Conga Rockstar 10000 Nebula Station - Aspirateur balai CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Cecotec
Modèle	Conga Rockstar 10000 Nebula Station
Type	Aspirateur balai sans fil
Référence	04943
Batterie	Lithium-ion 29,6 V, 2500 mAh, 74 Wh
Alimentation	100-240 V ~ 50/60 Hz (chargeur)
Puissance du moteur	450 W
Puissance de la brosse	30 W
Capacité du réservoir de saleté	660 ml
Capacité du sac à poussière (base)	3 L
Temps de charge	3 à 4 heures
Modes d'aspiration	Eco, Auto, Élevé, Turbo (15 s max)
Base de vidange automatique	Oui
Écran LED	Oui
Brosse motorisée	Oui, pour sols durs et tapis
Accessoires inclus	Tête longue et plate, tête ronde, brosse de nettoyage
Filtre HEPA	Lavable (2 entrées + 1 sortie)
Sacs à poussière fournis	3 sacs
Batterie amovible	Oui
Poids (estimation)	Environ 2,5 kg
Garantie et SAV	Service après-vente Cecotec

FOIRE AUX QUESTIONS - Conga Rockstar 10000 Nebula Station CECOTEC

Comment installer la batterie ?

Alignez la batterie avec l'unité principale et faites-la glisser jusqu'à entendre un clic. Pour la retirer, appuyez sur le bouton de libération de la batterie et poussez-la vers l'avant.

Comment vider la poussière automatiquement ?

Placez l'aspirateur sur la base de vidange automatique. Le couvercle du réservoir s'ouvre automatiquement. Appuyez sur le bouton de changement de fonction pendant 1 seconde pour démarrer la vidange de 15 secondes. Assurez-vous que le sac à poussière est installé.

Quels sont les modes d'aspiration disponibles ?

L'aspirateur dispose de 4 niveaux : Eco, Auto, Élevé et Turbo (accessible en appuyant 2 secondes sur le bouton de changement de fonction, durée max 15 secondes).

Comment nettoyer le filtre HEPA ?

Retirez le réservoir de saleté, démontez le filtre HEPA et l'éponge. Lavez-les à l'eau claire, séchez-les complètement avant de les remonter. Ne les exposez pas au soleil. Le côté du filtre HEPA avec le cordon doit être orienté vers le haut.

Que faire si l'aspirateur n'aspire pas bien ?

Vérifiez si le filtre du réservoir est obstrué (nettoyez-le), si le réservoir est plein (utilisez la base de vidange), ou si la tête d'aspiration est bloquée (enlevez les obstructions).

Comment utiliser la base de vidange automatique ?

Branchez la base, placez l'aspirateur dessus. La base charge l'aspirateur et peut vider automatiquement le réservoir. Appuyez 1 seconde sur le bouton de changement de fonction pour lancer la vidange. Le sac à poussière de 3 L se remplit et doit être changé régulièrement.

La batterie est-elle amovible et remplaçable ?

Oui, la batterie est amovible. Pour la retirer, appuyez sur le bouton de libération de la batterie et poussez-la vers l'avant. En cas de fin de vie, contactez le service après-vente Cecotec.

Quels accessoires sont inclus avec l'aspirateur ?

La boîte contient : manuel d'instructions, 2 filtres HEPA d'entrée d'air, 1 brosse de nettoyage, 1 tête d'aspiration longue et plate, 3 sacs à poussière, 1 câble de base, 2 éponges, 1 tête ronde, 1 filtre HEPA de sortie d'air.

Comment monter le tube et la brosse motorisée ?

Pour le tube : insérez l'extrémité sans bouton dans l'unité principale jusqu'au clic. Pour la brosse : insérez l'extrémité sans bouton du tube dans la brosse jusqu'au clic. Le démontage se fait en appuyant sur les boutons de libération.

Que faire si le témoin de la base clignote en rouge ?

Un clignotement rouge lent signifie une obstruction du conduit d'air : nettoyez la buse d'aspiration et l'orifice du ventilateur. Un clignotement rapide indique une panne du ventilateur : contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI Conga Rockstar 10000 Nebula Station CECOTEC

Instructions de sécurité 10

1. Pièces et composants 54

2. Avant utilisation 55

3. Fonctionnement 55

4. Nettoyage et entretien 58

5. Résolution de problèmes 60

6. Spécifications techniques 64

7. Recyclage des équipements électriques et électroniques 64

8. Garantie et SAV 65

9. Copyright 65

INHALT

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances s'ils sont surveillés et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'ils ont bien compris les risques qu'il implique. Empêchez les enfants de jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien du produit ne peuvent pas être menés à terme par les enfants.
• Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement et ne doit pas être utilisé dans les bars, restaurants, fermes, hôtels, motels et bureaux.
• L'appareil ne doit être alimenté qu'avec une très faible tension de sécurité, correspondant à celle indiquée sur l'appareil.
• Examinez régulièrement le câble d'alimentation pour détecter tout dommage visible, en particulier le câble, la fiche et le boîtier du chargeur. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble ou un ensemble spécial qui sera fourni par le fabricant ou le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec.
• AVERTISSEMENT : Pour charger la batterie, utilisez uniquement l'unité d'alimentation amovible fournie avec l'appareil.
• Les batteries non rechargeables ne doivent pas être rechargées.

• Les bornes d'alimentation ne doivent pas être court-circuitées.

• Les batteries peuvent présenter des fuites dans des conditions extrêmes. Si la batterie goutte, ne touchez pas le liquide. Si le liquide entre en contact avec la peau, lavez-la immédiatement avec de l'eau et du savon. Si le liquide entre en contact avec les yeux, lavez-les immédiatement avec de l'eau propre en abondance pendant 10 minutes minimum puis consultez votre médecin. Utilisez des gants pour manipuler la batterie et jetez-la immédiatement selon les normes locales.

• La fiche doit être retirée de la base avant toute opération de nettoyage ou d'entretien.
• ATTENTION : Utilisez l'appareil et ses accessoires avec précaution car il existe un risque de coïncement par les pièces rotatives de l'appareil.
• PRÉCAUTION : Ce tube contient des connexions électriques. Ne l'immergez pas dans l'eau pour le nettoyer. Ne l'utilisez pas pour aspirer l'eau. Le tuyau doit être vérifié régulièrement et ne doit pas être utilisé s'il est endommagé.
• L'appareil ne peut être utilisé qu'avec l'unité d'alimentation fournie avec celui-ci.
• N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour tout doute ou renseignement.
• Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécifié sur le marquage du produit.
• N'utilisez aucun accessoire qui ne soit pas recommandé par Cecotec, cela pourrait endommager le produit.

• Ne placez pas l'appareil près de sources de chaleur, substances inflammables, surfaces mouillées où des gouttes d'eau pourraient tomber et ne le laissez pas entrer en contact avec de l'eau ni avec aucun autre liquide. Ne l'utilisez pas en extérieur.

• N'utilisez pas l'appareil pour aspirer des liquides, des allumettes encore allumées, des mégots, ou de la cendre chaude. N'aspirez pas non plus sur des surfaces mouillées.

• Ne l'utilisez pas sur des sols en béton, en asphalte ni autres surfaces rugueuses.
• Arrêtez d'utiliser l'appareil si vous entendez un bruit bizarre lors de son utilisation ou que vous vous rendez compte que la température de l'appareil est plus élevée que d'habitude.
• Maintenez la sortie d'air dégagée de tous types d'obstacles afin d'éviter la perte de puissance d'aspiration.
• Ne submergez ni le câble, ni la fiche ni aucune autre partie de l'appareil dans de l'eau ni dans aucun autre liquide, ni n'exposez les connexions électriques à l'eau. Assurez-vous d'avoir les mains complètement sèches avant de toucher la fiche ou d'allumer l'appareil.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Réservoir de saleté
2. Bouton de libération du couvercle du réservoir de saleté
3. Couvercle du réservoir de saleté
4. Bouton de libération du tube
5. Bouton de libération du réservoir de saleté
6. Bouton de libération de la batterie
7. Bouton de connexion
8. Écran
9. Bouton de libération du filtre HEPA
10. Sortie d'air
11. Poignée
12. Batterie

Img. 2

1. Entrée de poussière
2. Fente
3. Couvercle de la base de vidange automatique
4. Barre de support de la base de vidange automatique
5. Porte-accessoires
6. Base
7. Bouton de libération du couvercle de la base de vidange automatique

Img. 3

1. Tube

2. Bouton de libération de la brosse pour les sols

Img. 4

1. Brosse pour sols motorisée

2. Témoin LED

Écran.lmg. 5

1. Indicateur de brosse bloquée/obstruée
2. Indicateur de fonctionnement anormal du ventilateur
3. Mode Eco
4. Pourcentage de la batterie
5. Indicateur d'erreur
6. Erreur de la brosse
7. Mode Auto

8. Mode Turbo

9. Mode Élevé

NOTE :

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. AVANT UTILISATION

• Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l'appareil de sa boîte et retirez tout le matériel qui compose l'emballage. Rangez la boîte d'origine et le reste des éléments provenant de l'emballage dans un endroit sûr pour éviter d'endommager l'appareil si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement.
• Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S'il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l'appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec.

Contenu de la boîte. Img. 6

1. Manuel d'instructions
2. Entrée d'air du filtre HEPA x2
3. Brosse de nettoyage x1
4. Tête d'aspiration longue et plate x1
5. Sac à poussière x3
6. Câble de la base de vidange automatique x1
7. Éponge x2
8. Tête ronde x1
9. Sortie d'air du filtre HEPA x1

3. FONCTIONNEMENT

Brosse pour sols

La brosse pour sols permet de nettoyer les sols durs, les carrelages ou les tapis à poils courts, etc. Il est recommandé de l'utiliser avec le tube pour une meilleure expérience.

Tête d'aspiration longue et plate

Insérez la tête d'aspiration dans le tube, fixez-la et utilisez-la. Elle peut être utilisée pour aspirer les plafonds, les étagères, les claviers d'ordinateur et les fentes étroites qui ne sont pas faciles à nettoyer.

Tête ronde

1. Lorsqu'elle est raccordée à l'appareil, elle peut être utilisée pour nettoyer les bureaux, les comptoirs, les canapés, les tapis à poils courts, etc.
2. Lorsqu'elle est raccordée au tube, elle peut être utilisée pour nettoyer les plafonds, les rideaux et d'autres endroits élevés.

Utilisation du produit

Montage des pièces en tant qu'aspirateur à main.

Installer et retirer la batterie. Img. 7

Montage

Pour installer la batterie, alignez d'abord la batterie et l'unité principale, puis faites-la glisser jusqu'à ce que vous entendiez un clic, ce qui indique que la batterie a été installée correctement.

Démontage

Appuyez d'abord sur le bouton de libération de la batterie, puis poussez-la vers l'avant pour la retirer.

Lors de l'utilisation d'une nouvelle batterie ou d'une batterie utilisée pour la première fois après un stockage prolongé, chargez-la complètement. Lorsque l'appareil est stocké pendant une longue période sans être utilisé, veillez à le charger et à le décharger au moins une fois tous les trois mois.

Montage et démontage du tube. Img. 8

Montage

Prenez l'extrémité sans bouton, insérez-la dans l'unité principale, lorsque vous entendez un clic, cela indique que le montage a été effectué avec succès.

Démontage

Appuyez sur le bouton de libération du couvercle du tube et tirez sur le tube pour le retirer.

Montage et démontage de la brosse pour les sols. Img. 9

Montage

Prenez l'extrémité sans bouton, insérez-la dans la brosse pour sols, lorsque vous entendez un clic, cela indique que le montage a été effectué avec succès.

Démontage

Appuyez sur le bouton de libération de la brosse pour sols et tirez sur le tube.

Installation de la base de vidange automatique. Img. 10

Montage

Prenez la barre de support de la base, alignez-la avec la base et insérez-la directement, puis saisissez la partie inférieure de la base de vidange automatique pour l'aligner avec la barre de support et l'insérer. Après l'avoir insérée en place, l'installation sera terminée.

Démontage

Tenez la base, soulevez la base de vidange automatique pour la retirer, puis retirez la barre de support de la base pour terminer le démontage.

Utilisation du produit

Méthodes de charge. Img. 11

L'aspirateur peut être chargé directement avec la base de vidange automatique, en faisant attention à la position du connecteur de chargement (il n'est pas nécessaire de retirer le tube ou la brosse pour sols).

Utilisation de l'unité principale. Img. 12

1. Bouton de connexion

2. Bouton de changement de fonction

Commencer

Appuyez sur le bouton pour démarrer l'aspirateur, il se mettra par défaut en mode AUTO.

Niveau d'aspiration

L'aspirateur dispose au total de 4 niveaux de puissance d'aspiration : 3 modes (Eco, Auto, Élevé) et mode Turbo. Appuyez brièvement sur 🎩 . Sélectionnez le mode souhaité dans l'ordre suivant : Eco - Auto - Élevé. Appuyez sur 🎩 pendant 2 secondes pour activer le niveau de puissance Turbo, qui peut être utilisé pour nettoyer les plus grosses particules. En mode Turbo, après avoir relâché le bouton pendant 1 seconde, l'appareil reviendra automatiquement au niveau précédent.

Note : la durée maximale du niveau de puissance Turbo est de 15 secondes.

Déconnexion

Lorsque l'aspirateur est en marche, il suffit d'appuyer à nouveau sur le bouton pour l'éteindre.

Note : le bouton est un bouton tactile qui peut s'éteindre/s'allumer en une seule touche.

Utilisation de la base de vidange automatique. Img. 13

Charge

L'aspirateur peut être chargé directement avec la base de vidange automatique, en faisant attention à la position du connecteur de chargement (il n'est pas nécessaire d'enlever le tube ou la brosse pour sols).

Vider la poussière

Lorsque l'aspirateur est placé dans la base de vidange automatique, le couvercle du réservoir de saleté s'ouvre automatiquement. Appuyez alors sur le bouton de changement de fonction pendant 1 seconde pour démarrer la fonction de vidange automatique, la durée de vidange est de 15 secondes.

Note : assurez-vous que le sac à poussière est installé avant de commencer à ramasser la poussière.

4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Entretien de l'appareil

Entretien de l'unité principale

Démontage et entretien du réservoir de saleté et du filtre. Img. 14

Démontage

Appuyez simultanément sur les boutons de libération du réservoir de saleté des deux côtés de l'unité principale pour retirer le réservoir de saleté.

Note : après avoir lavé le filtre HEPA et l'éponge du filtre, séchez-les avant de les utiliser. (Ne les exposez pas au soleil)

Montage. Img. 15

Montage de l'ensemble du filtre

1. Installez les éléments du filtre dans l'ordre indiqué sur l'image.
2. Placez l'ensemble du filtre dans le réservoir de saleté en faisant attention à l'ouverture carrée sur le côté de l'élément du filtre et à l'orifice d'aspiration du réservoir de saleté.
3. Placez l'éponge et le filtre HEPA dans l'assemblage du filtre dans l'ordre correct. Note : Le côté du filtre HEPA avec le cordon doit être orienté vers le haut.

Installer le réservoir de saleté. Img. 16

1. Fixez la languette du bac à poussière sur la languette du moteur principal et assurez-vous qu'il est bien en place.
2. Poussez la partie inférieure du réservoir de saleté vers l'intérieur dans le sens indiqué sur l'image jusqu'à ce que vous entendiez un clic.

Entretien de la base de vidange automatique. Img. 17

Entretien de la surface extérieure

Nettoyez la surface de l'appareil après avoir essoré le chiffon humide afin d'éviter que l'eau ne pénètre à l'intérieur de l'appareil.

Démontage et montage du sac à poussière. Img. 18

Note : le sac à poussière doit être poussé vers le bas pour éviter les fuites d'air.

1. RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

Partie	Problème	Cause possible	Solution
Unité principale	Le ventilateur ne fonctionne pas	La batterie n'est pas installée.	Installez la batterie correctement.
		La batterie est épuisée.	Chargez l'aspirateur.
	La puissance d'aspiration est faible.	Le filtre du réservoir de saleté est obstrué.	Nettoyez ou remplacez le filtre du réservoir de saleté.
		Le réservoir de saleté est plein.	Utilisez la base de vidange automatique pour nettoyer la poussière.
		Le conduit d'entrée d'air de la tête d'aspiration est bloqué ou la brosse est bloquée.	Nettoyez la poussière qui adhère à la tête d'aspiration.
	Le témoin de charge ne s'allume pas pendant la charge.	La borne de chargement n'est pas complètement insérée à l'extrémité DC.	Insérez complètement la borne de chargement dans le port de chargement.
	Faible autonomie de la batterie.	Temps de charge insuffisant.	Chargez complètement la batterie conformément aux instructions de charge.
		La durée de vie de la batterie est épuisée.	La batterie est un consommable et peut être remplacée en contactant le Service Après-Vente pendant la période de garantie.
	La brosse pour sols est bloquée.	Mauvais contact entre la brosse pour sols et le tube/mauvais contact entre le tube et l'unité principale	Assurez-vous que le contact est bon et redémarrez l'appareil.
		La brosse pour sols est bloquée parce qu'un volume important d'objets étrangers a été aspiré.	Retirez les poils/cheveux emmêlés de la brosse.
		La brosse pour sols est bloquée ou a des poils/cheveux emmêlés.
		Erreur de la brosse.	Rendez-vous au point d'entretien désigné pour le remplacement ou le retour pour réparation.
		Le ventilateur ne fonctionne pas bien	Vérifiez si l'orifice d'aspiration est obstrué et éliminez l'obstruction.
			Si l'unité principale est chaude, éteignez-la et laissez-la reposer avant de l'utiliser.
	La sortie d'air est chaude	Le filtre est bloqué.	Nettoyez le réservoir de poussière et le filtre HEPA.
Base de vidange automatique	La base de vidange automatique ne fonctionne pas.	Le câble d'alimentation est lâche.	Assurez-vous que le câble d'alimentation est correctement installé.
		Le témoin jaune reste allumé, cela signifie que le sac à poussière est plein.	Remplacez le sac à poussière par un nouveau.
		Le témoin jaune clignote, cela signifie que le sac à poussière n'est pas installé / le sac à poussière n'est pas installé correctement.	Installez correctement le sac à poussière.
		Le témoin rouge reste allumé, le couvercle de la base de vidange automatique n'est pas en place.	Mettez le couvercle en place.
		Le témoin rouge clignote lentement, le conduit d'air est obstrué.	Nettoyez les obstructions de la buse d'aspiration et de l'orifice du ventilateur de la base de vidange automatique.
		Le témoin rouge clignote rapidement et le ventilateur ne fonctionne pas.	Rendez-vous au point d'entretien désigné pour le remplacement ou le retour pour réparation.

6. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Nom du produit : Conga 10000 Nebula Station

Référence : 04943

Unité principale

Tension et fréquence : 100-240 V \~ 50/60 Hz

Batterie à l'ion-lithium : 29,6 V 2500 mAh 74 Wh

Puissance nominale du moteur : 450 W

Puissance nominale de la brosse : 30 W

Puissance nominale du chargeur : 34,2 V

Temps de charge : 3-4 h

Capacité du réservoir de saleté : 660 ml

Base de vidange automatique

Voltage d'entrée : 100-240 V AC

Puissance nominale : 1050 W

Capacité du sac à poussière : 3 L

Code d'identification fiscale : B-97937890

Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar, Valencia (Espagne)

www.storececotec.fr

Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans notification préalable afin

d'améliorer la qualité du produit.

Produit fabriqué en Chine I Conçu en Espagne

7. RECYCLAGE DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en vigueur, le produit et/ou la batterie doivent être éliminés séparément des déchets

municipaux. Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, vous devez retirer les piles ou batteries et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos appareils électriques et électroniques et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l'environnement.

8. GARANTIE ET SAV

Cecotec est responsable envers l'utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable.

Il est recommandé que les réparations soient effectuées par du personnel qualifié.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec au [phone].

9. COPYRIGHT

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abb. 1