AVR 430 - Récepteur audio-vidéo HARMAN KARDON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur audio-vidéo 7.1 canaux
Marque	HARMAN KARDON
Modèle	AVR 430
Dimensions (L × H × P)	440 × 165 × 380 mm
Poids	14 kg
Alimentation	120 V ~ 60 Hz (modèle canadien), consommation max 1200 W
Puissance de sortie	7 × 75 W (8 Ω, 20 Hz – 20 kHz, 0.07 % DHT)
Formats audio décodables	Dolby Digital, DTS, Dolby Pro Logic II, DTS Neo:6
Entrées	5 HDMI (compatibles 1080p), 3 composantes, 6 composites, 7 audio numériques (optique/coaxial), 8 analogiques
Sorties	1 HDMI (avec retour audio), 1 composante, 1 composite, 2 subwoofer, 7.1 préampli, casque
Tuner	AM/FM avec 30 présélections
Fonctions multiroom	Zone 2 audio (analogique) et vidéo (composite)
Connexion réseau	RS-232, déclencheur 12 V, entrée IR
Écran	Afficheur fluorescent à plusieurs segments
Entretien et nettoyage	Débrancher l’appareil avant nettoyage. Utiliser un chiffon doux sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Utiliser la fiche polarisée comme indiqué. Ne pas exposer à l’humidité. Ne pas obstruer les ouïes de ventilation.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter un centre agréé HARMAN KARDON. Indice de réparabilité : 6/10 (estimation).
Informations générales	Notice disponible en français (52 pages). Modèle conforme à la norme NMB-003 du Canada.

FOIRE AUX QUESTIONS - AVR 430 HARMAN KARDON

Comment connecter des enceintes à l'AVR 430 ?

Utilisez les bornes à vis à l'arrière. Respectez la polarité (+/-) et l'impédance (8 Ω recommandée). Pour un système 7.1, connectez les enceintes avant, centrale, surround, surround arrière et un caisson de basse actif.

Puis-je utiliser l'AVR 430 avec un téléviseur moderne ?

Oui, via HDMI (jusqu'à 1080p). Si votre TV n'a pas de sortie HDMI, utilisez une connexion optique ou coaxiale pour l'audio.

Comment régler le volume du caisson de basse ?

Accédez au menu 'Speaker Setup' puis 'Subwoofer Level'. Réglez entre -10 et +10 dB. Vous pouvez aussi ajuster le niveau sur le caisson lui-même.

L'AVR 430 chauffe beaucoup, est-ce normal ?

Oui, un léger échauffement est normal. Assurez-vous que les ouïes de ventilation ne sont pas obstruées. Si l'appareil devient très chaud, vérifiez l'impédance des enceintes et réduisez le volume.

Comment sauvegarder les réglages audio ?

Utilisez la fonction 'Memory' du menu 'Audio Settings'. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 3 préréglages pour les modes sonores.

Que faire si l'écran affiche 'Check Speaker' ?

Cela indique un court-circuit ou une impédance trop basse. Vérifiez les connexions des enceintes et l'impédance (minimum 4 Ω). Redémarrez l'appareil après correction.

Puis-je écouter la radio sans antenne ?

Non, l'antenne FM fournie est nécessaire pour une bonne réception. Branchez-la sur la borne FM 75 Ω. Pour AM, utilisez l'antène cadre fournie.

Comment mettre à jour le logiciel de l'AVR 430 ?

L'AVR 430 ne prend pas en charge les mises à jour par USB ou réseau. Les mises à jour éventuelles doivent être effectuées par un centre agréé via le port RS-232.

Pourquoi le son est-il décalé par rapport à l'image ?

Utilisez la fonction 'Audio Delay' dans le menu 'Audio Settings'. Réglez le délai de 0 à 200 ms pour synchroniser le son avec l'image.

Comment réinitialiser l'AVR 430 aux paramètres d'usine ?

Éteignez l'appareil, maintenez enfoncée la touche 'DSP' et la touche 'Power' jusqu'à ce que 'Factory Reset' apparaisse. Relâchez, puis confirmez avec 'Enter'.

MODE D'EMPLOI AVR 430 HARMAN KARDON

Modèle pour les canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Sur les modèles dont la fiche est polarisée : ATTENTION : Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne correspondante de la prise et pousser jusqu'au fond.