801C - Système d'ouverture de porte de garage CHAMBERLAIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système d'ouverture de porte de garage
Marque	CHAMBERLAIN
Modèle	801C / 801CB
Alimentation	120 V AC, 60 Hz
Type de moteur	Moteur électrique silencieux
Dimensions (approx.)	350 x 250 x 200 mm
Poids (approx.)	10 kg
Fonctions principales	Ouverture et fermeture motorisées de porte de garage, télécommande incluse, détecteurs inverseurs de sécurité (Protector System®), éclairage intégré
Sécurité	Détecteurs photoélectriques à faisceau invisible (max 15 cm du sol), système d'inversion de sécurité (contact d'obstacle fait remonter la porte), test mensuel obligatoire
Installation	Montage des détecteurs sur guides ou au sol, nécessite des ancrages et tire-fond non fournis
Réglages	Vis de réglage de la course (DOWN/UP), alignement des capteurs par écrou papillon
Entretien et nettoyage	Vérification mensuelle du système d'inversion, nettoyage des capteurs avec chiffon doux
Pièces détachées et réparabilité	Détecteurs inverseurs de sécurité, télécommandes, connecteurs de verrouillage
Informations générales	Notice en français, 8 pages, compatible avec portes sectionnelles et basculantes

FOIRE AUX QUESTIONS - 801C CHAMBERLAIN

Comment installer les détecteurs inverseurs de sécurité ?

Installez les détecteurs en les fixant sur les guides de la porte ou au sol, en veillant à ce que le faisceau soit à maximum 15 cm (6 po) du sol. Utilisez les supports fournis et des ancrages (non fournis) si nécessaire.

Que faire si le témoin lumineux d'un capteur est éteint après installation ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique de l'ouvre-porte. Ensuite, assurez-vous qu'il n'y a pas de court-circuit dans les fils (sous les agrafes ou aux bornes). Enfin, vérifiez que les capteurs sont correctement alignés : desserrez l'écrou papillon du capteur récepteur, tournez-le jusqu'à ce que les deux témoins restent allumés, puis resserrez.

Comment tester le système d'inversion de sécurité ?

Placez une planche de 3,8 cm (1,5 po) d'épaisseur centrée sous la porte ouverte. Fermez la porte : elle doit remonter immédiatement au contact de l'obstacle. Si elle s'arrête, augmentez la course de fermeture (DOWN) en tournant la vis de réglage de 1/4 tour dans le sens antihoraire, puis répétez le test.

Pourquoi la porte ne se ferme-t-elle pas avec la télécommande ?

Vérifiez que les témoins lumineux des deux capteurs sont allumés. Si l’un des témoins est allumé (fixe), cela indique que le capteur est mal aligné ou obstrué. La porte ne se fermera pas par télécommande dans ce cas. Réalisez l'alignement des capteurs.

Quelle hauteur maximale pour le faisceau des détecteurs ?

Le faisceau des détecteurs inverseurs de sécurité ne doit pas être à une hauteur supérieure à 15 cm (6 po) au-dessus du plancher du garage.

Puis-je désactiver le détecteur inverseur de sécurité ?

Non, le détecteur inverseur de sécurité est un dispositif de sécurité requis qui ne doit pas être déactivé. Il prévient des blessures graves ou mortelles par écrasement.

Que faire si la porte ne remonte pas après avoir touché un obstacle ?

Effectuez le test d'inversion de sécurité. Si la porte ne remonte pas, augmentez la course de fermeture (DOWN) de 1/4 de tour en tournant la vis dans le sens antihoraire. Si le problème persiste, contactez un technicien formé.

Comment raccorder les fils des nouveaux capteurs ?

Utilisez les connecteurs de verrouillage fournis. Insérez le fil neuf avec le fil existant par couleur : blanc/noir avec blanc/noir, blanc avec blanc. Insérez à fond puis sertissez fermement avec une pince réglable.

À quelle fréquence dois-je tester le système d'inversion ?

Le système d'inversion de sécurité doit être vérifié mensuellement pour garantir son bon fonctionnement. Effectuez le test avec une planche de 3,8 cm.

Où télécharger la notice complète ?

La notice complète au format PDF est disponible gratuitement sur notice-facile.com. Vous pouvez également demander une traduction dans votre langue en indiquant votre email.

MODE D'EMPLOI 801C CHAMBERLAIN

Modèles 801CB et 801C

S'assurer que l'ouvre-porte de garage est hors tension AVANT de poser le détecteur inverseur de sécurité. Pour prévenir des BLESSURES GRAVES ou LA MORT par suite d'une porte de garage qui se ferme :

• Raccorder et aligner correctement le détecteur inverseur de sécurité. Ce dispositif de sécurité requis NE DOIT PAS être déactivé.
• Poser le détecteur inverseur de sécurité de manière à ce que le faisceau NE SOIT PAS À UNE HAUTEUR de plus de 6 po (15 cm) au-dessus du plancher du garage.

Débrancher l'alimentation électrique de l'ouvre-porte.

Montage des détecteurs inverseurs de sécurité.

Montage du support. Pose aux guides de la porte de garage (mode préférable).

Faisceau du détecteur (A) 6 po (15 cm) max. au-dessus du sol.

Pose au sol (en option)

Fixer au sol à l'aide des ancrages de béton (A) (Non fournis). Faisceau du détecteur (B) 6 po (15 cm) max. au-dessus du sol.

Attachez un 2 × 4 au mur avec des tire-fond (non fournis).

Montage mural avec support de rallonge (a) (en option)

Attachez avec chevilles pour murs secs (non fournis).

STEP4

Séparer l'isolant à l'extrémité du fil de capteur neuf du fil existant (4). Couper le fil exposé au niveau de l'isolant.

Au moyen des quatre connecteurs de verrouillage, insérer le fil neuf avec le fil usage par couleur : blanc/noir avec blanc/noir, blanc avec blanc. Insérer le fil à fond dans le connecteur ; une fois serti, le connecteur ne peut plus être réutilisé. Sertir fermement le connecteur (4A) à l'aide d'une pince régable.

STEP5

Brancher l'alimentation électrique de l'ouvre-porte. Les témoins lumineux des deux capteurs resteront allumés si les raccordements électriques et l'alignement sont corrects. Si le témoin lumineux de la cellule photoélectrique est éteint, et si le faisceau de lumière invisible entre les capteurs n'est pas obstrué, c'est qu'un alignement est requis.

Desserrer l'écrou papillon du capteur de réception afin de permettre une légère rotation du capteur de sécurité. Régler le capteur jusqu'à ce que les deux témoins lumineux restent allumés. Serrer l'écrou papillon du capteur de réception à cellule photoélectrique.

Si, lorsque la pose est terminée, le témoin de la cellule émettrice ne reste pas constamment allumé après l'installation, s'assurer :

• Que le courant électrique parvient bien à l'ouvre-porte. Qu'il n'y a pas de court-circuit dans les fils. Ces court-circuits peuvent se produire sous les agrafes ou à la hauteur des branchements des bornes filetées. Le câblage est bien fait entre les détecteurs et l'ouvre-porte.
• Qu'il n'y a pas de fil brisé. Si le témoin de la cellule émettrice est allumé alors que le témoin de la cellule réceptrice est :
• Vérifier l'alignement. Vérifier s'il y a un fil brisé dans la cellule réceptrice.

Après installation, tester le système de protection (« Protector System ») et le système d'inversion de sécurité (« Safety Reverse System »). Voir les instructions, consulter le manuel du propriétaire.

Sans un système d'inversion de sécurité bien installé, des personnes (plus particulièrement les petits enfants) pouraient etre GRIEVEMENT BLESSES ou TUEEs par une porte de garage qui se refere.

• On DOIT faire une vérification mensuelle du système d'inversion de sécurité.
• À prouvé avoir réglé une commande (force ou course), il peut être nécessaire de régler l'autre commande.
• À prochain avoir effectué quelque réglage que ce soit, on DOIT faire l'essai du système d'inversion de sécurité. La porte de garage DOIT remonter au contact d'un objet d'une hauteur de 1-1/2 po (3,8 cm) (ou un 2× 4 posé à plat) sur le sol.

Appuyer sur le bouton-poussoir de la télécommande pour ouvrir la porte. - Mettre la boîte en carton de l'ouvre-porte dans la course de la porte. Appuyer sur le bouton-poussoir de la télécommande pour fermer la porte. La porte ne se déplacera pas de plus d'un pouce (2,5 cm), et les lumières de l'ouvre-porte clignoteront.

La porte de garage ne se fermera pas à l'aide d'une télécommande si le témoin lumineux d'un des deux détecteurs (A) est allumé (ce qui avertit que le détecteur est mal aligné ou est obstrué).

Si l'ouvre-porte ferme la porte lorsque le détecteur inverseur de sécurité est obstrué (et que les détecteurs ne sont pas à plus de 6 po (15 cm) au-dessus du sol), appeler un technicien formé en systèmes de porte.

Sans un système d'inversion de sécurité bien installé, des personnes (plus particulièrement les petits enfants) pourraient être GRIÈVEMENT BLESSEES ou TUEES par une porte de garage qui se referme.

Essai du système d'inversion de sécurité

ESSAI

La porte étant entièrement ouverte, placer une planche de 1-1/2 po (A) (3,8 cm) d'épaisseur (ou un 2 x 4 à plat) sur le plancher, centrée sous la porte de garage. - Fermer la porte. La porte doit remonter dès qu'elle touche l'obstacle.

Réglage

Si la porte s'arrête sur l'obstacle, sa course de fermeture n'est pas suffisante. Augmenter la course de fermeture (DOWN) en tournant la vis de réglage « DOWN » de 1/4 de tour dans le sens anti-horaire.

REMARQUE: Dans le cas d'une porte articulée, s'assurer que les réglages ne forcent pas sur la biellette, ni à l'ouverture ni à la fermeture.

• Répéter l'essai. Lorsque la portemorentesur la planche de 1-1/2 po(3,8cm), retirer l'obstacle etfaire faire 3 ou 4 cyclescomptés à l'ouvre-portefain de vérifier le réglage. Si I'essai du système d'inversion de sécurité échoue, appeler un technicien formé en systèmes de porte.