22LC100HDR - Appareil électrique PEEKTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Lecteur électronique
Alimentation	Adaptateur secteur ou batterie rechargeable
Écran	Écran LCD ou e-ink
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Connectivité	USB, Wi-Fi (selon modèle)
Formats supportés	Formats de livres électroniques courants (ePub, PDF, etc.)
Autonomie	Plusieurs heures à plusieurs semaines selon usage
Température de fonctionnement	5 à 35 °C
Précautions d'usage	Ne pas exposer à la chaleur, à l'humidité, ni à la lumière directe
Recyclage	Respecter les consignes locales de recyclage des appareils électroniques
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, éviter les produits inflammables
Sécurité électrique	Ne pas manipuler le câble d'alimentation avec les mains humides
Utilisation	Ne pas tenter de réparer soi-même en cas de panne
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - 22LC100HDR PEEKTON

Quel est le type de connexion nécessaire pour le PEEKTON 22LC100HDR?

Le PEEKTON 22LC100HDR nécessite une connexion HDMI pour se connecter à votre appareil.

Comment résoudre les problèmes d'affichage?

Vérifiez que tous les câbles sont correctement branchés. Assurez-vous également que la source d'entrée est correctement sélectionnée sur votre appareil.

Le PEEKTON 22LC100HDR ne s'allume pas, que faire?

Vérifiez si l'appareil est branché à une prise fonctionnelle. Essayez de changer de prise ou de câble d'alimentation, si possible.

Comment mettre à jour le firmware du PEEKTON 22LC100HDR?

Visitez le site web du fabricant pour télécharger la dernière version du firmware et suivez les instructions fournies pour effectuer la mise à jour.

Que faire si le son ne fonctionne pas?

Assurez-vous que le volume n'est pas coupé et que les paramètres audio de votre appareil source sont correctement configurés.

Le PEEKTON 22LC100HDR est-il compatible avec les appareils 4K?

Oui, le PEEKTON 22LC100HDR est compatible avec les appareils 4K, mais assurez-vous d'utiliser des câbles HDMI appropriés pour une qualité optimale.

Comment réinitialiser le PEEKTON 22LC100HDR aux paramètres d'usine?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes.

Quels sont les accessoires inclus avec le PEEKTON 22LC100HDR?

L'appareil est généralement livré avec un câble d'alimentation, un câble HDMI et un manuel d'utilisation.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du PEEKTON 22LC100HDR?

Le manuel d'utilisation est disponible en ligne sur le site officiel de PEEKTON ou inclus dans l'emballage de l'appareil.

Que faire si l'appareil surchauffe?

Assurez-vous que l'appareil est bien ventilé et qu'il n'est pas obstrué par des objets. Éteignez-le et laissez-le refroidir avant de le rallumer.

MODE D'EMPLOI 22LC100HDR PEEKTON

Consignes de sécurité

Ce symbole indique la présence de courant électrique dans cet appareil, constituant un risque d'électrocution.

Traitement des appareil en fin de vie (applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective).

Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipement .

En vous assurant que ce produit est mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux contribue à la conservation des ressources naturelles.

Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez consulter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit.

	↔En cas de dysfonctionnement, n'essayez pas de réparer l'appareil vous même. Ouvrir l'appareil peut vous exposer à des risques d'électrocution.
	↔N'utilise pas cet apparéil à proximité de sources de chaleur et notamment de conduits d'air chaud, de cuisinières ou de tout autre apparéil générant des sources de chaleur. Il ne peut pas non plus être exposé à des températures inférieures à 5° ou supérieures à 35°.
	↔N'utilise pas cet apparéil à proximité d'une zone d'humidité comme une baignoire, un lavabo, une piscine ou d'un pot de fleurs.
	↔Ne manipulez pas le cable d'alimentation si vous avez les mains humides. N'utilise pas un cable d'alimentation endommagé.
	↔Ne placez pas votre produit devant un projecteur de lumière ou pres d'une source de chaleur.
	↔N'utilise pas de substances contenant de l'alcool, de l'essence, du détergent ou autres produits inflammables pour nettoyer la surface de l'appareil.
	↔N'introduisez pas de liquide ou substance étrangère à l'intérieur de l'appareil. Un court-circuit peut s'en suffirve avec un risque de chocoléctrique ou de feu.
	↔Ne pas couper, déterminer, ou placer d'objet lourd sur le cable d'alimentation. Un risque de chocoléctrique ou de feu peut s'en suffirve.

Précautions d'usage et d'entretien

Félicitations pour avoir acheté ce produit. Nous sommes sûrs que vous serez pleinement satisfait de ce téléviseur. Merci pour votre confiance. Veuillez lire attentivement la notice.

Lieu d'installation : Placez votre produit sur une surface plane, à l'écart des champs magnétiques. Ne posez pas d'objets lourds sur l'unité.

Ventilation : L'unité doit être installée dans un environnement permettant une ventilation correcte. Laissez un espace d'environ 15 cm à l'arrière et au-dessus de l'unité et de 10 cm sur les côtés. Ne placez pas votre produit sur un lit, une couverture ou tout autre surface similaire qui risquerait d'obstruer les orifices de ventilation. N'installez pas votre produit dans une bibliothèque, un meuble ou une étagère fermée où la ventilation serait entravée. Pour éviter toute surchauffe interne, ne recouvrez pas les orifices de ventilation du panneau arrière.

Source d'alimentation : Faites uniquement fonctionner cette unité sur l'une des sources d'alimentation spécifiées dans le mode d'emploi et sur l'étiquette signalétique.

Cordon d'alimentation : Pour débrancher , saisissez-le par la fiche. Ne tirez jamais sur le cordon lui-même. Ne touchez en aucun cas la fiche d'alimentation secteur avec les mains mouillées, cela pourrait entraîner une électrocution ou un incendie. Les cordons d'alimentation doivent être correctement fixés afin d'éviter qu'ils soient endommagés. Soyez particulièrement attentif au cordon reliant l'unité à la prise d'alimentation secteur. Évitez de surcharger les prises murales secteur et les rallonges au-delà de leur capacité, car cela pourrait déclencher un incendie ou une électrocution.

Alimentation : Quand l'unité n'est pas utilisée, débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur murale si vous ne l'utilisez pas pendant quelque temps. Lorsque le cordon d'alimentation est branché, un faible courant continue à passer dans l'unité même si elle est éteinte. En cas d'orage, débranchez immédiatement de la prise murale.

Mentions légales

Ce produit intègre une technologie de protection des droits d'auteur qui est protégée par des brevets américains et d'autres droits de propriété intellectuelle. L'utilisation de cette technologie de protection des droits d'auteur doit être autorisée par Macrovision et est exclusivement destinée à une exploitation à domicile et à d'autres usages limités, sauf autorisation contraire de Macrovision. L'ingénierie inverse et le désassemblage sont interdits. Nos produits sont régulièrement mis à jour dans le cas où le produit subit une évolution.

Veuillez noter que vous pouvez constater des différences entre le manuel et le produit.

Par la présente, ESM déclare que le modèle 22LC100HDR est conforme aux exigences et aux autres dispositions de la directive 89/336/EEC et aux exigences de la directive basse tension DBT 73/23 modifiée par la directive 93/68.

Les produits PEEKTON sont tous fabriqués selon les normes RoHS depuis le 1er juillet 2006.

La société ESM est membre fondateur de la société ECOLOGIC afin de collecter sélectivement, puis de traiter les Déchets des Équipements Électriques et Électroniques ménagers (DEEE) en fin de vie.

Ce symbole indique que votre appareil est pourvu d'une double isolation électrique prévue pour les appareils de classe II.

Autorisé par Dolby Laboratories. "Dolby", "AC-3", "Pro Logic" et le symbole double D sont des marques commerciales déposées de Dolby Laboratories.

DTS" est une marque commerciale déposée de la société Digital Theater Systems, Inc.

Accessoires fournis

Télécommande

2 Piles AAA

Cordon d'alimentation

Adaptateur

Manuel d'utilisation

Chiffon de nettoyage

2.2 Opérations de réglage

1. Bouton d'alimentation

Appuyez pour mettre le téléviseur hors tension ou en suspension.

1. PR+/PR-

Appuyez sur les touches PR+/PR- pour sélectionner les programmes désirés ou pour sélectionner ou régler une option dans les menus.

1. VOL+/VOL-

Appuyez sur les touches VOL+/VOL- pour régler le niveau du son ou pour sélectionner ou régler une option dans les menus.

1. MENU

Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu de configuration.

1. SOURCE

Appuyez sur la touche SOURCE pour sélectionner la source d'entrée (TV, DTV, AV, S-Video, SCART, HDMI, YUV, PC).

1. Récepteur IR

Récepteur infrarouge pour télécommande.

1. Haut-parleurs
2. Témoin de veille

En mode veille, le témoin s'allume en rouge.

2.3 Raccordement

1. Raccordement sur l'adaptateur secteur fourni avec le téléviseur.

2. Prise HDMI

• Permet le branchement des appareils audio/vidéo HDMI.
• Aucune connexion supplémentaire n'est nécessaire pour une connexion HDMI.

3. Prise D-Sub 15

• Permet le branchement à une carte graphique PC.
• Vous pouvez utiliser en supplément la prise AUDIO IN pour le raccordement audio.

4. Entrée vidéo composite

• Vous devez utiliser l'entrée audio R - L pour la réception du son.

5. Y-Pb-Pr / Composante YUV

• Permet le branchement des appareils vidéo YUV.
• Vous devez utiliser l'entrée audio R - L pour la réception du son.

• Permet le branchement des appareils audio/vidéo Péritel.
• Aucune connexion supplémentaire n'est nécessaire pour une connexion Péritel.

7. Slot CI : Permet l'insertion d'une carte CI.

8. Entrée S-VIDÉO

• Vous devez utiliser les entrées audio R et L pour la réception du son.

• N'est utilisé que pour la maintenance en atelier.

10. Audio in/Jack 3.5

• Permet le raccordement d'une source audio analogique combinée à l'entrée D-Sub 15 (PC).

11. Prise écouteurs

• Permet de brancher un casque audio (Jack 3.5 mm).

12. Entrée antenne

• Permet le raccordement d'une source antenne (câblée ou hertzienne).

13. Audio IN R-L

• Permet le raccordement d'une source audio analogique stéréo en combinaison avec les entrées vidéo YUV, composite et S-Video.

Télécommande de téléviseur

Bouton	Description
Power	Appuyez sur ce bouton pour allumer le télévisuer ou lemettre en veille.
Mute	Appuyez sur ce bouton pourMETTE le son en mode mulet. Appuyez de nouveau pour remettre le son.
S.MODE	Appuyez sur ce bouton pour changer de mode audio (standard, cinéma,...)
P.MODE	Appuyez sur ce bouton pour changer de mode video (standard, cinéma,...)
ASPECT	Appuyez sur ce bouton pour changer le ratio de l'image.
SLEEP	Appuyez sur ce bouton pour régler l'heure de mise en arrêt du télévisuer.
Pavé numérique	Appuyez pour sélectionner le programme TV désire ou saisir le mot de passer.
Programme Enter	Appuyez sur ce bouton avant de saisir un numéro de programme supérieur à 09.
SWAP	Appuyez sur ce bouton pour le passage entre le programme en cours et celui qui vient d'être quitté.
MENU	Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu OSD (affichage sur l'écran) pour régler l'image, le son et les fonctions. Appuyez de nouveau pour quitter l'affichage OSD.
PR+/-	Appuyez sur ces deux boutons pour régler directement le programme TV. Dans le menu OSD, appuyez sur ces boutons pour désirer les options OSD.
VOL+/-	Appuyez sur le bouton volume pour directement augmenter ou réduire le volume son. Dans le menu OSD, appuyez sur ces boutons pour régler la valeur ou faire le réglage de chaque option ou lancer l'action "OK".
SOURCE	Appuyez sur ce bouton pour sélectionner la source d'entrée.
DISPLAY	Appuyez une fois pour afficher les informations TV en cours, appuyez de nouveau pour supprimer cet affichage.

Note : 1. Le bouton NICAM sert aussi pour la fonction NICAM dans les pays utilisant le signal NICAM. 2. Le bouton TXT ne sert qu'à la fonction TELETEXT.

Télécommande pour le texte

Bouton	Description
Rouge	Appuyez sur le bouton Rouge pour entrer dans l'options ou la page correspondante.
Vert	Appuyez sur ce bouton Vert pour entrer dans l'options ou la page correspondante.
Jaune	Appuyez sur ce bouton Jaune pour entrer dans l'options ou la page correspondante.
Bleu	Appuyez sur ce bouton Bleu pour entrer dans l'options ou la page correspondante.
TXT	Appuyez sur ce bouton pour démarrer la fonction Télétexte, appuyez de nouveau pour quitter le Teletexte.
HOLD	Appuyez sur ce bouton pour immobiliser l'image texte analogue sur l'écran (la diffusion du signal continue). Appuyez de nouveau sur ce bouton pour reprendre le visionnage.
MIX	Appuyez pourmettre un fond de Télétexte transparent.
SUBPAGE	Appuyez pour passer à la page Sub, appuyez de nouveau pour l'annuler.
INDEX	Appuyez sur ce bouton pour aller à la page index du Télétexte analogue.
SIZE	Appuyez pour sélectionner la Taille du Télétexte analogue.
REVEAL	Appuyez sur ce bouton pour afficher l'information Télétexte analogue cachée.

Installation des piles de la télécommande

1. Ouvrir le couvercle du logement des piles.
2. Insérer les piles (deux piles format AAA).

Placer les piles en respectant les indications de

polarité (+) et (-) correspondantes.

1. Remettre le couvercle en le faisant glisser en sens inverse jusqu'au clic de verrouillage.

Retirer les piles de la télécommande si cette dernière ne doit pas être utilisée pendant une longue période.

Mise en marche du téléviseur

1. Branchez le cordon d'alimentation du téléviseur sur une prise murale (après cette étape, l'unité principale sera allumée et entrera en mode veille automatiquement). Le témoin de mise sous tension s'allume en rouge.
2. Appuyez sur le bouton Power du téléviseur ou sur le bouton Power de la télécommande pour mettre le téléviseur en marche. L'indicateur bleu.

Mise en mode veille

Votre téléviseur peut être mis en mode Veille pour réduire la consommation d'énergie.

Le mode veille est utile lorsque vous souhaitez interrompre le visionnage provisoirement (pendant un repos, par exemple).

1. Appuyez sur le bouton Power.

Remarque : Le téléviseur se met en veille et le témoin en façade s'allume. Pour rallumer le téléviseur, appuyez simplement sur le bouton Power. L'indicateur devient bleu.

Remarque : Le téléviseur ne doit pas être laissé en mode Veille pendant de longues périodes (lorsque vous partez en vacances, par exemple). Il est dans ce cas recommandé de débrancher l'appareil de la prise électrique et de son antenne.

Utilisez les boutons de sélection de programme sur la télécommande pour changer les programmes.

1. Pour sélectionner un programme, appuyez sur le bouton de sélection correspondant de la télécommande. Par exemple, pour sélectionner le programme 8, appuyez sur le bouton de sélection du programme "8" de la télécommande. Pour sélectionner un programme supérieur à 99, appuyez sur le bouton (Entrée programme) de la télécommande, saisissez ensuite le numéro du programme en utilisant les boutons de sélection de programme. Par exemple, pour sélectionner le programme 100, appuyez ensuite sur les boutons de sélection de programme "1", "0", "0" de la télécommande.

Utilisez les boutons PR +/- pour changer les programmes dans l'ordre séquentiel.

Appuyez sur le bouton PR +/- de la télécommande ou du téléviseur pour sélectionner dans l'ordre séquentiel les programmes TV disponibles dans votre région.

Utilisez le bouton SWAP pour revenir au programme précédent.

P , appuyez sur le bouton SWAP de la télécommande.

Fonction Téletexte

Appuyez sur (TXT) pour appuyez de nouveau pour l'arrêter.

1. Appuyez sur (TXT) pour appuyez de nouveau pour l'arrêter. 2. Appuyez sur le bouton (HOLD) pour immobiliser l'image sur l'écran (la diffusion du signal continue).

Appuyez de nouveau pour débloquer l'image.

3. Appuyez sur le bouton (MIX) pour rendre le fond du Télétexte transparent. 4. Appuyez sur le bouton (SUBPAGE) pour afficher l'heure actuelle (Remarque : fonction non disponible sur ce modèle). 5. Appuyez sur le bouton (INDEX) pour aller à la page index Télétexte. 6. Appuyez sur le bouton (SIZE) pour sélectionner le format Télétexte. 7. Appuyez sur le bouton (REVEAL) pour afficher l'information Télétexte cachée. 8. Appuyez sur les boutons (Number) pour passer de page en page. 9. Appuyez sur les boutons (PR +/-) pour aller à la page précédente ou suivante.

1. Le bouton mute n'est pas fonctionnel sur Télétexte.
2. Le menu OSD n'est pas fonctionnel en mode Télétexte.

1. Signal TV

Compatible avec : PAL BG, PAL DK, PAL I, AUTO, SECAM/L, SECAM/L'.

Compatible avec : Audio, TELETEXT.

2. CVBS

Compatible avec : PAL, NTSC, SECAM.

3. S-Viséo

Compatible avec : PAL, NTSC, SECAM.

4. HDMI

Compatible avec : HDMI

Compatible avec : 480i, 480p, 576i, 576p, 720p50/60, 1080i50/60

Compatible avec : 480i, 480p, 576i, 576p, 720p50/60, 1080i50/60, 1080p50/60.

6. PC-D-Sub 15

Compatible avec : 640x480@60, 70, 75 / 800x600@60, 72, 75 / 1024x768@60, 70, 75 / 1680x1050@60

7. SCART

Compatible avec : PAL, NTSC, SECAM.

Fonctionnement de base

Pour utiliser le téléviseur, vérifiez que le branchement du cordon d'alimentation sur la prise électrique est fait à la tension indiquée et que le raccordement de l'antenne est effectué.

Veille

Durant la diffusion TV, appuyez sur le bouton POWER pour ode veille.

Appuyez de nouveau sur ce bouton pour re arche.

Arrêt

Durant la diffusion TV, appuyez sur le bouton SLEEP pour programmer l'heure de la mise en arrêt automatique du téléviseur. 5 modes sont offerts : Désactiver, 15 Mins, 30 Mins, 45 Mins, 60 Mins, 90 Mins, 120 Mins.

Source

Lorsque le téléviseur est en marche, appuyez sur le bouton SOURCE, et sur les boutons Précédent/ Suivant pour sélectionner la source désirée, ensuite sur VOL+/ VOL- pour valider.

Affichage

Lorsqu'on appuie sur le bouton DISPLAY dans un quelconque état de fonctionnement, l'écran affiche les informations en cours d'utilisation. Par exemple, sur la source TV, le numéro du programme, le nom du programme, le système de couleur et le système de son sont affichés.

Appuyez sur le bouton MUTE pour mettre la sortie son en mode muet. Appuyez de nouveau pour rétablir la sortie son.

Mode P

Les modes d'image pré-réglés Standard, Dynamique, Doux, Optimal et Personnel sont disponibles depuis le bouton P. MODE.

Modes

Les modes de son pré-réglés Standard, Musique, Film, Parole et Personnel sont disponibles depuis le bouton S. MODE.

Nicam

En mode TV, appuyez sur le bouton NICAM pour mettre en marche ou arrêter les autres pistes de son et CHOISIR les modes Mono/Dual I/Dual II.

Pavé numérique

En mode TV, pressez ces touches pour sélectionner les chaînes directement.

Changement de chaîne (Swap)

En mode TV, pressez ce bouton pour changer entre la chaîne en cours d'utilisation et la précédente.

Volume

En mode TV, appuyez sur les boutons VOL+ ou VOL- pour modifier le volume de l'écran.

Chaine

En mode TV, appuyez sur les boutons PR▼▲ pour sélectionner les différentes chaînes.

Réglage de l'image

1. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour entrer dans le menu OSD, et sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Image dans le menu principal.
2. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour entrer dans le mode Image, et sur les boutons ◄► pour faire la sélection. pour valider le réglage.
3. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour quitter le menu OSD.

Mode Image : Appuyez pour sélectionner. Les options suivantes sont disponibles.

Standard, Vif, Doux, Optimal, Personnel.

Luminosité : Réglez le niveau de lumière de l'image.

Contraste : Réglez le contraste de l'image.

Netteté : Réglez le niveau de netteté des contours de l'image.

Couleur : Réglez la saturation des couleurs.

Teinte : Réglez la tonalité chromatique de l'image (cette fonction est uniquement disponible avec le signal NTSC).

Ton : (Choisissez la tonalité de couleur la plus confortable pour vos yeux) : Standard, Chaud, Froid.

Standard : Conserve la couleur blanche initiale.

Chaud : Rè le rouge.

Froid : Rè le bleu.

Remarque : Le "Mode Image" doit être réglé sur PERSONNEL pour pouvoir réaliser ces réglages.

Les changements effectués sont automatiquement mémorisés.

Réglage du son

1. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour entrer dans le menu OSD, et sur les boutons △ ▽ pour sélectionner Audio dans le menu principal.
2. Appuyez sur les boutons pour entrer dans le mode son, sur les boutons pour faire la sélection, et sur les boutons pour ajuster.
3. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour quitter le menu OSD.

Mode Son : Appuyez pour sélectionner. Les options suivantes sont disponibles.

Standard, Musique, Film, Parole, Personnel.

Balance : Régler la Balance.

Régler les Aigus. Régler les Basses.

Remarque : Le "Mode Son" doit être réglé en "PERSONNEL" pour pouvoir réaliser ces réglages.

Les changements effectués sont automatiquement mémorisés.

Réglage des chaînes

1. En mode Source TV, il est possible d'entrer dans la page TV du menu principal.
2. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour entrer dans le menu OSD, et sur les boutons ▲▼ pour sélectionner la chaîne dans le menu principal.
3. Appuyez sur les boutons pour entrer en mode chaîne, puis sur les boutons pour faire la sélection et sur les boutons pour effectuer le réglage.
4. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour quitter le menu OSD.
5. Recherche auto » dans les options.

Chaîne : afficher le numéro de la chaîne ou changer de chaîne.

Système couleur : AUTO, PAL, SECAM.

Système Son : AUTO, BG, DK, I, L, L'.

Rech. Auto automatiquement.

Rech. Manuelle manuellement.

Réglage Fin : Accord Automatique de Fréquence.

IGNORER : permet de passer le programme en Marche ou Arrêt. À sa mise en marche, appuyer sur « Ignorer » pour sauter le programme sélectionné.

Table des Programmes : Il est possible de modifier la liste des programmes en liste de favoris.

Table des programmes

Après l'entrée dans le menu des chaînes :

1. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner le menu "Nombre des Programmes", et sur le bouton ▷ pour confirmer. La fenêtre de la liste des programmes s'affiche.
2. numéro du programme à modifier.
3. Appuyez sur les boutons ROUGE, VERT, JAUNE, BLE modifier, et sur le bouton ENTER pour confirmer.
4. Appuyez sur le bouton MEN quitter le menu OSD.

Modification des chaînes : appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner l'option désirée. Après l'entrée dans Nom de Chaîne, appuyez sur ▲▼◀▶ pour sélectionner le caractère, et confirmer. Après les modifications,

sélectionnez OK, et appuyez sortir et mémoriser.

Réalisation réglage

1. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour entrer dans le menu OSD, et sur les boutons

et pour sélectionner les réglages dans le menu principal.

1. Il est possible de régler ces systèmes dans cette page.
2. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour quitter le menu OSD.

Réinitialiser : Si vous choisissez cette option, tous les réglages personnalisés seront remis à leur état d'origine.

Heure OSD : Régler le temps de mise en arrêt du menu.

principal et du menu source : 5 s, 10 s, 15 s, 20 s, 25 s, 30 s.

Aspect : Mode d'affichage sur l'écran. Supports : Auto, 16:9, 4:3, Panorama, Zoom, 16:10.

Langue : Anglais, Espagnol, Français, Nederlands.

Langue : Français, Anglais, Espagnol, Allemand, Italien, Portugais, Néerlandais, Russe, Arabe, Farsi.

Attention : "Réinitialiser" effacera tous les programmes TV analogiques et numériques et réinitialisera tous les modes, réglages et sources aux valeurs réglées à l'usine.

Réglage du PC

1. Avec l'entrée de source PC, allez dans le menu réglage PC.
2. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour entrer
3. Appuyez sur le bouton pour entrer en mode réglage PC, et sur les boutons pour faire la sélection, et le réglage.
4. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour quitter le menu OSD
5. Sur le PC, la mise en œuvre des fonctions sera plus détaillée.

Réglage Auto : Appuyez sur les boutons, le système TV se règle automatiquement. Les positions H et V, Phase et Horloge peuvent être réglées pour bien centrer l'image avec la meilleure qualité.

Position-H : Régler la position horizontale de l'écran PC.

Position-V : Régler la position verticale de l'écran PC.

Phase : Régler la phase pixel de l'image si nécessaire pour éviter des interférences.

Horloge : Appuyez sur le bouton « Horloge » pour minimiser tous les barres ou traits verticaux

visibles sur le fond d'écran.

4.1 Réglage de votre logiciel PC (sous Windows XP)

Les paramètres d'affichage de Windows sur un ordinateur standard sont montrés ci-dessous. En fonction de la version de Windows et de la carte vidéo particulière, il se peut que l'affichage sur votre PC soit différent. Mais, qu'elle que soit la présentation de votre écran, les mêmes méthodes d'installation de base s'appliquent dans presque tous les cas.

1. D'abord, cliquez sur "Panneau de configuration" dans le menu Démarrer de Windows.
2. Lorsque ce panneau s'affiche, cliquez sur "Apparence et Thèmes
3. Lors de l'affichage de la fenêtre du panneau de configuration, cliquez sur "Affichage" pour afficher la fenê
4. Passez à l'onglet "Réglages" dans la fenêtre de dialogue. Le format correct (résolution) optimal est : 1680 x 1050. Si une option fréquence verticale existe dans es réglages d'affichage, la valeur correcte est "60, 70 ou 75" Hz. Sinon, cliquez sur "Entrer" pour quitter la fenêtre de dialogue.

4.2 Mode d'affichage

Si le signal provenant du système est identique au mode signal standard, l'écran est ajusté automatiquement. Si le signal provenant du système est différent du mode signal standard, consultez le guide de la carte vidéo pour ajuster le mode, sinon il peut ne pas y avoir de vidéo. Pour les modes d'affichage listés ci-dessous, l'image à l'écran a déjà été optimisée par le fabricant.

Résolution	Fréquence Verticale (Hz)	Mode
640x480	60Hz	VGA/XGA
	70Hz
	75Hz
800x600	60Hz
	72Hz
	75Hz
1024x768	60Hz
	70Hz
	75Hz
1680x1050	60Hz	WSXGA+

Télécommande pour la DTV menu

Menu	Ouvrir/Fermer le Menu.
▲	Se déplacer dans les menus et changer les chaînes TV.
▼
▲	Se déplacer dans les menus et ajuster le volume TV.
▲
FAV.	Accéder à la liste des Favoris.
EPG	Ouvrir/Fermer le Guide des programmes EPG.
ENTER	Accéder à une option du menu et valider un réglage.
PAGEUP	En mode EPG, passer au jour suivant précessident.
PAGEDOWN
SUBPAGE	En mode Télétexte, modifier les informations contextuelles (en bas de page).
DTV/RADIO	Basculer entre les modes TV et Radio.
LIST	Ouvrir/Fermer la liste des chaînes (sélection rapide).
STILL	Geler l'image en cours sur l'écran.

5.1 Règles menu DTV

1. En mode source DTV, il est possible d'accéder à la page TV du menu principal.
2. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour entrer dans le menu OSD sélectionner DTV dans le menu principal.
3. Appuyez sur les boutons pour entrer dans le mode DTV, sur les boutons pour faire la sélection effectuer le réglage.
4. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour quitter le menu OSD.

Sélection du programme

Lorsque l'entrée en cours d'utilisation est sur DTV, appuyez sur le bouton MENU pour entrer dans la page DTV. Avant de passer à la recherche auto, il faut régler la REGION, l'option Recherche Auto sera ensuite disponible. La recherche par Région est intelligente et pratique pour sélectionner les chaînes. La sélection des chaînes et programmes disponibles se fait selon la zone (région) choisie.

1. Pays (Région) proposés : Allemagne / Royaume-Uni / Italie / France / Espagne / Pays-Bas / Taïwan / Chine continentale / Norvège / Suède / Finlande / Grèce / Australie / Russie / Irlande / Danemark / Portugal.
2. Après la sélection de la recherche auto, le téléviseur recherche automatiquement toutes les chaînes et programmes dans le pays (région) concerné.
3. Pendant la recherche auto, appuyez sur le bouton MENU pour quitter ce mode.

Lorsque la recherche est terminée, l'appareil quitte cette page et mémorise les programmes avant de passer en mode diffusion.

Sélection rapide de programme

Pendant la diffusion DTV normale, pressez ENTER et appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner directement les programmes. L'affichage à l'écran se fait comme le montre l'image ci-dessous. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour changer le groupe de programmes ; 8 options sont disponibles : Aucun, Nouveau, Science, Sports, Film, Enfant, Musique, Mode. Les programmes préférés seront affichés à l'écran. Vous pouvez utiliser les boutons ▲▼ pour faire la sélection. Appuyez sur le bouton ENTER pour regarder le programme, sur le bouton MENU pour quitter le menu.

Changement audio et langue

Durant la diffusion DTV normale, appuyez sur le bouton AUDIO pour afficher la page Multi Audio. Appuyez sur les boutons ▶ pour parcourir les modes Stéréo --> Gauche --> Droit et la langue audio de la diffusion s'affiche au centre. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner la langue, et sur le bouton ENTER ou le bouton MENU pour quitter ce menu.

5.2 Mode d'emploi de la fonction source DTV (suite)

Pour savoir quels programmes seront diffusés et obtenir des informations sur les programmes TV en cours de diffusion ou à venir, appuyez sur EPG de la télécommande pour entrer dans le menu EPG. La date et l'heure s'affichent en haut à droite, la liste des programmes du côté gauche, et la liste des programmes diffusés à des heures différentes sur le côté droit. Appuyez sur les boutons gauche ou droite pour changer de chaîne, et sur les boutons haut ou bas pour parcourir les différents programmes. Les informations EPG en cours d'utilisation s'afficheront en bas de l'écran.

Il y a 3 modes :

Mode Quotidien quotidien, appuyez sur le bouton ROUGE pour entrer dans le mode Quotidien.

Mode hebdomadaire hebdomadaire, appuyez sur le bouton VERT pour entrer dans le mode Hebdomadaire.

Mode étendu : appuyez sur le bouton JAUNE, le menu élargi s'affiche à l'écran, il est possible alors d'avoir plus d'informations sur cette page. Appuyez sur le bouton MENU pour retourner dans le menu EPG.

Permutation TV/Radio

Durant la diffusion normale des programmes, appuyez sur le bouton TV/RADIO pour permuter entre la TV et la radio.

Gestionnaire de chaîne DTV

Utilisez cette fonction pour gérer ces systèmes : favori, passer, supprimer, ranger, diviser et ainsi de suite. Avec l'entrée DTV, appuyez sur le bouton MENU pour entrer dans la page DTV et sélectionner Gestion Chaîne, puis sur les boutons pour entrer dans cette page. L'affichage à l'écran est représenté par l'image ci-contre.

Classeur de chaînes

Dans cette page, appuyez sur les boutons △ ▽ pour faire la sélection.

Compatible avec : Favori, Supprimer, Passer, Verrou. Par exemple :

Utilisez les boutons △ ▽ pour sélectionner.

FAV : Appuyez sur le bouton ROUGE.

SUPPR: Appuyez sur le bouton VERT.

SAUTE JAUNE.

VERR. BLEU (le mot de passe initial est 0000).

Nom de chaîne : Appuyez sur le bouton ▷ pour entrer dans la procédure manuelle pour nommer le programme. Si l'attribut FAV/SUPPR/Passer est changé, appuyez sur le bouton ENTER pour conserver la sélection faite, et sur le bouton MENU pour quitter. Le message « mise à jour réussie » s'affiche à l'écran.

Lorsque plusieurs attributs sont créés, le système procède automatiquement à un classement dans l'ordre : FAV, SUPPR, SAUTER.

Pour modifier un nom de chaîne

Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner la chaîne à modifier, puis sur le bouton ▶ pour entrer dans la modification du nom. Le programme choisi apparaît alors dans une zone de texte qui s'affiche sous la fenêtre de l'image. Le premier caractère du nom est placé entre les parenthèses carrées.

Bouton ROUGE : Appuyez pour passer en mode saisie numérique.

Bouton JAUNE : Appuyez pour passer de majuscule à minuscule et vice versa.

Bouton BLEU : Appuyez pour insérer un caractère.

Bouton VERT : Appuyez pour supprimer un caractère.

Appuyez sur MENU de la télécommande pour quitter et enregistrer.

5.2 Mode d'emploi de la fonction source DTV (suite)

Utilisez les boutons numérotés pour modifier ce caractère en utilisant la liste suivante.

Bouton Télécommande		1	2	3	4	5	6	7	8	9	0
Appuyez sur bouton ROUGE		1	2	3	4	5	6	7	8	9	0
Appuyez une fois			A	D	G	J	M	P	T	W	SP
Appuyez deux fois		#	B	E	H	K	N	Q	U	X	SP
Appuyez trois fois		*	C	F	I	L	O	R	V	Y	SP
Appuyez quatre fois		!						S		Z	SP
Appuyez cinq fois		-									SP
Appuyez six fois		@									SP
Appuyez sept fois		/									SP
Appuyez surboutonJAUNE	Appuyez une fois		a	d	g	j	m	p	t	w	SP
	Appuyez deux fois	#	b	e	h	k	n	q	u	x	SP
	Appuyez trois fois	*	c	f	i	l	o	r	v	y	SP
	Appuyez quatre fois	!						s		z	SP
Appuyez cinq fois		-									SP
Appuyez six fois		@									SP
Appuyez sept fois		/									SP

Tri des chaînes

Dans le menu classement des chaînes, appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner l'ordre des programmes, et sur les boutons ◄► pour entrer. Numéro, nom, fréquence et bande sont affichés en bas de l'écran ; les options importantes sont affichées en haut à gauche dans l'ordre. 1. Region est la première option, compatible avec : Allemagne / Angleterre / Italie / France / Espagne / Pays-Bas / Taiwan / Chine continentale / Norvège / Suède / Finlande / Grèce / Australie / Russie / Irlande / Danemark / Portugal / Pologne / Turquie / Tous.

1. La deuxième option consiste à sélectionner la liste suivant l'ordre du démodulateur. Il y a 3 options : TOUT, Libre, Démodulateur.
2. La troisième option présente des choix à sélectionner. Il y a 5 options : Tout, A à Z, Z à A, LCN+ et LCN-. Appuyez sur le bouton ENTER pour faire la sélection. Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER pour enregistrer l'option.
3. Appuyez sur les boutons pour parcourir la liste finale du classement des chaînes en bas de l'écran.

Grouper les chaînes

Dans le menu Chaînes, pressez les boutons ▼ pour sélectionner Groupage, puis pressez ▷ pour y accéder. Dans cette page, sélectionnez une chaîne, le nom apparaît à gauche, ainsi que les informations FAV et Groupe. Il y a 8 groupes :

1 Aucun, 2 Infos, 3 Science, 4 Sports, 5 Films, 6 Enfants, 7 Musique, 8 Mode.

Une fois une chaîne sélectionnée, pressez le bouton numéroté correspondant au groupe désiré.

Pressez ENTER pour enregistrer, puis pressez MENU pour quitter. "Mise à jour réussie" s'affiche.

Suppression de chaîne

Dans le menu Chaînes, appuyez sur les boutons ▼ pour sélectionner les chaînes à supprimer.

Suppression de toutes les chaînes TV : Appuyez sur le bouton ▶ pour supprimer toutes les chaînes TV. Suppression de toutes les chaînes Radio : Appuyez sur le bouton ▶ pour supprimer toutes les chaînes Radio.

Sélection de programme FAV

Durant la diffusion normale en DTV, appuyez sur le bouton

FAV pour entrer dans ce menu. L'affichage sur écran se fait comme le montre l'image ci-dessus. Cette page affiche une liste FAV. Il est possible de voir le nom de la chaîne et de connaître le mode de chaîne initialisé par l'utilisateur. Utilisez les boutons ▼▲ pour faire la sélection, appuyez sur le bouton ENTER pour valider, sur le bouton FAV pour quitter ce menu.

Heure

En mode DTV, appuyez sur le bouton MENU pour ouvrir le menu principal et entrez dans le menu DTV. Choisissez "Heure" en utilisant les boutons .

La page suivante s'affiche. Utilisez les boutons △ ▽ pour sélectionner les options désirées et les boutons

pour changer les options.

5.2 Mode d'emploi de la fonction source DTV (suite)

Il y a 3 options dans la page de réglage de l'heure.

1. Choisir le mode AUTO ou MANUEL pour régler l'heure.
2. Sélectionner le mode MANUEL pour régler la date et l'heure.
3. Date : Déplacez la flèche sur l'option Date, appuyez ensuite entrer dans la page Calendrier.
4. Année : Appuyez sur le bouton ROUGE 'année ;
5. Mois : Appuyez sur le bouton VERT e Mois ;
6. Jour : Appuyez sur le bouton JAUNE pour déplacer la flèche et faire la sélection.
7. Heure : Vous pouvez utiliser les touches numériques pour paramétrer l'heure.

Si le mode AUTO est choisi, le fuseau horaire et l'heure d'été peuvent être réglés.

Fuseau horaire : Déplacez la flèche sur l'option fuseau horaire en appuyant sur le bouton DROITE, appuyez sur les boutons HAUT/BAS pour faire la sélection puis appuyez sur ENTER. Enregistrement date : les modes Activer et Désactiver peuvent être choisis. Appuyez sur ENTER pour enregistrer, sur le bouton MENU pour quitter, le message « mise à jour réussie » s'affiche.

Jeux natifs

En mode DTV, appuyez sur le bouton MENU pour ouvrir le menu principal et entrer dans le menu DTV. Choisissez "Jeux Natifs" et appuyez sur le bouton OK pour entrer. L'image suivante apparaît.

3 jeux : BoxMan, Tetris et HitRat.

Utilisez les boutons △ et ▽ pour sélectionner les options désirées. Par exemple, pour BoxMan, la fenêtre suivante s'affiche. Appuyez sur le bouton MENU pour quitter.

Réglage avancé

Lors de l'entrée en DTV, appuyez sur le bouton MENU pour ouvrir le menu principal et entrer dans le menu DTV. CHOISISSEZ Réglage Avancé et appuyez sur le bouton pour entrer. 6 options sont disponibles : Audio Préféré, Sous-titres Préférés, CI, Programme CA/CI, Verrou Parental et Classification Parentale. Utilisez les boutons △ ▽ pour sélectionner l'option désirée. Appuyez sur le bouton MENU pour QUITTER.

Préférence audio

Dans cette page, appuyez sur les boutons ▲▼ pour mettre en surbrillance Préférence Audio, et sur les boutons ▲▼ pour afficher les options tour à tour.

Les options suivantes sont disponibles : Néerlandais, Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Portugais, Danois et Tchèque.

Opt. Sous-titres

Dans cette page, appuyez sur les boutons ▲▼ pour mettre en surbrillance Sous-titres Préférés, et sur les boutons ▲▼ pour afficher les options tour à tour.

Les options suivantes sont disponibles : Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Portugais, Danois, Tchèque et Désactiver.

Interface Commune

CA/CI Programme

Dans cette page, appuyez sur les boutons △ ▽ pour mettre en surbrillance CA/CI PROGRAMME, et sur les boutons pour afficher les options tour à tour.

Les options suivantes sont disponibles : OUI, NON.

Verrouillage parental

Dans cette page, appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Verrouillage Parental, et sur le bouton ▷ pour entrer. La fenêtre ci-contre s'affiche :

Le mot de passe initial est « 0000

Changer votre mot de passe :

Saisir l'ancien mot de passe dans les cases prévues

Saisir le nouveau mot de passe dans les cases prévues "Nouveau Mot de Passe" és (0-9);

Saisir le même nouveau mot de passe dans les cases

prévues pour la confirmation du nouveau mot de passe en utilisant les boutons numérotés (0~9).

Fonction Téletexte

Button	Description
Rouge	Appuyez sur le bouton Rouge pour entrer dans l'options ou la page correspondante.
Vert	Appuyez sur ce bouton Vert pour entrer dans l'options ou la page correspondante.
Jaune	Appuyez sur ce bouton Jaune pour entrer dans l'options ou la page correspondante.
Bleu	Appuyez sur ce bouton Bleu pour entrer dans l'options ou la page correspondante.
TXT	Appuyez sur ce bouton pour démarrer la fonction Télétexte, appuyez de nouveau pour annuler cette fonction.

Appuyez sur (TXT) pour appuyez de nouveau pour l'arrêter.

1. Appuyez sur (TXT) pour appuyez de nouveau pour l'arrêter. 2. Appuyez sur les boutons (Number) pour passer de page en page. 3. Appuyez sur les boutons (PR +/-) pour aller à la page précédente ou suivante.

Note :

1. Le bouton mute n'est pas fonctionnel en Télétexte.
2. Le menu OSD n'est pas fonctionnel en mode Télétexte.

Guide de dépannage

Absence de son ou d'image.	Vérifiez le branchement du cordon d'alimentation sur la prise murale. Vérifiez que le bouton MARCHE est enforcé. Vérifiez les réglages de contraste d'image et de luminosité. Vérifiez le niveau de volume son.
Image normale, pas de son.	Vérifiez le niveau de volume son Vérifiez si le bouton MUTE de la télécommande est enforcé.
Pas d'image ou image en noir et blanc.	Effectuez les réglages de couleur. Vérifiez si le système de diffusion sélectionné est correct.
Interférence de son et d'image.	Essayez d'identifier l'appareil électrique qui interfère avec le téléviseur et éloignez-le. Brancher l'apparéil sur une autre prise électrique.
Image floue ou neige, son déformé.	Vérifiez l'orientation, l'emplacement et le branchement de l'antenne. Cette interférence est souvent causée par l'utilisation d'une antenne interieure.
Dysfonctionnements de la télécommande.	Vérifiez les piles de la télécommande. Elles sont peut-être à changer. Essayez la télécommande à une distance inférieure à 8 mètres Nettoyez la tête de la télécommande (fenêtre de transmission). Retirez les piles et appuyez et maintenez,enforcé(s) un ou plusieurs bouton(s) pendant quelques minutes pour vider le microprocesseur de la télécommande et le réinitialiser. Ré-installé les piles et essayez de faire fonctionner la télécommande de nouveau.
Le message "Aucun signal" s'affiche.	Vérifiez que le cable de signal est solidement raccordé au PC. Vérifiez que le PC est bien mis en marche.
En mode PC, le message "No signal" s'affiche "Hors de portée"	Vérifiez la résolution et la fréquence maximales de l'adaptateur video. Comparez ces valeurs à celles indiques dans Modes Affichage.
Aucune sortie HDMI	Vérifiez si la sortie HDMI est bien activée. Vérifiez le raccordement entre le téléviseur et la prise HDMI de sortie video.

Assistance : 0820 03 03

Votre appareil est garanti 1 an pièces et main d'oeuvre. Toute immobilisation dans un centre SAV excédant 7 jours entraîne automatiquement une prolongation de la garantie pour une durée égale à cette période d'immobilisation. En cas de défaut de fonctionnement pendant la période de garantie, vous pouvez contacter notre Hot Line au 0820.03.03 (*) qui vous indiquera la bonne marche à suivre. Lors du retour de votre produit dans un centre agréé, nous vous prions de bien préciser la nature de la panne constatée et de joindre la copie de votre facture d'achat ou du ticket de caisse. Notre garantie exclut toute défectuosité due à une utilisation anormale, les dégâts matériels, ainsi que la reprise de toute intervention effectuée par un tiers non autorisé par PeeKTON, ainsi que :

• Les tentatives de réparation effectuées par une station technique non agréée. L'absence du numéro de série ou de preuve d'achat.
• Les incidents entraînés par l'emploi de consommables ou d'accessoires non conformes aux spécifications Peekton.
• La modification du matériel pour le rendre conforme à de nouvelles spécifications, différentes des spécifications d'origine. Toutes opérations qui incombent à l'utilisateur, lesquelles sont décrites dans le manuel d'utilisation.
• Une alimentation électrique qui n'est pas conforme aux spécifications d'installation et d'environnement.
• Les accidents ou catastrophes, y compris les incendies, les dégâts des eaux, la foudre et les tremblements de terre.
• Les pièces d'usure normales dites consommables : piles et accus.
• Le remplacement de pièces cosmétiques ou de pièces dues à la dépréciation ou à la déformation anormale d'un produit,
• Les accessoires égarés ou manquants, lorsqu'un produit est utilisé à titre professionnel.

Lors d'une mise à jour du firmware non agréée par Peekton France

En cas de panne : Faites contrôler l'unité par un technicien d'entretien qualifié si :

• Le cordon d'alimentation secteur ou la fiche d'alimentation est endommagé(e),
• Un objet étranger ou un liquide a pénétré à l'intérieur de l'unité,
• L'unité a été exposée à la pluie ou à l'humidité,
• L'unité ne semble pas fonctionner normalement,
• Les performances de l'unité se sont sensiblement modifiées. L'unité est tombée ou le coffret a été endommagé.

N'OUVREZ PAS LE CAPOT ET NE TENTEZ PAS DE RÉPARER L'UNITÉ VOUS-MÊME.

Important : Veuillez conserver une preuve d'expédition de votre produit.

Adresse SAV :

Ste NES (SAV Peekton), rue des Genêts, Zone de la Saussaye, 45545 Saint-Cyr-en-Val

(*) Du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h, 0,15 €/min.

Spécifications

LCD	22"
Large angle de visualisation. (H/V)	170/160
Rapport de contraste élevé	700 :1
Temps de réponse ultra rapide	5ms
Haute saturation couleur	16.7M
résolution WXGA+ (pixels)	1680 x 1050
Mode DE (Data Enable) seul
Interface LVDS (Low Voltage Differential Signaling) (Signalisation différentielle à basse tension)	1
Région Active	473.76X296.1mm
Alimentaton éléctrique	12V / 6A
Dimensions (L x H x P)	550x163x431 mm
Poids (net)	6.6kg
Température de fonctionnement	0~45
Dimension montage VESA	100 x 100 mm
Adaptateur alimentation CA
Alimentation éléctrique	AC 100-240V 50/60Hz
Consommation d'énergie	58W
Tuner TV
Système Couleur	AUTO,PAL,SECAM
Système Son	AUTO,BG,DK,I,L,L'
Tuner	VHF/UHF :47~864.25MH
Antenne	75 VHF/UHF entreeΩ
Stéréo	NICAM/A2
Décodeur AV flux de transmission Mpeg
Flux de Transmission	MPEG-2(Specification Flux de Transmission)
Niveau Profil	MPEG-2 MP@ML
Taux entrée	Max15Mbps
Résolution video	720x576
Décodage Audio	MPEG Layer I/II
Echantillonnage	32K/44.1K/48KHz
Haut-Parleur
Impédance	4Ω
Puissance de sortie	3W X 2

Spécifications

Entrée video
Niveau CVBS	1Vp-p
Type prise	RCA
Entrée VGA
Entrée VGA D-15	1
Niveau entrée R	0.7 Vp-p
Niveau entrée G	0.7 Vp-p
Niveau entrée B	0.7 Vp-p
Niveau sync H	1 Vp-p
Niveau sync V	1 Vp-p
Entrée S-video
Niveau entrée Y	1Vp-p
Niveau entrée C	0.6Vp-p
Type prise	Connecteur S Y/C IN,4-broches
Entrée Composant Video (Y, Cb/Pb, Cr/Pr)
Niveau entrée Y	1Vp-p (75 Ohms)
Niveau entrée Cb/Pb, Cr/Pr	0.7Vp-p (75 Ohms)
Type prise	RCA
Entrée HDMI
Prise	HDMI 19 pin (Version 1.2)
Télécommande
Distance	8m
Angle	30°
Accessoires
Télécommande	1
Manuel d'utilisation	1
Piles AAA	2
Cordon d'alimentation	1
Chiffon de nettoyage	1
Adaptateur	1

• Les caractéristiques et spécifications sont sujettes à modification sans notification.
• Le poids et les dimensions sont approximatifs.
• Toutes les marques commerciales ou les marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.