Drynova - Écran informatique CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sèche-cheveux
Marque	Cecotec
Modèle	Drynova
Vitesses disponibles	2 (I lent, II rapide)
Températures disponibles	40°C (air froid), 80°C (air chaud), 120°C (air très chaud), Mode Alternance (chaud/froid)
Accessoires inclus	Diffuseur, Embout concentrateur
Système de fixation des accessoires	Magnétique
Filtre d’entrée d’air	Amovible et nettoyable
Protection contre la surchauffe	Oui (arrêt automatique)
Fonction air froid	Oui (40°C)
Fonction alternance chaud/froid	Oui
Poignée	Intégrée
Alimentation	Prise secteur
Nettoyage	Nettoyer le filtre régulièrement, ne pas immerger, utiliser un chiffon doux et sec
Entretien	Vérifier l’absence d’obstruction des entrées/sorties d’air
Sécurité	Ne pas utiliser si filtre obstrué, ne pas démonter, contacter service technique
Contenu de la boîte	Sèche-cheveux, diffuseur, embout concentrateur, manuel d’instructions
Conformité	UE (déclaration de conformité sur site)
Distance de sécurité	Au moins 3 cm des cheveux, entrée d’air à plus de 10 cm

FOIRE AUX QUESTIONS - Drynova CECOTEC

Comment allumer et régler le sèche-cheveux ?

Branchez d'abord l'appareil avec l'interrupteur sur 0. Faites glisser le sélecteur de vitesse pour choisir le flux d'air (I lent, II rapide). Appuyez sur le bouton de température pour sélectionner la chaleur : 40°C (air froid), 80°C, 120°C, ou Mode Alternance (chaud/froid).

Comment utiliser le mode Alternance ?

Le mode Alternance s'active en appuyant à nouveau sur le bouton de température lorsque le sèche-cheveux est réglé sur 120°C. Il alterne automatiquement entre les trois températures disponibles (40°C, 80°C, 120°C).

Comment installer les accessoires (diffuseur, embout) ?

Les accessoires se fixent magnétiquement sur la sortie d'air. Il suffit de les approcher pour qu'ils s'enclenchent. Changez-les rapidement et en toute sécurité.

Que faire si le sèche-cheveux s'éteint ou ne chauffe plus ?

Cela peut être dû à une surchauffe. Débranchez-le et laissez-le refroidir quelques minutes. Vérifiez que l'entrée et la sortie d'air ne sont pas obstruées par des cheveux ou peluches. Nettoyez le filtre si nécessaire.

Comment nettoyer le filtre d'entrée d'air ?

Retirez le filtre amovible, nettoyez-le avec une brosse douce pour enlever la poussière, puis remettez-le en place. Faites-le au moins une fois par mois.

Puis utiliser le sèche-cheveux près de l'eau ?

Non, ne l'utilisez jamais près d'une baignoire, d'une douche ou d'un lavabo rempli d'eau. Ne l'immergez pas dans l'eau. Assurez-vous que l'eau n'entre pas à l'intérieur.

Quelle distance dois-je garder entre le sèche-cheveux et mes cheveux ?

Maintenez une distance d'au moins 3 cm entre la sortie d'air et les cheveux. Veillez également à ce que l'entrée d'air soit à plus de 10 cm des cheveux pour éviter les obstructions.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché et que l'interrupteur est en position de marche (I ou II). Si le problème persiste, contactez le service technique Cecotec.

Comment ranger le sèche-cheveux après utilisation ?

Éteignez-le, débranchez-le et laissez-le refroidir complètement. Rangez-le dans un endroit sec. Évitez d'enrouler le câble de manière tendue pour ne pas l'endommager.

Où trouver la déclaration de conformité UE ?

Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible sur le site web : https://www.storececotec.fr/fr/information/declaration-of-conformity

MODE D'EMPLOI Drynova CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

Manual d'instruccions

Használati útmutató

تاميلعتلا ليルド

ÍNDICE

1. Pièces et composants 13
2. Avant utilisation 13
3. Fonctionnement 14
4. Nettoyage et entretien 15
5. Résolution de problèmes 15
6. Copyright 16
7. Déclaration de conformité simplifiée de l'UE 16

INHALT

FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les variantes de code de l'appareil.

1. Indicateur de température
2. Sélecteur de vitesse
3. Bouton de température
4. Sortie d'air magnétique
5. Poignée
6. Entrée d'air
7. Filtre d'entrée d'air amovible
8. Embout concentrateur
9. Diffuseur

NOTE :

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. AVANT UTILISATION

• Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l'appareil de sa boîte et retirez tout le matériel qui compose l'emballage. Rangez la boîte d'origine et le reste des éléments provenant de l'emballage dans un endroit sûr pour éviter d'endommager l'appareil si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement.
• Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. Si l'un d'entre eux manque ou n'est pas en bon état, veuillez contacter immédiatement le service technique officiel de Cecotec.

Contenu de la boîte

• Sèche-cheveux
• Diffuseur
• Embout concentrateur
• Manuel d'instructions

- Ne retirez pas le numéro de série du produit, afin de conserver un suivi correct de votre produit en cas de problème.

FRANÇAIS

3. FONCTIONNEMENT

1. Avant de brancher le sèche-cheveux, assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt, 0. Branchez ensuite le sèche-cheveux sur la prise de courant.
2. Faites glisser le sélecteur de vitesse pour choisir l'intensité du flux d'air. Faites glisser vers le haut une fois pour un flux d'air lent, I. Faites glisser vers le haut une fois de plus pour un flux d'air rapide, II. Pour l'éteindre, faites glisser le sélecteur jusqu'à la position d'arrêt, O.
3. Ensuite, sélectionnez la température en appuyant sur le bouton de température pour choisir le niveau de chaleur souhaité. Les températures disponibles sont les suivantes :

a. 40 °C. Mode Air froid
b. 80 °C. Mode Air chaud
c. 120 °C. Mode Air très chaud
d. Mode Alternance. Alternance d'air chaud et d'air froid

1. Séchez les cheveux en dirigeant le flux d'air des racines vers les pointes pour un séchage plus efficace. Si vous avez peur d'abîmer vos cheveux, sélectionnez une température de 80 °C ou le mode Air froid et chaud alterné. Pour activer le mode Alternance, appuyez à nouveau sur le bouton de température lorsque le sèche-cheveux est réglé sur 120 °C. Une fois activé, bindicateur de température montrera comment le sèche-cheveux alterne automatiquement entre les trois températures disponibles.

Note : Maintenez le sèche-cheveux à une distance d'au moins 3 cm des cheveux et veillez à ce que l'entrée d'air se trouve à plus de 10 cm des cheveux afin d'éviter les obstructions.

1. Lorsque vous avez terminé, mettez l'interrupteur en position d'arrêt, 0 et débranchez le sèche-cheveux de la prise de courant.

Note : Attendez qu'il refroidisse complètement avant de le ranger dans un endroit sec.

Installation des accessoires

Le sèche-cheveux intègre un système de fixation magnétique au niveau de la sortie d'air, ce qui permet de changer d'accessoire rapidement et en toute sécurité.

AVERTISSEMENT : Si vous remarquez que le produit s'éteint ou cesse de souffler de l'air chaud, la protection contre la surchauffe a été activée. Si cela arrive, débranchez-le de la prise de courant et laissez-le refroidir pendant quelques minutes. Avant de le rallumer, assurez-vous qu'il n'y ait pas de bouloches, cheveux ni autres objets bloqués dans la grille de l'entrée d'air.

4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Débranchez le sèche-cheveux et laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer. Cela est essentiel pour éviter les chocs électriques et les brûlures.
• Nettoyez l'extérieur du sèche-cheveux avec un chiffon doux et sec.
• N'utilisez pas de nettoyants abrasifs, de solvants, d'alcool ou de produits chimiques pour nettoyer le sèche-cheveux, car ils risquent d'endommager la finition ou les pièces en plastique.
• Ne submergez pas le sèche-cheveux dans de l'eau ni dans aucun autre liquide.
• Veillez à ce que l'eau ou l'humidité ne pénètre pas à l'intérieur du sèche-cheveux pendant le nettoyage.
• N'essayez pas de démonter ou de réparer le sèche-cheveux vous-même. Si le sèche-cheveux présente un problème de fonctionnement, contactez le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec.
• Nettoyez régulièrement le filtre pour assurer une bonne circulation de l'air et éviter la surchauffe. Pour ce faire, retirez le filtre, nettoyez-le à l'aide d'une brosse douce afin d'empêcher la poussière et la saleté de pénétrer dans le sèche-cheveux, et enfin, remettez le filtre en place correctement. Faites-le au moins une fois par mois.
• Après avoir nettoyé le sèche-cheveux et vous être assuré qu'il est complètement sec, rangez-le dans un endroit sec et sûr.
• Évitez denrouler le câble autour du sèche-cheveux de manière tendue, car cela pourrait bendommager à la longue.

5. RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

Problème	Possibles causes	Solutions
L'appareil ne s'allume pas	Le câble d'alimentation n'est pas branché correctement.	Assurez-vous que le câble d'alimentation est correctement branché, vérifiez qu'il ne présente pas de défaut et rallumez l'appareil.
	L'interrupteur de connexion/déconnexion se trouve sur la position de déconnexion.	Assurez-vous que l'interrupteur de connexion/déconnexion est dans la position de connexion.
Les résistances internes s'allument en rouge.Le sèche-cheveux n'émet pas d'air chaud	L'entrée ou la sortie d'air est bloquée.Le sèche-cheveux est entré en mode de protection contre la surchauffe.	Vérifiez si l'entrée ou la sortie d'air est obstruée par des peluches ou des cheveux, assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstruction et rallumez l'appareil.Éteignez le sèche-cheveux et laissez-le refroidir, nettoyez l'entrée et la sortie d'air et assurez-vous que rien ne les obstrue.

AVERTISSEMENT :

N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Si le problème persiste après avoir effectué les contrôles décrits ci-dessous, veuillez contacter du personnel autorisé, le magasin ou site web où vous avez acheté le produit ou le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec.

6. COPYRIGHT

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

7. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE DE L'UE

Par la présente, Cecotec Innovaciones déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la réglementation applicable dans l'Union européenne. Ce produit a été conçu, fabriqué et testé pour répondre aux normes de sécurité et de qualité requises. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE peut être consulté sur le site web suivant : https://www.storececotec.fr/fr/information/declaration-of-conformity

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abbildung 1