Plancha De Ondas Ritualcare 2000 Summer Waves - Computerbildschirm CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wellenbrett (Waver)
Marke	Cecotec
Modell	Ritualcare 2000 Summer Waves
Abmessungen (ca.)	30 x 4 x 4 cm
Gewicht (ca.)	400 g
Stromversorgung	Netz 220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	45 W
Maximale Temperatur	200 °C
Temperatureinstellung	Ja, mit Drehregler
Plattenbeschichtung	Keramik
Schnellaufheizung	30 Sekunden
Automatische Abschaltung	Ja, nach 60 Minuten
Kabellänge	2 m
Pflege und Reinigung	Netzstecker ziehen und abkühlen lassen; mit einem feuchten Tuch reinigen
Sicherheit	Isolierter Griff, automatische Abschaltung
Ersatzteile	Nicht separat erhältlich
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - Plancha De Ondas Ritualcare 2000 Summer Waves CECOTEC

Wie schalte ich das Gerät ein und aus?

Zum Einschalten das Gerät einstecken und die Ein-/Aus-Taste drücken. Zum Ausschalten die Taste gedrückt halten oder den Netzstecker ziehen. Die automatische Abschaltung erfolgt nach 60 Minuten.

Welche Temperatur soll ich für meine Haare wählen?

Für feines Haar eine niedrige Temperatur (120-150 °C) verwenden. Für dickes oder lockiges Haar bis 200 °C einstellen. Stellen Sie den Drehregler entsprechend Ihrem Haartyp ein.

Wie lange dauert es, bis das Gerät aufgeheizt ist?

Das Gerät heizt in etwa 30 Sekunden auf. Eine Kontrollleuchte zeigt an, dass die Zieltemperatur erreicht ist.

Kann ich das Gerät auf nassen Haaren verwenden?

Nein, verwenden Sie es immer auf trockenem Haar, um Haarschäden und Geräteschäden zu vermeiden.

Wie reinige ich die Platten?

Netzstecker ziehen und vollständig abkühlen lassen. Die Platten mit einem feuchten, nicht scheuernden Tuch abwischen. Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden.

Was tun, wenn das Gerät nicht heizt?

Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig eingesteckt ist und die Betriebsanzeige leuchtet. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Funktioniert die automatische Abschaltung immer?

Ja, die automatische Abschaltung ist eine Sicherheitsfunktion, die die Stromversorgung nach 60 Minuten Inaktivität unterbricht. Wenn Sie das Gerät länger nutzen möchten, drücken Sie erneut die Taste.

Kann ich vor der Verwendung ein Stylingspray auftragen?

Es wird empfohlen, keine Produkte direkt auf die Platten aufzutragen. Verwenden Sie ein Hitzeschutzspray auf Ihrem Haar vor dem Styling.

Kann das Gerät im Ausland verwendet werden?

Das Gerät ist für eine Spannung von 220-240 V ausgelegt. Wenn Sie in ein Land mit abweichender Spannung reisen, verwenden Sie einen geeigneten Spannungswandler.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile werden nicht separat verkauft. Im Falle einer Störung wenden Sie sich bitte an den Cecotec Kundendienst für eine Abwicklung unter Garantie.

BEDIENUNGSANLEITUNG Plancha De Ondas Ritualcare 2000 Summer Waves CECOTEC

64 1. Teile und Komponenten 76
64 2. Vor dem Gebrauch 76
64 3. Bedienung 76
66 4. Reinigung und Wartung 78
67 5. Technische Spezifikationen 79
67 6. Entsorgung von alten Elektrogeräten 79
68 7. Garantie und Kundendienst 80

INDICE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Heben Sie die Bedienungsanleitung für zum Nachschlagen oder für weitere Benutzer gut auf.

• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung, mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.

• Dieses Produkt ist nur zur Nutzung in privaten Haushalt bestimmt. Verwenden Sie es niemals für gewerblichen bzw. industriellen Nutz.

• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Falls das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um jegliche Art von Gefahr zu vermeiden.

• Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Gerätes nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und lassen Sie die elektrischen Anschlüsse nicht in Berührung mit Wasser kommen. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.
• Betreiben Sie nicht das Gerät, wenn das Kabel oder Teile Schaden aufweisen. In

diesem Fall kontaktieren Sie dem technischen Kundendienst von Cecotec.

• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Erstickungsgefahr.
• Kontrollieren Sie häufig auf Anzeichen von Abnutzung und Verschleiß und dass das Gerät nicht beschädigt ist. Wenn es sichtbare Anzeichen gibt oder das Gerät in unangemessener Weise verwendet wurde, wenden Sie sich bitte an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec. Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren.

- Bei Beschädigung oder Fehlfunktion schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es sofort von der Stromversorgung.

• Verwenden Sie kein Zubehör oder Teile, die nicht von Cecotec geliefert wurden.
• Lassen Sie das Produkt beim Verwenden nicht unbeaufsichtig.
• Verwenden Sie es nicht mit Tieren.
• VORSICHTSMASSNAHME: Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken oder anderen Gefäßen, die Wasser enthalten.
• Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern.
• Benutzen Sie kein Verlängerungskabel mit diesem Gerät.
• Das Gerät kann während des Gebrauchs hohe Temperaturen erreichen, vermeiden Sie daher den Kontakt mit Augen und Haut.

DEUTSCH

• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und in der Nähe von Sprays oder Aerosol.
• Decken Sie das Gerät während des Betriebs nicht mit irgendwelchen Gegenständen ab und setzen Sie das Netzkabel nicht dem heißen Teil des Geräts aus.
• Benutzen Sie nicht das Gerät mit Schaum, Spray oder Haargel.
• Stellen Sie das Gerät nicht direkt auf hitzempfindliche Oberfläche, solande das Gerät an eine Stromversorung geschlossen ist oder während Sie es verwenden.
• Falls das Gerät ins Wasser gefallen ist, schalten Sie es sofort aus der Steckdose aus. Berühren Sie nicht das Wasser!
• Dieses Produkt darf nicht von Kindern im Alter von 0 bis 8 Jahren oder von Personen

DEUTSCH

mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden. Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

- Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder ab 8 Jahre und Personen gedacht, die geistig oder körperlich behindert sind oder keine ausreichenden Erfahrungen bzw. Kenntnisse besitzen, außer sie wurden hinsichtliches Gebrauchs des Produkt durch eine Person eingewiesen, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.

1. Kalte Spitze
2. Obere Platte
3. Bodenplatte
4. Lockenstab
5. Taste für die Temperatur zu Erhöhen
6. Taste für die Temperatur zu Verringern
7. Ein / Aus-Taste
8. Betriebsanzeige der Temperatur
9. Taste für Plattenverriegelung
10. Geräthalter
11. Netzkabel

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung.
• Entfernen Sie alles Verpackungsmaterialien. Bewahren Sie die originelle Verpackung auf.
• Vergewissern Sie sich, dass die Lieferung vollständig und unbeschädigt ist und, wenn Komponenten fehlen oder sich nicht in einem guten Zustand befinden, kontaktieren Sie umgehend den technischen Kundendienst von Cecotec.

3. BEDIENUNG

Hinweis

Benutzen Sie das Gerät nur bei trockenem Haar (mindestens 80% Trocken).

DEUTSCH

1. Schließen Sie das Gerät an den Stromanschluss an.
2. Stellen das Gerät auf eine flache, stabile und trockene Oberfläche.
3. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um das Gerät anzuschalten.
4. Die Glattëisen zeigt die voreingestellt Temperatur: 160 °C.
5. Drücken Sie wiederholt die Erhöhungstaste, um die Temperatur in 20°C-Schritten bis zum Maximum, 200°C, zu erhöhen. Um die Temperatur zu senken, drücken Sie wiederholt die Temperaturabsenkungstaste, bis die Mindesttemperatur, 160°C, erreicht ist.
6. Die Beleuchtung wird beim Erwärmen blau blinken. Wenn die gewählte Temperatur erreichen wird, wird die Beleuchtung ständig erleuchten.

Beach Waves:

1. Nehmen Sie ein Haarbüschel von circa 5 cm Breite und circa 1 cm Dicke. Halten Sie das Haar mit einer Hand gerade, stecken Sie es möglichst nah am Haaransatz zwischen die Platten des Geräts und nehmen Sie den Lockestab in der anderen Hand zu und halten Sie es einige Sekunden lang.
2. Wiederholen Sie diesen Schritt mit dem Rest der Haarsträhne, bis Sie die Spitze erreichen.
3. Wiederholen Sie den Vorgang mit dem Rest der Haare.
4. Warten Sie bis die Haare kalt werden und kämmen Sie sie.

DEUTSCH

Weiche Locken:

1. Nehmen Sie ein Haarbüschel von circa 5 cm Breite und circa 1 cm Dicke. Halten Sie das Haar mit einer Hand gerade, führen Sie es zwischen die Platten des Bügeleisens und drehen Sie das Bügeleisen mit der anderen Hand, wobei Sie das Haar darüber rollen und zu den Spitzen gleiten lassen.
2. Wiederholen Sie diesen Schritt mit den restlichen Haar.
3. Warten Sie bis die Haare kalt werden und kämmen Sie sie.

Hinweis

Vermeiden Sie, dass die Platte ihre Kopfhaut berührt; das könnte zu Schäden führen.

1. Das Gerät wird auf Standby nach 30 Minuten Inaktivität automatisch umschalten.
2. Drücken Sie die Ein-/Aussdruck, immer wenn Sie mit dem Gerät fertig sind.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

• Schalten Sie das Gerät aus der Steckdose aus und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es reinigen.
• Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder anderen Flüssigkeiten.

• Legen Sie das Gerät vor der Lagerung auf eine hitzebeständige Oberfläche, bis es abgekühlt ist.

• Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein weiches, trockenes Tuch.

• Wickeln Sie das Kabel nicht um den Griff oder die Platten.
• Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und sicheren Ort auf, an dem es für Kinder unzugänglich ist.

5. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Produktreferenz: 04197

Produkt: Bamba RitualCare 2000 Summer Waves Leistung: 82 W

Spannung und Frequenz: 100-240 V \~, 50/60 Hz

Temperaturbereich: 160 °C–200 °C

Made in China | Entworfen in Spanien

6. ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGERÄTEN

Die Europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass alte Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden dürfen. Alte Geräte müssen gesondert

DEUTSCH

gesammelt werden, um die Verwertung und das Recycling der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren. Das durchgestrichene Symbol „durchgestrichene Abfalltonne“ auf dem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung, das Gerät korrekt zu entsorgen. Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihrer Batterien zu erhalten.

7. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Dieses Produkt hat eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Solange die Kaufrechnung aufbewahrt und versandt wird, befindet sich das Produkt in einwandfreiem Zustand und wird ordnungsgemäß verwendet, wie in dieser Bedienungsanleitung angegeben.

Die Garantie deckt keine Schäden wenn:

- Wenn das Produkt über seine Kapazität oder Brauchbarkeit hinaus benutzt, falsch behandelt, geschlagen, Feuchtigkeit ausgesetzt, in eine Flüssigkeit oder korrosive Mittel getaucht wurde, sowie bei jedem anderen Fehler, der dem Verbraucher zuzuschreiben ist.

• Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind.
• Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist.

Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht. Im Falle einer falsche Benutzung ist der Garantieservice nicht für die Reparatur verantwortlich.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone]

DEUTSCH

ITALIANO

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 1

5. SPECIFICHE TECNICHE

5. TECHNISCHE SPECIFICATIES

7. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING