Dryglam Waves Sensor 6in1 - Écran informatique CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sèche-cheveux coiffant 6-en-1
Marque	Cecotec
Modèle	Dryglam Waves Sensor 6in1 (Champagne / Noir)
Alimentation	220-240 V~, 50/60 Hz
Puissance	1200-1400 W
Modes de température	6 modes : Air froid, Air tiède, Air chaud, Air très chaud, Oscillation chaud/froid, Mode Intelligent
Vitesses de ventilation	3 vitesses (faible, moyenne, élevée)
Capteur intelligent	Capteur IA : adapte la température selon la distance
Anneau lumineux LED	Indique le mode de température (bleu, vert, violet, rouge, etc.)
Accessoires inclus	Embout concentrateur, Tête anti-frisottis, Diffuseur, Brosse soufflante, 2 cylindres Coanda (droit et gauche)
Filtre amovible	Oui, pour nettoyage facile
Sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique
Utilisation	Domestique uniquement, ne pas utiliser dans l'eau
Nettoyage	Chiffon doux humide, nettoyer le filtre mensuellement
Garantie	Contact SAV Cecotec au [phone]
Références	EU01_118877 / EU01_122521
Origine	Fabriqué en Chine, conçu en Espagne

FOIRE AUX QUESTIONS - Dryglam Waves Sensor 6in1 CECOTEC

Quels sont les modes de température disponibles ?

6 modes : Air froid (bleu), Air tiède (vert), Air chaud (violet), Air très chaud (rouge), Oscillation froid/chaud, et Mode Intelligent qui adapte la température automatiquement.

Comment utiliser le mode Intelligent ?

Le mode Intelligent ajuste la température en fonction de la distance entre l'appareil et les cheveux, grâce au capteur IA. Sélectionnez-le via le bouton de température.

Comment installer ou retirer un accessoire ?

Appuyez sur le bouton de libération situé sous la sortie d'air, puis tournez l'accessoire dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le retirer. Pour installer, tournez dans le sens horaire en maintenant le bouton enfoncé.

Que faire si l'appareil s'arrête pendant l'utilisation ?

Il peut s'agir d'une protection contre la surchauffe. Débranchez-le, laissez-le refroidir quelques minutes, nettoyez les entrées d'air et réutilisez.

Comment nettoyer le filtre d'entrée d'air ?

Retirez le filtre en le déplaçant, nettoyez-le avec une brosse à dents ou un essuie-tout pour enlever la poussière et les cheveux. N'utilisez pas d'objets pointus.

Puis-je utiliser le sèche-cheveux dans la salle de bain ?

Oui, mais débranchez-le après usage et ne l'utilisez jamais près d'une baignoire, douche ou lavabo rempli d'eau. Un dispositif différentiel résiduel (30 mA) est recommandé.

Quels accessoires sont inclus dans la boîte ?

Embout concentrateur, tête anti-frisottis, diffuseur, brosse soufflante, et deux cylindres Coanda (droit et gauche) pour un séchage coiffant polyvalent.

Que signifie l'anneau lumineux LED ?

La couleur indique le mode de température : bleu (air froid), vert (tiède), violet (chaud), rouge (très chaud). Le mode Intelligent s'affiche en blanc.

Comment fixer la coiffure avec l'air froid ?

Utilisez le mode Air froid (bleu) en fin de séchage pour fixer la coupe. Il est idéal pour sceller les cuticules.

Où trouver le service après-vente ?

Contactez le SAV officiel Cecotec au [phone] pour toute réparation ou incident.

MODE D'EMPLOI Dryglam Waves Sensor 6in1 CECOTEC

FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les variantes de code de l'appareil.

Instructions de sécurité

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

- Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécifié sur l'étiquette de classification de l'appareil et que la prise possède une connexion à terre.

- Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement et ne doit pas être utilisé dans les bars, restaurants, fermes, hôtels, motels et bureaux.

- Lorsque l'appareil est utilisé dans une salle de bain, débranchez-le après utilisation car la proximité de l'eau présente un risque même lorsque l'appareil est éteint.

- Pour plus de sécurité, il est recommandé d'installer un dispositif différentiel résiduel (RCD) avec un courant résiduel nominal ne dépassant pas 30 mA dans le circuit électrique qui alimente la salle de bains. Demandez conseil à votre installateur.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances s'ils sont surveillés et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'ils ont bien compris les risques qu'il implique. Empêchez les enfants de jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien du produit ne peuvent pas être menés à terme par les enfants.

- Ce symbole signifie : N'utilisez pas cet appareil dans une baignoire, une douche ou un réservoir rempli d'eau.

- AVERTISSEMENT ! N'utilisez pas cet appareil près de baignoires, de douches, de lavabos ou d'autres récipients contenant de l'eau.

- Risque de brûlures. Gardez l'appareil hors de portée des enfants, surtout pendant l'utilisation et pendant qu'il refroidit.

- Lorsque l'appareil est branché à l'alimentation électrique, ne le laissez jamais sans surveillance.

- Placez toujours l'appareil avec son support (le cas échéant) sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur.

- Ne submergez ni le câble, ni la fiche ni aucune autre partie du produit dans de l'eau ni dans aucun autre liquide, ni n'exposez les connexions électriques à l'eau. Assurez-vous d'avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d'allumer l'appareil.

- Inspectez le câble d'alimentation régulièrement pour rechercher des dommages visibles. Si le câble présente des dommages, il doit être remplacé par le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger.

- Assurez-vous que l'entrée comme la sortie d'air ne soient pas bloquées.

- Éteignez et débranchez l'appareil de la prise de courant immédiatement après l'avoir utilisé.

• Débranchez immédiatement l'appareil dans les circonstances suivantes : fonctionnement anormal, besoin de nettoyage et/ou après utilisation.
• N'introduisez pas d'objets métalliques par les entrées d'air afin d'éviter des décharges électriques.
• N'enroulez pas le câble autour de l'appareil.
• Évitez le contact entre l'appareil et le visage, le cou et le cuir chevelu.
• Ne laissez l'appareil sur aucune surface lorsqu'il est en fonctionnement.
• N'utilisez pas l'appareil pour sécher des perruques, des extensions synthétiques, des cheveux artificiels ou des poils d'animaux.
• L'entrée d'air sert à ventiler l'appareil. Ne la couvrez pas et ne l'obstruez pas, car cela pourrait entraîner une surchauffe.
  • N'insérez rien dans l'entrée d'air.

Sicherheitshinweise

1. Pièces et composants

Image 1

1. Interrupteur marche/arrêt
2. Bouton du mode de température
3. Bouton de réglage de la vitesse de l'air
4. Mode vitesse faible
   • Mode vitesse moyenne
   • Mode vitesse élevée
5. Verrouillage pour retirer tout accessoire
6. Filtre d'entrée d'air / anneau lumineux LED indiquant le mode de température
7. Bleu : Mode Air froid
8. Vert : Mode Air tiède
9. Violet : Mode Air chaud
10. Rouge : Mode Air très chaud.
11. Bleu et rouge oscillant : oscillation de température froide/chaude
12. Blanc : Mode Intelligent
13. Câble d'alimentation
14. Capteur IA
15. Embout concentrateur
16. Tête anti-frisottis
17. Diffuseur
18. Brosse soufflante
19. Cylindre Coanda droit
20. Cylindre Coanda gauche

Note :

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. Avant utilisation

• Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l'appareil de sa boîte. Rangez la boîte d'origine et le reste des éléments provenant de l'emballage dans un endroit sûr pour éviter d'endommager l'appareil si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement.

- Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S'il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l'appareil ou ses

FRANÇAIS

accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec.

Contenu de la boîte :

• Produit
• Embout concentrateur
• Diffuseur
  ● 2 cylindres Coanda
  ● Tête Anti-frisottis
• Brosse soufflante
  ● Manuel d'instructions

- Ne retirez pas le numéro de série du produit, afin de conserver un suivi correct de votre produit en cas de problème.

3. Fonctionnement

1. Vérifiez que l'entrée et la sortie d'air ne sont pas obstruées par des peluches, des cheveux ou d'autres objets. Assurez-vous que la tension indiquée sur l'appareil correspond à celle du réseau électrique de votre domicile.
2. Insérez la fiche du câble d'alimentation dans une prise de courant.
3. Faites glisser l'interrupteur marche/arrêt en position « I », vitesse faible.

4. Appuyez sur le bouton de mode de température pour choisir la température souhaitée. 6 modes de température sont disponibles. L'anneau LED indicateur affichera une couleur différente selon le mode sélectionné :

5. Le mode Air froid est idéal pour fixer la coiffure.

6. Le mode Air tiède est le plus adapté pour sécher les racines et les cheveux courts.
7. Le mode Air chaud est le plus adapté pour sécher les cheveux mi-longs/longs.
8. Le mode Air très chaud est adapté pour un séchage rapide ou pour coiffer les cheveux.
9. Le mode Air oscillant est idéal pour protéger les cheveux contre la surchauffe.

10. Le mode Intelligent adapte automatiquement la température en fonction de la distance entre celui-ci et les cheveux.

11. Appuyez sur le bouton de réglage de la vitesse de l'air pour choisir la vitesse. 3 modes de vitesse sont disponibles.

12. Après utilisation, débranchez le câble d'alimentation et rangez l'appareil uniquement lorsqu'il est complètement refroidi.

Protection contre les surchauffes

Après une utilisation prolongée, la température élevée peut activer le dispositif de protection contre la surchauffe et arrêter automatiquement l'appareil. Il ne s'agit pas d'un défaut.

Dans ce cas, débranchez le câble d'alimentation, laissez le produit refroidir pendant quelques minutes, puis vous pourrez le réutiliser.

Installation et retrait des accessoires

Pour retirer un accessoire, appuyez sur le bouton de libération situé au bas de la sortie d'air et tirez doucement sur l'accessoire tout en le tournant légèrement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Pour installer un nouvel accessoire, appuyez sur le bouton de libération et placez l'accessoire en le tournant légèrement dans le sens des aiguilles d'une montre tout en le pressant contre l'entrée d'air de l'appareil. Img. 2

4. Nettoyage et entretien

Attendez que l'appareil soit complètement refroidi pour le nettoyer.

Pour nettoyer le boîtier, utilisez un chiffon doux légèrement humidifié avec de l'eau du robinet ou de l'eau savonneuse.

Lorsque vous rangez l'appareil, si des résidus de produits capillaires ou cosmétiques restent collés au manche ou au corps, ils peuvent dégrader le plastique et provoquer une décoloration, des fissures et un dysfonctionnement.

Filtres

Retirez le filtre d'entrée d'air en le déplaçant jusqu'à ce que vous puissiez le retirer, comme indiqué sur l'image 3.

Assurez-vous de le réinstaller correctement avant d'utiliser l'appareil.

Utilisez du papier essuie-tout ou une brosse à dents pour retirer la poussière, les cheveux et autres résidus collés à l'entrée d'air. Img. 4

N'appuyez pas et ne frottez pas l'entrée d'air avec vos ongles ou des objets pointus, car cela pourrait l'endommager.

Utilisez du papier essuie-tout ou des brosses à dents pour éliminer la poussière, les cheveux et autres débris de la première couche du couvercle en maille. Img. 5

Nettoyez les entrées d'air au moins une fois par mois.

5. Résolution de problèmes

Problème	Cause possible	Solution possible
L'appareil ne s'allume pas	Le câble d'alimentation n'est pas branchécorrectement.	Assurez-vous que le câble d'alimentation estcorrectement branché, vérifiez qu'il ne présente pas de défaut et rallumez l'appareil.
	Vous n'avez pas appuyé sur le bouton marche/arrêt	Appuyez sur le bouton de connexion/déconnexion pour allumer l'appareil
Les résistances internes s'allument en rouge.	L'entrée ou la sortie d'air est bloquée.	Vérifiez si l'entrée ou la sortie d'air est obstruée par des peluches ou des cheveux, assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstruction et rallumez l'appareil.
Le sèche-cheveux n'émet pas d'air chaud	Le sèche-cheveux est entré en mode de protection contre la surchauffe.	Éteignez le sèche-cheveux et laissez-le refroidir, nettoyez l'entrée et la sortie d'air et assurez-vous que rien ne les obstrue.
La fiche du câble d'alimentation devient anormalement chaude.	La prise électrique à laquelle l'appareil est connecté peut être desserrée.	Utilisez une prise électrique qui n'est pas desserrée.
	Le câble d'alimentation est abîmé.	Cessez immédiatement de l'utiliser et contactez le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec.
Pendant le fonctionnement, il y a parfois un flux d'air et parfois non.	—	Cessez immédiatement de l'utiliser et contactez le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec.
Le câble d'alimentation devient anormalement chaud.	—
Il n'y a pas de flux d'air pendant le fonctionnement et l'intérieur est rouge.	—
Des bruits et des vibrations anormaux sont perceptibles pendant l'utilisation.	—
Le corps de l'appareil et la poignée chauffent de manière anormale.	—
Le corps de l'appareil et la poignée sont déformés.	—
Une odeur de brûlé est perceptible pendant l'utilisation.	—

6. Recyclage des équipements électriques et électroniques

Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en vigueur, le produit et/ou la batterie doivent être éliminés séparément des déchets municipaux. Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, vous devez retirer les piles ou batteries et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos appareils électriques et électroniques et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

Vous pouvez consulter les informations sur les systèmes nationaux de recyclage des emballages et leur marquage sur notre site web.

Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l'environnement.

7. Copyright

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

8. Déclaration de conformité simplifiée de l'UE

Par la présente, Cecotec Innovaciones déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la réglementation applicable dans l'Union européenne. Ce produit a été conçu, fabriqué et testé pour répondre aux normes de sécurité et de qualité requises. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE peut être consulté sur le site web suivant :

https://www.storececotec.fr/fr/information/declaration-of-conformity

9. Spécifications techniques

Produit : DryGlam Waves Sensor 6in1 Champagne / DryGlam Waves 6in1 Sensor Black

Référence : EU01_118877 / EU01_122521

Voltage : 220 - 240 V\~

Fréquence : 50 / 60 Hz

Puissance : 1200 - 1400 W

Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans notification préalable afin d'améliorer la qualité du produit.

Produit fabriqué en Chine I Conçu en Espagne

10. Garantie et SAV

Cecotec est responsable envers l'utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable.

Il est recommandé que les réparations soient effectuées par du personnel qualifié.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone].

DEUTSCH