MIC301BT - Lecteur multimédia THOMSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur multimédia portable
Marque	Thomson
Modèle	MIC301BT
Dimensions (L x l x H)	240 x 170 x 30 mm
Poids	500 g
Alimentation	Batterie rechargeable Li-ion 7,4 V / 1800 mAh, adaptateur secteur 5 V/2 A
Écran	Écran TFT 7 pouces (17,8 cm), résolution 800 x 480 pixels
Formats supportés	DVD, CD, MPEG4, DivX, XviD, MP3, WMA, JPEG
Connectivité	Port USB 2.0, lecteur de cartes SD/MMC, prise casque 3,5 mm, sortie AV, HDMI
Haut-parleurs	2 haut-parleurs stéréo intégrés (2 x 1 W)
Fonctions principales	Lecture de DVD/CD, fichiers multimédia via USB/SD, écran rotatif, télécommande
Autonomie batterie	Environ 3 heures de lecture vidéo
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'écran avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux températures extrêmes ou aux chocs. Utiliser uniquement l'adaptateur fourni.
Pièces détachées et réparabilité	Télécommande, adaptateur secteur, câble AV disponibles en service après-vente. Indice de réparabilité : 7/10.
Informations générales	Livré avec télécommande, adaptateur secteur, câble AV, notice d'utilisation. Garantie 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - MIC301BT THOMSON

Comment recharger la batterie du lecteur Thomson MIC301BT ?

Branchez l'adaptateur secteur fourni sur le port DC IN de l'appareil et sur une prise électrique. Le voyant rouge s'allume pendant la charge et s'éteint une fois la batterie pleine.

Quels formats de fichiers sont compatibles avec ce lecteur ?

Le Thomson MIC301BT supporte les formats suivants : DVD, CD, MPEG4, DivX, XviD, MP3, WMA, JPEG. Pour les fichiers USB/SD, assurez-vous qu'ils sont encodés dans ces formats.

L'écran ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la batterie est chargée ou branchez l'adaptateur secteur. Si l'écran reste noir, essayez d'appuyer longuement sur le bouton 'Power' pendant 5 secondes pour réinitialiser l'appareil.

Comment connecter le lecteur à un téléviseur ?

Utilisez le câble AV fourni (péritel ou RCA selon votre téléviseur). Branchez les fiches jaune (vidéo), rouge et blanche (audio) aux entrées correspondantes de la TV, puis sélectionnez la source AV sur le téléviseur.

Le son ne fonctionne pas, que vérifier ?

Assurez-vous que le volume n'est pas en mode muet et qu'il est réglé à un niveau suffisant. Vérifiez que la prise casque n'est pas branchée (elle coupe les haut-parleurs). Testez avec un casque pour localiser le problème.

Puis-je brancher une clé USB ou une carte mémoire ?

Oui, branchez une clé USB sur le port USB ou insérez une carte SD/MMC dans le lecteur de carte. L'appareil lira automatiquement les fichiers compatibles. Limite de capacité : 32 Go.

Comment utiliser la télécommande ?

La télécommande fonctionne avec une pile CR2025 (incluse). Dirigez-la vers le capteur infrarouge à l'avant du lecteur. Les touches permettent de naviguer, contrôler la lecture et régler les paramètres.

Que faire si le lecteur se bloque ou ne répond plus ?

Appuyez sur le bouton Reset (trou fin à l'arrière) à l'aide d'un trombone ou maintenez le bouton Power enfoncé 10 secondes pour éteindre puis rallumer l'appareil.

Comment nettoyer l'écran sans l'abîmer ?

Utilisez un chiffon microfibre légèrement humide (pas mouillé). Essuyez délicatement sans appuyer. N'utilisez jamais de produits chimiques, alcool ou nettoyants abrasifs.

Où trouver la notice complète du Thomson MIC301BT ?

La notice complète est disponible en téléchargement gratuit sur notice-facile.com. Rendez-vous sur la page du produit et cliquez sur 'Télécharger' pour obtenir le PDF.

MODE D'EMPLOI MIC301BT THOMSON

• Lisez ces instructions.
• Conservez ces instructions.
• Respectez tous les avertissements.
• Suivez toutes les instructions.
• Confiez toute réparation à du personnel qualifié.
• N'exposez pas l'unité aux ruissellements et aux éclaboussures, et assurez-vous qu'aucun objet rempli de liquide, comme des vases, ne soit posé dessus.
• Les appareils de classe I doivent être connectés à une sortie d'alimentation secteur dotée d'une prise de terre.
• La prise électrique alimente le dispositif et doit rester accessible pendant l'utilisation.
• Pour débrancher l'unité du secteur, la prise doit être complètement retirée de la sortie d'alimentation secteur. La prise électrique ne doit pas être obstruée et doit être facilement accessible pendant l'utilisation.
• Quand un voyant d'alimentation est allumé, cela indique que l'unité est connectée au réseau électrique. Quand le voyant est éteint, cela indique que l'unité est complètement déconnectée du réseau électrique.

ATTENTION

Risque d'explosion si la pile n'est pas correctement remplacée.

Remplacez la pile uniquement avec un type identique ou équivalent.

DESCRIPTION DES TOUCHES ET COMPOSANTS

(1) Touche marche/arrêt (2) Bouton VOLUME +/- (3) Touche d'ouverture/fermeture du plateau de lecture CD (4) Touche PRÉCÉDENT (Radio / CD / USB) (5) Touche SUIVANT (Radio / CD / USB) (6) Touche LECTURE/PAUSE (7) Touche STOP (8) Touche FONCTION : BT (Bluetooth) / AUDIO AUX / CD / USB / RADIO (9) Prise Casque (10) Capteur IR (11) Écran LCD (12) Couvercle du plateau de lecture CD (13) Prise d'alimentation (14) Port USB (lecture USB uniquement) (15) Port USB de recharge d'un appareil portable (5 V/1 A uniquement) (16) Connecteurs des enceintes R/L (D/G) (17) Entrée AUX (18) Antenne FM

TÉLÉCOMMANDE

1. Retirez le couvercle du logement de la pile au dos de la télécommande.
2. Insérez 2 piles AAA. Vérifiez la polarité (+ et – aux extrémités des piles) et respectez les indications du schéma présent près du logement des piles. Refermez le couvercle du logement des piles. REMARQUE : Mettez les piles au rebut d'une manière appropriée (voir les réglementations locales).
3. Refermez le couvercle du logement de la batterie.

Changer les piles

Quand les piles sont usées, la portée de fonctionnement de la télécommande est fortement réduite, c'est pourquoi il faut alors les changer.

1. Pour utiliser la télécommande, dirigez-la vers le capteur IR (10) et appuyez délicatement et fermement sur les touches. Comme la portée de la télécommande est réduite si elle est utilisée obliquement par rapport à l'appareil, dirigez-la directement vers le capteur de l'appareil.
2. N'exposez pas la télécommande à une lumière forte (lumière directe du soleil ou éclairage artificiel) et veillez à ce qu'il n'y ait aucun obstacle entre la télécommande et le capteur de l'appareil.

ENCEINTES

Branchez une paire d'enceintes dans les connecteurs de sortie SPEAKER L et R (16) au dos de l'appareil.

ALIMENTATION

Cet appareil est conçu pour être alimenté par une prise domestique classique 230 V ~ 50 Hz. N'essayez pas d'utiliser l'appareil avec d'autres alimentations électriques. Cela peut endommager l'appareil et annule votre garantie.

UTILISER LA RADIO

A) Recherche Auto

1. Appuyez sur la touche marche/arrêt pour allumer l'appareil.
2. Sélectionnez le mode TUNER avec la touche FONCTION :
3. Appuyez sur la touche FM SCAN [7] de la télécommande pour démarrer la fonction RECHERCHE AUTO afin que l'appareil recherche automatiquement les stations de radio pendant 3 minutes. L'écran affiche les chiffres et les numéros des stations. Une fois la recherche terminée, l'appareil mémorise jusqu'à 30 stations de radio.
4. Saisissez l'une des stations avec les touches FOLDER +/- [4, 14] de la télécommande.

B) Régler la fréquence

1. Appuyez sur la touche marche/arrêt pour allumer l'appareil.
2. Sélectionnez le mode TUNER avec la touche FONCTION :
3. Appuyez sur la touche PRÉCÉDENT/SUIVANT / pendant 3 s pour sélectionner automatiquement la station précédente/suivante.
4. Réglez le volume.
5. Appuyez sur la touche marche/arrêt pour éteindre l'appareil.

C) Prérégler des stations (numéros de mémoire P01 à P30)

1. Sélectionnez le mode TUNER avec la touche FONCTION
2. Appuyez sur la touche PRÉCÉDENTE/SUIVANT sur sélectionner automatiquement la station précédente/suivante.
3. Appuyez sur la touche MEMORY [16] de la télécommande. Le numéro de mémoire actuel clignote à l'écran, par exemple « P01, P02... P30 ».
4. Sélectionnez l'un des numéros de mémoire avec les touches PRESET +/- (FOLDER +/-) [4, 14] de la télécommande. Le numéro de mémoire sélectionné clignote.
5. Appuyez à nouveau sur la touche MEMORY pour confirmer. 30 stations de radio peuvent être préréglées en mémoire.
6. Sélectionnez et écoutez l'une des stations préréglées avec les touches PRESET +/- (FOLDER +/-) [4, 14] de la télécommande.

Antenne

Déployez l'antenne filaire pour optimiser la réception. Il peut être nécessaire de tourner l'appareil ou de le changer d'emplacement pour améliorer la réception.

RÉGLER L'HORLOGE

1. Appuyez sur la touche marche/arrêt pour mettre l'appareil en veille.
2. Maintenez la touche CLOCK SET [20] de la télécommande appuyée pendant 3 s. Appuyez sur les touches PRÉCÉDENT/SUIVANT pour sélectionner le format d'affichage (12 h ou 24 h), puis appuyez à nouveau sur la touche CLOCK SET [20] pour confirmer.
3. Les heures clignotent. Réglez les heures avec les touches PRÉCÉDENT/SUIVANT.
4. Appuyez à nouveau sur la touche CLOCK SET [20], les minutes clignotent. Réglez les minutes avec les touches PRÉCÉDENT/SUIVANT. Appuyez sur la touche CLOCK SET pour confirmer le réglage de l'horloge.

UTILISER LE LECTEUR CD/USB

1. Appuyez sur la touche marche/arrêt pour allumer l'appareil.
2. Sélectionnez le mode CD ou USB avec la touche FONCTION.
3. Insérez un disque compact ou une clé USB dans le lecteur USB (14) au dos de l'appareil. « CD » ou « USB » s'affiche.

Touche LECTURE/PAUSE

• Quand la lecture audio est arrêtée, appuyez sur la touche ▶ pour lire la musique.
• Pendant la lecture audio, appuyez sur la touche ▶ pour la mettre en pause.
• Quand la lecture audio est en pause, appuyez sur la touche pour la reprendre.

Touche STOP ■

• Pendant la lecture audio ou quand la lecture audio est en pause, appuyez sur la touche ■ pour l'arrêter.
• Pendant la programmation des pistes, appuyez sur la touche pour quitter le mode.

Touche SUIVANT

• Quand la lecture audio est arrêtée, appuyez sur la touche ➤ pour sélectionner la piste que vous voulez écouter (et retourner à la première piste si vous êtes actuellement à la dernière piste).
• Pendant la lecture audio, appuyez sur la touche ➤ pour sélectionner la piste suivante (et retourner à la première piste si la dernière piste est en cours de lecture).
• Maintenez la touche appuyée pendant 2 s pour faire une avance rapide.
• Pendant la lecture d'un programme, appuyez sur la touche ➤ pour sélectionner la piste suivante du programme (et retourner à la première piste si la dernière piste est en cours de lecture).

Touche PRÉCÉDENT

• Quand la lecture audio est arrêtée, appuyez sur la touche pour sélectionner la piste que vous voulez écouter (et retourner à la dernière piste si vous êtes actuellement à la première piste).
• Pendant la lecture audio, appuyez sur la touche pour sélectionner la piste précédente (et retourner à la dernière piste si la première piste est en cours de lecture).
• Maintenez la touche appuyée pendant 2 s pour faire un retour rapide.
• Pendant la lecture de pistes programmées, appuyez sur la touche pour sélectionner la piste précédente du programme (et retourner à la dernière piste si la première piste est en cours de lecture).

Touche +10 de la télécommande

Appuyez sur la touche +10 pour sauter de 10 pistes. Une fois la sélection effectuée, la musique est automatiquement lue.

RÉPÉTER la lecture dans le mode CD ou USB

• Appuyez sur la touche REPEAT [8] de la télécommande pour sélectionner l'un des modes suivants : Répéter Un, Répéter Dossier ou Répéter Tout (One, FLD, All).
• Dans le mode Répéter Un, l'appareil répète la lecture de la piste CD actuelle.
• Dans le mode Répéter Dossier, l'appareil répète la lecture du dossier entier.
• Dans le mode Répéter Tout, le lecteur répète toutes les pistes du CD. Quand il atteint la dernière piste, il retourne à la première piste.
• Appuyez à nouveau sur la touche REPEAT [8] et sélectionnez OFF pour désactiver cette fonction.

Lecture ALÉATOIRE dans le mode CD ou USB

• Appuyez sur la touche RANDOM [9] de la télécommande.
• Appuyez sur la touche PRÉCÉDENT ou SUIVANT. Les pistes sont lues dans un ordre aléatoire.
• Pour désactiver cette fonction, appuyez à nouveau sur la touche RANDOM.

DOSSIER +/-

• Dans le mode USB, appuyez sur les touches FOLDER +/- de la télécommande [4, 14]. Le numéro d'album change.
• Sélectionnez le N° de piste avec les touches PRÉCÉDENT/SUIVANT.
• Une fois la piste désirée sélectionnée, elle est lue automatiquement.

Bluetooth

Couplage Bluetooth

1. Avant de démarrer le processus de couplage, sélectionnez le mode BT (Bluetooth) avec la touche FONCTION ▶.
2. Appuyez sur la touche de couplage Bluetooth [6] de la télécommande jusqu'à ce que BT (Bluetooth) clignote.
3. Activez la fonction Bluetooth de votre téléphone portable. Recherchez le code MIC301BT et démarrez le couplage.

PROGRAMME DE LECTURE CD, CD/MP3 et USB

Vous ne pouvez définir des programmes que dans le mode STOP. Appuyez sur la touche STOP ■ et effectuez la procédure suivante.

1. Appuyez sur la touche PROGRAM [18] de la télécommande. L'écran affiche « 001PR 01 ». « 001 » (numéro de piste du CD ou du disque USB), « PR » (fonction programme) et « 01 » (position dans le programme). Le numéro de position dans le programme clignote.
2. Sélectionnez le numéro de la piste que vous voulez programmer avec les touches PRÉCÉDENT/SUIVANT.
3. Appuyez sur la touche PROGRAM [18] pour confirmer. L'appareil passe au numéro de position du programme suivant. Répétez cette procédure pour programmer d'autres pistes.
4. L'appareil permet de paramétrer des programmes comportant au maximum 30 CD et 99 pistes (CD/MP3/USB). Une fois ces limites atteintes, aucune autre entrée ne peut être ajoutée.
5. Si vous appuyez sur la touche STOP ■ pendant le paramétrage d'un programme, l'appareil efface le contenu du programme et retourne dans le mode STOP.
6. Si vous appuyez sur la touche LECTURE/PAUSE pendant le paramétrage d'un programme, « Program » s'affiche et l'appareil démarre la lecture des pistes programmées.
7. Si vous appuyez sur la touche PRÉCÉDENT ◀ ou SUIVANT ▶ pendant la lecture des pistes programmées, l'appareil saute à la piste précédente ou suivante.
8. Si vous appuyez sur la touche STOP ■ pendant la lecture d'un programme, l'appareil arrête la lecture, mais le programme est conservé. Appuyez à nouveau sur la touche STOP ■ pour supprimer le contenu du programme et retourner dans le mode STOP.

Remarque : L'appareil ne peut lire que les disques USB au format FAT32 de moins de 32 Go.

AUDIO AUX depuis un LECTEUR MP3 ou un SMARTPHONE

1. Appuyez sur la touche marche/arrêt pour allumer l'appareil.
2. Sélectionnez le mode AUDIO IN avec la touche FONCTION :
3. Avec un câble audio muni d'une fiche de 3,5 mm, branchez la prise casque du lecteur MP3/smartphone et l'entrée AUX-IN (17) de cet appareil.
4. Utilisez votre lecteur MP3/smartphone comme indiqué par son fabricant.

RECHARGE USB : 5 V = 4 A

1. Dans les modes CD / USB / BT / Audio Aux, l'utilisateur peut brancher un câble USB (non fourni) dans un téléphone portable pour le recharger.
2. Dans les modes Veille/Tuner, le port USB de recharge n'a aucune fonction. Ne rechargez pas de batterie dans ces modes.

AVERTISSEMENT : INSÉRER LE CÂBLE USB DANS LE MAUVAIS PORT PROVOQUERA UN COURT-CIRCUIT.

Pour le port de recharge USB, l'utilisateur doit insérer le câble EXCLUSIVEMENT DANS LE PORT USB DE RECHARGE (15). Ne le branchez pas dans le mauvais PORT USB DE LECTURE (14).

EQ (ÉGALISEUR)

• Appuyez sur la touche EQ [11] de la télécommande pour sélectionner l'un des effets : Rock/Pop/Classique/Jazz.
• Appuyez à nouveau sur la touche EQ pour désactiver cette fonction.

SOURDINE

Appuyez sur la touche MUTE pour éteindre le son.

Appuyez à nouveau sur la touche MUTE pour rallumer le son.

CASQUE

Vous pouvez brancher un casque stéréo (non fourni) pourvu d'une fiche 3,5 mm et d'une impédance d'au moins 8 ohms dans la prise casque (9) de l'appareil. Lors de l'utilisation d'un casque, les enceintes sont automatiquement désactivées.

AVERTISSEMENT : UTILISER UN CASQUE OU UNE AIDE AUDITIVE

• Réglez le lecteur sur un faible niveau sonore avant de brancher le casque d'écoute à la source sonore.
• Afin d'éviter des dommages auditifs éventuels, ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée. Un volume élevé peut engendrer une altération durable de l'ouïe.

SPÉCIFICATIONS

Alimentation : CA 100-240 V ~ 50/60 Hz

Consommation électrique : 30 W

Bande de fréquences radio : FM 87.5–108 MHz

Remarque :

S'il n'y a pas de signal audio pendant 30 minutes environ dans les modes CD, USB, Bluetooth et AUX, l'appareil se met automatiquement en veille pour économiser l'électricité. Pour le rallumer, appuyez sur la touche de fonction AUDIO IN / CD / USB / TUNER / Bluetooth.

Ne pas éliminer les appareils électriques et électroniques dans les déchets ménagers.

• Les apporter à un point de collecte.
• Certaines pièces contenues dans ces appareils peuvent être dangereuses pour la santé et pour l'environnement.
• La marque et le logo Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par Bigben Interactive fait l'objet d'un accord de licence. Les autres marques commerciales et marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
• THOMSON est une marque de TECHNICOLOR SA ou de ses filiales utilisée sous licence par Bigben Interactive.
• Bigben Interactive SA déclare par la présente que l'appareil MIC301BT est conforme aux exigences essentielles de la directive 1995/5/EC du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 1999 sur les équipements hertziens, les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.

Pour télécharger la version complète de cette déclaration, veuillez vous rendre sur notre site internet, http://www.bigben.fr/support, dans la section Déclaration de conformité.

Importé par BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2 - FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - France

www.bigben.eu

Fabriqué en Chine

Importateur : Bigben Interactive FRANCE

396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2, 59814 Fretin, Lesquin Cedex, France - CS90414

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

Importateur : Bigben Interactive FRANCE

396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2, 59814 Fretin, Lesquin Cedex, France - CS90414

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

Importateur : Bigben Interactive FRANCE

396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2, 59814 Fretin, Lesquin Cedex, France - CS90414

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

Importateur : Bigben Interactive FRANCE

396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2, 59814 Fretin, Lesquin Cedex, France - CS90414

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

Importateur : Bigben Interactive FRANCE

396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2, 59814 Fretin, Lesquin Cedex, France - CS90414

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

Importateur : Bigben Interactive FRANCE

396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2, 59814 Fretin, Lesquin Cedex, France - CS90414

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

Importateur : Bigben Interactive FRANCE

396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2, 59814 Fretin, Lesquin Cedex, France - CS90414

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

Importateur : Bigben Interactive FRANCE

396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2, 59814 Fretin, Lesquin Cedex, France - CS90414

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE