HME 45-C - Casque audio SENNHEISER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ensemble casque/micro filaire
Marque	Sennheiser
Modèle	HME 45-C
Principe transducteur (casque)	Dynamique, ouvert
Bande passante (casque)	20 Hz - 18 kHz
Impédance (casque)	150 ohms (mono), 300 ohms par canal (stéréo)
Distorsion harmonique (casque)	< 1%
Principe transducteur (micro)	Capsule à back-electret à compensation du bruit
Bande passante (micro)	100 Hz - 5 kHz à 2 cm de la bouche
Tension de sortie (micro)	-35 dBV/Pa
Alimentation micro requise	3,5 - 10 V DC
Pression exercée par les écouteurs	Environ 1,6 N
Poids (sans câble)	140 g
Longueur du câble	1,8 m (unilatéral)
Connecteur	XLR à 5 pôles
Couleur	Noir (estimation)
Utilisation prévue	Centraux téléphoniques, systèmes de conférence et d'interprétation
Nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide ; ne pas utiliser de produits agressifs
Entretien	Éviter tout contact avec des liquides et l'exposition à des températures extrêmes
Pièces détachées	Contacter le service après-vente Sennheiser
Réparabilité	Faire appel à un technicien agréé Sennheiser pour toute réparation
Contenu de l'emballage	1 ensemble casque/micro HME 45-C avec connecteur XLR 5 pôles

FOIRE AUX QUESTIONS - HME 45-C SENNHEISER

Comment brancher le casque HME 45-C sur un téléphone ?

Le HME 45-C est livré avec un connecteur XLR à 5 pôles. Pour le brancher, vous devez utiliser un adaptateur approprié correspondant aux connexions de votre téléphone. Reportez-vous au schéma de câblage à la page 28 de la notice.

Le micro fonctionne-t-il sans alimentation ?

Non, le micro à back-electret nécessite une alimentation de 3,5 à 10 V CC. Elle est généralement fournie par l'appareil auquel vous le connectez (téléphone, centrale).

Comment ajuster la position du micro ?

Le bras du micro est flexible. Pliez-le doucement pour positionner la capsule à environ 2 cm du coin de votre bouche. Évitez de le tordre excessivement.

Puis-je brancher ce casque sur un ordinateur ?

Cela dépend de votre ordinateur. Si celui-ci dispose d'une entrée XLR 5 pôles ou d'un adaptateur adapté, oui. Sinon, il faudra utiliser un convertisseur ou un mélangeur audio.

Quelle est la différence entre les versions HME 45-C, HME 45 telcom et HME 45-6 ?

Le HME 45-C a un connecteur XLR 5 pôles, le HME 45 telcom a une fiche Western 4 pôles (norme 121 TR 9-5), et le HME 45-6 a une extrémité libre à câbler.

Le casque est-il stéréo ou mono ?

Le casque est conçu pour une écoute mono par défaut. Il peut être utilisé en stéréo (impédance 300 ohms par canal) mais les connexions doivent correspondre.

Comment nettoyer le casque ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour essuyer les coussinets et l'arceau. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs. Évitez de faire pénétrer l'humidité dans les écouteurs.

Le casque est-il réparable ?

Oui, mais faites appel à un service après-vente Sennheiser agréé pour toute réparation afin de ne pas endommager l'appareil.

Puis-je utiliser ce casque avec un smartphone ?

Non directement, car le connecteur XLR n'est pas compatible. Vous aurez besoin d'un adaptateur spécifique et d'une alimentation micro adaptée.

Où trouver le schéma de câblage ?

Le schéma des connexions se trouve à la page 28 de la notice d'utilisation téléchargeable sur le site de Sennheiser.

MODE D'EMPLOI HME 45-C SENNHEISER

Ensemble casque/micro pour utiliser dans des centraux téléphoniques ou pour des systèmes de conférence et d'interprétation. L'ensemble est livré avec extrémité libre pour que l'utilisateur puisse désirer le connecteur approprié pour son application. Pour les connexions du câble, veuillez vous référer à la page 27.

HME 45-c

Ensemble casque/micro pour utilisation dans des centraux téléphoniques ou pour des systèmes de conférence et d'interprétariat. Cet ensemble est livré avec connecteur XLR à 5 pôles. Pour les connexions du connecteur, veuillez vous référer à la page 28.

HME 45 telecom

Ensemble casque/micro pour utilisation dans des centraux téléphoniques ou pour raccordement à des téléphones avec prise appropriée (selon la norme de connexion 121 TR 9-5 de la Telekom allemande). Cet ensemble casque/micro remplace le combiné et vous donne une totale liberté d'action. Pour les connexions du connecteur, veuillez vous référer à la page 29.

HMD 45-6

Ensemble casque/micro avec microphone dynamique. Aucune tension d'alimentation n'est nécessaire au niveau du microphone. L'ensemble est livré avec extrémité libre pour que l'utilisateur puisse désirer le connecteur approprié pour son application. Pour les connexions du câble, veuillez vous référer à la page 27.

Raccordement à un téléphone avec prise 121 TR 9-5

Dans le cas idéal, votre téléphone est muni d'une prise appropriée pour l'ensemble casque/micro. Elle ressemble à la prise utilisée pour le câble hélicoidal du combiné, mais elle n'est pas encore branchée. Quelques fabricants la marquent avec le symbole de casque, d'autres avec la désignation „121 TR 9-5".

Raccordez le câble de l'ensemble casque/micro HME 45 telcom à cette prise (voir fig. 1). Le combiné reste sur le poste, il sert comme „commutateur“ au commencement et à la fin de vos appels de téléphone.

N.b. pour le HME 45 telcom:

Si vous avez un téléphone auquel on peut raccorder un ensemble casque/micro mais qui n'est pas conforme à la norme 121 TR 9-5 de la Télékom allemande, il faut faire faire un adaptateur ou bien utiliser un nouveau connecteur. Figure 2 montre les connexions des câbles.

Quelques téléphones (notamment ceux des fabricants allemands) possèdent une prise de combiné auquel on peut directement raccorder un ensemble casque/micro. Cette prise a les connexions correctes et fournit la tension nécessaire pour le microphone électrostatique.

Renseignez-vous auprès du fabricant de votre téléphone si vous pouvez directement y raccorder un ensemble casque/micro (fig. 3). Pour pouvoir vous donner cette information, le fabricant a besoin du schéma des circuits et des connexions et des caractéristiques techniques de votre ensemble casque/micro HME 45 telcom de Sennheister. Le mieux est de lui photocopier les pages 14 et 29 de cette notice d'emploi.

Comment ajuster le microphone

Comment ajuster l'arceau du casque

Cable et microphone à gauche ou à droite

Cable a gauche

Cable a droite

Caractéristiques techniques

Casque

Principe transducteur Bande passante Impédance transducteur Distorsion harmonique

dynamique, ouvert 20Hz - 18kHz 150 (mono), 300 par (stéréo) < 1%

Microphone

Principale transducteur

HME 45-6 / HME 45-C / HME 45 télécom

Bande passante (distance entre microphone et le bord de la bouche : 2 cm)

capsule à back-electret à compensation du bruit

Tension de sortie

100Hz - 5kHz

Tension d'alimentation

HME 45 télécom: -40 dBV/Pa selon 121 TR 9-5 HME 45-6/-C: -35 dBV/Pa

HME 45 télécommande: 5V DC HME 45-6/-C: 3,5-10 V DC

Microphone

Principe transducteur Bande passante (distance entre microphone et le bord de la bouche : 2 cm)

HMD 45-6

Microphone dynamique

Tension de sortie Impédance

50Hz - 12kHz

0.5mV/Pa 200Ω

Général

Pression exercée par les écouteurs Poids sans câble Câble Connecteur

approx.1,6 N 140g unilateral, longueur totale 1,8m HME 45 telcom: fiche Western a 4 poles HME 45-C: connecteur XLR a 5 poles HME 45-6: extrémité libre HMD 45-6: extrémité libre

Contenu Variantes

1 ensemble casque/micro HME 45 telcom: fiche Western à 4 pôles HME 45-C: connecteur XLR à 5 pôles HME 45-6: extrémité libre HMD 45-6: extrémité libre

schéma des circuits et des connexions / schéma électrique

schéma du circuit amperimétrique / Stroomloopschema

HMD 45-6

schema des circuits et des connexions

schéma électrique

schéma du circuit ampèrimétrique

Stroomloopschema

Stromlaufplan

schema des circuits et des connexions

schéma électrique

schéma du circuit ampèrimétrique

Stroomloopschema

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG D-30900 Wedemark

Téléphone: [phone] Telefax: [phone]