Purearoma 550 Cordless - Humidificateur CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Humidificateur diffuseur d'huiles essentielles sans fil
Marque	Cecotec
Modèle	Purearoma 550 Cordless
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable 3,6 V 5000 mAh (intégrée, non amovible)
Entrée de charge	USB Type-C, DC 5V
Capacité du réservoir d'eau	500 ml
Autonomie	10 à 16 heures selon le mode
Modes de pulvérisation	3 modes : simple, double, double intermittent
Minuterie	Arrêt automatique après 5 h (mode double) ou 10 h (modes simple/intermittent)
Volume de pulvérisation	35-50 ml/h
Puissance	3 W
Afficheur	Écran numérique avec pourcentage de batterie
Éclairage	LED intégrée (allumable/extinguible via levier)
Utilisation d'huiles essentielles	Compatible avec huiles essentielles 100 % naturelles
Entretien	Nettoyage du réservoir tous les 3 jours ; nettoyage hebdomadaire recommandé
Sécurité batterie	Ne pas exposer à la chaleur, ne pas ouvrir, ne pas ingérer
Garantie	Garantie légale de conformité ; SAV Cecotec
Contenu de la boîte	Humidificateur, manuel d'instructions

FOIRE AUX QUESTIONS - Purearoma 550 Cordless CECOTEC

Comment utiliser les huiles essentielles avec l'humidificateur ?

Ajoutez quelques gouttes d'huile essentielle 100 % naturelle directement dans l'eau du réservoir. N'utilisez pas d'huiles contenant des produits chimiques ou des impuretés, car cela pourrait endommager l'appareil.

Pourquoi la vapeur ne sort-elle pas ?

Vérifiez que les absorbeurs en coton sont correctement humidifiés avant la première utilisation. Assurez-vous également que le réservoir contient suffisamment d'eau et que les absorbeurs sont bien en place.

Quelle est l'autonomie en mode simple ?

En mode simple, l'autonomie est d'environ 10 heures. L'appareil s'éteint automatiquement après 10 heures de fonctionnement continu.

Comment nettoyer l'humidificateur ?

Videz et rincez le réservoir tous les 3 jours avec de l'eau propre. Une fois par semaine, nettoyez plus en profondeur pour éliminer le tartre et les dépôts. Séchez toutes les surfaces après le nettoyage.

Puis-je utiliser de l'eau du robinet ?

Oui, vous pouvez utiliser de l'eau du robinet. Cependant, si l'eau est dure, privilégiez de l'eau distillée ou filtrée pour réduire les dépôts blancs autour de l'appareil.

Que signifient les chiffres affichés à l'écran ?

L'écran affiche d'abord le mode actif (1, 2 ou 3) pendant 2 secondes, puis le pourcentage de batterie restant pendant 5 secondes, avant de revenir au numéro du mode.

Comment allumer ou éteindre la lumière LED ?

Appuyez et maintenez le levier pendant 3 secondes pour allumer ou éteindre la lumière LED intégrée.

Pourquoi l'appareil émet-il un bruit anormal ?

Un bruit bizarre peut provenir d'un manque d'eau dans le réservoir ou d'une surface instable. Ajoutez de l'eau et placez l'appareil sur une surface plane et stable.

Puis-je utiliser l'humidificateur toute la nuit ?

Oui, l'appareil est conçu pour une utilisation nocturne. Il s'éteint automatiquement après 5 heures en mode double ou 10 heures en mode simple ou intermittent.

Comment recharger la batterie ?

Branchez le câble USB Type-C fourni sur un adaptateur secteur (non inclus) de 5 V. La charge complète prend environ 7 à 8 heures.

MODE D'EMPLOI Purearoma 550 Cordless CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

Instructions de sécurité 15

1. Pièces et composants 67

2. Avant utilisation 67

3. Fonctionnement 68

4. Résolution de problèmes 70

5. Spécifications techniques 73

6. Recyclage des équipements électriques et électroniques 73

7. Garantie et SAV 74

8. Copyright 74

INHALT

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

• Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement et ne doit pas être utilisé dans les bars, restaurants, fermes, hôtels, motels et bureaux.
• L'appareil ne peut être utilisé qu'avec le câble d'alimentation fourni avec l'appareil.
• Les batteries non rechargeables ne doivent pas être rechargées.
• Ne tordez pas, ne pliez pas, n'étirez pas et n'abîmez pas le câble d'alimentation. Protégez-le des bords pointus et des sources de chaleur. Ne laissez pas le câble toucher des surfaces chaudes. Ne laissez pas le câble dépasser de la surface ou du plan de travail.

- Inspectez le câble d'alimentation régulièrement pour rechercher des dommages visibles. Si le câble présente des dommages ou si l'appareil ne fonctionne pas correctement, il doit être réparé par le Service d'Assistance Technique officiel de

Cecotec pour éviter tout type de danger.

• Placez le produit sur une surface plate et stable. Ne le placez pas sur des tapis ou sur des surfaces d'où il pourrait tomber.
• Maintenez l'appareil éloigné de la lumière directe du soleil, des sources de chaleur et des climatiseurs.

- Nettoyez le réservoir tous les trois jours.

- Des micro-organismes peuvent être présents dans l'eau ou dans l'environnement où l'appareil est utilisé ou stocké. Ces micro-organismes peuvent causer de graves problèmes de santé si l'eau à l'intérieur n'est pas renouvelée et si le réservoir d'eau n'est pas nettoyé tous les 3 jours.

- Videz le réservoir et remplissez-le tous les 3 jours. Avant de le remplir de nouveau, nettoyez le réservoir avec de l'eau propre. Enlevez le tartre, les dépôts ou les films de calcaire ou de saleté qui se sont formés sur les côtés ou sur les surfaces à l'intérieur du réservoir. Séchez toutes les surfaces après le nettoyage.

- La concentration de la vapeur peut être

affectée par le type d'eau, l'humidité, la température et la direction du vent.

• L'apapreil peut être utilisé uniquement avec de l'huile essentielle 100 % naturelle. N'utilisez pas d'huiles qui contiennent des produits chimiques, des épices ou impuretés, elles pourraient abîmer le produit.
• Utilisez l'eau du robinet ou de l'eau en bouteille.
• Ne déplacez pas et ne couvrez pas l'appareil pendant qu'il est en fonctionnement.
• Maintenez le produit éloigné des appareils électroniques comme les télévisions ou du matériel pour la musique.
• N'utilisez pas le produit s'il émet une odeur ou un bruit inhabituels.
• Ne laissez pas la vapeur entrer en contact direct avec des meubles, des tissus, des murs ou autres obstacles.
• N'essayez pas de démonter ni de réparer vous-même le produit. Contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans

expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'elles ont bien compris les risques qu'il implique. Empêchez les enfants de jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien du produit ne peuvent pas être menés à terme par les enfants.

- Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit. Une surveillance stricte est nécessaire si le produit est utilisé par ou à côté d'enfants.

Instructions de la batterie

• Cet appareil contient une batterie qui ne peut pas être remplacée.
• L'appareil possède une batterie au lithium-ion, ne la faites pas brûler et ne l'exposez pas à des températures élevées car elle pourrait exploser.
• La batterie comme les piles peuvent présenter des fuites dans des conditions extrêmes. Si la batterie goutte, ne touchez pas le liquide. Si le liquide entre en contact avec la peau, lavez-la immédiatement avec de l'eau et du savon. Si le liquide

entre en contact avec les yeux, lavez-les immédiatement avec de l'eau propre en abondance pendant 10 minutes puis consultez votre médecin. Utilisez des gants pour manipuler la batterie et jetez-la immédiatement selon les normes locales.

• Chargez complètement la batterie lorsqu'elle est neuve ou avant d'utiliser l'appareil pour la première fois après une longue période d'inactivité.
• Assurez-vous que la batterie est toujours chargée à 100 % si le produit n'a pas été utilisé pendant longtemps.
• Maintenez les piles et batteries hors de portée des enfants, car elles risquent d'être avalées.
• L'ingestion de la batterie peut provoquer des brûlures, la perforation des tissus mous et même la mort. L'ingestion de la batterie peut causer de graves brûlures dans les deux heures suivant l'ingestion.
• En cas d'ingestion de piles ou batteries, consultez immédiatement votre médecin.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Réservoir d'eau
2. Absorbeurs en coton (à l'intérieur du réservoir) Img. 2
3. Connecteur de charge arrière
4. Écran
5. Double sortie de vapeur
6. Levier à quatre positions

NOTE :

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. AVANT UTILISATION

• Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l'appareil de sa boîte et retirez tout le matériel qui compose l'emballage. Rangez la boîte d'origine et le reste des éléments provenant de l'emballage dans un endroit sûr pour éviter d'endommager l'appareil si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement.
• Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S'il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l'appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec.

FRANÇAIS

Très important :

Img. 2

Les absorbeurs en coton doivent être complètement humidifiés lors de la première utilisation de l'humidificateur.

• Pour un fonctionnement optimal, placez l'humidificateur dans un environnement dont la température est comprise entre 5 et 40 °C et dont l'humidité relative est inférieure à 80 %.
• Utilisez de l'eau propre à une température inférieure à 40 °C.
• Lorsque vous n'avez pas utilisé l'appareil pendant longtemps, videz le réservoir d'eau.

Contenu de la boîte

- Humidificateur

- Manuel d'instructions

3. FONCTIONNEMENT

Fonctions de l'humidificateur

• Actionnez le levier une fois pour activer le mode de pulvérisation simple.
• Actionnez le levier deux fois pour activer le mode de pulvérisation double.
• Actionnez le levier trois fois pour activer le mode de pulvérisation double intermittente.
• Actionnez le levier une quatrième fois pour éteindre l'écran, la lumière et l'humidificateur.
• Actionnez le levier pendant 3 secondes pour allumer la lumière, puis actionnez-le à nouveau pendant 3 secondes pour l'éteindre.
• Pour connaître la charge restante de la batterie du diffuseur, il suffit d'actionner deux fois de suite le levier et l'écran affichera le pourcentage de batterie restant.

Modes de pulvérisation

1. Mode Pulvérisation simple

Lorsque vous sélectionnez le mode de pulvérisation simple, le chiffre « 1 » apparaîtra sur l'écran et restera fixe pendant 2 secondes. Après ce temps, l'écran affichera le pourcentage de la batterie pendant 5 secondes, puis affichera automatiquement le « 1 » à nouveau et restera fixe.

2. Mode Pulvérisation double

Lorsque vous sélectionnez le mode de pulvérisation double, le chiffre « 2 » apparaîtra sur l'écran et restera fixe pendant 2 secondes. Après ce temps, l'écran affichera le pourcentage de la batterie pendant 5 secondes, puis affichera automatiquement le « 2 » à nouveau et restera fixe.

3. Mode Pulvérisation double intermittente

Lorsque vous sélectionnez le mode de pulvérisation double intermittente, le chiffre « 3 » apparaîtra sur l'écran et restera fixe pendant 2 secondes. Après ce temps, l'écran affichera le pourcentage de la batterie pendant 5 secondes, puis affichera automatiquement le « 3 » à nouveau et restera fixe.

4. Minuterie

• En mode 2, l'appareil s'éteindra automatiquement après 5 heures de fonctionnement.
• En mode 1 et 3, l'appareil s'éteindra automatiquement après 10 heures de fonctionnement.

4. RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

Problème	Cause possible	Solution
La vapeur ne sort pas.	Avez-vous humecté les absorbeurs ?	Veiller à ce que les absorbeurs soient correctement humidifiés.
	Les absorbeurs sont-ils correctement placés ?	Veillez à ce que les absorbeurs soient correctement mis en place.
	Avez-vous vérifié le réservoir d'eau ?	Vérifiez le niveau d'eau du réservoir.
		Veuillez contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec
Ne s'allume pas	Batterie déchargée	Assurez-vous que la batterie a été complètement chargée pendant 7/8 heures.
	Erreur au niveau de l'alimentation.	Veuillez contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec
Le témoin lumineux s'éteint lorsque l'appareil s'allume.	L'humidificateur n'est pas branché au réseau électrique.	Branchez l'humidificateur sur une prise de courant.
	Le câble d'alimentation est abîmé.	Arrêtez d'utiliser l'appareil et contactez le Service Après-Vente officiel de Cecotec.
	L'humidificateur est défectueux ou ne fonctionne pas correctement.
Le témoin lumineux est allumé mais l'eau nébulisée ne sort pas.	L'humidificateur n'est pas allumé.	Appuyez sur le bouton à quatre positions jusqu'à la position ON (allumé).
	Le niveau d'humidification sélectionné est très faible.	Augmentez le niveau d'humidité.
L'humidificateur produit très peu de vapeur d'eau.	Basse température de l'eau.	Changez l'eau du réservoir.
	L'eau est sale ou l'eau a été laissée trop longtemps.	Nettoyez le réservoir d'eau et remplissez-le d'eau propre.
	Le niveau d'humidification sélectionné est très faible.L'eau utilisée possède une quantité de minéraux élevée.	Augmentez le niveau d'humidité.Utilisez de l'eau distillée. Si vous ne pouvez pas utiliser de l'eau distillé, utilisez de l'eau naturelle ou filtrée. Nettoyez le réservoir d'eau au moins une fois par semaine.
De la saleté blanche apparaît autour de l'humidificateur.
	L'humidificateur n'a pas été nettoyé correctement après la dernière utilisation.	Nettoyez l'humidificateur.
De l'eau nébulisée sort de la base.	Le réservoir d'eau n'est pas bien installé.	Éteignez, débranchez l'humidificateur puis installez correctement le réservoir d'eau.
De l'eau nébulisée sort autour de la sortie.	Il y a des trous ou des ouvertures entre la sortie et le réservoir d'eau.	Placez à nouveau le couvercle et vérifiez que la sortie est bien installée sur le couvercle.
Bruit bizarre.	Il n'y a pas suffisamment d'eau dans le réservoir d'eau.	Ajoutez de l'eau dans le réservoir.
	Le réservoir n'est pas placé sur une surface stable.	Placez l'appareil sur une surface plate et stable.

5. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Référence : 01769

Produit : PureAroma 550 Cordless

Voltage d'entrée : DC5V

Puissance : 3 W

Volume de pulvérisation d'eau : 35-50 ml/h

Capacité de la batterie : 3,6 V 21700 lithium 5000 mAh

Port USB : TYPE C

Autonomie : 10-16 h

Capacité du réservoir d'eau : 500 ml

Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans notification préalable afin d'améliorer la qualité du produit.

Produit fabriqué en Chine I Conçu en Espagne

6. RECYCLAGE DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en vigueur, le produit et/ou la batterie doivent être éliminés séparément des déchets municipaux. Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, vous devez retirer les piles ou batteries et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos appareils électriques et électroniques et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l'environnement.

FRANÇAIS

7. GARANTIE ET SAV

Cecotec est responsable envers l'utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable.

Il est recommandé que les réparations soient effectuées par du personnel qualifié.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec au [phone].

8. COPYRIGHT

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abb. 1.