Purearoma 550 Cordless - Umidificatore CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Umidificatore diffusore di oli essenziali senza fili
Marca	Cecotec
Modello	Purearoma 550 Cordless
Alimentazione	Batteria agli ioni di litio ricaricabile 3,6 V 5000 mAh (integrata, non removibile)
Ingresso di carica	USB Type-C, DC 5V
Capacità del serbatoio dell'acqua	500 ml
Autonomia	Da 10 a 16 ore a seconda della modalità
Modalità di spruzzatura	3 modalità: singola, doppia, doppia intermittente
Timer	Spegnimento automatico dopo 5 ore (modalità doppia) o 10 ore (modalità singola/intermittente)
Volume di spruzzatura	35-50 ml/h
Potenza	3 W
Display	Schermo digitale con percentuale batteria
Illuminazione	LED integrata (accendibile/spegnibile tramite leva)
Utilizzo di oli essenziali	Compatibile con oli essenziali 100% naturali
Manutenzione	Pulizia del serbatoio ogni 3 giorni; pulizia settimanale consigliata
Sicurezza batteria	Non esporre a calore, non aprire, non ingerire
Garanzia	Garanzia legale di conformità; SAV Cecotec
Contenuto della confezione	Umidificatore, manuale di istruzioni

Domande frequenti - Purearoma 550 Cordless CECOTEC

Come utilizzare gli oli essenziali con l'umidificatore?

Aggiungi qualche goccia di olio essenziale 100% naturale direttamente nell'acqua del serbatoio. Non utilizzare oli contenenti sostanze chimiche o impurità, poiché potrebbero danneggiare l'apparecchio.

Perché il vapore non esce?

Verificare che gli assorbenti in cotone siano adeguatamente inumiditi prima del primo utilizzo. Assicurarsi inoltre che il serbatoio contenga acqua a sufficienza e che gli assorbenti siano ben posizionati.

Qual è l'autonomia in modalità singola?

In modalità singola, l'autonomia è di circa 10 ore. L'apparecchio si spegne automaticamente dopo 10 ore di funzionamento continuo.

Come pulire l'umidificatore?

Svuota e sciacqua il serbatoio ogni 3 giorni con acqua pulita. Una volta a settimana, pulisci più a fondo per rimuovere calcare e depositi. Asciuga tutte le superfici dopo la pulizia.

Posso usare acqua del rubinetto?

Sì, puoi usare acqua del rubinetto. Tuttavia, se l'acqua è dura, preferisci acqua distillata o filtrata per ridurre i depositi bianchi intorno all'apparecchio.

Cosa significano i numeri visualizzati sullo schermo?

Lo schermo mostra prima la modalità attiva (1, 2 o 3) per 2 secondi, poi la percentuale di batteria rimanente per 5 secondi, prima di tornare al numero della modalità.

Come accendere o spegnere la luce LED?

Tieni premuta la leva per 3 secondi per accendere o spegnere la luce LED integrata.

Perché l'apparecchio emette un rumore anomalo?

Un rumore strano può provenire dalla mancanza d'acqua nel serbatoio o da una superficie instabile. Aggiungi acqua e posiziona l'apparecchio su una superficie piana e stabile.

Posso usare l'umidificatore tutta la notte?

Sì, l'apparecchio è progettato per l'uso notturno. Si spegne automaticamente dopo 5 ore in modalità doppia o 10 ore in modalità singola o intermittente.

Come ricaricare la batteria?

Collega il cavo USB Type-C fornito a un adattatore di rete (non incluso) da 5 V. La ricarica completa richiede circa 7-8 ore.

MANUALE UTENTE Purearoma 550 Cordless CECOTEC

Manuale di istruzioni

Istruzioni di sicurezza 26

1. Parti e componenti 84
2. Funzionamento 85
3. Risoluzione dei problemi 87
4. Specifiche tecniche 90
5. Riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche 90
6. Garanzia e supporto tecnico 91
7. Copyright 91

ÍNDICE

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

• Questo apparecchio è stato progettato solo per uso domestico e non può essere utilizzato in bar, ristoranti, aziende agricole, alberghi, motel e uffici.
• Usare l'apparecchio solo con il cavo di alimentazione in dotazione.
• Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate.
• Non torcere, piegare, allungare o danneggiare il cavo di alimentazione. Proteggerlo da bordi affilati e fonti di calore. Non permettere che il cavo tocchi superfici calde. Non lasciare che il cavo fuoriesca dal bordo della superficie o dal piano di lavoro.
• Osservare accuratamente il cavo di alimentazione in cerca di danni visibili. Se il cavo è danneggiato o l'apparecchio non funziona correttamente, rivolgersi unicamente al Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per evitare pericoli.
• Posizionare l'apparecchio su una superficie piana e stabile. Non collocarlo su tappeti o

su superfici da cui potrebbe cadere.

- Mantenere l'apparecchio lontano da luce solare diretta, da fonti di calore e di aria condizionata.

- Pulire il serbatoio ogni 3 giorni. - I microrganismi possono essere presenti nell'acqua o nell'ambiente in cui l'apparecchio viene utilizzato o conservato. Questi microrganismi possono causare gravi problemi di salute se l'acqua all'interno dell'apparecchio non viene rinnovata e il serbatoio dell'acqua non viene pulito ogni 3 giorni.

- Svuotare il serbatoio e riempirlo ogni 3 giorni. Prima di riempire, pulire il serbatoio con acqua pulita. Rimuovere le incrostazioni, i depositi, il calcare o lo sporco che si sono formati sui lati o sulle superfici all'interno del serbatoio. Asciugare tutte le superfici dopo la pulizia.

- La concentrazione del vapore potrebbe ripercuotersi sul tipo d'acqua, di umidità, temperatura e direzione del vento.

- L'apparecchio può essere utilizzato solo con olio essenziale naturale al 100 %. Non utilizzare oli che contengano sostanze

chimiche, spezie o impurità che possano danneggiare l'apparecchio.

• Utilizzare acqua del rubinetto o imbottigliata.
• Non spostare o coprire l'apparecchio mentre è in funzione.
• Mantenere l'apparecchio lontano da dispositivi elettronici come televisori o impianti audio.
• Non utilizzare l'apparecchio se emette un odore o un rumore insolito.
• Evitare che il vapore entri a contatto con mobili, tessuti, pareti o altri ostacoli.
• Non tentare di smontare o riparare l'apparecchio per conto proprio. Contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
• Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni e persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate o con mancanza di esperienza e conoscenza solo sotto supervisione o avendo ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendendo i rischi che lo stesso implica. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e

la manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.

- Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochi con l'apparecchio. È necessario supervisionare rigidamente nel caso in cui l'apparecchio venga utilizzato da o vicino a bambini.

Istruzioni relative alla batteria

• Questo apparecchio contiene una batteria insostituibile.
• L'apparecchio viene fornito con una batteria agli ioni di litio; non bruciarla o esporla ad alte temperature, poiché potrebbe esplodere.
• Sia la batteria che le pile possono avere delle perdite in condizioni estreme. Se la batteria perde, non toccare il liquido. Se il liquido entra in contatto con la pelle, lavare immediatamente con acqua e sapone.
  Se il liquido dovesse entrare a contatto con gli occhi, lavarli immediatamente con abbondante acqua pulita per almeno 10 minuti e cercare assistenza medica. Indossare i guanti quando si maneggia la batteria e smaltirla immediatamente

secondo le norme locali.

• Caricare completamente la batteria se è nuova o prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta dopo un lungo periodo di inattività.
• Assicurarsi sempre che la batteria sia carica al 100 % dopo un lungo periodo di inattività.
• Tenere le pile fuori dalla portata dei bambini per evitare che possano ingerirle.
• L'ingestione di batterie può causare ustioni, perforazione dei tessuti molli e morte. Può causare gravi ustioni entro due ore dall'ingestione.
• Se la batteria viene ingerita, recarsi immediatamente alla struttura medica più vicina e consultare un medico.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Serbatoio dell'acqua
2. Tamponi di cotone (dentro il serbatoio), fig. 2
3. Connettore di ricarica posteriore
4. Display
5. Doppia uscita del vapore
6. Leva a 4 posizioni

NOTA BENE:

Le immagini di questo manuale sono rappresentazioni schematiche e potrebbero non corrispondere esattamente all'apparecchio.

2. Prima dell'uso

• Questo apparecchio ha un imballaggio progettato per proteggerlo durante il trasporto. Estrarre l'apparecchio dalla scatola e rimuovere tutto il materiale presente nell'imballaggio. Conservare la scatola originale e gli altri elementi in un luogo sicuro per prevenire danni all'apparecchio in caso di necessità di trasportarlo in futuro. Se si desidera smaltire l'imballaggio originale, assicurarsi di riciclare tutti gli elementi in modo appropriato.
• Verificare che tutte le parti e componenti siano inclusi e in buono stato. Se uno di essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

Importante:

Fig. 2

Al primo uso dell'umidificatore, inumidire completamente i tamponi di cotone.

• Per un funzionamento ottimale, posizionare l'umidificatore in un ambiente con una temperatura compresa tra 5 e 40 °C e un'umidità relativa inferiore all'80 %.
• Utilizzare acqua pulita a una temperatura inferiore a 40 °C.
• Se si riutilizza l'apparecchio dopo un periodo di inattività prolungato, pulire il serbatoio dell'acqua prima dell'uso.

Contenuto della scatola

• Umidificatore
• Manuale di istruzioni

3. FUNZIONAMENTO

Funzioni del deumidificatore

• Premere una volta la leva per uno spruzzo singolo.
• Premere due volte la leva per uno spruzzo doppio.
• Premere tre volte la leva per uno spruzzo doppio a intermittenza.
• Premere una quarta volta la leva per spegnere l'umidificatore.
• Tenere premuta la leva per 3 secondi per accendere o spegnere la luce.
• Premere due volte la leva per visualizzare la percentuale di batteria sul display.

ITALIANO

Modalità di spruzzo

1. Modalità Spruzzo singolo

Il display mostra "1" per 2 secondi e poi la percentuale della batteria per 5 secondi.

2. Modalità Spruzzo doppio

Il display mostra “2” per 2 secondi e poi la percentuale della batteria per 5 secondi.

3. Modalità Spruzzo doppio a intermittenza

Il display mostra "3" per 2 secondi e poi la percentuale della batteria per 5 secondi.

4. Spegnimento automatico

• Se l'umidificatore è in modalità Spruzzo doppio (2), si spegnerà automaticamente dopo 5 ore.
• Se l'umidificatore è in modalità Spruzzo singolo (1) o Spruzzo doppio a intermittenza (3), si spegnerà automaticamente dopo 10 ore.

4. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema	Causa	Soluzione
Non esce vapore.	I tamponi di cotone non sono stati inumiditi.	Assicurarsi di inumidire i tamponi prima dell'uso.
	I tamponi di cotone non sono ben posizionati all'interno.	Assicurarsi che i tamponi di cotone siano inseriti correttamente.
	Il serbatoio dell'acqua è vuoto.	Controllare il livello dell'acqua nel serbatoio.
		Contattare il Servizio di Assistenza Tecnica.
L'apparecchio non si accende.	Batteria scarica	Assicurarsi di caricare la batteria per 7/8 ore.
	Guasto dell'alimentazione.	Contattare il Servizio di Assistenza Tecnica.
La spia rimane spenta all'accensione.	L'umidificatore non è collegato alla presa di corrente.	Collegare l'umidificatore alla corrente.
	Il cavo di alimentazione è danneggiato.	Interrompere immediatamente l'uso dell'apparecchio e contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
	L'umidificatore è difettoso o non funziona correttamente.
La spia è accesa ma non esce vapore acqueo.	L'umidificatore non è acceso.	Premere il tasto fino all'accensione.
	Il livello di umidificazione selezionato è molto basso.	Aumentare il livello di umidità.
L'umidificatore produce molto poco vapore acqueo.	Temperatura bassa dell'acqua.	Cambiare l'acqua dal serbatoio.
	L'acqua è sporca o è rimasta acqua all'interno per troppo tempo.	Pulire il serbatoio dell'acqua, riempirlo con acqua pulita.
	Il livello di umidificazione selezionato è molto basso.	Aumentare il livello di umidità.
Compare sporcizia bianca attorno all'apparecchio.	L'acqua in uso ha un alto contenuto di minerali.	Utilizzare acqua distillata. Se non è possibile usare acqua distillata, usare acqua naturale o filtrata. Ricordare di pulire il serbatoio dell'acqua almeno una volta a settimana.
	L'umidificatore non è stato pulito correttamente dopo il primo uso.	Pulire l'apparecchio.
Esce acqua nebulizzata dalla base.	Il serbatoio dell'acqua non è installato correttamente.	Spegnere e scollegare l'umidificatore, installare correttamente il serbatoio dell'acqua.
Esce acqua nebulizzata attorno all'uscita.	Presenza di fori o aperture tra l'uscita e il serbatoio dell'acqua.	Collocare di nuovo il coperchio e verificare che l'uscita sia ben installata nel coperchio.
Rumore inusuale.	Non vi è sufficiente acqua nel serbatoio dell'acqua.	Aggiungere acqua al serbatoio.
	Il serbatoio non è collocato su di una superficie stabile.	Collocare l'apparecchio su di una superficie piana e stabile.

ITALIANO

Codice prodotto: 01769

Prodotto: PureAroma 550 Cordless

Tensione d'ingresso: DC 5 V

Potenza: 3 W

Volume di spruzzatura dell'acqua: 35-50 ml/h

Capacità della batteria: litio 3,6 V 21700 5000 mAh

Porta USB: TIPO C

Autonomia: 10-16 ore

Capacità del serbatoio dell'acqua: 500 ml

Le specifiche tecniche possono cambiare senza previa notifica per migliorare la qualità del prodotto.

Fabbricato in China | Progettato in Spagna

6. RICICLAGGIO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodotto e/o la batteria devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Quando questo prodotto raggiunge la fine della sua vita utile, è necessario rimuovere le pile/batterie/ accumulatori e portarlo in un punto di raccolta designato dalle autorità locali.

Per ottenere informazioni dettagliate sulla forma più adeguata per gettare gli elettrodomestici e/o le corrispondenti batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

Il rispetto delle linee guida di cui sopra aiuterà a proteggere l'ambiente.

7. GARANZIA E SUPPORTO TECNICO

Cecotec sarà responsabile nei confronti dell'utente finale o del consumatore per qualsiasi difetto di conformità esistente al momento della consegna del prodotto nei termini, condizioni e scadenze stabilite dalla normativa vigente.

Si raccomanda che le riparazioni siano effettuate da personale specializzato.

Se si riscontra un problema con l'apparecchio o in caso di dubbi, si prega di contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec al numero [phone].

8. COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riapparecchio, archiviato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

PORTUGUÊS

1. PEÇAS E COMPONENTES

Fig. 1.