MAG PANO 100R PZ - Unite Centrale MSI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Boîtier PC (unité centrale)
Marque	MSI
Modèle	MAG PANO 100R PZ
Dimensions (L x H x P)	450 x 466 x 220 mm
Poids	7,2 kg
Matériau	Acier, verre trempé
Format de carte mère supporté	ATX, Micro-ATX, Mini-ITX
Connectique avant	2x USB 3.2 Gen1, 1x USB-C 3.2 Gen2, prise casque/micro
Emplacement disques 3.5"	2
Emplacement disques 2.5"	2 + 2 (sur supports de cage)
Nombre de slots d'extension	7
Ventilateurs inclus	3x 120 mm ARGB à l'avant, 1x 120 mm à l'arrière
Alimentation supportée	ATX standard, longueur max 220 mm
Filtres à poussière	Oui (haut, bas, avant)
Gestion des câbles	Espace de 20 mm derrière le plateau
Fonctions principales	Panneau en verre trempé, éclairage ARGB, support radiateur haut et avant
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Les filtres se retirent pour lavage.
Sécurité	Le verre trempé est fragile : éviter les chocs. Ne pas poser d'objets lourds dessus.
Pièces détachées et réparabilité	Filtres, ventilateurs, panneau en verre : disponibles via service après-vente MSI.
Informations générales	Boîtier moyen tour avec panneau en verre trempé et éclairage ARGB compatible MSI Mystic Light.

FOIRE AUX QUESTIONS - MAG PANO 100R PZ MSI

Quelles cartes mères sont compatibles avec le MSI MAG PANO 100R PZ ?

Ce boîtier supporte les formats ATX, Micro-ATX et Mini-ITX. Assurez-vous que la carte mère ne dépasse pas les dimensions maximales du panier.

Quelle est la longueur maximale de la carte graphique ?

La longueur maximale de la carte graphique est de 380 mm. Mesurez votre carte avant achat.

Comment nettoyer les filtres à poussière ?

Les filtres se retirent facilement (avant, haut, bas). Lavez-les à l'eau tiède savonneuse, séchez-les complètement avant de les remettre en place.

Puis-je installer un radiateur de watercooling en haut ?

Oui, le dessus accepte un radiateur de 240 ou 280 mm. L'avant accepte un radiateur de 360 mm.

Combien de ventilateurs puis-je installer au total ?

Vous pouvez installer jusqu'à 6 ventilateurs de 120 mm ou 4 de 140 mm. Des ventilateurs ARGB sont préinstallés à l'avant et à l'arrière.

Le boîtier est-il livré avec un contrôleur ARGB ?

Non, les ventilateurs ARGB sont pré-câblés et peuvent être synchronisés avec une carte mère compatible MSI Mystic Light ou d'autres systèmes.

Comment gérer les câbles dans ce boîtier ?

L'espace derrière le plateau de la carte mère fait 20 mm d'épaisseur, ce qui permet de passer les câbles facilement. Utilisez les attaches fournies.

Le panneau en verre trempé est-il amovible ?

Oui, il se retire en dévissant les vis papillons. Manipulez-le avec précaution : le verre est fragile.

Quel type d'alimentation est recommandé ?

Une alimentation ATX standard de longueur maximale 220 mm. Un bloc modulaire facilite le rangement des câbles.

Le boîtier est-il compatible avec des disques durs 3.5 pouces ?

Oui, il y a 2 emplacements pour disques 3.5 pouces (cages amovibles) et 4 emplacements pour disques 2.5 pouces.

MODE D'EMPLOI MAG PANO 100R PZ MSI

MAG Series

PC Case

MAG PANO 100L PZ

MAG PANO 100L PZ WHITE

MAG PANO 100R PZ

MAG PANO 100R PZ WHITE

Guide de l'utilisateur

Sommaire

Spécifications....3

Accessoires 5

Caractéristiques du boîtier 6

Vue latérale et avant....7

E/S et boutons....8

Retrait du panneau latéral....9

Retrait du filtre à poussière latéral....10

Installation du filtre à poussière latéral....11

Retrait du panneau supérieur....12

Retrait de la façade avant....13

Installation de la carte mère....14

Remplacement des supports de carte graphique 15

Installation horizontale de la carte graphique ....16

Installation verticale de la carte graphique ....17

Installation et réglage du support GPU ....18

Ouverture du panneau de gestion des câbles ....19

Installation des disques durs et SSD....20

Installation de l'alimentation....21

Compatibilité et configuration des ventilateurs 22

Compatibilité et configuration des radiateurs 23

Connexion du panneau I/O....24

Connexion des LED ARGB de la façade avant 25

Spécifications

Informations de base

Case Type Mid Tower
Dimensions (DxWxH) 518.7 x 290 x 482mm
Supported Motherboard Sizes	ATX* (305 x 244mm), Micro-ATX*, Mini-ITX* Supports ATX and Micro-ATX back-connect motherboards

Support du ventilateur de refroidissement

Top 3 x 120mm or Front No	3 x 140mm
Rear	1 x 120mm100R pre-installed 1 x 120mm 3-pin ARGB fan (Normal Blade)
Side	3 x 120mm or 2 x 140mm100R pre-installed 3 x 120mm 3-pin ARGB fans (Reverse Blade)
Bottom 3 x 120mm, 2 x 140mm or 2 x 160mm

Emplacements d'extension

Horizontal GPU Bracket 8 slots
Vertical GPU Bracket(pre-installed)	4 slots

Baies de lecteurs

2.5" SSD 5
3.5” HDD 2
Combo 3.5"/2.5" 2 x 2.5" or 2 x 3.5"

Ports E/S et boutons

USB Ports	2 x USB 5Gbps Type-A1 x USB 20Gbps Type-C
Audio Ports 1 x Audio/Microphone combo jack
Buttons	1 x Power button1 x Reset button

Dégagements du châssis

Maximum CPU Cooler Height 166 mm
Maximum GPU Length 380 mm
Top Radiator Support 360 mm
Rear Radiator Support 120 mm
Side Radiator Support 360 mm
Bottom Radiator Support 360 mm
PSU Support 200 mm

Matériaux

Metal Specification SPCC 0.8 mm
Front Bezel Material 4mm tempered glass
Left Side Panel 4mm tempered glass
Top Bezel Internal plastic structure enclosed in metal
Dust Filter	Top: Plastic filterRight: Plastic, magnetic frameBottom: Plastic, magnetic frame
GPU holder Steel

Accessoires

Nom de l'article / Qté utilisée pour

		Cable ties x5	Cable management
		Screw M3 5mm x21	Motherboard / SSD
		Screw #6-32 6mm x6	Securing PSU / PCIe Card
		Screw #6-32 10mm x8	3.5” HDD
		Screw M3 10mm x8	2.5” SSD
	[S33]	HDD silicone shock absorber pad x6	Protecting HDD from physical shocks and vibrations
	[ZZAK]	Stand-off #6-32 6.5mm x4	Motherboard Stud
[A288]	[ABYV]	Stand-off Mounting Tool x1	Securing stand-off
		Spare U Clip x2	Securing side panel
		Hook-and-loop fastener x1	Cable management
		GPU Holder x156*10*2mm EVA pad x256*10*10mm EVA pad x5	Supporting the horizontal graphics card
		Horizontal Graphics Card Bracket x1	Installing the horizontal graphics card

Caractéristiques du boîtier

Vue latérale et avant

E/S et boutons

Item Description

1 USB 20Gbps Type-C

2 USB 5Gbps Type-A

3 Audio/Microphone combo jack

4 Reset button

5 Power button

Retrait du panneau latéral

Retrait du filtre à poussière latéral

Installation du filtre à poussière latéral

Retrait du panneau supérieur

Retrait de la façade avant

Avant de retirer la façade avant, veuillez retirer le panneau supérieur et les panneaux latéraux des deux côtés, puis tirez doucement le panneau avant avec la main.

Lors du retrait du panneau avant, tirez la partie en plastique avec les mains et évitez de tirer sur le verre pour éviter toute casse.

Installation de la carte mère

Remplacement des supports de carte graphique

Support de carte graphique vertical

Installation horizontale de la carte graphique

Avant d'installer la carte graphique horizontalement, veuillez vous référer à la section Remplacement des supports de carte graphique et remplacer le support par le support de carte graphique horizontal.

Installation verticale de la carte graphique

Avant d'installer la carte graphique verticalement, veuillez vous référer à la section Remplacement des supports de carte graphique et remplacer le support par le support de carte graphique vertical.

Installation et réglage du support GPU

Ouverture du panneau de gestion des câbles

Installation du disque dur et du SSD

Veuillez vous référer à la section « Ouverture du panneau de gestion des câbles » avant d'installer le disque dur et le SSD.

Installation de l'alimentation

Veuillez vous référer à la section « Ouverture du panneau de gestion des câbles » avant d'installer l'alimentation.

Compatibilité et configuration des ventilateurs

Compatibilité et configuration du radiateur

Connexion du panneau I/O

Le concentrateur ARGB doit être acheté séparément.

Connexion de la LED ARGB de la façade avant

Informations générales

Avis de droits d'auteur et de marques déposées

MICRO-STAR INTERNATIONAL

Copyright © Micro-Star Int’I Co., Ltd. Tous droits réservés.

Le logo MSI utilisé est une marque déposée de Micro-Star Int’I Co., Ltd. Toutes les autres marques et noms mentionnés peuvent être des marques de leurs propriétaires respectifs. Aucune garantie quant à l'exactitude ou l'exhaustivité n'est exprimée ou implicite. MSI se réserve le droit de modifier ce document sans préavis.

Tous les textes, images, illustrations et autres contenus de ce manuel sont la propriété de MSI. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, distribuée ou utilisée sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite de MSI.

Historique des révisions

• Version 1.0, 2024/04, première publication. • Version 1.1, 2024/11, ajout du 100R.