GN9350 - Casque sans fil JABRA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque sans fil
Marque	JABRA
Modèle	GN9350
Alimentation	Batterie rechargeable (adaptateur secteur fourni)
Temps de charge	Environ 3 heures pour une charge complète ; charge minimale de 30 minutes
Autonomie en communication	Environ 8 heures (estimation)
Connectivité	Sans fil (DECT) ; base avec ports USB, téléphone, AUX et adaptateur secteur
Fonctions principales	Appels téléphoniques et VoIP, décroché/raccroché à distance, fonction secret, réglage du volume de réception et de transmission, afficheur LCD
Contenu de la boîte	Micro-casque, base, cordon téléphonique, cordon USB, adaptateur secteur, guide d'installation
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et non pelucheux. Ne pas utiliser de liquides ou de produits abrasifs.
Sécurité	Utiliser uniquement l'adaptateur secteur fourni. Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes.
Pièces détachées et réparabilité	Pièces détachées disponibles via le support JABRA (www.jabra.com/gn9350/support)
Informations générales	Notice téléchargeable au format PDF. Compatible avec les téléphones et ordinateurs (Windows, Mac).

FOIRE AUX QUESTIONS - GN9350 JABRA

Comment charger le casque JABRA GN9350 ?

Placez le micro-casque dans le berceau de charge de la base. Les diodes du voyant de batterie s'allument. Une charge complète prend environ 3 heures. Pour une utilisation rapide, une charge de 30 minutes suffit.

Comment raccorder le casque au téléphone ?

Débranchez le combiné du téléphone, branchez-le sur la base, puis reliez la base au téléphone à l'aide du cordon téléphonique fourni.

Comment utiliser le casque avec un ordinateur (VoIP) ?

Branchez le cordon USB sur la base et sur l'ordinateur. Assurez-vous que le mode USB est sélectionné (voyant USB allumé). Utilisez votre logiciel VoIP pour passer et recevoir des appels.

Comment régler le volume de transmission (micro) ?

Dans le menu de l'afficheur LCD de la base, accédez au réglage du volume de transmission. Appelez une personne pour tester le volume et ajustez jusqu'à ce qu'elle vous entende clairement. Confirmez avec OK.

Comment activer la fonction secret (mute) ?

Appuyez sur le bouton de réglage du volume pour activer ou désactiver la fonction Secret. En mode Secret, vous entendez des bips réguliers et le voyant Secret de la base s'allume.

Le casque peut-il être utilisé à la fois pour le téléphone et l'ordinateur ?

Oui, le casque peut être configuré en mode téléphone ET ordinateur. La base bascule automatiquement entre les modes selon l'appel entrant. En fin d'appel, elle revient au mode sélectionné manuellement.

Comment répondre à un appel téléphonique avec le casque ?

Prenez le micro-casque de la base ou, si vous le portez déjà, appuyez sur la touche Conversation. Décrochez ensuite le combiné téléphonique. L'appel est transféré au casque.

Que faire si la tonalité n'est pas nette dans le casque ?

Retirez le couvercle de la base pour accéder à la molette de réglage de la tonalité. Faites-la coulisser de A à G jusqu'à obtenir une tonalité nette. Si elle est aussi nette sur A que sur G, laissez sur A.

Où trouver la notice complète et le guide des fonctions additionnelles ?

La notice est disponible au format PDF sur les sites comme notice-facile.com. Le Guide des fonctions additionnelles est accessible sur le site JABRA : www.jabra.com/gn9350/support.

Comment nettoyer le casque JABRA GN9350 ?

Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer le micro-casque et la base. N'utilisez pas de liquides, de produits abrasifs ou de solvants.

MODE D'EMPLOI GN9350 JABRA

François Guide d'installation et d'utilisation abrégé

Micro Perche micro Voyant "en ligne" Réglage volume et fonction Secret Touche Conversation Écouteur Batterie Serre-tête Contour d'oreille Contour de nuque

Note: vous trouvez une description détaillée des boutons et des fonctions dans le Guide des fonctions additionnelles, chapitre 7.

[11] Couvercle [12] Berceau de charge du micro-casque [13] Réglage de la tonalité [14] Afficheur LCD [15] Port cordon téléphonique [16] Port combiné [17] Port adaptateur secteur [18] Port USB [19] Port indicateur "en ligne" (OLI) [20] Port AUX [21] Touche de couplage [22] Menu de l'afficheur LCD [23] Chargeur batterie [24] Touche mode USB (avec voyageant). [25]Voyant secret [26]Voyant de batterie (4 diodes) [27] Touche mode Téléphone (avec voyant) [28] Cordon adaptateur secteur [29] Cordon USB [30] Cordon téléphonique

Si vous téléphone possède un connecteur micro-casque, consultez le Guide des fonctions additionnelles.

Voir Guide des fonctions additionnelles pour l'installation avec le levier de décroche à distance et un accessoire OLI externe.

Votre micro-casque peut se configurer de deux manières : soit téléphone OU ordinateur, soit téléphone ET ordinateur.

Raccordement au téléphone

[3.1] Sur le téléphone, débranchez le combiné. [3.2] Raccordez le combiné à la base. [3.3] Branchez le cordon de la base sur le téléphone.

Raccordement USB à l'ordinateur

Note : l'appareil est reconnu sous le nom GN9350.

[3.4] Branchez la petite extrémité du cordon USB sur le port USB de la base. [3.5] Branchez la grosse extrémité sur le port USB de l'ordinateur. Le système utilise des pilotes standard. Systèmes d'exploitation compatibles : voir Guide des fonctions additionnelles.

Raccordement électrique

[3.6] Branchez l'adaptateur sur la base. [3.7] Branchez l'adaptateur sur une prise. La touche Téléphone s'allume.

Pour plus d'informations sur le réglage de la tonalité, consultez www.jabra.com

[4.1] Placez le micro-casque dans le berceau de charge.

Toutes les diodes du voyant de batterie s'allument 1 seconde. [4.2] Chargez le micro-casque au moins 30 mn (charge complète : 3 h). Le nombre de diodes allumées indique le niveau de charge, même si le micro-casque n'est pas dans la base.

Réglage de la tonalité

[4.3] Mettez le micro-casque. [4.4] Décrochez le combiné, vous entendez la tonalité dans le casque. En l'absence de tonalité ou si elle n'est pas nette, poursuivez le réglage, voir 4.6. [4.5] Retirez le couvercle pour accéder à la molette de réglage de la tonalité. [4.6] Faites-la coulisser de A à G pour obtenir une tonalité nette. Si celle-ci est aussi nette sur A que sur G, restez sur A.

[4.1] Posez le microcasco sur la base.

Réglage de la tonalité

Avec une application USB, le volume de transmission se règle sur l'ordinateur.

Réglage du volume de transmission

Ce réglage est indispensable pour que votre voix soit clairement audible.

[5.1] Mettez le micro-casque.

Sur le menu de l'afficheur de la base, recherchez le réglage du volume de transmission.

[5.3] Appelez la personne qui doit vous aider pour l'essay.

Faites défilier le menu réglage du volume de transmission (12 réglages) jusqu'à ce que la personne confirme que le volume de votre voix est correct.

[5.5] Appuyez sur OK pour confirmer le nouveau réglage.

Réglage du volume de réception

[5.6] Pour régler le volume, déplacez la commande vers le haut/bas.

Le casque émet des bips indiquant le volume sonore.

Réglage du volume de transmission

Réglage du volume de réception

Ajuste du vol. de réception

5.5

5.6

Voyants des touches USB/Téléphone : allumés quand la base se trouve dans le mode sélectionné (USB ou Téléphone) et clignotants quand la liaison est établie dans le mode sélectionné.

Pour appeler/raccrocher à distance via le téléphone à l'aide de la fonction de décroché à distance, voir instructions du Guide des fonctions additionnelles.

Passer un appel via le téléphone

[6.1] Vérifiez que le mode téléphone est sélectionné. [6.2] Retirez le micro-casque de la base ou, si vous le portez déjà, appuyez sur sa touche Conversation. [6.3] Décolchez le combiné et attendez la tonalité. [6.4] Composez le numéro.

Terminer un appel

[6.5] Raccrochez le combiné téléphonique. [6.6] Replacez le micro-casque dans la base, ou appuyez sur le bouton de conversation du micro-casque.

Passer un appel via un ordinateur (voip)

[6.7] Prenez le micro-casque dans la base ou, si vous le portez déjà, appuyez sur sa touche Conversation. [6.8] Vérifiez que le mode USB est sélectionné. Le voyant de la touche USB s'allume. [6.9] Passez l'appel selon les instructions de votre logiciel.

Terminer un appel

[6.10] Terminez l'appel selon les instructions de votre logiciel. [6.11] Replacez le micro-casque dans la base, ou appuyez sur le bouton de conversation du micro-casque.

Passer un appel via le téléphone

Appels à partir du tel

Passer un appel via un ordinateur (VoIP)

À l'arrivée d'un appel, l'appareil sélectionne automatiquement le mode téléphone ou VoIP. En fin d'appel, il revient au mode sélectionné manuellement.

Répondre à un appel via le téléphone

[7.1] Le téléphone sonne.

[7.2] Prenez le micro-casque dans la base ou, si vous le portez déjà, appuyez sur sa touche Conversation. [7.3] Décolchez le combiné téléphonique. L'appel est transféré au micro-casque.

Répondre via une application voip manuellement

[7.4] L'application VoIP de votre ordinateur signale les appels entrants. [7.5] Prenez le micro-casque dans la base. L'appel est transféré. [7.6] Activez manuellement la fonction de prise d'application VoIP. L'appel est transféré.

Fonction secrét

[7.7] Pour activer/désactiver la fonction Secret, appuyez sur le bouton de réglage du volume. En mode Secret, vous entendez des bips réguliers dans le casque et le voyant Secret de la base s'allume.

Note: Certaines applications VoIP permettent de prendre les appels/raccrocher à distance et transmettent le signal de sonnerie. Voir www.jabra.com pour plus de détails.

Répondre à un appel via le téléphone

Pour plus d'informations et spécifications techniques, voir Guide des fonctions additionnelles: www.jabra.com/gn9350/support

• Réglages complémentaires via l'afficheur LCD
• Conférence téléphonique Comment porter le micro-casque Indicateurs sonores et voyants Dépannage Levier de décroché à distance GN1000
• Installation sur les téléphones dotés d'un connecteur "micro-casque"

16, rue Jean d'Alembert

Zone de Pissaloup

78190 TRAPPES

France

Tel. [phone]

Fax : [phone]

[e-mail]

www.jabra.com

GN, Netcom Inc.