MODE D'EMPLOI DAP-1353 D-LINK
Guide d'installation rapide DAP-1353
Que contient la boîte ?
Si I'un des éléments ci-dessus est manquant, veuillez contacter votre revendeur.

DAP-1353
(L'utilitaire de configuration
Le manuel utiliseur,
Le guide d'installation)

cable Ethernet catalogue 5

adaptateur secteur

Remarque :
Le fait d'utiliser un adaptateur de tension différente risque d'endommager le produit et d'en annuler la garantie.
IP: 192.168.0.50
Nom d'utilisateur: Admin
Mot de passer:
Installation rapide
A. Voite ligne Haut-Débit doit être ouverte.
Sinon NE PAS connecter le AP.
B. Insérez le CD D-Link Click'n'Connect dans votre ordinateur.
C. clique sur


Dépannage
-
Comment configurer mon point d'accès DAP-1353AP sans le CD, ou vérifier le nom de mon réseau sans fil (SSID) et la clé d'encryption sans fil ?
-
Connectez votre PC sur le point d'accès à l'aide d'un cable Ethernet.
-Ouvrez votre navigateur web et entrez l'adresse http://192.168.0.50
-
Le nom par défaut est 'admin'. Le mot de passer est '' (laissez le champ vide)
-Si vous avez changé le mot de passer et que vous ne vous en souvenez plus, vous devrez faire un reset du point d'accès pour recupérer le mot de passer avec le champ vide.
-
Faire un reset du point d'accès pour le remettre en configuration usine?
Assurez-vous que le point d'accès est alimenté électricquement.
- Appuyez sur le bouton reset à l'arrête du produit pendant 20 secondes.
Attention : Faire un reset du point d'accès en configuration usine effacera les paramétres de configuration actuels. Pour reconfigurer le point d'accès, reportez-vous au point 1 et lancez l'assistantant de configuration.
-
Comment ajouter un nouveau client ou PC sans fil si j'ai perdu le nom de mon réseau sans fil (SSID) ou la clé d'encryption sans fil ?
-
Chaque PC devant se connecter en sans fil sur le point d'accès doit être configuré avec le même nom de réseau sans fil (SSID) et la même clé d'encryption sans fil que ceux configurés sur le point d'accès.
-
Utilisez l'interface de configuration du point d'accès (voir point 1) pour vérifier ou configurer vos paramètres sans fil.
Assurez-vous de noter les paramétres afin de les rentrer à l'identique dans chaque PC devant se connecter en sans fil sur le point d'accès. Vous pouvez utiliser le petit autocollant fourni par D-Link pour les noter et le fixer sur le point d'accès ou à tout autre endroit de votre choix.
-
Que faire si mon point d'accès ne fonctionne pas correctement ?
-
Le manuel possède un chapitre entier sur le dépannage. Il peut être télécharge sur le site web D-Link (voir ci-dessous), cependant vous pouvez déjà vérifier les points suivants pour résoudre la plupart des problèmes:
- Vérifiez l'état des diodes en face avant du point d'accès. Les diodes 'Power', 'Wireless' et 'Status' doivent être allumées. Une au moins doit cliqnoter.
- Verifiez que les cables sont tous bien connectés, aux deux extremités.
- Eteignez le point d'accès durant 20 secondes, avant de le rallumer. Remarque - Si vous ne pouvez pas vous connecter, merci de consuluter le chapitre dépannage du manuel du point d'accès sans fil N D-Link DAP-1353.
Support Technique
Merci d'avoir choses les produits D-Link.
Pour plus d'information, un support, un nouveau produit ou pour télécharger le manuel utilisateur, merci d'aller sur le site web de D-Link, à l'adresse suivante : www.dlink.eu.
Guía de instalación
WIRELESS N ACCESS POINT
¿Qué contiene la caja?
Si falta algo nuno de这些东西 componentes, contacte con el proveedor.

DAP-1353
Wireless N Access Point

CD de configuración
(El asistente de
configuración
D-Link Click'n'Connect,
Manual de usuario,
Guía de instalación.)

cable Ethernet CAT5

adaptador de alimentación externo AC

Nota :
El uso de una fuente de alimentación condistincto voltajeuedeperjudicial y anularlagarantíadeeste producto.
IP: 192.168.0.50
Nombre de usuario:Admin
Clave de acceso:
Guía de instalación

1 Saque el CD D-Link Click'n'Connect.
2 A. Asegürese de que su conexión a internet está activa. NO enchufe el AP todas.
B. Introduzca el CD D-Link
Click'n'Connect er ordenador.


C. cli c en
Solución de problemas
1. ¿Có como configuró mi DAP-1353AP sin el CD-ROM, o compruebo mi nombre de red inalámbrica (SSID) y la clave de encryptación inalámbrica?
- Conecte el PC al punto de acceso por medio del cable Ethernet.
- Abra el navegador web yonga la direccion http://192.168.0.50
- El nombre de usuario por defecto es «admin». La clave de acces por defecto es «» (deje el camino en blanco).
- Si en alcun momento ha Carryado la clave de acceso y no la recuerda, tendrá que restablecer en el punto de acceso los parámetros por defecto para que la clave de acceso vuelva a ser «» (deje el camino en blanco).
2. 如何 restablezco en el punto de acceso los parámitros por defecto?
Asequresede que el punto de acceso está encendido.
- Pulse el botón de Reset, que se encuesta en la parte posterior del dispositivo, y manténgalo pulsado durante 20segundos.
Note: Al restablecer en el punto de acceso los parámetros por defecto, se borraran los parámetros de configuración actuales. Para configurar de nuevo sus parámetros, entre en el sistema del punto de acceso —como se ha descririto en la pregunta 1— y bajo execute el asistente de configuración.
3. ¿Có como añado un nuevo cliente inalámbrico o un PC si he olvidado mi nombre de red inalámbrica (SSID) o la clave de encryptación inalámbrica?
- Para cada PC que tengue que conectar al punto de acceso en modo inalámbrico, deben asegurar de que usa el nombre de red inalámbrica (SSID) y la clave de encryptación correctos.
- Use la interfaz de usuario basada en web (como se ha descririto anteriormente en la pregunta 1) para elegir sus parámetros inalámbricos.
- Asegürese de que tomanota de los parámedos para que asipuede introducirlos en cada PC que esté conectado en modo inalámbrico. D-Link le ha proportionscado un práctico adhesivo para que pueda anotar en el los parámedos y pegarlo en el punto de acces o en other lugar que considere adecuado.
4. ¿Qué puede hacer si el punto de acceso no funciona correctamente?
- En el manual figura un Completely Apartado de该如何 de problemas, que, además, pueda descargarse desde el Sitio web de D-Link (véase más adelante); sin embargo, hay algunos pasos que pueda probar para resolver algunos problemas:
- Compruebe los LED que se encontrartran en la parte delantera del punto de acces. Los LED de alimentacion, modo inalambrico y estado deben estar encendidos. Uno o mas de los LED de LAN deben parpaear.
- Compruebe que todos los cables estan correctamente connectados en ambos extremos.
- Apane el punto de acceso durante 20segundos, y.afteres vuela a encenderlo.
Note: Si no可以选择 establercer una connexion, consulte elApartado «Solutacion de problemas» del manual del punto de acceso N inalambrico DAP-1353 de D-Link.
Asistencia Tecnica
Gracias por elegir los produits de D-Link. Si desea más información,作為,actualizaciones del producto odescendingar el Manual del usuario, visite el Sitio web de D-Link: www.dlink.eu.
Guida di Installazione Rapida
DAP-1353
WIRELESS N ACCESS POINT
Cosa contiene la confezione?
Se uno dei componenti dovesse risultare mancante, contattare il rivenditore.

DAP-1353
Wireless N Access Point

CD per il Setup (D-Link Click'n'Connect, Manuale Utente, La Guida di Installazione Rapida)

Cavo Ethernet CAT5

Alimentatore AC Esterno

Nota :
L'utilizzo di un trasformatore con voltaggio differente danneggia il dispositivo e invalida la garanzia del prodotto.
IP: 192.168.0.50
Nome Utente: Admin
Password:
Guida di Installazione Rapida
1 Rimuovere il CD D-Link Click'n'Connect.

2 A. Assicurarsi che la vostra connessione Internet sia attiva. NON collegare più il AP.
B.Inserire il CD D-Link Click'n'Connect nel vosto computer.

C. Cliccare su

Risoluzione degli errorsi
1. Come devo fare per configurare il dispositivo DAP-1353AP o per verificare il nome della rete wireless (SSID) e la chiave di cifratura wireless, alla CD?
- Connette il PC all'Access Point (AP) utilizes un cavo Ethernet.
- Aprire il browser web e inserire l'indirizzo http://192.168.0.50.
- Il nome utente di defaulte è "admin". La password di defaulte è " " (campo vuoto)
- Se la password è stata modificata e non si ricorda il nuovo valore, è necessario ripristinare le impostazioni di default dell'Access Point in modo che la password torni a essere " " (campo vuoto).
2. Come ripristinare le impostazioni di default dell'Access Point?
- Verificare che l'Access Point sia acceso.
- Premere il pulsante di reset sulla parte posteriore del disposativo per 20 secondi.
Note: Ripristinando le impostazioni di default dell'Access Point, tutte le impostazioni della configurazione corrente vengono cancellate. Per riconfigurare le impostazioni, accedere all'Access Point seguito la procedura descritta nella domanda 1 ed eseguire il programma di configurazione Setup Wizard.
3. Come fare per aggiuungere un nuovo PC o client wireless se ho dimenticato il nome della rete wireless (SSID) o la chiave di cifratura wireless?
- Tutti i PC da connettere all'Access Point in modalità wireless devono utilizzato lo stesso nome di rete wireless (SSID) e la stessa chiave di cifratura.
- Utilizzare un'interfaccia utente basata sul web (come descripto nella domanda 1) per selezionare le impostazioni wireless.
- Prerendenota delle impostazioni in modo da poterleutilizzare durante la configurazione di tutti i PC connessi in modalità wireless. D-Link vi fornisce una simplice etichetta per annotare le informazioni e attaccarle sull'Access Point o in un'alto luogo ritenuto più adatto.
4. Cosa fare se l'Access Point non funziona correttamente?
- Il manuale, scaricabile dal site web di D-Link (vedi除去), contiene una sezione dedicata alla risoluzione degli errorsi, tuttavia ci sono alcuni semplici passi che possono essere eseguiti subito per cercare di risolverre il problema:
- Verificare i LED posti sul pannello frontale dell'Access Point. I LED Power, WLAN e Status dovrebbero essere accesi. Uno o più LED Lan dovrebbero lampeggiare.
- Verificare che entrambé le estremità dei cavi siano correttamente connesse.
- Spagnere l'Access Point per 20 secondi e riaccenderlo.
Note: Se non si riesce a instaurare una connessione, consultare il capitolo Risuzione degli errors del manuale contento nel CD dell'Access Point Wireless N D-Link DAP-1353.
Supporto tecnico
Grazie per aver scelto i prodotti D-Link. Per maggiori informazioni, per ricevere supporto e aggiornamenti o per scaricare il manuale utente, visitare il site web di D-Link all'indirizzo www.dlink.eu.
Beknopte installmentehandleiding DAP-1353
WIRELESS N ACCESS POINT
Inhoud van de verpakking
Als een van deze items ontbreekt, neemt u contact op met de leverancier.

DAP-1353
Wireless N Access
Point

Installatie-cd
(D-Link Click'n'Connect
installatiewizard,
Gebruikershandleiding,
Installatiehandleiding)

CAT5 Ethernet-kabe

Voedingsadapter

IP: 192.168.0.50
Gebruikersnaam: Admin
Wachtwoord:
Opmerking :
Als u een voeding met een andere netspanning gekrukt, heeft dit beschadiging van het product tot gevolg en vervalde garantie.
Beknopte installmentehandleiding

1 Verwijder de cd D-Link Click'n'Connect.
2 A. Controller of uw internetverbinding actief is. Sluit de AP nog NIET aan.

B. Plaats de cd D-Link Click'n Connect in de computer.
C. Klik op

Problemen oplossen
1. Hoe configureer ik mijn DAP-1353AP zonder de cd en hoe controllerer ik de naam (SSID) en de encryptiesleutel van了我的draadloze netwerk?
- Gebruik een Ethernet-kabel om het access point (AP) op uw computer aan te sluiten.
- Open een webbrowser en voer het adres http://192.168.0.050 in.
- De gebruikersnaam is standard ingesteld op 'admin'. Het wachtwoord is standard ingesteld op " (laat dit veld leeg).
- Als u het wachtwoord hebt gewijzigd en het Niet meer weet, moet u de fabrieksinstellungen van het AP herstellen, zodat het wachtwoord waar wordt ingesteld op ” (het veld is leeg).
2. Hoe herstel ik de fabrieksinstellungen van het AP?
- Controller of het access point is ingeschakeld.
Houd de reset-knop op dechyterzijde van het apparaat 20 seconden ingedrukt.
Opmerking: Als u de fabrieksinstellenen van het AP herstelt, worden de huidige configuratieinstelleningen gewist. U knot deze instelleningen opnieuw configureren door via de stappen uit vraag 1 rechtsstreeks verbinding te makeen met het AP en daarna de installmentwizard uit te voeren.
3. Hoe voeg ik een nieuwe draadloze client of pc toe als ik de naam (SSID) of encryptiesleutel van het draadloze network ben vergeten?
Voor elkpe pc die draadloos met het AP moet worden verbonden, dient u de juiste SSID en de juiste encryptiesleutel te gebruiken.
- Gebruik de webinterface (zie vraag 1) om de draadloze instelleningen te kiezen.
- Noteer deinstallingen, zodate u ze gemakkelijk kurz invoeren op elke pc die draadloos met het AP worden verbonden. In de verpakking vindt u een handige sticker waarup de gegevens kurz noteren en die u bijvoorbeeld op het AP kurz plakken.
4. Wat kan ik doein alsIRSTAP Niet goed werkt?
- De handleiding bevat een hoofdstuk over het oplossen van problemen. Deze kan worden gedownload van onsche website (zie hieronder). Er zijn anderer enkele stappen die u meteen kuntuitvoeren om het probleem möglich op te loseenen:
Kijk waar de lampjes aan de voorzijde van het AP. Het aan/uit-lampje (Power), het lampje voor de draadloze verbinding en het statuslampje要去en branden. Een of meer van de LAN-lampjes要去 knipperen.
- Controller of alle kabels aan beiden uiteinden goed+zijn aangesloten.
Zet het AP 20 seconden uit en schakel het apparatus dan weer in.
Opmerking: Als u nog steeds geen verbinding kutn make, lees dan het hoofdstuk over probleemoplossing (Troubleshooting) in de producthandleiding op de cd van het D-Link DAP-1353 draadloze N access point.
Technische ondersteuning
D-Link stelt het zeer op prijs dat u hebts gekozen voor een van onderne producten. Ga voor meer informatie, ondersteuning, productupdates of handleidingen maar de website van D-Link op www.dlink.eu.
Skrócona instrukcja obstugi DAP-1353
WIRELESS N ACCESS POINT
Zawartość opakowania
Sprawdźczywszystiekie elementyznajduja siewopakowaniu

DAP-1353
Wireless N Access Point

Plyta CD
(Kreator konfiguracyjny D-Link Click'nConnect, Instrukcje uzytkownika, Przewodnik instalacj)

Kabel Ethernet

Zasilacz

Notatka:
Uźycie zasilacza o niewlasciwym napieciu znamionowym spowoduje uzskodzenia rutera i utręgwarancji.
IP: 192.168.0.50
Nazwa uzytkownika: Admin
Haslo:
Skrócona instrukcja obsglugi
1 Wyjmij plyte D-Link Click'n'Connect.

A. Upewnij sie, ze Twoje połaczenia z Internetem jest aktywne. NIE PODŁACZAJ jestzsche AP. B. Włoz plyte D-Link Click'n'Connect do napędu CD.
C. Kliknij


Rozwiptywanie problemów
1. Jak skonfigurowac punkt dostepowy DAP-1353AP nie posiadjac pły CD lub sprawdzić nazwe sieci bezprzewodowej (SSID)?
- Podlacz do punktu dostepowego komputer PC przy użyciu kabla Ethernet.
- Otworz przygladkarę internetowej i wpisz adres http://192.168.0.50
Domysln na nazwa uzytkownika jest admin'. Domyslne haslo jest haslem pustym.
- Jesli zmieires haslo i nie pamietasz go, bedziesz musial przywrocić punkt dostepowy do ustawien fabrycznych (wykonujac kroki opisane w pytaniu 2). Spowoduje to przywrocenie hasla pustego.
2. Jak przywróci punkt dostepowy do ustawien domyslnych?
- Upewnij sie, ze punkt dostepowy jest wączony.
Nacijsnij i przytrzymaj na okres 20 sekund przycisk Reset na tylnej sciance odudowy.
Notatka: Przywrocenie punktu dostepowej do ustawien fabrycznych spowoduje skasOWanie!」
jego konfiguraci. Aby ponownie skonfigurowac punkt dostepowy, zaloguj sie do niego (jak jest to opisane w pytaniu 1), a nastepnie uruchom Kreator konfiguraci.
3. Jak dodać nowego klienja sieci bezprzewodowejjisli zapomnialem nazwe sieci bezprzewodowej (SSID) lub klucz szyfrowania?
- Kaźdy komputer który ma lączycie z punktem dostepwym za posrestrictionwem sieci bezprzewodowej musi mistręstawioną tą są nzwo sieci bezprzewodowej (SSID) oraz klucz szyfrowania, jak ruter.
- Uzyj interfejsu graficznego (jak to opisano w pytaniu 1) aby sprawdzić lub zmienć ustawienia sieci bezprzewodowej.
- Upewnij sie, ze zanotowales ustawienia sieci bezprzewodowej aby moc je wropadzic na wsztiskich podłocznych bezprzewodowo komputerach. D-Link przygotowal wygodnia nalepke do zanotowania ustawieni i umieszczenia na punkcie dostepowym lub innym wygodnymmiejscu.
4. Co zrobic ésmi punkt dostepowy nie dział poprawnie?
- Podrcznik uzytkownika zawiera sekce uuswania problemów iMZe boC z wityny internetowej firmy D-link. Jednakze jest kilka krokow ktore mozes podjac, aby sprobowa rozwiazać problem:
- Sprawdź wskazniki LED z przydzenia. Wskażnik zasilania (Power), sieci bezprzewodowej (WLAN) oraz Status powinny swiecić. Jeden lub.weixin wskazników LED sieci lokalnej (LAN) powinno migac.
- Upewnij sie, ze wszystkie przewody są prawidlowo podlaczone po obu koncach.
-Wyłucz urzadzenia i wȩcz ponownie po 20 sekundach.
Wsparcie techniczne
Dziekujemy za wybranie produktów D-Link. Aby uzyskać dodatkowe informacja, wsparcie techniczne oraz sterownik i podręczniki uzytkownika, odwiedź witrynę internetowej firmy D-Link pod adresem http://www.dlink.eu
Návod na rychlou instalaci
DAP-1353
WIRELESS N ACCESS POINT
Baleni obsahuje
Pokud některá z položek chybí, kontaktujte prodejce.

DAP-1353
Wireless N Access Point

CD-ROM
(pruvodce instalaci D-Link Click'nConnect, uživatskou přiručku, pruvodce instalaci)

ethermotov kabel CAT5

externi napáejci zrodj střid.
proudu
IP: 192.168.0.50
uzivatské jméno: Admin
heslo:

Upozornéni :
Pouziti napajecho zdroje s jinym jmenovitym napetim zpuosobi poskozeni zaizenia ztratu zaruky.
Návod na rychlou instalaci
1 vjmete CD D-Link Click'n'Connect.

A. ujistete se, ze jste priopojeni k C. Kliknete na Internetu. AP zatim NEPRIPOJOJUTE.
B. vlozte do počitačé CD D-Link Click'n'Connect.


Rešeni problémû
1. Jak mM nakonfigurovat DAP-1353AP bez CD nebo zjistit nazev moji bezdratové sítě (SSID) a šifrovaci klic?
^ Pripoje PC k pristupovému bodu (AP) pomoci ethernetového kabelu.
Spustte webovy prohlizec a zadejte adresu http://192.168.0.50
-Vychozjjmno uzivatele je ,admin". Vychozj heslo je , " (necheje pole prazdne).
-Pokud jste heslo zmenili a nepamatujete si je, budete muset AP resetovat, aby se obnovilo vychozhi heslo , (prazdné pole).
2. Jak mam resetovat AP, aby se obnovilo vychozi tovarni nastaveni?
Zkontrolujte, zda je pristubovy bod priopojen k napajeni.
-Stisknete a drzte resetovaci tlačitko vazad na zařizení po dobu 20 sekund.
Poznámka: Resetovánim AP se vymaže aktuálné nastavení konfigurace. Pro nastavení konfigurace se prípojte k AP podlePokynův dotazu 1 a pak spustětě prúvodce nastavením (Setup Wizard).
3. Jak mam pridat nového bezdrátového clienta nebo PC, když jsem zapomněl jmné bezdrátóve sítě (SSID) nebo šifrováci klic?
· U kazdeho PC, ktery se ma pripojit bezdratově k AP, musite nastavit správné jmné bezdrátové site (SSID) a šifrovaci klic.
-Použijte webové konfiguračni rozhrani (jak je popsánov dotazu 1 v'yse), abyste zjistili nastaveni bezdrátové siti.
-Poznameneje si nastaveni, abyste je mohli zadat na každém bezdrátově pripojeném PC. D-Link dodáva pro tento učel užitečnou nálepku, na kterou muzete nastavení zapsat a pak ji nalepit na AP nebo jiné vchodné masto.
4. Co mam delat, kdyz AP nefunguje spravne?
- Kompletní popis šeşné problému obsahuje námod, který si muzete stáhnout také z webovych stránek D-Link (viz nizě). Zde je několik stručných kroků, které muzete prověst, abyste odhalili a odstranilí některé problémy:
Zkontrolujte indicátory na prědním panelu AP. Indikátory Power, WLAN a Status by měly svitit. Jehen nebo vice indicátorů LAN by mělo blikt.
Zkontrolujte, zda jsou vsechny kabely na obou koncich dobrie pripojeny.
- Odpoje AP na 20 sekund od napajeni a pak jej opet pripoje. Poznamka: Pokud se vám nedaři pripojt, podivejte se do kapitoly Rešeni problému v navodu k bezdrátovemu pristupovemu bodu D-Link DAP-1353.
Technická podpora
Dékujeme,Že jste si vybrali produkty D-Link. Dalši informace, podporu, aktualizace produktu a návody ziskáte na webovych strankach D-Link www.dlink.eu.
Gyors telepítési utmutató
DAP-1353
WIRELESS N ACCESS POINT
Mit tartalmaz a csomag?
Amennyiben a fenti elementek barmelyike hianyzik, kérjuk, keresse fel ertekesisjét.

DAP-1353
Wireless N Access Point

beallitas CD
(D-Link Click'n'Connect beaillitas varaszlo, Hasznalati utmutato, Telepitesi utmutato)

CAT5 Ethernet kabel

AC külso áram adapter

Figyelmzetétés :
Eltero halozati feszultsegu
aramfartas hasznalata
karośitathja a keszüleket es
érvényteleniti garanciát.
IP: 192.168.0.50
Felhasznalonev: Admin
Jelszó:
Gyors Telepítési Ütmutató
1 Távolítsa el a D-Link Click'n'Connect CD-t.

A. Ellenőrizable, hogy az Internet kapcsolat aktiv.
B. Helyezze be a D-Link Click'n'Connect CD-t a szamítogepe.
C. Kattintson a


Hibaelhárítás
1. Hogyan konfiguralhatom a DAP-1353AP hozzaféresi pontot, ellenörizhemet a gezeték nélkūl halózat nevét (SSID) illetve a gezeték nélkūl titkositási kulcsot a CD nélkūl?
-Csatlakoztassa a számítogépet egy Ethernet kábelle a hozzaféresi ponthoz.
-Inditson el egy web bongeszot, és irja be a következő cimet: http://192.168.0.50
-Az alapbeallitott felhasznalonev: admin, a jelszo mezot hagyja uresen.
Ha modositotta a jelszó, és nem emlékszik arra, vissza kell allitania a gyári alapbeallitásokat (részletesen a következő pontban), igy a jelszó is visszaäll az üres értékre.
2. Hogyan allithatom vissza a gyári alapbeallitásokat?
- Ellenorizze, hogy a hozzaférisi pont be van-e kapcsolva.
- Nyomja meg, és tartsa 20 masodpercig benyomva a keszülék hatlapán talalható reset gombot. Figyelmezetés: A hozzaféresi pont gyári beallitasainak visszaallitásával az aktuális konfigurácios beallitások elvesznek. A beallitások visszaallitásahoz jelentkezzen be a hozzaféresi pont administrztrácios felületére a fenti modon, majd inditsa el a Beallitás varázslôt.
3. Hogyan csatlakoztathatok egy uy gezetek nélkūli klienst vagy szamitógépet a halózathoz, ha elfelejttem a Vezetek nélkūli halózat nevét (SSID) vagy a gezetek nélkūli titkositásikulcsot?
- Minden a hozzaféris ponthoz csatlakozó szamitógénp ugyanazt a gezeték nélküli halózati nevet (SSID) és titkositásí kulcsot kell beallitania, amit a hozzaféris ponton.
- Használjá a webes felhasználói felületet (az elő pontban leírt mádon) a vezetak nélküli beállitások Ellenörzéhez vagy kivalasztsához.
Jegyezze fel a beallitasokat, igy azokat meg tutja adni az egyes vezetek nelkül csatlakozo szamitogépek beallitasanál is. A D-Link ehbez egy ontapado matricát mellekelt, melyre feljegyezheti ezeket a beallitasokat.
4. Mit tehetek, ha a router nem mukodik megfeleloen?
A hasznalati utmutató egy kūlón hibaelharto fejezet tartalmaz. Ez letölthetö a D-Link weboldalaról is. Az alábbi néhény lépésel azonban a hasznalati utmutató megtekintése nélkül is meqiskéleheti elharitani a hibát:
Ellorize a hozaferei pont elolapjan talalhato LED-eket. A Power, Wireless es Status LED-nek vilagitania kell. A LED-ek kozul eqy vaqy tobb villog is.
Ellorize, hagy minden kabel mindkét végé megfeleloén észorosan ilszkedik-e.
-20 masodpercre aramtalanitsa a hozzaferesi pontot, majd dugja be ujra.
Figyelem: Ha meg mindig nem tud csatlakozni, olvassa el a D-Link DAP-1353 Vezetek nelkuli N hozzaferesi pont CD-jen talható hasznalati utmutató Troubleshooting (Hibaelharitás) fejezetét.
Technikai támogatás
Köszönjük, hogy a D-Link termekét valasztotta. További információkt, technikai segitségert ilteva a Használati Utmató letoltéséhez látogasson el a D-Link weboldára: www.dlink.eu.
Hurtiginstallsjonsveiledning
DAP-1353
WIRELESS N ACCESS POINT
Hva inneholder esken?
Vennligst Kontakt forhandieren hvis noen av disse delene mangler.

DAP-1353
Wireless N Access Point

oppsett-CD
(D-Link Click'n'Connect.
Brukerhandbok,
Hurtiginstallasjonsveileding)

CAT5 Ethernetkabel

ekstern stromadapter

Merk :
Bruk av strømtilførsel med en annen spanning vil skade Produktet og opheve garantien.
IP: 192.168.0.50
Brukernavn: Admin
Passord:
Hurtiginstallasjonsveiledning
Ta ut CD-en D-Link Click'n'Connect.

A.Pass pà at internettforbindelsen din er aktiv.Du mà IKKE koble til AP enna.
B. Sett CD-en D-Link Click'n'Connect i datamaskinen.

C. Klikk deretter på

Problemlösing
1. Hvordan konfigurerer jeg min DAP-1353AP uten CD eller kontrollereravn på trådløst nettverk (SSID) og tradløs krypteringsnøkkel?
Koble PC-en din til akssesspunktet (AP) ved hjelp av en Ethernetkabel.
Apne en nettleser og oppgi adressen http://192.168.0.50
- Standard brukernavn er "admin". Standard passord er " "(la feltet stà tomt).
- Hvis du har endret passord og ikke husker det, mä du tilbakerstille akssesspunktet for Å tilbakerstille passordet til " (la feltet stå tomt).
2. Hvordan tilbakerstiller jeg akssespunktet til standardinnstillingene?
Pass pà at akssesspunktet er slätt pà.
- Hold tilbakestilingsknappen bakpá encheten nede i 20 sekunder.
Merk: Når du tilbakerstiller akssesspunktet til standardinnstillingene, slettes gjeldende konfigurasjonsinnstlinger. Hvis du vil omkonfigurere innstillingene, logger du på akssesspunktet som forklart i spørsmål 1. Deretter kjær de oppsettveiviseren.
3. Hvordan føyer jeg til en ny tradløs klien er PC his vis jeg har glemt tradløst nettverksnavn (SSID) eller tradløs krypteringsnøkkel?
- For haver PC som mA kobles trådlost til akesspunktet, mA du kontrollere at du bruker riktig navn på trådlost nettverk (SSID) og krypteringsnøkkel.
- Bruk det nettbaserte brukergrensesnittet (som forklart i spørsmål 1 ovenfor) for á velge tradløsinstillinger.
Pass pà at du noterer ned innstillingene, sik at du kan oppgi dem i hver PC som kobles til trådlost.
D-Link leverer et klistremerke du kan skrive dem ned på og kliestre på aktesspunktet eller annet egnet sted.
4. Hva kan jeg gjore hvis ikke aktesspunktet fungerer riktig?
- Handboken[inneholder en komplett problemlösingsdel, og den kan du LAST ned fra D-Links nettside (se nedenfor). Du kan forst prove noen enkle trinn for a lose problemet:
- Kontroller lampene foran på aktesspunktet. Lampene for strøm, tradløs tinkobling og status skal lyse. En eller flere av LAN-lampene skal blinke.
- Kontroller at alle kabler er godt koblet til i begge ender.
-Sla av akssesspunktet i 20 sekunder, og sla det pa igjen.
Merk: Hvis du ikke klarer á koble til, slár du opp på kapittelet om problemløsing i Produkthandboken på CD-en til D-Link DAP-1353 trådløst akssesspunkt.
Teknisk stotte
Takk for at du valgte produit fra D-Link. Hvis du vil ha mer informasjon, stotte, produktopddateringer alleriste ned brukerhandboken, kan du gå til D-Links nettsted på www.dlink.eu.
Kort installationsvejledning DAP-1353
WIRELESS N ACCESS POINT
Hvaderibokens?
Hvis noget af ovennaevnte indhold mangler, skal du kontakte forhandlen.

DAP-1353
Wireless N Access Point

Installations-cd (Installationsguiden til D-Links Click'nConnect, Brugervejledning, Installationsvejledning)

CAT5 Ethernet-kabel

Ekstern vekselstrømsadapter

Bemärk :
Hvis der bruges en strømfsyning med en性和 spænding, vil produktet blive beskadiget, og garantien for Produktet vil bortfalde.
IP: 192.168.0.50
Brugernavn:Admin
Password:
Kort installationsvejledning
1 Tag cd'en med D-Links Click'n'Connect ud.

2 A. Kontroller, at internetforbindelsen er aktiv. Tilsut IKKE AP endnu.
B. Sæt cd'en med D-Links Click'n'Connect i computeren.

C. Klik derefter pa

Fejlfinding
1. Hvordan konfigurerer jeg min DAP-1353AP.uden cd'en eller kontrollerer navnet på mit tradløse netværk (SSID) og/nglen til tradløs kryptering?
- Slut pc'en til access point'et (AP) vha. et Ethernet-kabel.
-Abn en webbrowser, og angiv adressen http://192.168.0.50
- Standardbrugernavnet er 'admin'. Standardadgangskoden er " (undlad at udfyde feltet)
- Hvis du harændret adgangskoden, og du/DDke kan huske den, skal du nulstille AP, sa adgangskoden fores tilbage til" (undlad at udfylde feltet).
2. Hvordan nulstiller jeg mit AP til standardindstillingerne fra fabrikken?
- Kontroller, at der er taendt for access point'et.
- Tryk på nulstillingsknappen bag på enheden, og hold den nede i 20 sekunder.
Bemær! Når AP nulstilles til standardindstillingen fra fabrikken, slettes de aktuelle konfigurationsindstillinger. Hvis du vil konfigurere dine indstillinger igen, skal du logge på AP som beskrevet i spørgsmål 1 og derefter køre installationsguiden.
3. Hvordan tilføjer jeg en ny tradløs klien er pc, hvis jeg har glemt navnet på mit tradløse netværk (SSID) eller noglen til tradløs kryptering?
- For haver pc, der skal forbindes tradløst med AP, skal du sikre dig, at du bruger det rigtige navn for det tradlse netværk (SSID) og den rigtige krypteringsnagle.
- Brug den webbaserede brugergranseflade (som beskvet i sporgsmål 1 ovenfor) til at vælgedine trådlase indstillinger.
Husk at notere dine indstlinger, sà du kan angive dem i hvre trådløst forbundet pc. D-Link har sørget for en handy sticker, hvor du kan notere dem og sætte dem på dit AP - erl et andet sted, som er bekvent for dig.
4. Hvad kan jeg gore, hvis min AP ikke fungerer korrekt?
- Der er et helt aftnit om fejlfindng i brugervejledningen, som kan hentes på D-Links websted (se nedenfor). Der er dog nogle fahr hurtige trin, du kan ffolge, for at forsage at lseevt. problemer:
- Kontroller lysdioderne foran på AP. Lysdioderne for strøm, trådløs og status bør væreændt. En eller flere af LAN-lysdioderne bør blinke.
- Kontroller, at alle kabler er korrekt forbundet i begge ender.
-Sluk for AP i 20 sekunder, og taend derefter for det igen.
Bemærk! Hvis du ikke kan oprette forbindelse, skal du læse fejlfindingskapitlet i Produktthändbogen på c'den til D-Link DAP-1353 Wireless N Access Point
Teknisk support
Tak, fordu har valgt D-Link-produkter. Hvis du onsker flere oplysninger, support eller Produktopdatering, aller hvis du vil hente brugervejledningen, kan du besoge D-Links websted pa adressen www.dlink.eu.
Pika-asennusopas DAP-1353
WIRELESS N ACCESS POINT
Mita laatikossa on?
Jos pakkauksesta puuttuu jokin yllaminituista, ota yhteys jalleenmyyjaasi.

DAP-1353
Wireless N Access Point

CD-ROM
(D-Linkin Click'n'Connectasennusvelhon, Kayttooppaan, Asennusoppaan)

CAT5-verkkokaapeli (Ethernet)

Verkkovirtamuunta taja

Huom :
Muuta kuin edellä mainittua jännitettä käytävän virtälähen kéttö vahingoottaa tuotetta ja mitätoi takuun.
IP: 192.168.0.50
Käytäjatunnus: Admin
Salasana:
Pika-asennusopas

1 Poista D-Linkin Click'n'Connect-CD-Ilevy.

2 A. Varmista, etta Internet-yhteytesi on toiminnassa. ALA kytke viel AP. B.Aseta D-Link Click'n'Connect -CDlevy tietokoneeseesi.

C. Klikkaa seuraavaksi
Vianetsintä
1. Miten teen DAP-1353AP:n assetukset ilman CD-levyä tai tarkistan verkkoni nimen (SSID) ja langattoman salausavaimen?
-Kytke tietokone tukiasemaan lahiverkkokaapelilla.
Avaan nettiselain ja syotā osoiteriville osoite http://192.168.0.50
-Oletuskäyttäjätunnus on "admin" (ilman lainausmerkkejä). Jäta salasana-kenttä tyhjäksi.
- Jos olet asettanut salasanan etkä muista mikä se on, sinun on palautettava tukiasemaan sen tehdasasetukset, jolloin salanasa poistuu.
2. Miten palautan tukiasmaan sen alkuperäiset tehdasasetukset?
- Varmista, etta tukiasmaan on kytketty virta.
Paina laiteen takaosassa sijaisevaa reset-painiketta ja pidä sitä alanas painettuna 20 sekunnin ajan. Huom! Tukiaseman tehdasasetusten palautus pyyhki pois nykyiset asetukset. Asetusten uudelleen tekemiseksi kirjaudu tukiasemaan kysmyksen 1 ohjeiden mukaisesti ja suorita sen jälkee Ansetusvelho.
3. Miten lisään uuden langattoman laitteen tai tietokoneen, jos olen unohtanut verkkonimen (SSID) tai langattoman salausavaimen?
Jotta voit yhdistäa tukiasemaan uuden tietakoneen langattomasti, sen on käytettä oikeaa verkkonimea (SSID) ja salausavainta.
-Kayta nettiselainta (kysmyksen 1 ohjeiden mukaan) valitaksesi langattomat asetukset.
-Muista kirjata asetukset muistiin, jotta voit kaytttaa niitta kaikissa langattomissa laitteissa. D-Link tarjoaa katevän tarran, johon voit kirjata asetukset ja jonka voit kiinnittttaa tukiasemaan tai muuhun sopivaksi katsomaasi paikkaan.
4. Mitä teen,Jos tukiasema ei toimi kuten sen pitäisi?
Käytöoppaasta lóydát kokonaisen vianetsintäosion. Voit ladata sen D-Linkin nettisivuilla (osoite alla). Tassā kutenkin muutama toimenpide, joilla voit koettaa ratkaista mitä tahansa ongelmaa:
Tarkista tukiaseman etupaneelin merkkivalot. Verkkovirran (Power), langattoman yhteyden (Wireless) ja tilan (Status) merkkivalojen tulisi palaa. Yhden tai useamman LAN-merkkivalon tulisi vilkkua.
-Tarkista, etta kaikki kaepelit on molemmista päästaan kunnolla kytketty.
Kytke tukiasemasta virta pois päättä 20 sekunnin ajaksi, ja kytke sen jälkeen virta uudelleen. Huom! Jos yhteytä ei edelleenkään synny, tutustu D-Linkin langattoman DAP-1353 Wireless N -tukiaseman CD-levyllä sijatsevan käyttooppaan kappaleeseen Vianetsintä.
Tekninen tuki
Kiitos, etta valitsit D-Linkin tuotteen. Lisatietoja, tuotetukea ja -päävityksiä sekä käyttooppaita lyydät D-Linkin www-sivuila osoitteessa www.dlink.eu.
Snabinstallationsguide
DAP-1353
WIRELESS N ACCESS POINT
Vad finns i lådan?
Vänligen kontakta din Återförsäljare om nagon av ovanstående componenter saknas.

DAP-1353
Wireless N Access Point

Installations-cd
(D-Links installationsguide Click'n'Connect, Anvandarmanual, Installationsguide)

CAT5 Ethernet-kabel

Extem voxelströmsadapter

Obs :
Omdu anvander strormforsorjning med ett annat spanningdal,kommen produits att skaddas och dess garanti att sluta galla.
IP: 192.168.0.50
Anvandarnamn:Admin
Lösenord:
Snabbinstallations
Ta ut cd:n D-Link Click'n'Connect.

2 A. Kontrollera att Internetanslutningen ar aktiv. Anslut INTE AP annu. B.Stoppa in cd:n D-Link Click'n'Connect i datorn.

C. Klicka därefter på

Felsökning
1. Hur konfigurerar jag DAP-1353APutan CD,ller kontrollerar namnet på det trädlösa nätverket (SSID) och den trädlösa krypteringsnyckeln?
- Anslut datorn till accesspunkten (AP) med hjälp av en Ethernet-kabel.
Öppna webbläsaren och skriv in adressen http://192.168.0.50
- Standard-användarnamn är"admin".Standard-lösenord Är"" (lämna fälte tomet).
- Om du har ändrat lösenordet och intekommen ihåg det, mäste du Återställa accesspunkten for att Återställa lösenordet till ” (lämna fället tomt).
2. Hur Återställer jag accesspunkten till fabriksiinställingarna?
-Kontrolera att accesspunkten ar pascalen.
- Tryck in knappen på enchetens baksida ochhall den intryckt i 20 sekunder.
Obs! Genom att Återställa accesspunktten till fabriksiinställingarna raderar du de nuvarande konfigurationsinställingarna. Omkonfigurera dina inställinger genom att logga in på accesspunktten,enigt beskrivningen i fraga 1,kor direfter installationsguiden.
3. Hur lagger jag till en ny tradlös klien erler dator om jag har glomt namnet på det tradlosa natverket (SSID) eller den tradlosa krypteringsnyckeln?
- För alla datorer som ska anslutas trädlöst till accesspunkten måste du kontrollera att korrekt namn på det trädlösa natverket (SSID) och korrekt krypteringsnyckel används.
- Använd det webbaserade användargränsnittet (såsom beskrivs oven i fraga 1) für att väljda dinatrádlösa inställingar.
Tänk på att skriva ned inställningarna sä att du kan ange dem på alla datorer som sca anslutas tradlõst. D-Link har utformat en practilk etikett som du kan skriva ned dem på och fästa på accesspunkten eller på nagot annat lampligt stalled.
4. Vad kan jag gōrā om accesspunktten inte fungerar som den skā?
- Manualen innehällem ett komplette felsökningsavsnitt och den kan laddas ned fran D-Links webbplats (se nedan), men det finns också nagra snabba atgärder som du kan vidta for att forsoka avhjalpa problemet:
- Kontrollera lysioderna på accesspunktens framsida. Lysioderna for natansluting, trädlös drift och status ska lya. En eller flera av LAN-diodernaör blinking.
-Kontrollera att samtiga kablar ar ordentligt anslutna i bada anecdar.
- Stäng av accesspunkten i 20 sekunder och sätt sedan på den igen.
Obs! Om du inte kan upprätta nagon anslutning kan du lasa i produktmanualens kapitel om felsökning i D-Link DAP-1353 trådlös-N-accesspunkt.
Teknisk support
Tack for att du har valt D-Linksprodukter. For ytterligare information, support,produktpddateringar aller nedladdning av anvandarmanualen ar du valkommen att besoka D-Links webbplats www.dlink.eu.
Guia de instalação
WIRELESS N ACCESS POINT
Conteúdo da embalagem
Se algoq destes itens nao estiver na embalagem entre em contacto com o seu revendedor.

DAP-1353
Wireless N Access Point

CD-ROM (D-Link
Click'n'Connect, Manual e Garantia)

Cabo Ethernet (CAT5 UTP)

Adaptador de corrente
IP predefinido: 192.168.0.50
Nome de utilizesd predefinido: Admin
Palavra-passepredefinida:

Nota:
A utilização de uma fonte de alimentação com uma voltagem分娩e vai danificar e anular a garantia deste produits.
Instalação=rápida
1 Retire o CD Clicar e Ligar D-Link

A. Certificque-se de que a sua ligação à Internet está activa. Não ligue não a AP.
B. Coloque o CD Clicar e Ligar D-Link no seu PC.

C. Clique em

Resolução de problemas
1. Como posso configurar o meu DAP-1353AP sem o CD, ou como posso verficar o meu Nome de Rede Sem Fios (SSID) e o Códico de Encriptação Sem Fios?
Ligue o seu PC ao Ponto de Acesso (AP)'utilizando um cabo Ethernet.
- Abra um browser da web e introduza o endereço http://192.168.0.1
- O nome de utilizes predefinido é 'admin'. APALAVRA-PASSPE predefinida é " (deixe o Campo em branco)
- Se alterou aPALavra-passe e não se lembra da nova palavra-passe tem de redefinir o AP para definir a PALavra-passe novamente para “ (deixe o campo em branco).
2. Como reponho as definições de fabrica do meu AP?
- Certifique-se de que o Ponto de Acesso está ligado.
- Prima e mantenha premido o botão Repor no pailen traseiro do disposicao durante 20 segundos.
Note: A reposicao da definiacao de fabrica do AP vai apagar as definições de configuração actuais. Para reconfigurar as suas definições, incei o AP tal como indicao no punto 1 e, em seguida, execute o Assistente de Configuração.
3. Como posso adcionar um novo cliente sem fios ou PC se me tiver esquecido do meu Nome de Rede Sem Fios (SSID) ou do Códico de Encriptação Sem Fios?
- Para qualquer PC que necessite de ser ligado ao AP sem fios, tem de se certificado de que utilizes o Nome de Rede Sem Fios (SSID) e o)codigo de encriptao correctos.
- Utilize a interface de utilizesor baseada na web (tal como descripto na quostao 1 anterior) para escolher as suas definições sem fios.
- Certifique-se de que tomanota das definições para que posssa introduzi-las em todos os PCs ligados sem fios. A D-Link fornece-lhe um bloco para anotar as definições esumer a folha ao seu AP, ou noutro local que considere ser mais conveniente.
4. O que posso fazer se o meu AP não estiver a funciona correctamente?
- O manual contém uma sequção completeness de resolution de problemas e pode ser transferida do website da D-Link (consulta abaixo), no entanto, existem algunos passos rápidos que pode executar e tentar resolver algumas pergoides:
- Verifique os LEDs do pailen frontal do AP. Os LEDs de Corrente e LED de estado devem estar acessos. Um ou mais dos LEDs LAN devem estar a piscar.
- Verifique se todos os cabos estáfirmamente ligados em ambas as extremidades.
- Desligue o AP durante 20 segundos e, em seguida, ligne-o novamente.
Note: Se não consigue estabelecar uma ligação, consulte o capítulo Resolução de Problemas do manual do produits no CD Ponto de Aecesso N Sem fios DAP-1353 da D-Link
Assistência Tecnica
Obrigado por ter escolhido produits da D-Link. Para mais informacoes, suporte,actualizacoes de produits ou para transferir o Manual do Utilizador visite o website da D-Link em www.dlink. eu.
Oδnyóç Γρήγορης Εγκατάστασης T O DAP-1353
WIRELESS N ACCESS POINT
Περιεχόμενα Πακέτου
Av kantoio ato ta tapaanaw Teaia iite, Tpaokaewtikoivwnote Tov metaTwnnt oac.

DAP-1353
Wireless N Access Point

CD-ROM (Eγχερίδι καὶ
Eyyunon tou
D-Link Click'n'Connect.)

Kaλωδio Ethernet
(CAT5 UTP)

Pnoopapoyeac peujiatoS

Σημειωη:
H xphon nnyns peuatoc 1e
diapopetikn taon akupwvei Tnv
Eyyunon Tou npovro Tpoivro.
PnoeTIAeYmuEyn IP: 192.168.0.50
PioeTlEvyOvOvoa XpnoTn:Admin
PpOeTIaEvIeVoc KwDikoc PpOaBaonc
ГриоргсЕкатастогс
1 Aφαρεστε to CD “D-Link Click and Connect”.

A. βεβαιωθείτε οτή σύνδεση με το Internet εἶναι ευεργή. MHN συνδέτε το AP ακόμα.
B. EiəyæTe to CD "D-Link Click'n Connect" oToV unIoYoIaTn oAÇ.


C. KáVTE kλIK
Δίρθωση λαθών
1. Ti πρεπεινα κανω γιανδιαμορφωσωτη συσκεύη DAP-1353AP ἡγιανελέγξω to ονομα του δικτύου wireless (SSID) και το κλείδι κρυπτογραφησις wireless, χωρίς CD;
Σuovδεστε TO PC με TO Access Point (AP) χρησιμοπιοώντας ενα καλωδίο Ethernet.
-Avoiet to browser web kai baltnt thdueuvon http://192.168.0.50.
-To ovoua xphoTou default eivai "admin".To password tou default eivai "(πεδio κενό).
-Av to password tpoTIOIOINθKe kai δev θμóσaote Tny vεα αξα, ειναι antapainto va επλαφερεte TIC puθμiεεις tou default tou Access Point μe tpóTTO wOTe to password vετλαθει " (TTεδio Kενό).
2. Iwus mtopw va eTavapepw Tc puthetaic tou default tou Access Point;
- Eλέγξε αν το Access Point εἶναι αναμένο.
PiTe To TnAnKtpo Tou reset OTo Tiaw ePoC tsuOkeun yia 20 deTppeTtna.
Σημειωνη: επαναφεροντας τις ρυθμίσεις του default του Access Point, ὄλες σιρυμίσεις της τρεχούως διαμόφωνονται. Γι αν διαμορφώσετε Εανα τις ρυθμίσεις, κάνετε προσβαση Οτο Access Point ακολουθωντας τὴν διαδικαία του περιγαρέται σήν ερωτησι 1 και εφαρμόζετε το πρόγραμα διαμόφωνονς Setup Wizard.
3. Ti πρεπειν κανω γιαν προσθεω ενα vεo PC ἡ client wireless av éχω εξχασει ούνου του δικτύου wireless (SSID) ἡ Κλείδι κρυττογραφησις wireless;
· Ola ta PC Tou Tpoketai va ouvEoov To Access Point Tov Tpoto wireless T e T I va xpoiopoiouov to idio ovoua diKTtuou wireless (SSID) kai to idio kAei KpuTTOpyapqanoc.
Xpnoiotoinote tn diaovobean xphoTn Tnou baicetai oTo web (ontw cpiypaqetai otny epwnon 1) ia va etiieEte Tc puOioeic wireless.
Σημειωτε TIG ρυθμίαεις με τρότο ωετενα Μιπορεσετενα TIG xρησιμιοιησετε KATA TIV διαρκει TIG διαμίρφωσας ὅλων τυν TC Μου εἰναι συνδεδεμενα με τον τρότο wireless. H D-Link σας παρχει μία απλή ετικέτα γίαν ασημειωετε TIG πληροφορίε και νις ετικολήσετε στο Access Point έσ ενα αλλό μέρος πιο τθεωρεῖτη ΚΙΟ KATΑλληλ.
4. Tπ πεπειν ακανων αν το Access Point δεν λειτουργει σωστό;
To eyyeipidio, to otoio mtpoeite va katebaote ano to site web tnc D-Link (Btke katw), Tepiexei eva tmu aepewevo otn diopthetawn twv laowv, wotoso utapxouv epika atla Bmuata nou mtpoeite va kaavete aoeosvia va pooptaaetaeve laoeet to pobma:
- Eλεγετa LED του βρισκονται μπροστα στο πίνατa του Access Point. Ta LED Power, WLAN και Status θα πρέτειν εἰναι αυμένα. ἐνή περισσότερa LED Lan θα πρέτειν αυαβοσβήνουν.
ELeyTe av aupotepes o akpc twkawbiw evaiouvdeevecomega ta.
- Σβηστε To Access Point για 20 δευτερόλεπται καν αύψετο το ἰδι ξένα.
Σημειωη: av δεν είαι δυνατή έγκαθίρυση μίας σύνδεος, συμβουλευτεῖτε το κεφάλαι Διόρθωη λαθών του εγχερίδιου που περίεχει το CD του Access Point Wireless N D-Link DAP-1353.
Texviñ untoptipni
Euyapiotoumeioualegeate tpiovta nC D-Link. Iia pioaootepe nI npopopie, yia va exete uooTnpiogn kai evnepwoeic n yi va katebaeTe to eyyeipidio xpnoTn, etIOKEePTEte to site web TcD-Link otny dieuohuvon www.dlink.eu.

D-Link®
Ver. 2.00(E)
2007/05/21
6AP1353Q..E2G