PMA-2000AE - Amplificateur intégré DENON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur intégré stéréo
Marque	DENON
Modèle	PMA-2000AE
Puissance de sortie (8 ohms, 20 Hz-20 kHz, 0,07% DHT)	2 x 80 W
Puissance de sortie (4 ohms, 1 kHz, 0,7% DHT)	2 x 160 W
Distorsion harmonique totale (à 1 kHz, 8 ohms)	0,01%
Rapport signal/bruit (pondéré A, ligne)	108 dB
Rapport signal/bruit (phono MC)	74 dB
Sensibilité d'entrée ligne	135 mV / 47 kΩ
Sensibilité d'entrée phono MM	200 μV / 100 Ω
Sensibilité d'entrée phono MC	200 μV (avec adaptation)
Réponse en fréquence	20 Hz - 100 kHz (sans filtre)
Réglages de tonalité (graves/aigus)	±8 dB à 100 Hz / ±8 dB à 10 kHz
Entrées	Phono (MM/MC), CD, Tuner, Aux, Power Amp Direct
Sorties	Préampli (PRE OUT), haut-parleurs (A/B)
Alimentation	230 V CA, 50 Hz
Consommation électrique	310 W
Dimensions (L x H x P)	434 x 181 x 480 mm
Poids	24,0 kg
Technologie d'amplification	UHC-MOS push-pull simple
Construction du châssis	6 blocs indépendants, châssis en acier 1,6 mm
Fonctions spéciales	Power Amp Direct, Mode Microprocessor Stop, Préampli phono discret
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage. Utiliser un chiffon doux et sec.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité. Assurer une ventilation adéquate.
Pièces détachées et réparabilité	Contactez un service agréé DENON. Utilisez des pièces d'origine.

FOIRE AUX QUESTIONS - PMA-2000AE DENON

Quelle est la puissance de sortie du PMA-2000AE ?

Il délivre 2 x 80 W sous 8 ohms (20 Hz-20 kHz, 0,07% DHT) et 2 x 160 W sous 4 ohms (1 kHz, 0,7% DHT).

Quels types de cellules phono sont compatibles ?

L'amplificateur accepte les cellules MM (aimant mobile) et MC (bobine mobile) grâce à un sélecteur en face arrière. Le préampli phono utilise des FET à faible bruit pour une qualité optimale.

Puis-je utiliser un préamplificateur externe avec le PMA-2000AE ?

Oui, l'entrée Power Amp Direct permet de contourner le préampli interne et de se connecter directement à l'étage de puissance. La sortie PRE OUT permet de relier un amplificateur externe ou un caisson de graves.

Qu'est-ce que la technologie UHC-MOS ?

Les transistors Ultra High Current MOS fournissent un courant environ 10 fois supérieur à la normale, alliant puissance et finesse. Cela permet de piloter des enceintes difficiles tout en conservant une grande transparence sonore.

Comment entretenir l'amplificateur ?

Débranchez l'appareil avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques. Assurez une ventilation suffisante pour éviter la surchauffe.

Quelle est la consommation électrique en veille ?

La consommation en veille n'est pas spécifiée. En fonctionnement normal, l'appareil consomme 310 W.

Puis-je connecter deux paires d'enceintes ?

Oui, le PMA-2000AE dispose de deux sorties haut-parleurs (A et B). Vous pouvez les utiliser simultanément ou séparément, en respectant l'impédance minimale de 4 ohms par canal.

Pourquoi mon amplificateur émet-il un bourdonnement ?

Un bourdonnement peut provenir d'une boucle de masse. Vérifiez les connexions des câbles, notamment ceux de la source audio. Essayez de brancher tous les appareils sur la même prise de courant. Si le problème persiste, contactez le service technique.

Quel est le poids de l'appareil ?

Le PMA-2000AE pèse 24,0 kg. Assurez-vous de le placer sur une surface stable et solide.

Comment activer le mode Microprocessor Stop ?

Ce mode s'active automatiquement pendant la lecture lorsque le microprocesseur n'est pas nécessaire. Il arrête les opérations inutiles pour éviter les interférences et améliorer la qualité sonore.

MODE D'EMPLOI PMA-2000AE DENON

Amplificateur intégré, fruit des nombreuses années d'expérience de DENON dans le domaine des technologies audio.

Ultra High Current MOS SINGLE PUSH-PULL CIRCUIT

■ Circuit simple Push-Pull UHC-MOS, alliant puissance and équilibre des détails Le PMA-2000AE offre des circuits à base de transistors UHC (Ultra High Current) MOS, développées, capables d'alimenter des enceintes difficiles tout en assurant une excellente qualité sonore. La technologie UHC-MOS utilise un nombre minimal d'éléments amplificateurs, tout en fournissant environ 10 fois plus d'intensité que la normale : l'équilibre entre expression artistique et puissance de sortie élégante. Le PMA-2000AE reproduit donc avec une parfaite le son dans toute sa complexité, des détails les plus subtils aux passages les plus puissants d'une interprétation musicale, en toute transparence. ■ Alimentations indépendantes pour le préamplificateur et pour les étages de sortie, et circuit de puissance High Current Dynamic à courant de sortie élevé Le circuit d'alimentation du préampli, qui nécessite une tension stable, et les circuits d'alimentation des étages de sortie, qui exigent de leur côté une grande intensité, sont disposés indépendamment de la partie accueillant les bobinages du transformateur de puissance. Cette configuration des amplificateurs de puissance supprime les éventuelles interférences provoquées par le courant traversant les étages de sortie, ce qui améliore considérablement la résolution sonore au niveau du préamplificateur, qui gère des signaux de faible niveau. D'autre part, les étages redresseurs utilisant des diodes-barrières Schottky, supportant une intensité élevée, ce qui permet aux transistors MOS UHC d'exprimer dans les mêmes conditions leurs atouts de faible bruit de fond et de grande vitesse de réaction. Le filtrage de l'amplificateur de puissance utilise un condensateur à grande capacité, à électrode de type bloc, optimisé pour les applications audio. Ce puissant circuit d'alimentation fournit une tension propre et stable, et autorise un espace sonore équilibré, restituant aussi bien les nuances musicales les plus délicates que les passages les plus puissants.

Double transformateur, implantation LC (Leakage Cancelling)

Deux transformateurs ont été reliés en parallèle, afin d'améliorer considérablement les caractéristiques électriques et magnétiques. La disposition Leakage Cancellation (LC) permet d'annuler les influences magnétiques mutuelles : elle réduit les fuites de flux magnétique, source de bruit à l'intérieur de l'amplificateur. Le procédé d'implantation des transformateurs utilise également une combinaison de résines spécifiques et de matériaux résistant aux vibrations, créant un effet de découplage évitant les influences néfastes sur la qualité sonore.

Connecteurs power amp direct et PRE OUT

Le PMA-2000AE possède une entrée Power Amp Direct, autorisant un accès direct à l'amplificateur de puissance, pour un préamplificateur externe par exemple, et une sortie PRE OUT, à laquelle relier un amplificateur de puissance externe ou un caisson de graves. La fonction Power Amp Direct s'active par l'intermédiaire d'un sélecteur On/Off situé en face avant. Elle possède diverses applications au sein d'un système audio/video Surround, et évite des procédures de configuration compliquées. La considération principale reste la qualité sonore : la sortie PRE OUT utilise ainsi un signal provenant de l'amplificateur discret MOS-FET.

Bande passante étendue, compatible avec les formats dvd-audio/ super audio CD

Les circuits de réglage de volume, de tonalité et de puissance ont été revus pour une bande passante réelle s'étendant au-delà de 100 kHz. Cette séquence en fréquence étendue permet d'apprécier dans les meilleures conditions les signaux issus des formats audio avancés, tels que le Super Audio CD et le DVD-Audio.

Optimisation précise du plan de masse des circuits, pour une plus grande pureté du signal

Le circuit Precision Signal Ground, un standard dans le domaine de l'amplification de signal, réduit les effets du bruit de fond dans le circuit de masse, ce qui assure une stabilité à la masse très stable. Le son gagne en transparence, puisque le signal est amplifié dans des conditions idéales.

Construction de type precision mechanical ground, assurant une(meilleure) suppression des vibrations

La construction a été revue pour une résistance accrue aux vibrations, afin de supprimer toute influence néfaste. Le transformateur principal, grande source de vibrations, est monté "flottant" grâce à divers matériels amortisseurs. Le radiateur est également ami avec des matériels amortissants et un stabilisateur ; en montant le radiateur près du pied, les interférences issues du transformateur et d'autres sources de vibrations sont considérablement réduites. Toutes ces précautions, alliées à d'autres mesures prises pour réduire les effets des vibrations internes et externes, notamment au niveau de la fixation et de la disposition des différentes parties et composants, contribuent à une impeccable transparence sonore et à une localisation sonore encore améliorée.

Construction du châssis en 6 blocs indépendants

Le PMA-2000AE possède une construction “double mono” avec symétrie axiale, et prévoit un bloc d'amplification séparé pour les canaux gauche et droit, afin d'éviter toute interférence mutuelle entre les circuits, réduire le bruit au minimum et obtenir une image stéréo bien claire. Les circuits traitant des signaux de niveaux différents ont été isolés dans six blocs séparés. Le châssis est construit à partir de plaques d'acier d'1,6 mm d'épaisseur, recouvertes d'un revêtement noir, afin d'éliminer tout phénomène de coloration sonore provoqué par d'éventuelles interférences mutuelles entre blocs, et assurer une restitution sonore respectant impeccablement la spatialisation.

Coffret aluminium divisé pour les côtes et le dessus, optimisé pour une grande résistance aux vibrations et aux radiations de chaleur

Préampli phono de hautes performances

Le PMA-2000AE possède un préampli phono de haute performances, n'utilisant en son premier étage que des composants discrets, FET à faible bruit de fond. L'utilisation d'une alimentation dédiée confère au préampli phono une grande stabilité, et se traduit par une lecture des disques analogiques d'excellente qualité. Le panneau arrière héberge un sélecteur MM/MC, permettant de passer d'une cellule à bobines mobiles (MC) à une cellule à aimant mobile (MM).

Composants strictement sélectionnés pour une haute qualité sonore

Le câblage interne est effectué en cuivre de type OFC, afin de respecter le naturel sonore, avec une distorsion minimale. Les nombreux autres composants utilisés dans le PMA-2000AE (condensateurs à film, condensateurs électrolytiques, résistances et inductances) ont été soumis à des tests d'écoute très sévères, afin de vérifier leur compatibilité avec un haut degré de qualité sonore, à l'occasion du développement du modèle haut de gamme DENON PMA-SA1. Tous ont subi une sélection minutieuse, voire des modifications, pour éviter tout apport particulier et indésirable à la qualité du son original.

Connecteurs RCA plaqués or

Connecteurs RCA (cinch) plaqués or sur les entrées PHONO et CD, implantés avec un entraxe suffisant pour accueillir des fiches de grand diamètre, comme celles des câbles haut de gamme. Les audiophiles peuvent donc désirer leur câble audio préféré, en fonction du son qu'ils recherchent, et améliorer la qualité sonore générale de leur système.

Le mode Microprocessor Stop arrête automatiquement toutes les opérations du microprocesseur en cours de lecture, lorsque le microprocesseur n'est pas indispensable. Désactiver les impulsions de l'horloge du microprocesseur permet d'éviter tout effet négatif sur le signal, et donc d'améliorer la qualité sonore.

Puissance de sortie nominale

Rated output

80 W + 80 W (sur 8 ohms, de 20 Hz à 20 kHz, pour 0,07% de THD)

160 W + 160 W (sur 4 ohms, à 1 kHz, pour 0,7% de THD)

Taux de distorsion harmonique

0,01% (-3 dB par rapport à la puissance nominale, sur 8 ohms, à 1 kHz)

Sensibilité/impédance d'entrée

Entrée Power Amp Direct : 0,9 V/47 kohms

Section préamplificateur

Tension nominale de sortie du préampli Phono

150mV

Sensibilité/impédance d'entrée

LIGNE:

135 mV / 47 kohms

PHONO (MM):

200 μV / 100 ohms

Déviation RIAA

PHONO

±0,5 dB de 20 Hz à 20 kHz

Caractéristiques générales

Rapport signal-bruit (pondéré A)

LIGNE: 108 dB

entrees court-circuites, signal d'entrée 5mV

PHONO MC: 74 dB

(entrées court-circuitées, signal d'entrée 0,5 mV)

Réglages de tonalité

Graves : 100 Hz, ±8 dB

Aigus : 10 kHz, ±8 dB

Généralités

Alimentation

AC230V, 50 Hz

Consummation

310W

Dimensions

434x181x480mm

Poids

24,0 kg

L'aspect et les spécifications sont susceptibles de modifications sans avis préalable.