Precisioncare Proclipper Titanium - Monitor komputerowy CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Profesjonalna maszynka do strzyżenia włosów
Marka	Cecotec
Model	Precisioncare Proclipper Titanium
Zasilanie	100-240 V ~ 50/60 Hz (sieć)
Rodzaj ostrzy	Ostrza tytanowe, regulowane i wymienne
Regulacja cięcia	Dźwignia ostrzy + grzebienie prowadzące (1,5 mm do 25 mm)
Dołączone akcesoria	10 grzebieni prowadzących (1,5 / 3 / 4,5 / 6 / 9 / 12 / 16 / 19 / 22 / 25 mm) + 2 grzebienie do uszu, olej, szczotka, torba podróżna
Zastosowanie	Domowe, tylko do strzyżenia naturalnych włosów
Konserwacja	Regularnie oliwić ostrza, czyścić szczotką, nie zanurzać
Bezpieczeństwo	Nie używać na uszkodzonej skórze głowy, nie wystawiać na działanie wody, wyłączyć i odłączyć przed czyszczeniem
Gwarancja	2 lata, obejmuje wady produkcyjne, serwis Cecotec
Naprawialność	Wymienne ostrza i grzebienie, nie otwierać obudowy
Kraj produkcji	Chiny (projekt w Hiszpanii)

Często zadawane pytania - Precisioncare Proclipper Titanium CECOTEC

Jak wyregulować długość cięcia w Cecotec Precisioncare Proclipper Titanium?

Użyj dźwigni ostrzy znajdującej się z boku: unieś ją, aby uzyskać krótsze cięcie, opuść, aby uzyskać dłuższe. Możesz również zamontować grzebień prowadzący o żądanym rozmiarze (od 1,5 mm do 25 mm), zatrzaskując go na ostrzach.

Czy mogę używać tej maszynki na uszkodzonej lub podrażnionej skórze głowy?

Nie, nie zaleca się używania urządzenia na skórze głowy z ranami, podrażnieniami lub chorobami. Poczekaj na całkowite wygojenie przed użyciem.

Jak czyścić i konserwować ostrza maszynki?

Odłącz urządzenie, w razie potrzeby zdejmij ostrza, wyczyść je dołączoną szczotką, aby usunąć włosy. Po każdym użyciu nałóż kilka kropli oleju na ostrza, aby zapewnić ich prawidłowe działanie.

Co zrobić, jeśli ostrza nie tną już skutecznie?

Najpierw sprawdź, czy ostrza są dobrze naoliwione. Jeśli problem nie ustąpi, wyreguluj śruby mocujące ostrza, obracając je zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż usłyszysz dźwięk, a następnie w przeciwnym kierunku, aż dźwięk ustanie. Jeśli to nie pomoże, wymień ostrza.

Czy maszynka Cecotec Precisioncare Proclipper Titanium jest przewodowa czy bezprzewodowa?

Jest przewodowa. Działa z sieci o napięciu 100-240 V. Podłącz ją bezpośrednio do gniazdka elektrycznego.

Czy mogę używać maszynki do strzyżenia sierści zwierząt?

Nie, urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do strzyżenia naturalnych włosów ludzkich. Nie używaj go na zwierzętach ani sztucznych włosach.

Jak wymienić ostrza maszynki?

Wyłącz i odłącz urządzenie. Odkręć dwie śruby zespołu ostrzy, usuń zużyte ostrza. Umieść nowe ostrza, wyrównując zęby (górny pierwszy ząb musi zakrywać pierwszy dolny ząb) i dokręć śruby. Upewnij się, że odległość między ostrzami wynosi od 0,8 do 1,5 mm.

Co zrobić, jeśli maszynka wydaje nieprawidłowy dźwięk?

Lekkie 'kliknięcie' przy włączaniu jest normalne. Jeśli pojawi się nadmierny lub nietypowy hałas, wyłącz i odłącz urządzenie. Sprawdź, czy ostrza są dobrze naoliwione i czy śruby mocujące są dobrze dokręcone. Skontaktuj się z serwisem, jeśli problem będzie się utrzymywał.

Jaka jest gwarancja na Cecotec Precisioncare Proclipper Titanium?

Urządzenie objęte jest 2-letnią gwarancją od daty zakupu, obejmującą wady produkcyjne. Gwarancja nie obejmuje normalnego zużycia, uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem ani nieautoryzowanych napraw.

Czy mogę używać maszynki pod prysznicem lub w pobliżu wody?

Nie, urządzenie nie jest wodoodporne. Nie używaj maszynki w pobliżu wody, nie zanurzaj jej ani nie narażaj na wilgoć. Upewnij się, że masz suche ręce podczas obsługi.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Precisioncare Proclipper Titanium CECOTEC

1. Zasady bezpieczeństwa 29
2. Cześci urządzenia 36
3. Przed uruchomieniem 68
4. Obstuga urządzenia 68
5. Czyszczenie i konserwacja 69
6. Dane techniczne 70
7. Recykling sprzętu 70
8. Gwarancja i Pomoc Techniczna 70

Przed uruchomieniem urządzenia przeczytaj uważnie poniższą instrukcję. Zachowaj tę instrukcję.

• Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka, upewnij się, czy napięcie w gniazdku odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej urządzenia, oraz czy gniazdko posiada uziemienie.
• Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Nie używaj w celach przemystowych ani komercyjnych, nie używaj na zewnątrz.
• Regularnie sprawdzaj kabel zasilający pod kątem ewentualnych uszkodzeń. Jeśli na kablu widoczne są uszkodzenia, aby uniknąć niebezpieczeństwa, należy oddać urządzenie do naprawy do Serwisu Pomocy Technicznej firmy Cecotec.
• Nie korzystaj z urządzenia, jeśli tvórakolwiek jego czecść lub kabel zasilający są uszkodzone. W takiej okoliczności skontaktuj się z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

PL

- Nie pozwalaj dzieciom na kontakt z materiałami do pakowania sprzętu wewnątrz pudełka. Grozi uduszeniem.

- Regularnie sprawdzaj stan urządzenia pod kątem ewentualnych uszkodzeń i zużycia. Jeśli na urządzeniu występują widoczne defekty lub zostało ono niepoprawnie użyte, skontaktuj się z Serwisem Obstugi Technicznej Cecotec. Nie próbuj naprawiać urządzenia na własną rękę.

- W razie uszkodzenia sprzętu lub jego niewłaściwego funkcjonowania, natychmiast rozłącz je z prądu.

- Nie używaj nieoryginalnych części ani narzędzi, jedynie dostarczonych przez Cecotec.

- Nie pozostawiaj urządzenia w czasie jego pracy bez nadzoru.

- Nie próbuj otwierać, naprawiać ani demontować urządzenia na własną rękę. Nie można naprawiać żadnej części wewnętrznej urządzenia.

- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do ścinania naturalnych włosów. Nie używaj

go do ścinania sztucznych włosów ani sierści zwierząt.

• Cecotec nie bierze odpowiedzialności za szkody spowodowane nieprawidłowym używaniem produktu.
• Zadbaj o to, aby wtyczka, kabel ani żadna inna część urządzenia nie weszła w kontakt z wodą czyinnąieczą. Przedpodłączeniemurządzenia do gniazdka lub jego uruchomieniem upewnij się, że masz suche ręce.

- Nie używaj sprzętu w pobliżu wody ani w miejscach gdzie istnieje ryzyko jego zamoczenia.

- Nie używaj urządzenia, jeśli masz na głowie rany, stany zapalne lub inne symptomy chorobowe.

- Kiedy urządzenie nie jest używane, zawsze sprawdzaj czy ma założoną ostonkę ochronną na ostrza.

- Wyłącz i rozłącz urządzenie z gniazdka przed przystąpieniem do wyciągania lub zakładania części.

- Ten produkt nie może być używany przez

PL

dzieci, osoby z upośledzeniem ruchowym lub umystowym, ani osoby bez odpowiedniej wiedzy o korzystaniu z urządzenia. Zwróć uwagę czy dzieci nie używają urządzenia do zabawy.

2. PIEZAS Y COMPONENTES

Parts and components/Pièces et composants /Ersatzteile und Komponenten/Parti e componenti /Peças e componentes/ Onderdelen en componenten / Części i komponenty

ES

1. Ostrza
2. Dźwignia
3. Włącznik
4. Kabel
5. Śruba mocująca ostrza
6. Ostonka ostrzy
7. Wymienne nasadki grzebieniowe (1,5 mm, 3 mm, 4,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 16 mm, 19 mm, 22 mm, 25 mm i 2 do okolic uszu)
8. Olej
9. Pędzelek do czyszczenia
10. Saszetka podróżna

1

2

3

4

5

6

ES

1. Wyreguluj śruby mocujące ostrza, jeśli to konieczne.
2. Dopasuj długość strzyżenia, od A do B
3. Założ nasadkę grzebieniową
4. Nasmaruj ostrza
5. Zmień lub dopasuj ostrza
6. Saszetka podróżna

ES

3. ANTES DE USAR

• Wyciągnij produkt z opakowania.
• Rozpakuj produkt. Zachowaj oryginalne pudetko.
- Upewnij się, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie części i jeśli zdarzy się, że którejś z nich brakuje lub jest ona w złym stanie, bezzwłocznie skontaktuj się z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.
• Zaaplikuj olej na ostrza przed pierwszym użyciem urządzenia.

4. OBSŁUGA URZĄDZENIA

• Podłącz urządzenie do gniazdka.
  • Włącz maszynkę za pomocą włącznika.

Uwaga: możesz ustyszeć kliknięcie po uruchomieniu urządzenia. Dźwięk ten jest emitowany przez układ napędowy. Jest to zjawisko absolutnie normalne.

Jak regulować ostrza za pomocą śruby

Ostrza są ustawiane w optymalnej pozycji podczas procesu produkcji. Mogą jednakże przemieścić się lub poluzować z powodu zmian napięcia. Wyreguluj ostrza przy pomocy śrub mocujących, jeśli zachodzi taka potrzeba.

1. Włącz maszynkę.
2. Przekręcaj śrubę mocującą ostrza w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż do pojawienia się dźwięku.
3. Następnie przekręcaj śrubę w kierunku przeciwnym, aż do momentu ustania hałasu. Oznacza to, że ostrza znajdą się w optymalnej pozycji.

Jak wymienić lub dopasować ostrza

1. Wyłącz i rozłącz urządzenie z gniazdka.
2. Wykręć obydwie śruby z części ostrzy i wyciągnij górne i dolne ostrze.

3. Ponownie założ ostrza i upewnij się, czy są one dobrze dopasowane. Aby to zrobić wykonaj poniższe instrukcje:
   • Ustaw dźwignię regulacji ostrza w pozycji najkrótszej długości.

4. Odległość między przednią częścią dolnego ostrza a przednią częścią górnego ostrza powinna mieścić się w przedziale 0,8 mm i 1,5 mm.

5. Ostrza muszą być ustawione równolegle.
6. Pierwszy ząbek górnego ostrza (od lewej) powinien przykrywać pierwszy ząbek dolnego ostrza (od lewej).
7. Skrajny prawy ząbek górnego ostrza powinien stykać się z prawym skrajnym ząbkiem dolnego ostrza.
8. Przykręć obie śruby.

Jak dopasować długość strzyżenia

1. Dźwignia:

Można regulować długość cięcia podczas strzyżenia lub przed jego wykonaniem za pomocą dźwigni ostrzy.

Unieś dźwignię, aby krócej obciąć włosy lub opuść, aby zwiększyć długość.

2. Wymienne nasadki grzebieniowe:

W zależności od zaplanowanej fryzury, możesz użyć maszynki z założoną nasadką lub bez niej.

Umieść nasadkę grzebieniową na części ostrzy i dociśnij, aby dopasować jej pozycję.

5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Wyłącz i rozłącz urządzenie z gniazdka przed przystąpieniem do czyszczenia lub wymiany którejkolwiek z części produktu.
• Nie używaj powietrza pod ciśnieniem, gąbek, proszków, ani ściernych środków do czyszczenia, aby wyczyścić produkt.
  • Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani żadnym innym płynie.
  • Czyść końcówki i maszynkę po każdym użyciu.
• Po umyciu którejkolwiek z części urządzenia ostrożnie ją osusz zanim ponownie je uruchomisz lub schowasz.
• Nie zawijaj kabla wokół urządzenia przed schowaniem.

PL

6. DANE TECHNICZNE

Nazwa produktu: Bamba PrecisionCare ProClipper Titanium

Referencja produktu: 04217

100-240 V \~ 50/60 Hz

Made in China | Zaprojektowany w Hiszpanii.

7. RECYKLING SPRZĘTU

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) zakazuje wyrzucania ww. sprzętu razem z innymi odpadami. Omawiane sprzęty muszą być składowane osobno dla zoptymalizowania odzyskiwania surowców i recyklingu materiałów. W ten sposób negatywny wpływ elektroodpadów na zdrowie ludzkie i środowisko zostaje znacznie zredukowany.

Symbol przekreślonego kołowego kontenera na odpady informuje o obowiązku zadbania o oddanie zużytego sprzętu do specjalnego punktu zbiórki ZSEE. Jeśli urządzenie jest zasilane baterią lub akumulatorem, należy je wyjąć przed oddaniem sprzętu do punktu zbiórki ZSEE i oddać do osobnego punktu zbiórki dla tej kategorii.

Jeśli potrzebujesz informacji na temat recyklingu i punktów zbiórki sprzętu w twojej miejscowości, skontaktuj się z urzędem twojej gminy.

Produkt jest objęty 2 letnią gwarancją od daty zakupu. Z gwarancji można korzystać po okazaniu dowodu zakupu. Produkt nie podlega gwarancji jeśli był używany niezgodnie z instrukcją lub jest fizycznie uszkodzony.

Produkt NIE podlega gwarancji, jeśli:

- Był używany niezgodnie ze swoim przeznaczeniem, wystawiony na działanie wody lub wilgoci, mechanicznie uszkodzony przez użytkownika, wystawiony na działanie substancji korozyjnych,

czy nosi jakiekolwiek inne uszkodzenia wynikające z winy użytkownika.

• Urządzenie było naprawiane lub modyfikowane przez osoby nieautoryzowane przez firmę Cecotec.
• Odnosi się do przypadków, spowodowanych normalnym zużywaniem się elementów w trakcie ich użytkowania.

Gwarancja obejmuje wszystkie wady fabryczne produktu przez 2 lata od daty zakupu, nie włączając w to części podlegających zużyciu. Jeśli urządzenie nie było używane przez użytkownika w odpowiedni sposób, firma nie odpowiada za naprawę.

W przypadku wykrycia ewentualnego defektu urządzenia lub w razie potrzeby konsultacji skontaktuj się z Serwisem Obstugi Technicznej Cecotec pod numerem [phone].

cecòtec