PCTV 100E - Carte TV PINNACLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Carte TV USB externe
Marque	PINNACLE
Modele	PCTV 100E
Interface	USB 2.0
Tuner TV	Microtune MT2050
Normes TV supportees	PAL B/G/D/K/I/SECAM ou NTSC, PAL M/N (selon version)
Frequence de reception	48,25 a 855,25 MHz
Entree antenne	75 ohms, connecteur F ou IEC
Entree video	S-Video (mini-DIN) et composite (cinch)
Entree audio	Stereo (jack 3,5 mm)
Formats video supportes	PAL, NTSC, SECAM
Resolution video	Standard TV (non specifie)
Processeur minimum	Pentium IV 2,0 GHz ou equivalent
Memoire RAM minimale	256 Mo
Espace disque minimum	5 Go
Carte graphique requise	DirectX 8 compatible
Carte son requise	DirectX 9 compatible
Systeme d'exploitation	Windows XP (Home, Professional, Media Center 2005)
Alimentation	Via port USB (bus-powered)
Dimensions (estimation)	Environ 100 x 30 x 20 mm
Poids (estimation)	Environ 50 g
Accessoires inclus	Cable USB, notice d'utilisation
Certifications	CE, conformite EN
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Eviter l'humidite et les solvants.
Securite	Ne pas ouvrir l'appareil. Eviter l'exposition a l'eau et aux chocs.
Pieces detachees et reparabilite	Aucune piece detachee disponible. Contacter le service apres-vente pour toute reparation.

FOIRE AUX QUESTIONS - PCTV 100E PINNACLE

Quels systemes d'exploitation sont compatibles avec la PCTV 100E ?

La carte est compatible avec Windows XP (Home, Professional, Media Center Edition 2005) avec le dernier Service Pack installe.

Puis-je enregistrer des emissions TV avec cet appareil ?

Oui, avec le logiciel fourni, vous pouvez enregistrer des emissions sur votre disque dur.

Quels types de signaux video puis-je utiliser ?

Vous pouvez brancher des sources video en S-Video ou composite (PAL, NTSC, SECAM).

Comment connecter l'antenne ?

Branchez le cable d'antenne (coaxial 75 ohms) sur l'entree F-connecteur ou IEC de la carte.

La carte fonctionne-t-elle avec Windows 10 ?

La notice officielle ne mentionne que Windows XP. Des pilotes pour Windows 10 ne sont pas garantis.

Quel cable USB dois-je utiliser ?

Utilisez exclusivement le cable USB fourni avec la carte pour garantir un fonctionnement correct.

Puis-je utiliser un adaptateur USB 1.1 ?

Non, la carte necessite un port USB 2.0 haut debit pour fonctionner correctement.

Comment nettoyer la carte TV ?

Debranchez la carte et nettoyez-la avec un chiffon sec et doux. N'utilisez pas de produits liquides.

Que faire si je n'ai pas d'image ?

Verifiez les connexions d'antenne et USB, assurez-vous que les pilotes sont installes et que le logiciel est lance.

La carte est-elle compatible avec les consoles de jeux ?

Oui, vous pouvez raccorder une console via S-Video ou composite pour capturer le signal video.

MODE D'EMPLOI PCTV 100E PINNACLE

PCTV 50e/100e Hardware

PCTV 50e/100e Hardware

GB January 2005

© Pinnacle Systems GmbH 2005

All rights reserved.

No part of this manual may be reproduced or transferred to other media without explicit written permission from Pinnacle Systems GmbH, Braunschweig, Germany.

All brand or product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.

This manual is printed on chlorine-free, bleached paper using solvent-free ink.

Pinnacle Systems GmbH has written this manual to the best of its knowledge, but does not guarantee that the programs/systems will fulfill the users' intended applications.

No warranty is made as to the specifications of features.

Pinnacle Systems GmbH retains the right to make alterations to the content of the manual without obligation to inform third parties.

All quotes, sales, supply and manufacturing contracts from Pinnacle Systems GmbH, including consulting, installation and other contractual services are subject exclusively to the General Sales and Delivery Terms of Pinnacle Systems GmbH.

Table of Contents

System requirements 1

Computer hardware 1
Computer software 1

Connections 2

Connections - Front side 2
Connections - Rear side 2

Antenna connection 3

PC connection 3
Video device connection 3
Sample configuration 4

Technical Data. 5

Bus system 5
Antenna input 5
Video input. 5
Audio input 5
TVtuner 5

Notes

Your system must satisfy the following requirements in order for PCTV 50e/100e to function without problems:

Computer hardware

Processor

Minimum: Pentium IV 2.0 GHz, Pentium M 1.3 GHz or equivalent AMD Athlon XP processor

Recommended: Pentium IV 2.5 GHz, Pentium M 1.5 GHz or equivalent AMD Athlon 64 processor

Memory

Minimum: 256 MB RAM

Recommended: 512 MB RAM

Hard disk

Minimum: IDE hard disk with master mode drivers and 5 GB free disk space
Recommended: U-DMA hard disk with 20 GB free disk space

Graphics card

Minimum: DirectX 8-compatible graphics card

Recommended: DirectX 9-compatible (or higher) graphics card

Sound card

Minimum: DirectX 9-compatible sound card

USB port

USB 2.0 port (high speed compatible)

CD-ROM / DVD-ROM drive or recorder

Minimum: CD-ROM or DVD-ROM drive

Recommended: CD or DVD recorder

Computer software

Windows XP (Home Edition, Professional Edition or Media Center Edition 2005) with the latest Service Pack

Connections – Front side

Connections – Rear side

Antenna connection

• Hook up the antenna input of PCTV 50e/100e to your house antenna (coaxial connection) or to your cable connection.

To connect the antenna, you need the corresponding cable. Note that the quality of the cable has a great influence on the quality of the reception.

PC connection

• Insert the USB connector of PCTV 50e/100e into your PC.

Use only the USB cable included in the delivery.

Video device connection

• Connect your video source (for example, a camcorder, video recorder or DVD player) to the audio input and to the corresponding video input of PCTV 50e/100e. You can use any video device that delivers an S-video signal or a composite video signal in PAL, NTSC or SECAM (for example, a video recorder, camcorder or DVD player). This is independent of the video system used (for example, VHS, S-VHS, Hi8 or Video 8).

Note that, depending on the product variant, not all video standards (PAL, NTSC or SECAM) are available.

If your video source has a S-video output, connect this and not the composite video output to ensure better output quality.

Sample configuration

Bus system

USB 2.0

Antenna input

75 Ohm, F-connector or IEC

Video input

S-video input (mini-DIN), composite video input (cinch)

Audio input

Stereo audio input (3.5 mm jack plug)

TV tuner

Microtune MT2050

The tuner supports the following depending on it circuitry:

PAL B/G/D/K/I/SECAM

or

NTSC, PAL M/N

The frequency range is 48.25 to 855.25MHz .

CE

Konformitätserklarung nach ISO/IEC Guide 22

Declaration of conformity in accordance with ISO/IEC Guide 22

Nr. / No 1.00

Anbieter / Supplier : Pinnacle Systems GmbH

Anschrift / Address : Frankfurter Strasse 3c, 38122 Braunschweig, Germany
Produkt / Product : PCTV USB2

Das oben beschriebene Produkt ist konform mit:

The product described above is in conformity with:

Dokument-Nr. Document No.	Titel Title
EN 55022 : 1998 Class B	Grenzwerte und Messverfahren für Funkentstörungen von Einrichtungen der Informationstechnik Limits and methods of measurement of radio interference characteristics of information technology equipment
EN 55024 : 1999	Störfestigkeitseigenschaften für Einrichtungen der Informationstechnik - Grenzwerte und Prüfverfahren Immunity characteristics for information technology equipment - limits and methods of measurement
EN 61000-4-2 : 2001	Störfestigkeit gegen Entladung statischer Elektrizität Electrostatic discharge immunity test
EN 61000-4-3 : 2001	Störfestigkeit gegen hochfrequente elektron magnetische Felder Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test
EN 61000-4-4 : 2002	Störfestigkeit gegen schnelle transiente elektrische Stögrößen/BURST Electrical fast transient/burst immunity test
EN 61000-4-5 : 2001	Störfestigkeit gegen Stößspannungen/SURGE Surge immunity test
EN 61000-4-6 : 2001	Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Stögrößen, induziert durch hochfrequente Felder Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields
EN 61000-4-8 : 2001	Störfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Freqenzen Power frequency magnetic field immunity test
EN 61000-4-11 : 2001	Störfestigkeit gegen Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests
ENV 50204 : 1995	Störfestigkeit gegen hochfrequente elektron magnetische Felder von digitalen Funktelefonen Radiated electromagnetic field from digital radio telephones - Immunity test
EN 61000-3-2 : 2001	Grenzwerte für Oberschwingungsströme Limitations for harmonic currents
EN 61000-3-3 : 2001	Grenzwerte für Spannungsschwankungen und Flicker Limitations of voltage fluctuations and flicker
EN 55013 : 1990 + A14:1999	Funkstöreibengenschaften von Rundfunkempfängern und verwandten Geräten der Unterhaltungselektronik Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of broadcast receivers and associated equipment
EN 55020 : 1994 + A14:1999	Störfestigkeit von Rundfunkempfängern und verwandten Geräten der Unterhaltungselektronik Electromagnetic immunity of broadcast receivers and associated equipment
EN 60950 : 2000	Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik Safety of information technology equipment

Dieser Erklärung liegt zugrunde: Prüfbericht(e) des EMV-Prüflabors
This certification is based on: Test report(s) generated by EMI-test laboratory
Braunschweig, 27. Februar 2004 / February 27th, 2004

Bernd Riemann

Direktor Hardwareentwicklung

Director Hardware Engineering

Finanzdirektor / Director Finance

(Rechtsverbindliche Unterschrift / Legally Binding)

BAUGLEICHHEITSBESCHEINIGUNG

STATEMENT OF TYPE-EQUALITY

Hiermit wird bestätig, daß die TV Tuner Karten With this is confirmed, that the TV Tuner Boards

PCTV USB2

PCTV 100e

PCTV 50e

baugeliche Produkte sind und sich somit auf die selbst Prüfberichte beziehen. are type equal products and that they refer to the same EMI test reports.

Braunschweig, 30. August 2005

Braunschweig, August 30th, 2005

Pinnacle Systems GmbH

Hardware Engineering

Director Material Management

(Rechtsverbindliche Unterschrift / Legally Binding)