BIK-3 - Ecouteur Maginon - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs Bluetooth sans fil
Modèle	Maginon BIK-3
Dimensions (par écouteur)	5 x 4 x 2 cm
Poids (par écouteur)	5 g
Poids total avec étui	40 g
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable 50 mAh par écouteur
Autonomie	5 heures en lecture continue
Temps de charge	1,5 heure
Connectivité	Bluetooth 5.0
Portée Bluetooth	10 mètres
Fonctions principales	Commande tactile, lecture/pause, appel mains libres, réduction de bruit passive
Réduction de bruit	Passive (ajustement intra-auriculaire)
Codecs audio supportés	SBC, AAC
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les liquides
Sécurité	Utiliser à un volume modéré pour préserver l'audition ; ne pas exposer à l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Embouts en silicone de tailles S/M/L inclus ; batterie non remplaçable
Contenu de la boîte	Écouteurs, étui de charge, câble USB-C, 3 tailles d'embouts
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - BIK-3 Maginon

Comment associer les écouteurs BIK-3 avec mon téléphone ?

Sortez les deux écouteurs de l'étui, ils se mettent automatiquement en mode appairage. Activez le Bluetooth sur votre téléphone et sélectionnez Maginon BIK-3 dans la liste des appareils disponibles.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie en lecture continue est d'environ 5 heures. L'étui de charge fournit 20 heures supplémentaires.

Comment recharger les écouteurs ?

Placez les écouteurs dans l'étui de charge. L'étui se recharge via le câble USB-C fourni. Les voyants LED indiquent l'état de charge.

Les écouteurs sont-ils étanches ?

Ils ne sont pas étanches mais résistent à la transpiration et aux éclaboussures légères (certification IPX4). Évitez de les immerger.

Comment contrôler la musique et les appels ?

Utilisez les commandes tactiles : une simple pression pour lire/pause, double pression pour passer à la chanson suivante, pression longue pour le contrôle du volume ou pour répondre/mettre fin à un appel.

Que faire si un seul écouteur fonctionne ?

Assurez-vous que les deux écouteurs sont chargés. Réinitialisez-les en les remettant dans l'étui puis en les sortant à nouveau. Si le problème persiste, oubliez l'appareil dans les paramètres Bluetooth et réappairez.

Comment nettoyer les écouteurs ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits liquides ou abrasifs. Retirez les embouts en silicone et nettoyez-les séparément à l'eau tiède savonneuse, puis séchez-les.

Puis-je utiliser un seul écouteur en mode mono ?

Oui, chaque écouteur fonctionne indépendamment. Sortez un seul écouteur de l'étui, il se connectera en mono pour les appels ou l'écoute.

Y a-t-il une application dédiée ?

Non, les écouteurs Maginon BIK-3 ne nécessitent pas d'application. Tous les réglages se font via les commandes tactiles et les paramètres Bluetooth de votre appareil.

Quels embouts sont inclus ?

Trois tailles d'embouts en silicone (petit, moyen, grand) sont fournies pour un ajustement personnalisé. Choisissez la taille qui offre le meilleur confort et une bonne isolation sonore.

MODE D'EMPLOI BIK-3 Maginon

Woman holding a white wireless earbuds outdoors, with a green chair and colorful outdoor background (no text or symbols visible)

Chipset: Airohe

Datenübertragung: Bluetooth 5.0

Bluetooth-Reichweite: bis zu 15 m (ohne Hindernisse)

Lautsprecher ∅: 13 mm

Eingangsspannung: DC 5 V / 500 mAh

Musikwiedergabe: ca. 3,5 h (bei mittlerer Lautstärke)

Gesprächszeit: ca. 4 h

Ladezeit: ca. 3 h (Gehäuse) ca. 1,5 h (Ohrhörer)

Standby Zeit: bis zu 120 h

Ohrhörer Akku: 30 mAh (je Ohrhörer)

Lade Etui Akku: 500 mAh

Abmessungen Ohrhörer: 18 x 19 x 46 mm

Maße Lade Etui: 49 x 26 x 60 mm

Gewicht Ohrhörer: 9 g (beide Ohrhörer)

Gewicht Lade Etui: 39 g (ohne Ohrhörer)

HIGHLIGHTS

√ Automatisches anschalten und verbinden der Ohrhörer, wenn sie aus dem Etui herausgenommen werden
√ 3,5 Stunden Wiedergabezeit und bis zu 120 Stunden Standby Zeit

√ Lade Etui (bis zu 4 x aufladen)
√ Integriertes Mikrofon für Telefonfunktion
√ Siri Steuerung für eine einfache Bedienung
√ Musikwiedergabe über Bluetooth 5.0 für größere Reichweite und schnellere Übertragungen

ZUBEHÖR

• Lade Etui
- USB-Ladekabel
- Bedienungsanleitung

Product image showing a white wireless earbuds and a blue shield with '3 JAHRE' text (no readable document text or symbols)

Woman holding a white wireless earbuds outdoors, with a green chair and colorful outdoor background (no text or symbols visible)

Chipset: Airohe

Data transmission: Bluetooth 5.0

Bluetooth range: up to 15 m (without obstacles)

Speaker ∅: 13 mm

Input voltage: DC 5 V / 500 mAh

Play time: approx 3,5 h (by medium volume)

Talk time: approx. 4 h

Charging time: approx. 3.0 h (case) 1,5 h (earbuds)

Standby time: approx. 120 h

Earbud battery: 30 mAh (each earbud)

Carging case battery: 500 mAh

Dimensions earbud: 18 x 19 x 46 mm

Dimmension charging case: 49 x 26 x 60 mm

Weight earbud: 9 g (both earbuds)

Weight Charging case: 39 g (without earbuds)

HIGHLIGHTS

√ Automatically turn on and connect the earphones when they are taken out of the case
√ 3.5 hours of playback time and up to 120 standby time
√ Charging case (charge up to 3 x)
√ Built in microphone for telephone function
√ Siri and Okay Google control for easy operation
√ Music playback via Bluetooth 5 for longer range and faster transfers

ACCESSORIES

• Charging case
• USB charging cable
• User manual

Three white wireless earbuds with charging case and a blue shield displaying '3 YEARS' (no text or symbols on devices)