle	Precisioncare Proclipper Titanium
Alimentation	100-240 V ~ 50/60 Hz (secteur)
Type de lames	Lames en titane, ajustables et remplaçables
Réglage de coupe	Levier des lames + peignes guides (1,5 mm à 25 mm)
Accessoires fournis	10 peignes guides (1,5 / 3 / 4,5 / 6 / 9 / 12 / 16 / 19 / 22 / 25 mm) + 2 peignes oreilles, huile, brosse, sac de voyage
Usage	Domestique, coupe de cheveux naturels uniquement
Entretien	Huiler les lames régulièrement, nettoyer avec la brosse, ne pas immerger
Sécurité	Ne pas utiliser sur cuir chevelu abîmé, ne pas exposer à l'eau, arrêter et débrancher avant nettoyage
Garantie	2 ans, couvre les défauts de fabrication, SAV Cecotec
Réparabilité	Lames et peignes remplaçables, ne pas ouvrir le boîtier
Pays de fabrication	Chine (conçu en Espagne)

FOIRE AUX QUESTIONS - Precisioncare Proclipper Titanium CECOTEC

Comment ajuster la longueur de coupe sur la Cecotec Precisioncare Proclipper Titanium ?

Utilisez le levier des lames situé sur le côté : montez-le pour une coupe plus courte, descendez-le pour une coupe plus longue. Vous pouvez également installer un peigne-guide de la taille souhaitée (de 1,5 mm à 25 mm) en l'enclenchant sur les lames.

Puis-je utiliser cette tondeuse sur un cuir chevelu abîmé ou irrité ?

Non, il est déconseillé d'utiliser l'appareil sur un cuir chevelu présentant des lésions, irritations ou maladies. Attendez la guérison complète avant toute utilisation.

Comment nettoyer et entretenir les lames de la tondeuse ?

Débranchez l'appareil, retirez les lames si nécessaire, nettoyez-les avec la brosse fournie pour enlever les cheveux. Appliquez quelques gouttes d'huile sur les lames après chaque utilisation pour assurer leur bon fonctionnement.

Que faire si les lames ne coupent plus efficacement ?

Vérifiez d'abord que les lames sont bien huilées. Si le problème persiste, ajustez les vis de fixation des lames en les tournant dans le sens horaire jusqu'à entendre un bruit, puis en sens antihoraire jusqu'à ce que le bruit cesse. Si cela ne suffit pas, remplacez les lames.

La tondeuse Cecotec Precisioncare Proclipper Titanium est-elle filaire ou sans fil ?

Elle est filaire. Elle fonctionne sur secteur avec une alimentation de 100-240 V. Branchez-la directement sur une prise de courant.

Puis utiliser la tondeuse pour couper les poils d'animaux ?

Non, l'appareil est conçu exclusivement pour couper des cheveux humains naturels. Ne l'utilisez pas sur des animaux ou des cheveux artificiels.

Comment remplacer les lames de la tondeuse ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Dévissez les deux vis de l'ensemble des lames, retirez les lames usagées. Placez les nouvelles lames en alignant les dents (la première dent supérieure doit couvrir la première dent inférieure) et revissez. Assurez-vous que la distance entre les lames soit comprise entre 0,8 et 1,5 mm.

Que faire si la tondeuse fait un bruit anormal ?

Un léger 'clic' lors de la mise en marche est normal. Si un bruit excessif ou inhabituel apparaît, éteignez et débranchez l'appareil. Vérifiez que les lames sont bien huilées et que les vis de fixation sont bien serrées. Contactez le SAV si le problème persiste.

Quelle est la garantie de la Cecotec Precisioncare Proclipper Titanium ?

L'appareil bénéficie d'une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de fabrication. La garantie ne couvre pas l'usure normale, les dommages dus à une mauvaise utilisation ou les réparations non autorisées.

Puis-je utiliser la tondeuse dans la douche ou près de l'eau ?

Non, l'appareil n'est pas étanche. N'utilisez pas la tondeuse à proximité de l'eau, ne l'immergez pas et ne l'exposez pas à l'humidité. Assurez-vous d'avoir les mains sèches lors de la manipulation.

MODE D'EMPLOI Precisioncare Proclipper Titanium CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

1. Instructions de sécurité 12
2. Pièces et composants 34
3. Avant utilisation 48
4. Fonctionnement 48
5. Nettoyage et entretien 49
6. Spécifications techniques 50
7. Recyclage des électroménagers 50
8. Garantie et SAV 50

INHALT

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

• Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécifié sur l'étiquette de classification de l'appareil et que la prise possède une connexion à terre.
• Cet appareil a été conçu pour un usage exclusivement domestique. Ne l'utilisez pas à des fins commerciales ni industrielles ni en extérieurs.
• Inspectez le câble d'alimentation régulièrement pour rechercher des dommages visibles. S'il présente des dommages, il doit être réparé par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger.
• N'utilisez pas l'appareil si son câble ou une autre de ses parties est abîmé. Dans ce cas, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.
• Maintenez les enfants éloignés du matériel

d'emballage. Il existe un risque d'asphyxie.

• Vérifiez fréquemment qu'il n'y ait pas de signe d'usure et que l'appareil ne soit pas abîmé. Si des signes visibles apparaissent ou si vous avez utilisé l'appareil de manière inappropriée, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même.
• En cas de défaut ou de mauvais fonctionnement, éteignez et débranchez l'appareil immédiatement.
• N'utilisez pas d'accessoires ni de pièces qui ne soient pas fournis officiellement par Cecotec.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en fonctionnement.
• N'essayez pas d'ouvrir, de démonter ni de réparer vous-même l'appareil. Aucune des pièces à l'intérieur de l'appareil n'est réparable.
• Cet appareil a été conçu exclusivement pour couper des cheveux naturels. Ne l'utilisez pas pour couper des cheveux artificiels ni

FR

des poils d'animaux.

• Cecotec ne se fera responsable d'aucun dommage ni accident provoqué par une utilisation incorrecte de l'appareil.
• Ne submergez pas le câble, la prise ni aucune autre partie de l'appareil dans de l'eau ni dans aucun autre liquide et n'exposez pas les connexions électriques à l'eau. Assurez-vous d'avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d'allumer l'appareil.

- N'utilisez pas l'appareil près d'eau ni dans des lieux où il existe des risques qu'il soit mouillé.

- N'utilisez pas l'appareil sur des cuirs chevelus abîmés ou qui présentent des lésions ou maladies.

- Assurez-vous que le couvercle de protection des lames soit bien installé sur l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas.

- Éteignez et débranchez l'appareil de la prise de courant puis laissez-le refroidir avant de monter ou de démonter l'une de ses parties

ou accessoires.

- Cet appareil ne convient pas aux enfants ni aux personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites ou sans expérience ni connaissance. Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec.

1. Lames
2. Levier des lames
3. Interrupteur de connexion/déconnexion
4. Câble
5. Vis de fixation des lames
6. Couvercle de protection des lames
7. Peignes-guides (1,5 mm, 3 mm, 4,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 16 mm, 19 mm, 22 mm, 25 mm et 2 peignes pour la zone des oreilles)
8. Huile
9. Brosse de nettoyage
10. Sac de voyage

DE

1. Serrez les vis de fixation des lames si nécessaire
2. Ajustez la longueur de coupe (de A à B)
3. Installez le peigne-guide
4. Graissez les lames
5. Remplacez ou ajustez les lames
6. Sac de voyage

DE

• Sortez l'appareil de sa boîte.
• Retirez tout le matériel qui compose l'emballage et conservez la boîte d'origine.
  • Assurez-vous que tous les composants soient bien présents. S'il en manque un ou s'ils ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec immédiatement.
• Appliquez de l'huile sur les lames avant d'utiliser l'appareil pour la première fois.

4. FONCTIONNEMENT

• Branchez l'appareil sur une prise de courant.
  • Allumez-le grâce à l'interrupteur de connexion/déconnexion.

Note : il est possible que vous entendiez un « clic » lorsque vous l'allumez. Cela est dû au son émis par l'unité d'actionnement. Cela est complètement normal.

Ajuster les vis de fixation des lames

Les lames sont fixées de manière optimale pendant la fabrication. Il est possible qu'elles se déplacent ou se modifient selon les variations de tension. Replacez les lames correctement grâce aux vis de fixation si nécessaire.

1. Allumez l'appareil.
2. Tournez les vis de fixation dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à entendre un bruit.
3. Puis, tournez les vis dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le bruit cesse. Vous obtenez ainsi la position optimale.

Remplacer ou réajuster les lames

1. Éteignez et débranchez l'appareil de la prise de courant.
2. Dévissez les deux vis de l'ensemble des lames et retirez les lames supérieure et inférieure.

3. Lorsque vous les réinstallez, assurez-vous que les deux lames soient bien alignées. Assurez-vous :

4. De placer le levier des lames en position de réglage de la longueur la plus courte.

5. Que la distance entre la partie frontale de la lame inférieure et la partie frontale de la lame supérieure soit comprise entre 0,8 mm et 1,5 mm.
6. Que la lame inférieure et la lame supérieure soient parallèles.
7. La première dent de la lame supérieure (gauche) doit couvrir la première dent de la lame inférieure (gauche).
8. La dent située à l'extrémité droite de la lame supérieure doit toucher la dent située à l'extrémité droite de la lame inférieure.
9. Vissez bien les deux vis.

Ajuster la longueur de coupe

1. Levier des lames :

La longueur de coupe peut être ajustée grâce au levier des lames pendant le fonctionnement ou avant d'allumer l'appareil.

Élevez le levier pour des coupes de cheveux plus courtes ou abaissez-le pour des coupes plus longues.

2. Peine-guide :

Selon le type de coupe, vous pouvez utiliser l'appareil avec ou sans le peigne-guide. Installez-le sur les lames puis appuyez vers le bas jusqu'à ce qu'il s'emboîte à sa place.

5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Éteignez et débranchez l'appareil de la prise de courant avant de le nettoyer et de monter/démonter une de ses parties.
• N'utilisez pas d'air comprimé, d'éponges, de produits en poudre ni de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Ne submergez pas l'appareil dans de l'eau ni dans aucun autre liquide.
• Nettoyez l'appareil et ses accessoires après chaque utilisation.
  • Après l'avoir nettoyé ou avoir nettoyé une des parties/accessoires,

FR

séchez-le(la) bien soigneusement avant de le ranger ou de le réutiliser.

• N'enroulez pas le câble autour de l'appareil pour le ranger.

6. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Modèle : Bamba PrecisionCare ProClipper Titanium

Référence : 04217

100-240 V \~ 50/60 Hz

Made in China I Conçu en Espagne

7. RECYCLAGE DES ÉLECTROMÉNAGERS

La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) spécifie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec le reste des déchets municipaux. Ces électroménagers doivent être jetés séparément, afin d'optimiser la récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière, réduire l'impact qu'ils peuvent avoir sur la santé et sur l'environnement.

Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l'obligation de vous défaire de ce produit correctement. Si le produit en question possède une batterie ou une pile pour son autonomie électrique, celle-ci devra être retirée avant de jeter le produit et être traitée à part comme un résidu d'une catégorie différente.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

8. GARANTIE ET SAV

Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, à condition de toujours présenter la facture d'achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d'instructions.

La garantie ne couvre pas :

• Un produit qui ait été utilisé en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subi des coups, ayant été abîmé, exposé à l'humidité, submergé dans un liquide ou une substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur.
• Un produit qui ait été démonté, modifié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.
• Lorsque le problème a été provoqué par l'usure normale des composants dû à l'utilisation.

Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation en vigueur, à l'exception des pièces consommables. Dans le cas d'une mauvaise utilisation de la part de l'utilisateur, le service de garantie ne se fera pas responsable de la réparation.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au

[phone].

DE

Como ajustar a longitude do corte