SRT 5303 - Décodeur satellite STRONG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Décodeur satellite TNT terrestre
Marque	STRONG
Modèle	SRT 5303
Dimensions (L x P x H)	168 x 105 x 40 mm
Poids net	0,36 kg
Alimentation	220-240 V CA, 50/60 Hz (adaptateur secteur)
Consommation électrique (fonctionnement)	4 W typique, 5 W max
Consommation en veille	0,97 W
Récepteur	DVB-T, COFDM, 16/64 QAM, 2K/8K
Mémoire flash	1 Mo
SDRAM	16 Mo
Capacité des chaînes	Jusqu'à 1000 chaînes
Enregistrement USB	Oui, sur périphérique USB (MPEG-1/2, MP3, WMA, JPG)
Fonction Time Shift	Oui (pause, retour, avance rapide, ralenti)
Guide électronique des programmes (EPG)	Oui, jusqu'à 7 jours
Minuterie	8 programmateurs avec modes unique, quotidien, hebdomadaire, mensuel + veille
Connecteurs	ANT IN, TO TV, 2 SCART (TV, VCR), S/P-DIF coaxial, USB 2.0 (avant)
Sortie audio numérique	Oui, S/P-DIF coaxiale
Résolution vidéo	720 x 576 pixels (PAL), 720 x 480 (NTSC)
Formats audio	MPEG Layer II, stéréo, double mono, mono
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Entretien et nettoyage	Dépoussiérer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs.
Sécurité	Débrancher en cas d'orage. Ne pas exposer à l'humidité. Utiliser uniquement l'adaptateur fourni.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente STRONG. Pas de pièces détachées disponibles pour l'utilisateur.
Informations générales	Code EAN : 8717185445886. Garantie : selon le revendeur.

FOIRE AUX QUESTIONS - SRT 5303 STRONG

Comment brancher le décodeur STRONG SRT 5303 ?

Connectez l'antenne TNT à l'entrée ANT IN, puis reliez le décodeur à la TV via le câble SCART ou HDMI (si disponible). Branchez l'alimentation secteur et allumez.

Comment effectuer une recherche des chaînes ?

Allez dans le menu 'Installation' puis 'Recherche automatique'. Le décodeur analysera les fréquences et mémorisera les chaînes trouvées.

Comment enregistrer un programme sur une clé USB ?

Insérez une clé USB formatée en FAT32 dans le port USB. Appuyez sur la touche 'REC' de la télécommande pour lancer l'enregistrement. Vous pouvez programmer des enregistrements via l'EPG.

Comment mettre à jour le logiciel du décodeur ?

Téléchargez le fichier de mise à jour depuis le site STRONG sur une clé USB. Insérez-la et allez dans 'Configuration' > 'Mise à jour logicielle'.

Le décodeur ne trouve aucune chaîne, que faire ?

Vérifiez que l'antenne est correctement connectée et orientée. Assurez-vous d'être dans une zone couverte par la TNT. Relancez une recherche automatique.

Comment utiliser la fonction Time Shift ?

Pendant la diffusion d'un programme, appuyez sur 'Pause' pour mettre en pause. Utilisez les touches de navigation pour revenir en arrière ou avancer. Appuyez sur 'Play' pour reprendre.

Comment verrouiller certaines chaînes ?

Allez dans 'Liste des chaînes', sélectionnez la chaîne à verrouiller, puis activez l'option 'Verrouiller'. Un code PIN vous sera demandé (par défaut : 0000).

Que faire si le décodeur surchauffe ?

Placez le décodeur dans un endroit bien ventilé, éloigné des sources de chaleur. Ne couvrez pas les ouvertures de ventilation.

Comment réinitialiser le décodeur aux paramètres d'usine ?

Dans le menu 'Configuration', sélectionnez 'Réinitialisation d'usine'. Confirmez avec le code PIN (0000). Tous les paramètres seront effacés.

Le décodeur ne s'allume pas, que vérifier ?

Assurez-vous que le câble d'alimentation est bien branché et que la prise fonctionne. Vérifiez le fusible si présent. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI SRT 5303 STRONG

USB recording capability

Comfortable recording via USB

The new SRT 5303 enables comfortable recording of TV and radio programmes to external USB storage devices. A power shutdown function switches the connected USB device off when the receiver goes in standby mode. The extended, easy to use EPG timer functions ensures that you won't miss any program anymore. This exceptional multifunctional receiver includes 2 Scart's, time shifted playback, EPG, timers, favourite lists, teletext, multi-lingual subtitling, audio track support and much more.

For all* digital Free-To-Air TV and Radio programmes (with outdoor- or indoor antenna)
USB port for watching photo albums, recording TV programmes and playing video or music files (supporting MPEG, MP3, WMA and JPG file formats) ***
Record one programme on your USB device and watch another one on the same frequency
- Pause live TV with time shifted playback, rewind, fast forward and slow motion.
Comprehensive PVR functions as setting bookmarks (for recordings) and switching between them

• Depending on local signal conditions.
  Supporting on local original conditions
  Availability depending on broadcaster. ***STRONG cannot guarantee the playback of external video files which have not been recorded by this device.

USB power control for power saving in standby mode
Adjustable EPG Timer for direct event booking
Enhanced power supply for USB devices up to 800 mA
■ Event recording (daily, weekly, monthly) and one touch recording
Slide show while MP3 is playing
Quick and easy installation and user-friendly menu
Excellent audio and video quality
Fast channel zapping: sorting by alphabet, free/ encrypted channels
Electronic TV Programme Guide (EPG) for on screen programme information of present/ following event information up to 7 days **
8 configurable (or we use "Event timers"? ) timers with 4 modes (once, daily, weekly, monthly) and sleep timer (10, 30, 60, 90, 120 min)

1.000 channels memory capacity
Booking of events directly from EPG
Full multi-lingual DVB subtitling and audio track support**
Supports Teletext** via receiver and TV remote control
8 Favourite lists for TV and radio programmes
Parental lock function for menu and rating control for channel
Multi-lingual support on screen menu (OSD), such as English, German, French, Italian, Spanish, Czech
USB port: for software update, recording and playing video and music files and viewing photos
Automatic and manual channel scan options
Many channel handling options: locking, editing, moving, sorting, skipping, deleting and searching
Power on with last viewed channel
Support of active antenna by 5 V output
Power saving automatic standby function
Connections: ANT IN, TO TV, 2 SCARTs (TV, VCR), S/PDIF coaxial, USB port (front)

• Depending on local signal conditions

Availability depending on broadcaster. *** STRONG cannot guarantee the playback of external video files which have not been recorded by this device

Demodulator

Demodulator: COFDM; 16 QAM/64 QAM Transmission mode: 2K - 8K

Video Decoder

Profile level: MPEG-2 MP@ML

Video resolution: 720 × 576 pixels

(PAL), 720 × 480 (NTSC)

Decoding & Video Out: PAL & NTSC
Aspect ratio: 4:3, 16:9

Audio Decoder

MPEG MusiCam Layer II

Sampling rate: 32, 44.1, 48 kHz

Audio mode: Stereo, Joint Stereo,

Dual Mono, Mono

Tuner

Front End: DVB-T, UHF & VHF Tuner Input frequency range: 174 - 230 MHz

Input frequency range: 174 ~ 230 (VHF) and 470 ~ 862 MHz (UHF)

Loop through frequency range: 47 862MHz

Input signal level: -82 ~ -20 dBm

Multimedia

Video recording and playback - MPEG-1 and MPEG-2 encoded (mpg)*

Audio playback - MP3 and WMA formats

1.Antenna

1. TV/Receiver (coax.)
   3.TV(SCART)
   4.DVD/VCR (SCART)
2. Digital Audio Amplifier
3. Power cord

Picture view - JPG format

Memory and System

Flash memory: 1 MByte

SDRAM: 16 MBytes

Connectors

ANT IN - IEC Female

TO TV - IEC Male

TV SCART (RGB, CVBS)

DVD/VCRCART (Composite Video,

Audio L/R)

S/PDIF: coaxial output

USB 2.0 port, max. 5V / 800mA

supported

General Data

Supply Voltage:

220-240VAC(SMPS),50/60Hz

Power Consumption: 4.00 W (typ.),

5.00 W (max)

Power consumption in Standby: 0.97 W

Operating Temperature: 0 40^ C

Storage Temperature: -30 80^

Operating Humidity Range:

10 85% , RH, Non-condensing

Size (WxDxH) in mm: 168 x 105 x 40

Net-weight: 0.36kg

EAN code SRT 5303:8717185445886