Plancha De Ondas Ritualcare 2000 Summer Waves - Écran informatique CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à boucler
Marque	Cecotec
Modèle	Ritualcare 2000 Summer Waves
Référence	04197
Puissance	82 W
Tension et fréquence	100-240 V~, 50/60 Hz
Plage de températures	160-200 °C (réglable par pas de 20 °C)
Fonctions principales	Ondulations et boucles légères
Arrêt automatique	Après 30 minutes d'inactivité (mode Standby)
Indicateur de température	Témoins lumineux clignotant (chauffe) / fixe (température atteinte)
Plaques	Plaque supérieure et inférieure avec revêtement
Pointe froide	Pour une manipulation sécurisée
Bouton de blocage des plaques	Pour fermer et verrouiller les plaques
Anneau de suspension	Pour rangement par suspension
Longueur du câble	Environ 1,8 m (estimation)
Matériau	Plastique et métal (estimation)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas immerger
Sécurité	Arrêt automatique, pointe froide, ne pas utiliser près d'eau
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le SAV officiel Cecotec
Garantie	2 ans à compter de la date d'achat
Origine	Fabriqué en Chine, conçu en Espagne

FOIRE AUX QUESTIONS - Plancha De Ondas Ritualcare 2000 Summer Waves CECOTEC

Comment allumer et régler la température du fer à boucler Cecotec Ritualcare 2000 Summer Waves ?

Branchez l'appareil, placez-le sur une surface plane et résistante à la chaleur, puis maintenez le bouton On/Off enfoncé pour l'allumer. La température par défaut est de 160 °C. Utilisez les boutons '+' et '-' pour ajuster par paliers de 20 °C jusqu'à 200 °C maximum. Le voyant lumineux clignote pendant la chauffe et devient fixe lorsque la température est atteinte.

Comment réaliser des ondulations avec ce fer à boucler ?

Prenez une mèche de cheveux d'environ 5 cm de large et 1 cm d'épaisseur. Tenez-la tendue, insérez-la entre les plaques près de la racine, fermez le fer et maintenez quelques secondes. Répétez sur toute la mèche jusqu'aux pointes. Laissez refroidir puis brossez.

Comment faire des boucles légères ?

Prenez une mèche de même taille, maintenez-la tendue, introduisez-la entre les plaques, puis faites pivoter le fer en roulant les cheveux dessus tout en glissant jusqu'aux pointes. Laissez refroidir et brossez.

Quelle est la température minimale et maximale ?

La température réglable va de 160 °C à 200 °C, par incréments de 20 °C.

Le fer à boucler s'éteint-il automatiquement ?

Oui, après 30 minutes d'inactivité, l'appareil passe en mode Standby. Pour éteindre complètement, maintenez le bouton On/Off enfoncé plusieurs secondes.

Comment nettoyer le fer à boucler ?

Éteignez et débranchez l'appareil, laissez-le refroidir complètement. Utilisez un chiffon propre, doux et sec. Ne l'immergez jamais dans l'eau ou tout autre liquide. Ne nettoyez pas avec des produits abrasifs.

Puis-je utiliser le fer à boucler sur cheveux mouillés ?

Non, il est recommandé d'utiliser le fer à boucler uniquement sur des cheveux secs à au moins 80 % pour éviter tout dommage.

Que faire si l'appareil tombe dans l'eau ?

Débranchez immédiatement l'appareil de la prise électrique. Ne touchez pas l'eau. Ensuite, contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.

Où puis-je trouver les pièces de rechange ?

Les pièces de rechange ne sont pas vendues séparément. Pour toute réparation, contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone].

Quelle est la garantie de ce produit ?

Le produit bénéficie d'une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat, sous réserve de présentation de la facture et d'une utilisation conforme au manuel. La garantie ne couvre pas les dommages dus à une utilisation inappropriée ou à une usure normale.

MODE D'EMPLOI Plancha De Ondas Ritualcare 2000 Summer Waves CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

58 1. Pièces et composants 70
58 2. Avant utilisation 70
58 3. Fonctionnement 70
60 4. Nettoyage et entretien 72
61 5. Spécifications techniques 73
61 6. Recyclage des électroménagers 73
62 7. Garantie et SAV 74

INDEX

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur. Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécifié sur l'étiquette de classification de l'appareil et que la prise possède une connexion à terre.

• Cet appareil a été conçu pour un usage exclusivement domestique. Ne l'utilisez pas à des fins commerciales ni industrielles.
• Inspectez le câble d'alimentation régulièrement pour rechercher des dommages

visibles. S'il présente des dommages, il doit être réparé par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger.

• Ne submergez pas le câble, la prise ni aucune autre partie de l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide et n'exposez pas les connexions électriques à l'eau. Assurez-vous d'avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d'allumer l'appareil.
• N'utilisez pas l'appareil si son câble ou une autre de ses parties sont abîmés. Dans ce cas, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.
• Maintenez le matériel d'emballage hors de portée des enfants. Il existe un risque d'asphyxie.

FRANÇAIS

• Vérifiez fréquemment qu'il n'y ait pas de signe d'usure et que l'appareil ne soit pas abîmé. Si des signes visibles apparaissent ou si vous avez utilisé l'appareil de manière inappropriée, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même.
• En cas de défaut ou de mauvais fonctionnement, éteignez et débranchez l'appareil immédiatement.
• N'utilisez pas d'accessoires ni de pièces qui ne soient pas fournis officiellement par Cecotec.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en fonctionnement.

FRANÇAIS

• Ne l'utilisez pas sur des animaux.
• PRÉCAUTION : N'utilisez pas cet appareil près de baignoires, de douches, de lavabos ou d'autres récipients contenant de l'eau.
• Maintenez l'appareil éloigné des sources de chaleur.
• N'utilisez pas de rallonges avec cet appareil.
• Il est possible que l'appareil atteigne des températures élevées pendant utilisation, évitez qu'il entre en contact avec les yeux ou la peau.
• Ne l'utilisez pas en extérieurs ni près de sprays ni aérosols.
• Ne couvrez l'appareil avec aucun objet pendant qu'il est en fonctionnement.

N'exposez pas le câble à la partie chaude de l'appareil.

• N'utilisez pas l'appareil en même temps que vous utilisez de la mousse, du spray ou du gel pour les cheveux.
• Ne placez pas l'appareil directement sur des surfaces sensibles à la chaleur alors qu'il est branché sur une prise de courant ou en fonctionnement.
• Si l'appareil tombe dans l'eau, débranchez-le immédiatement. Ne touchez pas l'eau !
• Cet appareil ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans ni aux personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites ou sans expérience ni

connaissances. Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'elles ont bien compris les risques qu'il implique. Empêchez les enfants de jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien du produit ne peuvent pas être menés à terme par les enfants.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Pointe froide
2. Plaque supérieure
3. Plaque inférieure
4. Cylindre chauffant
5. Bouton pour augmenter la température
6. Bouton pour diminuer la température
7. Bouton On/Off
8. Témoins lumineux de la température
9. Bouton de blocage des plaques
10. Anneau de suspension
11. Câble d'alimentation

2. AVANT UTILISATION

• Sortez l'appareil de sa boîte.
• Retirez tout le matériel qui compose l'emballage. Conservez la boîte d'origine.
• Assurez-vous que tous les composants sont bien présents. S'il en manque un ou s'ils ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec immédiatement.

3. FONCTIONNEMENT

Avertissement

Utilisez le fer à boucler uniquement sur des cheveux secs à au moins 80 %.

1. Branchez l'appareil sur une prise de courant.
2. Placez l'appareil sur une surface plate, stable, sèche et résistante à la chaleur.
3. Maintenez appuyé le bouton de connexion/déconnexion pour allumer le produit.
4. Le fer à boucler affiche par défaut une température de 160 °C.
5. Appuyez sur le bouton de la température répétitivement pour augmenter la température par intervalles de 20 °C jusqu'à 200 °C maximum. Pour diminuer la température, vous pouvez appuyer à nouveau répétitivement sur ce bouton jusqu'à atteindre la température minimale de 160 °C.
6. Le témoin lumineux clignote lorsque l'appareil est en train de chauffer. Lorsque la température sélectionnée est atteinte, le témoin s'allume fixement.

Pour des ondulations

1. Prenez une mèche de cheveux de 5 cm de largeur et d'1 cm d'épaisseur environ. Tenez la mèche tendue d'une main, insérez-la au plus près de la racine entre les plaques du fer à boucler et, en tenant le fer à boucler de l'autre main, fermez-le et maintenez-le pendant quelques secondes.
2. Répétez cette étape avec le reste de la mèche jusqu'à ce que vous atteigniez l'extrémité.
3. Répétez avec le reste des cheveux.
4. Laissez les cheveux refroidir puis brossez-les.

FRANÇAIS

Pour des boucles légères

1. Prenez une mèche de cheveux de 5 cm de largeur et d'1 cm d'épaisseur environ. Maintenez-la étiré avec une main puis introduisez-la entre les plaques du fer à boucler et, en le tenant bien avec l'autre main, faites tourner le fer à boucler en roulant les cheveux dessus et faites-le glisser jusqu'aux pointes.
2. Répétez cette étape avec le reste des cheveux.
3. Laissez les cheveux refroidir puis brossez-les.

Avertissement

Évitez le contact entre les plaques et le cuir chevelu, cela pourrait abîmer la peau.

1. L'appareil entre en mode Standby automatiquement après 30 minutes d'inactivité.
2. Assurez-vous d'appuyer pendant plusieurs secondes sur le bouton de connexion/déconnexion pour éteindre l'appareil lorsque vous avez terminé de l'utiliser.

4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Éteignez et débranchez l'appareil de la prise de courant puis laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer.

• Ne submergez pas l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide.

• Placez l'appareil sur une surface résistante à la chaleur jusqu'à ce qu'il refroidisse avant de le ranger.

• Pour le nettoyer, utilisez un chiffon propre, doux et sec.
• N'enroulez pas le câble autour de la poignée ou des plaques.
• Rangez l'appareil dans un lieu sec et sécurisé, hors de portée des enfants.

5. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Référence : 04197

Produit : Bamba RitualCare 2000 Summer Waves

Puissance : 82 W

Voltage et fréquence : 100-240 V\~, 50/60 Hz

Intervalle de températures : 160-200 °C

Made in China I Conçu en Espagne

6. RECYCLAGE DES ÉLECTROMÉNAGERS

La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) spécifie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec le reste des déchets municipaux. Ces

FRANÇAIS

FRANÇAIS

électroménagers doivent être jetés séparément, afin d'optimiser la récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière, réduire l'impact qu'ils peuvent avoir sur la santé et sur l'environnement.

Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l'obligation de vous défaire de ce produit correctement.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

7. GARANTIE ET SAV

Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, à condition de toujours présenter la facture d'achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d'instructions.

La garantie ne couvre pas :

- un produit qui ait été utilisé en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subi des coups, ayant été abîmé, exposé à l'humidité, submergé dans un liquide ou une substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur ;

• un produit qui ait été démonté, modifié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec ;
• lorsque le problème a été provoqué par l'usure normale des composants dû à l'utilisation.

Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation en vigueur, à l'exception des pièces consommables. Dans le cas d'une mauvaise utilisation de la part de l'utilisateur, le service de garantie ne se fera pas responsable de la réparation.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, ou vous avez des doutes concernant le produit, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone].

FRANÇAIS

DEUTSCH

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abb. 1