CADENCE POD - Accessoire de sport SUUNTO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Accessoire de sport (pod de cadence)
Marque	SUUNTO
Modèle	CADENCE POD
Compatibilité	Montres Suunto t3c, t4c, t6c
Utilisation	Mesure la cadence de pédalage en cyclisme
Technologie de transmission	ANT+ (2.465 GHz)
Portée de transmission	Jusqu'à 10 mètres
Température de fonctionnement	-20°C à +60°C
Type de pile	CR2032 (3V) remplaçable par l'utilisateur
Autonomie de la pile	Jusqu'à 300 heures (à 20°C)
Installation du capteur	Capteur d'aimant sur pédalier, pod sur le cadre
Procédure d'appairage	Insérer la pile à l'envers pour réinitialiser, puis suivre les instructions de la montre
Entretien	Nettoyer à l'eau tiède, sécher avec un chiffon doux
Précautions	Éviter les jets d'eau à haute pression, les solvants et les produits à base d'huile
Sécurité	Porter un casque, être attentif à la circulation
Conformité	CE, FCC Part 15, ICES-003
Garantie	Toute réparation non autorisée annule la garantie
Recyclage	Ne pas jeter aux ordures, retourner à un représentant Suunto

FOIRE AUX QUESTIONS - CADENCE POD SUUNTO

Comment appairer le Suunto Cadence POD avec ma montre ?

Pour appairer, insérez d'abord la pile à l'envers dans le POD pour le réinitialiser. Ensuite, sur votre montre Suunto (t3c, t4c ou t6c), accédez au menu PAIRAPOD et sélectionnez le type de POD. Retirez la pile, puis remettez-la correctement. Le POD devrait maintenant être appairé.

Que faire si l'appairage échoue ?

Assurez-vous qu'aucun émetteur ANT actif (comme une ceinture cardiaque) ne se trouve à proximité. Retirez la pile du POD et répétez les étapes d'appairage. Si le problème persiste, vérifiez la compatibilité de votre montre.

Comment installer le capteur de cadence et l'aimant ?

Fixez l'aimant sur un rayon de la roue ou sur le pédalier, selon le modèle. Installez le capteur de cadence sur le cadre, alignez-le avec l'aimant. Reportez-vous aux schémas fournis pour un positionnement précis.

Comment remplacer la pile du Cadence POD ?

Ouvrez le compartiment de la pile (sans forcer) et retirez l'ancienne pile. Insérez une nouvelle pile CR2032 en respectant la polarité. Effectuez cette opération dans un endroit sec.

Quelle est l'autonomie de la pile du Cadence POD ?

L'autonomie est d'environ 300 heures à une température de 20°C. La pile est une CR2032 remplaçable par l'utilisateur.

Le Cadence POD est-il compatible avec d'autres montres Suunto ?

Le Cadence POD est conçu pour les montres Suunto t3c, t4c et t6c. Il peut également être utilisé avec d'autres POD Suunto, mais vérifiez la compatibilité dans le manuel de votre montre.

Comment nettoyer et entretenir le Cadence POD ?

Nettoyez le POD à l'eau tiède, éventuellement avec un savon doux. Séchez-le avec un chiffon doux. Évitez les jets d'eau à haute pression, les solvants et les produits à base d'huile. Ne laissez pas le capteur exposé au soleil lorsqu'il n'est pas utilisé.

Quelles sont les précautions de sécurité à prendre ?

Le cyclisme est une activité physique exigeante. Portez toujours un casque, restez vigilant face à la circulation et utilisez votre bon sens. Suunto décline toute responsabilité en cas d'accident.

Comment éliminer le Cadence POD en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil aux ordures ménagères. Traitez-le comme un déchet électronique. Vous pouvez le retourner à votre représentant Suunto pour un recyclage approprié.

Que faire si le Cadence POD ne fonctionne pas correctement ?

Vérifiez d'abord la pile : insérez-la à l'envers pour réinitialiser le POD. Assurez-vous que l'aimant et le capteur sont correctement alignés. Si le problème persiste, contactez un revendeur Suunto agréé. Les réparations non autorisées annulent la garantie.

MODE D'EMPLOI CADENCE POD SUUNTO

SUUNTO

CADENCE POD

USERGUIDE

1 Suunto Cadence POD 3
2 About Suunto Cadence POD 5

2.1 INTRODUCTION 5
2.2 INSTRUCTIONS 5
2.3 MAINTENANCE 5

2.4 TECHNICAL SPECIFICATIONS 5

2.4.1 Technical data 5
2.4.2 Trademark 5
2.4.3 Copyright 5
2.4.4 CE 6
2.4.5ICES 6
2.4.6 FCC Compliance 6

2.5 DISCLAIMER 6
2.6 DISPOSAL OF DEVICE 6

1 SUUNTO CADENCE POD

1 ()）（（

1.1

1.2

1.3

1.4

2

2.1
2.2
2.3

3
3.1
3.2

2 ABOUT SUUNTO CADENCE POD

2.1 INTRODUCTION

Suunto Cadence POD is an accessory for Suunto t3c, t4c or t6c. This light-weight, wireless device measures pedalling cadence, allowing you to follow and optimize your cycling speed with your pedalling rate. It can be used together with Suunto Bike PODs.

2.2 INSTRUCTIONS

See preceding illustrations.

1. Pair your device. Insert the battery backwards into the POD to reset it. Before re-installing the battery, enter the PAIRAPOD setting in your Suunto heart rate monitor and select the POD type.
2. Install crank magnet and cadence sensor.
3. Install or replace battery. Avoid using excessive force. Perform in a dry place.

NOTE: If pairing fails, make sure there are no active ANT transmitters nearby, such as heart rate transmitter belts, then remove the POD battery and repeat steps 1.2-1.3.

2.3 MAINTENANCE

• Avoid subjecting components to high-pressure water jets.
• Avoid using solvents and oil-based products. When washing, use lukewarm water, with soap if necessary. Wipe clean with a dry cloth.
• Do not leave sensor exposed to sunlight when not in use.
• Disassembling any component voids the guarantee.
• Cycling can be physically demanding and presents certain risks. Use your road sense and keep an eye out for traffic. Remember to wear a helmet.
• Product characteristics, shape and general presentation are subject to modification without prior warning.

2.4 TECHNICAL SPECIFICATIONS

2.4.1 Technical data

Transmission 2.465 GHz ANT compatible
Transmission range up to 10m / 30 ft
- Operating temperature -20^ to +60^ / -5^ to +140^
- User replaceable battery 3V CR2032
- Battery life up to 300 h (at 20^ / 68^ )

2.4.2 Trademark

Suunto and its product names, trade names, trademarks and service marks whether registered or unregistered are protected by Suunto or respective third party owners. All rights reserved.

2.4.3 Copyright

Copyright © Suunto Oy 2007. All rights reserved. This document and its contents are proprietary to Suunto Oy and are intended solely for the use of its clients to obtain knowledge and information regarding the operation of Suunto products. Its contents shall not be used or distributed for any

other purpose and/or otherwise communicated, disclosed or reproduced without the prior written consent of Suunto Oy.

This document content is subject to change at any time without notice. Suunto shall not give any warranties, whether express or implied, including without limitation that this documentation is accurate, comprehensive or error-free. The latest version of this documentation can be downloaded at www.suunto.com.

2.4.4 CE

The CE mark is used to mark conformity with the European Union EMC directives 89/336/EEC and 99/5/EEC.

2.4.5 ICES

This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

2.4.6 FCC Compliance

This device complies with Part 15 of the FCC limits for class B digital devices. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. There is no guarantee that interference will not occur in a particular instance. If this equipment does cause harmful interference to other equipment, try to correct the problem by relocating the equipment.

Consult an authorized Suunto dealer or other qualified service technician if you cannot correct the problem.

Operation is subject to the following conditions:

• This device cannot cause harmful interference.
• This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Repairs should be made by authorized Suunto service personnel. Unauthorized repairs will void warranty.

Tested to comply with FCC standards. For home or office use.

FCC WARNING: Changes or modifications not expressly approved by Suunto Oy could void your authority to operate this device under FCC regulations.

2.5 DISCLAIMER

This instrument is intended for recreational use only. Suunto Training devices must not be substituted for obtaining measurements that require professional or industrial precision.

2.6 DISPOSAL OF DEVICE

Please dispose of the device in an appropriate way, treating it as electronic waste. Do not throw it in the garbage. If you wish, you may return the device to your nearest Suunto representative.

SUUNTO

www.suunto.com

Copyright © Suunto Oy 11/2007. All rights reserved.