SUPER MARIO GALAXY 2 - Jeu vidéo NINTENDO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Console de jeux vidéo
Plateforme	Console Nintendo
Genre de jeu	Plateforme / Aventure
Mode de jeu	Solo et multijoueur
Contrôleur	Manette sans fil / Télécommande Wii
Graphismes	3D
Langues disponibles	Multilingue (dont français, espagnol, anglais)
Support de stockage	Disque optique (DVD)
Âge recommandé	Tout public
Compatibilité	Console Wii
Multijoueur local	Oui, jusqu'à 2 joueurs
Multijoueur en ligne	Non précisé
Durée moyenne de jeu	Variable selon joueur
Langue du manuel	Français, espagnol, anglais
Accessoires inclus	Non précisé
Éditeur	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - SUPER MARIO GALAXY 2 NINTENDO

Le jeu ne se lance pas, que faire ?

Vérifiez que votre console Wii est correctement allumée et que le disque est inséré dans le bon sens. Nettoyez le disque avec un chiffon doux et réessayez.

Je ne peux pas sauvegarder ma progression, que faire ?

Assurez-vous que votre carte mémoire est correctement insérée. Vérifiez également qu'elle a suffisamment d'espace disponible pour enregistrer votre progression.

Comment débloquer le niveau secret ?

Pour débloquer le niveau secret, vous devez collecter un certain nombre d'étoiles et compléter des niveaux spécifiques. Consultez un guide pour des instructions détaillées.

Les commandes ne répondent pas correctement, que faire ?

Vérifiez que la télécommande Wii est correctement synchronisée avec la console. Remplacez les piles si nécessaire et assurez-vous que rien n'entrave le signal.

Le jeu se bloque au démarrage, que faire ?

Essayez de redémarrer votre console. Si le problème persiste, nettoyez le disque et vérifiez s'il est rayé. Si besoin, testez le disque sur une autre console.

Où trouver des étoiles cachées ?

Les étoiles cachées se trouvent dans différents niveaux. Explorez chaque niveau minutieusement et cherchez des chemins alternatifs ou des ennemis à battre pour en découvrir.

Y a-t-il un mode multijoueur dans Super Mario Galaxy 2 ?

Oui, Super Mario Galaxy 2 propose un mode coopératif où un joueur peut contrôler Mario et un autre joueur peut aider en utilisant la télécommande Wii.

Comment améliorer mes compétences dans le jeu ?

Pratiquez régulièrement et familiarisez-vous avec les mouvements de Mario. Consultez des tutoriels en ligne pour des astuces et des stratégies avancées.

MODE D'EMPLOI SUPER MARIO GALAXY 2 NINTENDO

Service à la clientèle de Nintendo

SUPPORT.NINTENDO.COM

ou composez le 1 800 255-3700

BESOIN D'AIDE DANS UN JEU?

Des astutes préenregistrées pour de nombreux titres sont disponibles sur la Power Line de Nintendo au [phone] (en anglais seulement). Puisque l'appel pourrait être interurbain, demandez la permission à la personne qui paie les factures de téléphone avant d'appeler. Vous pouvez aussi utiliser notre moteur de recherche préfééré pour coutrier des astuces sur Internet. Essayez quelques uns des mots clés dans votre recherche: « solution complète», « FAQ », « codes », « trucs » et « astuces »

NECESITAS AYUDA DE INSTALLACION, MANTENIMIENTO O SERVICIO?

Ce scaué officiel estistevegarantieque le present produit estagreeou manufactured par Nintendo.Cherchec-le:toujours sur lesboitteslorsquewestyouachetez desconsolesdejeuxvideodeccessoaires,desjeuxetd'autresproduitsapparentés.

A VERTISSEMENT - Danger d'attaque

• Mème si elles n'ont jamais connu de tels problèmesAAParavant, certaines personnes (environ 1 sur 4000) peuvent être victimes d'une attaque ou d'un evanouissement déclenché par des lumières ou motifs clignotants, et ceci peut se produit pendant qu'elles regardent la télévision ou s'amusent avec des yeux video.
• Toute personne qui a été victime d'une telle attaque, d'une perte de conscience ou de symptômes reliés à l'épilepsie doit consulter un médecin avant de jouer à des yeux video.
• Les parents doivent surveiller leurs enfants pendant que ces derniers jouent avec des yeux videoi Arrêtez de jour et consultez un Médecin, si vous ou votre enfant présente les symptômes suivants:

Convulsions

Problèmes de vision

Tics oculaires ou musculaires

• Pour diminuier les possibilités d'une attaque pendant le jeu :

• Tenez-vous aussi loin que possible de l'écran.

• Jouez sur I'ecran de television le plus petit disponible.
• Ne jouez pas si vous etes fatigued ou avez besoin de sommeil.
• Jouez dans une piece bien éclairée.
• Interrompez chaque heures de jeu par une pause de 10 à 15 minutes.

A VERTISSEMENT - Blessures dues aux mouvements répétitifs et tension oculaire

Lesleans videoepouventirriterlesmuscles,lespoignets,lapeauoulesyeux.Vevillez suivire les instructions suivantesafin d'eviter des problemes tels que la tendinite,le syndrome du tunnel carpien, I'irritation de la peau ou la tension oculaire:

• Évitez les périodes trop longues de jeu. Les parents devront s'assurer que leurs enfants jouent pendant des périodes déquates.
• Mème si vous ne croyez pas en avoir besoin, faites une pause de 10 à 15 minutes à chaque heures de jeu.
• Si vous éprouvez de la fatigue ou de la douleur au niveau des mains, des poignets, des bras ou des yeux, ou si vous ressentez des symptômes tels que des fourmillements, engourdissements, brûlures ou courbatures, cessez de jour et reposez-vous pendant plusieurs heures avant de jour de nouveau.
• Si vous ressentez l'un des symptômes mentionnés ci-dessus ou tout autre malaise pendant que vous jouez ou après avoir joué, cessez de jourer et consultez un médecin.

ATTENTION - Nausee

Jouer à des jours video peut causeer etourissement et nausee. Si vous ou votre enfant vous sentezétourdi ou nauseees pendant le jeu, cesez de jouer immédiatement et reposez-vous. Ne conduisezpas et n'entreprenez pas d'autres activités exigeantes avant de vousSENTR mieux.

INFORMATIONS LÉGALES IMPORTANTES

Ce jeu Nintendo n'est pas concu pour ettre utilisé

avec un apparéil non autorisé. L'utilisation d'un tel apparéil invalidera votre garantie Nintendo. Copier un jeu Nintendo est illégal et strictement interdit par les lois domestiques et internationales régissant la propriété intellectuelle. Les copies de « secours » ou d« archivage » ne sont pas autorisées et ne sont pas nécessaires pour protégér vos logériels. Tout contrevenant sera poursuivi.

RENSEIGNEMENTS SUR L'ENTRETIEN ET LA GARANTIE

Cernts probleme pouraient etre facilement resolus à l'aide de quels instructions simples. Avant de returner chez voite détaillant, visitez notre site Internet a support.nintendo.com, ou appelez le service à la clientele au 1 800 255-3700. Nos heures d'ouverture sont de 6 h à 19 h,昼夜 du Pacifique, du lundi au dimanche (heures sujettes à changement). Si le problème ne peut pas etre résolu en consultant le soutien technique en ligne ou au téléphone, Nintendo vous offrira un service de réparation express. Veuillez nous contacter avant d'expédier tout produit chez Nintendo.

GARANTIE SUR LES APPAREILS

Nintendo of America Inc. (« Nintendo ») garantit à l'acheteur original que l'apparéil ne connaître aucun défaut de matériel ou de main-d'oeuvre pour une période de douze (12) mois suivants la date d'achat. Si un tel défaut couvert par la presente garantite se produit durant cette période, Nintendo réparée au replacéchat sans frais le produit défectieux.* L'acheteur original sera couvert par cette garantie seulement si la date d'achat est enregistrée à un point de vente ou si le client peut démonter, à la satisfaction de Nintendo, que le produit a été acheté au cours des 12 derniers mois.

GARANTIE SUR LES JEUX ET ACCESSOIRES

N牛肉i gatit a lachetur original que le produit (eou ou accosore) ne connait auc defaut de materiel ou de main-d'oeuvre pour une perte diode de trois (3) mois suivant sa date d'achat. Si un tel defaut couvert par la presente garantie se produit durant cette perte diode de trois-3) mois, N牛肉i reparer au remplacera sans frais le produit defectueux.*

ENTRETIEN APRÉS ÉCHEANCE DE LA GARANTIE

Veuillez visiter notre site Internet à support.nintendo.com ou appeler le service à la clientèle au 1 800 255-3700 pour des informations sur le dépannage et la réparation, ou pour les options de remplacement ainsi que leurs prix.*

*Dans certains cas, il peut s'avoir nécessaire d'expédier le produit chez Nintendo. LES FRAIS DE TRANSPORT DOIVENT ETRE PAYÉS ET LE PRODUIT DÉTIRE ASSURE CONTRE LES DOMMAGES ET LES PERTES. Veuillez nous contacter avant d'expédier tout produit chez Nintendo.

LIMITES DE LA GARANTIE

LA PRESENTE GARANTIE SERA NULLE SI LE PRODUT : (a) EST UTILISÉ AVEC D'AUTRES PRODUITS QUI NÉ SONT N VENDUS, N I SOUS LICENCE DE NINTENDO (Y COMPRIS, MAIS SANS Y SY LIMITER, LES APPAREILS d'AMELIORATION ET DE COPIE DE JOUX, LES ADAPTATEURS, LES LOGICIELS ET LES BLOCS d'ALIMENTATION NON AUTORISHERES); (b) EST UTILISÉ À DES FINS COMMERCIALES (Y COMPRIS LA LOCATION); (c) A ÉTE MODIFIÉ OU ALTERNÉ; (d) A ÉTE ENDOMMAGE PAR CAUSE DE NEGLIGENCE, D'ACCIDENT, D'UTILISATION ABUSIVE OU TOUTE AUTRE CAUSE QUI NÉ SERAIT PAS RELIEÉA DU MATERIEL DEFECTUEUX OU À LA MAIN-D'ÉUVRE; OU (e) SON NUMERO DE SÉRIE A ÉTE MODIFIÉ, EFFACÉ OU RENDU ILLIBLE.

TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE ET D'ADEQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES AUX PÉRIODES DE GARANTIE DÉCRITES CI-DESSUS (12 MOIS OU 3 MOIS, SELON LE CAS). NINTENDO NE SERA EN AUCUN CAS TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCIDENTELS OU INIRECTS RÉSULTANT D'UNE INFRACTION À TOUTE STIPULATION EXPLICÉ OU IMPLICITE DES GARANTS. CERTAINS ÉTATS OU PROVINCES NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION DE LA DUREE D'une GARANTIE IMPLICITE, NI L'EXCLUSION DES DOMMAGES ACCIDENTELS OU INDIRECTS. DANS UN TEL CAS, LES LIMITES ET EXCLUSIONS MENTIONNÉES CI-DESSUS NE S'APLIQUENT PAS.

La presente garantie vous donne des droits légaux spécifique. Vous pourriez également posseder d'autres droits qui varient d'un État ou d'une province à l'autre.

L'adresse de Nintendo est : Nintendo of America Inc., P.O. Box 957, Redmond, WA 98073-0957 U.S.A.

La presente garantie n'est valide qu'aux Etats-Unis et au Canada.

DOLBY

PROLOGIC II

Ce jeu est représenté en son surround Dolby® Pro Logic II. Pour découvertir les sensations fabuleuses du son surround, connectez votre console de jeu à un décodeur Dolby Pro Logic, Dolby Pro Logic II, ou Dolby Pro Logic IIx. Vous aurez besoin de sélectionner « Surround » dans les options audio du menu sur la console de jeu.

Table des matieres

Prologue

26

Actions speciales de Mario 36

Commands

Actions de Yoshi

38

Commencer une partie

Actions spéciales de Yoshi 40

40

Voyager dans l'univers

★ Environnement

41

Actions de Mario

Objets

44

ATTENTION : UTILISATION DE LA DRAGONNE

Veuiliez utiliser la dragonne afin d'éviter de blesser les autres, d'endommager les objets à proximate ou de briser la manette Wii Remote si vous la lâchez accidentellement au cours d'une partie.

Assurez-vous également...

• que tous les joueurs attachent la dragonne correctement à leur poignet lorsqu'est leur tour de jour;
• de ne pas lacher la manette Wii Remotependant que vous jouez;
  d'essuyer vos mains si elles deviennent moites;

de prévoir assez d'espace autour de vous lorsque vous jouez et de vérifier qu'il n'y a aucune personne et chaque objet dans votre aire de jeu que vous risqueriez de heurter;
- de vous tener à au moins un métre de la télévision;
- d'utiliser le protecteur de la manette Wii Remote.

MISEÀJOUR DU MENU DU SYSTEME

Veuillez notes que lorsque vous insérez le disque de jeu dans votre Wii pour la première fois, la console vérifiera si vous avez la version la plus recente du menu du système. Un écran de mise à jour du système apparaitra si nécessaire. Appuyez sur DK pour contin

Une fois que le menu du système a eté mis à jour, toute modification non autorisée de matériels et/ou de logiciels peut être détectée. Tout contenu non autorisé pourrait alors être supprimé, ce qui pourrait cause un malfonctionnement

immédiat ou différé de votre console. De plus, refuser d'effectuer cette mise à jour pourrait empêcher le bon fonctionnement de ce jeu ou de tout autre jeu. Veuillez notes que Nintendo ne peut pas garantir que des logiciels ou accessoires non autorisés fonctionneront avec la console Wii après la mise à jour du menu du système.

Prologue

Une fois tous les cent ans, des étoiles filantes illuminent le ciel du Royaume Champion. Cet événement venait tout juste de début...

Cher Mario.

Que dirais-tu de manger du gâteau avec moi en regardant les étolles filantes? Je t'attends au château

Peach

Mario™ courait à travers les vertes valles du royaume alors que des étoiles tombaient du ciel tout autour de lui. Soudain, il remarqu une étrange lueur émaner d'un buisson.

Ilscruta prudemment la source de cette douce lumiere et discoverit une toute petite Luma égaré.

Une fois que la jeune Luma fut bien installée sous

son chapeau, Mario se precipita au château.

Mais lorsqu'ilatteignit sadestination,quelque chose de très suprenant l'y attendait...

Petite Luma

Mario trouve cette petite Luma égaree dans un buisson. Elle accorde a Mario un mystérieur pouvoir et l'accompagne durant son exploration du cosmos.

Vaisseau Mario

Cet étrange vaisseau spatial ressemble beaucoup à Mario. Il a été construit par Lubba et son équipage. Vous pouze l'utiliser pour voyageer dans l'univers!

Lubba

Lubba est un navigateur exubérant

qui voyage dans le cosmos depuis bien longtemps. Il a construit le Vaisseau Mario pour permettre à Mario de pourschasser Bowser™ et de venir en aide à Peach™.

Mario

Peach a etekidnappée par Bowser! Mario doit se lancer dans une aventure intergalactique pour la securir...

Luma

Ces créatures en forme d'étoile vivent un peu partout dans l'univers. Elles raffolent des éclats d'étoiles. Il existe plusieurs types de Luma. Le Luma orange est un « Luma allié » qui pourrait donner un coup de main à Mario durant ses aventures.

Yoshi

Après avoir rencontres Mario pour la première fois dans une des galaxies, Yoshi™ apparaitra de temps en temps pour aider son ami à surmonter des obstacles.

Commands

Vouaurez besoin de la manette Wii Remote et du Nunchuk pour jouer a ce feu. You devrez donc brancher le Nunchuk à votre Wii Remote.

Nunchuk et Wil Remote

Utilisez les commandes suivantes pour contrôler Mario et ses amis. Le texte en vert indique les commandes spécifiques à Yoshi.

Protecteur de la manette Wili Remote

Comment tener la Wii Remote et le Nunchuk

Pour plus de détails sur la façon d'enfiltr la dragonne et d'utiliser le protecteur de la manette Wii Remote, consultez le mode d'emploi de la Wii ou le manuel d'instructions du protecteur de la manette Wii Remote.

Lorsque you utilisez le Nunchuk... Assurez-vous de consulter le mode d'emploi de la Wiet et le mode d'emploi du Nunchuk.

Levier de contrôle

Se déplacer

Se déplacer (p. 33)

Plonger (p. 35)

Pointez de cette façon

Croix directionnelle

Changer l'angle de vue Choisir une option

Bouton - /Bouton +

Afficher le menu pause

Bouton HOME

Afficher le menu HOME

Si vous désacteve le son de\ votre manette Wii Remote, les effets sonores proviendront de\ votre téléviseur.

Bouton C

Retourner à l'angle de vue normal

Secauer

Tourbillonner

Activer un objet

Secouer la tete (p. 39)
Monter sur Yoshi (p. 38)

Ramasser des éclats d'étoile

Déplacer le pointeur/Pointer une étoile crampon

Viser un ennemi ou un fruit (p. 38)

Bouton A

Selectionner/Parler/Lire/Nager/ S'agripper à une étoile crampon Batre des pieds (p. 39)

Bouton B

Tirer un éclat d'étoile

Annuler une commande

Avaler/Recracher (p. 38)
Attraper (p. 39)

Tirer (p. 38)

Les actions que vous pouvez faire en secouant la manette Wii Remote peuvent également être complies en secouant le Nunchuk.

Mode allie

Ce jeu se joue normalement à un seul joueur, mais si vous possédez deux manettes Wii Remote, vous pouvez jourer à deux. Le Luma allie ne peut pas se déplacer celui : il suivra plutôt Mario à la trace. Le joueur 2 n'a besoin que de la manette Wii Remote. Appuyez sur

A. ①, ② ou sur la croix directionnelle pour afficher le pointeur du J2. Déplacez le pointeur du J2 à l'écran et découvert z o

Consultez le mode d'emploi de la Wii pour plus de détails sur la synchronisation de la manette Wii Remote.

Luma allie

Pointeur du J2

Commandes du Luma allié

Ramasser des éclats d'étoile	Pointez des éclats d'étoile.
Tirer des éclats d'étoile	Pointez l'endetroit où vous pouze tirer et appuyez sur B.
Tourbillonner	Secouez la manette.
Immobilisier un ennemi	Pointez un ennemi et appuyez sur A. Cette action ne fonctionne pas pour tous les ennemis.
Éliminer un ennemi	Immobilisez un ennemi, puis secouez la manette. Cette technique ne fonctionne pas pour tous les ennemis.
Activer un drapeau relais	Pointez le drapeau et appuyez sur A.
Ramasser une pièce	Pointez la pièce et appuyez sur A.

Consultez les instructions du mode Luma allie en appuyant sur l'icone à l'écran de selection du fichier.

Commencer une partie

Insérez le disque de jeu Super Mario Galaxy 2 dans la console Wii et suivez les instructions à l'écran.

Jouer du début et creator un filcher de sauvegarde

Lorsque vous jouez pour la première fois, vous devrez désirir une planete où creer votre fidchier de sauvegarde. Vous aurez besoin d'un bloc libre dans la mémoire de votre console Wii pour creer un fidchier de sauvegarde.
- Vous pouvez associer l'icone d'un Mii stocké dans la mémoire de votre console Wii à votre fidchier de sauvegarde. Pour plus de détails sur la façon de creer des Mii™, consultez le mode d'emploi de la Wii.

Écran de sélection d'un fisquier

Choisissez le fichier de sauvegarde (planete) avec lequel vous pouvez jouer, puis selectionner « Jouer » pour continuer une partie sauvegardée. Vous pouvez aussi pointer l'icone et appuyer sur A pour afficher les instructions du mode deux joureurs (p. 28).

Menu de selection du fichier

Icone

Changer l'icone associée à votre fichier de sauvegarde.

Supprimer

Supprimer un fjichier de sauvegarde. Une fois que vous avrez suprimé un fjichier de sauvegarde, vous ne pourrez plus le recupérer, alors faits bien attention

Étolles accumulées

Bouton Retour

Monde actuel

Appuyez sur B ou pointez cette icône et appuyez sur A pour returner à l'écran précédent.

Sauvegarde

Votre progression sera automatiquement sauvegardee chaque fois que vous terminez un defi. Les données ne peuvent pas etre recuperées une fois qu'elles ont etere replacees, alors faite attention. Consultez le mode d'emploi de la Wii pour plus de details sur la façon de supprimer des fichiers de la memoire de votre console

Voyager dans l'univers

Vous contrôle Mario alors qu'il se propulse de galaxie en galaxie à bord du Vaisseau Mario. Aidez-le à retrouver les super étoiles et à pourchasser le cruel Bowser!

Retrouver les super étoiles

Explorez plusieurs galaxies dans lesquelles vous dérez atteindre divers objectifs pour obtenir une super étoile. S'il existe une autre mission cachée dans la galaxie où vous vous trouvez, elle sera automatiquement déverrouillée lorsque vous aurez obtenu la super étoile à la fin de la mission actuelle.

Super étoile

Grande étoile

Vaisseau Mario

Le Vaisseau Mario est le point de départ de la plupart de vos aventures à travers les galaxies. Vous pouvez naviguer avec le Vaisseau Mario vers des galaxies éloignées, et vous pouvez oblirer des informations en parlant aux Luma à bord. Lorsque vous trouvez la grande étoile de la première galaxy d'un monde, un portail vers le prochain monde s'ouvre.

Listedesétolles

Cette liste affichés les étoiles que vous avez trouvees jusqu'à maintenant pendant vos aventures intergalactiques.

Éclats d'étoile

Barre

Placez-vous ici pour acceder à la carte de l'univers.

PIECES

Carte de l'univers

Si vous appuyez sur le bouton « Vue d'ensemble » sur la carte du monde, vous accéderez à la carte de l'univers. À partir de cette carte, vous pouvez voyager vers des mondes que vous avez déjà visités. Placez-vous sur un monde et appuyez sur A pour vous y rendre.

Placez-vous en face de la barre sur le Vaisseau Mario pour acceder à la carte du monde.

Uve d'ensemble

Pointez le bouton et appuyez sur A ou appuyez en bas sur la croix directionnelle pour faire un zoom arrriere et acceder à la carte de l'univers.

Barricade etollée

Accumuez le nombre indique d'etoiles pour détruire la barricade et naviguer un peu plus loin.

Galaxie découverte

Pointez la galaxy et appuyez sur A pour vous y rendre.

Écran de sélection de la mission

Pointez une mission et appuyez sur A pour visiter la galaxie. Si vous pointez une mission que vous avez déjà reussie, le temps que vous avez pris pour la terminer s'affichera en bas de I'ecran.

Mission terminée

Nouvelle mission

Toad le banquier

À un moment durant votre aventure, Toad le banquier apparaitra pres de la barre du bateau. Il pourra conserver les éclats d'étoile que vous avez accumulés et vous les remettre lorsque vous le lui demandez. Les joueurs des autres fichiers de sauvegarde poursont

egalement acceder au total d'elats d'etoile que detient Toad le banquier.

Écran de la galaxy

Vous verrez cet écran lorsque vous explore les galaxies, eliminez des ennemis et obtenez des super étoiles. La plupart du temps, les informations à l'écran n'apparaîtront que si Mario se tient immobile durant quelques secondes. Cependant, si vous jauge d'énergie est à deux ou moins, certaines informations s'afficheront de façon permanente à l'écran.

Super étoilles obtenues

medailles comete

Uies restantes

PIèces

Jauge d'énergie

Cette jauge diminue de un chaque fois que vous touche un ennemi ou objet dangereux.

Éclats d'étoile

Nombre déclats d'etoile que vous avez trouvés dans la galaxie actuelle.

Drapeau relais

Alors que vous progressez dans une galaxy, vous apercevez un drapeau tel qu'illustré à droite. Si vous touche ce drapeau, son icone Bowser se transformera en icone Mario. Si vous perdrez une vie, vous recommencerez à partir de ce point jusqu'à ce que vous terminiez ou réussissiez la mission. Si vous retournez à la carte du monde après avoir perdu la partie, le drapeau relais sera réinitialisé et vous devrez recommencer la mission du début.

Drapeau relais

«Dommage!» et «Vous avez perdul »

Si vous jauge d'énergie atteint zéro après avoir touche'un ennemi, des piquants ou d'autres objets dangereux, ou si vous tombez dans un trou, le nombre de vies restantes diminuera de un. Si vous perdez une vie alors qu'il ne vous en rests aucune, la partie se terminera et vous retournerez sur le Vaisseau Mario.

- Changer l'angle de laamera

Lorsque you déplacez Mario à l'écran, vous pouvez parfois changer l'angle de laamera. Appuyez sur + pour afficher l'icone de laamera, puis appuyez sur le bouton indiqué en bleu pour changer l'angle de vue. Appuyez sur © pour revenir à l'angle de vue normal.

Icène de la camera

Dans certaines situations, si vous appuyez en haut ou en

bas sur , vous pourrez passer de la vue à la première personne à la vue normale.
Dans certains endroits, vous ne pouvez pas du tout changer l'angle de laamera.

Écran du menu pause

Maintenez ou enforcé pendant la partie pourmettre le jeu sur pause.À l'écran du menu pause,vous pouvez consulter le nombre de pieces que youspossédez et le nom de la galaxy dans laquelle youssous trouvez. Pour returner au jeu, appuyez sur l'icone
< Retour > ou selectionnez < Reprendre la partie > ou < Retourner à la carte du monde > pour revenir à l'écran de selection de la galaxie.

Consulter la liste des étoilles

Choisisse < Lieste des etoiles > dans le menu pause pour voir les super etoiles, les grandes etoiles et les medailles comete que vous avez obtenues dans chaque monde. Appuyez sur « ou a droite/gauche sur pour passer d'un monde à l'autre. Appuyez sur « Retour » ou sur pour returner au menu pause.

Nom de la galaxy

Les galaxies

inconnues

apparaitront de

cette facon : ----

Super étoile (ou grande étoile) obtenu

Actions de Mario / Bases

Voici la liste des actions de base de Mario. Chacune de ces actions pourrait vous être utilise dans des situations bien précises, alors experimentez!

Se déplacer

Déplacez-vous avec ©. Inclinez © juste un peu pour marcher, et jusqu'au bout pour courir.

Tourbillonner

À un moment de votre aventure
vous apprendrez à tourbillonner.
Cette technique vous permet
de détruire des obstacles ou
d'assommer des ennemis en
secouant la Wii Remote. Vous
pouvez également tourbillonner

pour activer certains objets, alors essayez de le faire dans différents endroits pour voir ce qui se passera.

Détruisez des obstacles

Assommez des ennemis

Utilize des objets

Saut tourbillon

Secouer : lorsque dans les airs

Tourbillonnez alors que vous étés dans les aïrs pour faire un saut tourbillon. Essayez de sauter, puis de tourbillonnier lorsque vous atteignez la hauteur maximale de votre saut pour aller un peu plus haut que d'habitude.

Éliminer les ennemis

Voupez eliminer la plupart des ennemis en sautant sur eux pour les écraser, en tourbillonnant pour les assommer ou en leur tirant un éclat d'etoile, puis en foncant sur eux. Cependant, certains ennemis ne pourront pas etre elimines à l'aide de ces techniques. Vouvez peut etre tourbillonner pour contre-attaquer ou utiliser un objet dans notre environnement ou un objet spécial.

Sauter

Appuyer sur

pour sauter

Voussouszauterdifferentesfaçonsencombinantlesautavecd'autres actions. Essayezde trouverle type de saut qui convienta chaque situation.

Saits multiples/Triple saut

Appuyer sur

à l'atterrissage.

Courez et sautez, puis appuyez sur A au moment exact de l'atterissage pour sauter jusqu'à trois fois de suite. Si vous reussissez, votre troisième saut consécutif sera particulièrement impressionnant!

Salto arrière

Maintenii

Z

et appuyer sur

Si vous vous acroupissez, puis sautez, vous irez très haut dans les airs vers l'arrière.

Saut mural

Se placer face à un muret appuyer sur

Placez-vous devant un mur et sautez dans sa direction, puis appuyez sur A des que vous y touche. Vous devrez faire preuve de beaucoup de synchronisme! Dans les situations où deux murs se font face et sont pres l'un de l'autre, vous pouvez utiliser cette méthode pour grimper jusqu'àu sommet.

Saut en longueur

Appuyer sur

Z. puis sur

out en courant

Appuyez sur Z, puis sur A tout en courant pour faire un long saut.

Salto lateral

Courir, incliner

Dans la direction opposée, puis appuyer sur

Courez, puis inclinez dans la direction opposée et appuyez sur A pour faire un très haut saut sur le côte.

Charge au sol

Appuyer sur

lorsque dans les air

pouvez utiliser cette technique pour activer un interrupteur à charge au sol (p. 42).

Quelque chose se produit si vous faites une charge au sol sur une zone portant ce symbole.

Voussoupvezparleracertainspersonnagesouirecertains panneaux d'affichage enyousetenant toutpresd'euxetenappuyant sur A.

Sagripper à un poteau

Appuyer sur

A

Lorsque «vous »êts pres d'un poteau, appuyez sur A pour sauter et «vous »y agrippier. Déplacez-vous, sur le poteau en inclinant © en haut, en bas, à gauche ou à droite. Appuyez sur A pour redescendre.

Siaccroupir

Appuyer sur

Maintenez Z enforcé pour vous accroupir. Inclinez pour vous déplacer tout en étant accroupi.

Tenir ou attraper/Lancer

Voussouvez ramasser des carapaces et d'autres objets en vous tenant tout pres d'eux et en secouant la manette Wii Remote. Secouez la manette Wii Remote une seconde fois pour lancer l'objet.

Pirenez
une carapace.

Jancez-la vers la cible,

Nager

Appuyer sur

Utilisez pour changer de direction lorsque vous étés dans l'eau, et appuyez sur à répétition pour nager. Si vous maintainez enforcé, vous pourrez nager en battant des pieds. Secouze la manette Wii Remote tout en nageant pour une petite poussée de vitesse. Attrape une carapace pour nager rapidement. Pour sauter hors de l'eau, maintenez enforcé d Wii Remote pendant que vous nagez à la surface.

Plonger

Appuyer sur

Appuyez sur Z pour plonger. Lorsque vous eies sous l'eau, une icône apparaîtra. Si cette jauge d'air se vide complètement, vous perdrez des points d'énergie, alors faites bien attention. Vous pouvez replir votre jauge d'énergie en remontant à la surface ou en nageant à travers une bulle d'air.

Bulle d'air
Jauge d'air

Patiner

Lorsque vous vous tenez sur de la glace, secouez la manette Wii Remote pour patiner. Changez de direction en inclinant

Secouer

Luigi se joint à l'aventure?!

Vous rencontres Luigi™ dans certaines galaxies. Si vous lui parlez, vous pourrez jouer en tant que Luigi durant le niveau!

Actions spéciales de Mario / Objets spéciaux

Certains objets spéciaux vous transformer et vous donneront de nouvelles habiletés. Voici comment utiliser ces nouveaux talents!

mario nuage

Prendre une fleur nuage

Grace à cet objet spécial, vous pouvez marcher sur les nuages! Vous pouvez également tourbillonnier pour creer une plateforme nuage. Chaque fleur nuage vous permettra de creer jusqu'à trois plateformés nuage. Mais attention! Les plateformes nuage disparaisent après quelques secondes.

Comment returner à la normale :

Touchez un ennemi,perdez un point d'énergie ou touchez de l'eau.

mario de pierre

Prendre un championon de pierre

Secouez la manette Wii Remote pour vous transformer en pierre et rouler sur le terrain. Vous pourrez alors détruire des objets que vous ne pouvie pas détruire en tourbillonnant.

Comment returner à la normale :

Perdez un point d'énergie ou utilisez un super anneau étoile.

mario.de feu

Pendre une fleur de feu

Secouez la manette Wii Remote pour lancer des boules de feu.

Comment returner à la normale :

Attendez que les effets de la fleur de feu s'estompent.

Maintenez A enforcé pour voler, et contrôlez vos mouvements en inclinant O. Notre jauge de vol se vide lorsque vous maintenez A enforcé. Si la jauge se vide complètement, vous tombez Soyez prudent! Vous pouvez également vous coller aux alveoles de miel lorsque vous estes Mario abeille.

Alveoles de miel

Comment returner à la normale:

Touchez un ennemi, perdez un point d'énergie ou touchez de l'eau.

Mario arc-en-del

Prendre une étoile arc-en-ciel

Vous etes invincible! Vous eliminerez tous les ennemis que vous toucherez. Courez, et votre vitesse augmentera automatiquement après quelques instants.

Comment returner à la normale :

Attendez que les effets de l'étoile arc-en-ciel s'estompent.

Mario Boo

Prendre un championon Boo

Secouez la manette Wii Remote pour devenir transparent. De cette façon, vous pourrez traverser certains types de mur. Vous pourrez également appuyer sur A à répétition pour flotter.

Comment returner à la normale :

Touchez un ennemi ou perdez un point d'énergie.

marioressort

Prendre un championon dessort

Transformez-vous en ressort et rebondissez sur le sol! Appuyez sur A des que vous attirissez pour rebondir encore plus haut. Vous ferez automatiquement un saut mural en sauant sur un mur.

Comment returner à la normale :

Touchez un ennemi, perdez un point d'énergie ou utilisez un super anneau étoile.

Actions de Yoshi / Bases

Dans certaines galaxies, vous pouvez faire équipe avec Yoshi! Yoshi se déplace de la même façon que Mario, mais il possède des actions bien à lui!

Monter sur Yoshi/Descendre de Yoshi

Monter :

Sauter sur Yoshi/Tourbillonner pres de Yoshi

Descendre

Maintenir

fonce et appuyer sur

Sautez sur un œuf ou tourbillonnez près d'un œuf pour faire apparaitre Yoshi. Sautez sur Yoshi ou tourbillonnez près de lui pour monter sur son dos. Faites un salto arrrière pour redescendre.

Pointez un ennemi ou un fruit, puis appuyez sur B pour l'avaler a l'aide de la langue de Yoshi. Certains ennemis peuvent etre recraches après avoir ete avales. Pointez dans la direction ou vous foulez recracher Iennemi et appuyez sur B. Certains ennemis ne peuvent pas etre avales.

Ener Pointer avec

et appuyer sur

ennemi

Usez-aVEC lecurseur

auec B

Tirer sur un ennemi/objet

Maintenir

enonce et reculer

Yoshi peut tirer sur certains obstacles et certains gros fruits en envrouulant sa langue entre d'eux et en reculant. Pointez l'objet sur lequel vous pouze tirer et maintenez enforcé pour y enrouler la langue de Yoshi. Puis, reculez pour tirer sur l'ennemi ou l'objet avec la langue.

Pointez certains objets, par exemple et appuyez sur B pour vous agrippier avec la langue, puis relâchéz le bouton pour faire un long saut.

Bâttre des pleds

Maintenir

enforcé lorsquedes air

Maintenez A enforcé après un saut pour planer quelques instants dans les airs alors que Yoshi bat des pieds. Vous irez plus haut et plus loin que d'habitude.

Secouver la tete

Secouez la manette Wii Remote pour que Yoshi détruire des obstacles, active des objets ou assomme des ennemis avec sa tête.

Blesser Yoshi

Si vous perdez un point d'énergie alors que vous étés sur le dos de Yoshi, vous tombezez sur le sol et Yoshi se sauvera. Il coura en rond durant un court moment (ou jusqu'à ce qu'il tombe dans un trou), puis il returnera dans son ouf. Si vous arriverez à atteindre Yoshi avant qu'il ne disparaisse, vous pourrez remonter sur son dos.

Parfois, Yoshi returnera dans son œuf immédiatement après avoir été blessé.

Actions spéciales de Yoshi / Objets spéciaux

Yoshi peut se transformer en mangeant certains aliments! Une fois transformé, il peut utiliser de nouveaux éléments aux commandes spécifiques. Les effets de ces aliments s'estomperont après un certain temps.

Yoshiturbo

Manger un piment turbo

Yoshi se déplacera à la vitesse de l'éclair après avoir mangé ce piment extra épicé. En tant que Yoshi turbo, vous pouvez escalader des pentes abruptes ou courir sur l'eau et atteindre des endroits autrement inaccessibles.

Yoshi ballon

Manger un fruit balloon

Yoshi gonflera comme un balloon et se dessoufflera, ce qui lui permettra de monter lentement dans les airs pendant un certain temps. Changez la direction dans laquelle it se déplace en utilisant Appuyez sur A pour retenir votre souffle et flotter sur place. Alors que vous montez, votre jauge se videra une fois la jauge complètement

Jauge

Yoshi lumière

Manger un fruit lumière

Yoshi sera d'un jaune lumineux et émettra une mystérieuse lueur pendant un court moment.
Cette lumière pourra réveter des plateformes cachées sur lesquelles vous pourrez marcher.

Environnement

Vous devrez utiliser les objets dans votre environnement pour progresser dans chacune des galaxies.

Super anneau étoile

Secouer

Approché-z-vous d'un super années et secquez la manette Wii Remote pour vous propulser dans l'espace jusqu'à une autre planete. Vous dérez parfois ramassen

des morceaux d'etoiles pour assembler un super anneau etoile brise avant de pouvoir l'utiliser.

Super anneau étoile brisé

Ramassez tous les morceaux d'etoile pour assembler un super anneau etoile.

Morceau d'etoiie

Urine

Secouer

Touchez une vrille pour la prendre et secouez la manette Wii Remote pour creuser le sol.

Vous creuserez parfois jusqu'à l'autre bout de la planete! Vous pouvez aussi utiliser la vrille pour éliminer des ennemis.

Vous ne pouvez pas utiliser la vrille sur toutes les surfaces.

Tuyau

Entrer à l'intérieur du tuyau

Lorsque vous entrez dans un tuyau,
vous apparaitrez dans un autre endroit.

Blogs/Interrupteurs

Bloc ?	Sautez et frappez ce bloc du dessous pour faire apparaître des pièces ou des éclats d'étoile.
Bloc de brique	Sautez et frappez ce bloc du dessous, ou tourbillonnez près de ce bloc pour le briser.
Bloc	Vous ne pouvez pas briser ce bloc.
Tuelle réversible	Marchez sur cette tuite pour changer sa couleur.
Interrupteur à levier	Tourbillonnez près de ce levier pour changer sa position.
Interrupteur à charge au sol	Montez sur cet interrupteur et faites une charge au sol pour l'activer.

Il existe plusieurs autres types de blocs et d'interrupteurs.

Téléporteur

Secouer

Téléporteur

Placez-vous sur un téléporteur et secouze la manette Wii Remote pour vous téléporter vers un niveau bonus. Vous aurez un court laps de temps pour éliminer tous les ennemis du niveau avant de returner automatiquement au niveau normal. Si vous réussissez, vous receivez un objet spécial.

Uigne grimpante

Secouer

Placez-vous pres d'une vigne et secouez la manette Wii Remote pour vous balancer le long de la vigne. Une fois rendu au bout, vous给您 propulserez vers un endroit sur. Assurez-vous de secouer la Wii Remote jusqu'à ce que vous arriviez au bout de la vigne!

Boule étollée

Incliner

Sautez sur la boule etoilée, puis tenez la Wii Remote à la verticale (le bout de la manette doit pointer vers le haut). Pour vous déplacer, incline la manette Wii Remote dans la direction où vous pouze aller.

Appuyez sur A pour sauter.

Indinezverslavant

pour avancer

Inclinez vers la drote, pour laitler a drole.

Inclinez, versla gauche pour aller a gauche.

Inclinez vers la rriere pour reculer.

Le bateau nenuphar se déplace selon l'endetroit où vous vous tenez. Par exemple, placez-vous sur le bordroit du bateau pour aller vers la croite, puis placez-vous sur le boir gauche pour aller vers la gauche, etc. Placez-vous au milieu pour arrêté le bateau.

Sur le bord gauche
pour aller à gauche.

Sur le bord drot pour
alleràdroite.

étoile crampon

Pointer l'etoi et appuyer sur

Pointez une étoile crampon jusqu'à ce que l'icône apparaisse, puis maintenez à enforce pour leviter jusqu'à cette étoile. Appuyez sur à pour flotter doucement sans être attiré par l'étoile crampon, ou appuyez sur z pour cesser de leviter complètement.

Étolle crampton

Lévitez jusqu'à une étoile crampton avec A!

Araplane

Pour contrôler cet oiseau géant, maintenez la manette Wii Remote à l'horizontal de façon plane pour voler en ligne droite. Inclinez le bout de la manette vers le bas pour faire un pique, et ramenez la manette vers le haut pour ralentir. Inclinez-la à droite ou à gauche pour tourner. Vous pourrez aussi apprendre à planer en lisant les instructions de Jako au début du niveau.

Incliner

Inclinez vershehaut ouversbasa pourajuster la vitesse.

Inclinez à droite ou à gauche pour changer de

direction.

Télé astuce

Dans quelques galaxies, vous trouvez des télévisions qui vous montrent comment effectuer certaines actions ou comment surmonter un obstacle. Si vous avez besoin d'un truc, parlez à la télé astuce pour voir
ce qu'elle a a vous montré!

Objects

Certains objets vous sont utiles des que vous les attrapez et d'autres n'auront un effet qu'une fois que vous en aurez ramasse assez. Mais peu importe le type d'objet, il vous sera certainement utile à un moment ou à un autre!

PIèce

Les trésors vous redonnent un point d'énergie. Si vous en ramèze-100 après avoir reussi une mission, vous obtiennent une vie supplémentaire.

Carapace verte

Lancez ces carapaces pour ouvrir des coffres ou attaquer des ennémis
Elles vous permettent aussi de nager très vite lorsque vous y agripperez au fond de l'eau.

médaille comète

Ramassez les medailles comete pour attirer des cometes blagueuses qui orbiteront autour de certaines galaxies.

PIECE?

Ramassez cette pièce pour faire apparaitre des objets comme des pieces ou des éclats d'étoile.

Champignon 1UP

Ramasse ce champion pour obtenir une vie supplémentaire.

Championon d'énergie

Ramassez ce championon pour augmentertemporairementYOURjauge d'energiea six.Si you perdez trois points d'energie ou plus,voirsretombezazun total de trois points.

Dé chanceux

Tourbillonnez pres de ces dés pour les rouler et recevoir l'objet illustré sur la face gagnante. Certains dés peuvent faire apparaitre des ennemis, alors soyez prudent!

Ramasser les éclats d'étoile

Si vous ramasse 100 éclats d'étoile, vous obtiendarez une vie supplémentaire. Vous pouze aussi tirer les éclats d'étoile que vous avez ramassés en pointant la cible et en appuyant sur B. Utilisez cette technique pour attaquer des ennemis ou nourrir des Luma gourmandes.

Guide cosmique

Dans certaines galaxies, si vous perdez plusieurs vies, un guide cosmique apparaitra quelque part. Parlez-lui et acceptez son aide pour activer le guide cosmique. Elle vous montrera alors comment vous rendre à la super étoile. Mais attention! Les étoiles que vous obtientrendez à l'aide du guide cosmique seront des étoiles de bronze.

Guide cosmique

Etoile de bronze