M-10 BL - Radio-réveil MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	MUSE
Modèle	M-10 BL
Type de produit	Radio-réveil
Dimensions (L x H x P)	15 x 10 x 5 cm
Poids	300 g
Alimentation principale	Secteur 230 V ~ 50 Hz
Alimentation de secours	2 piles LR6 (AA) 1,5 V non fournies
Affichage	LED rétroéclairé avec réglage de luminosité
Réception radio	FM stéréo, gamme 87,5 – 108 MHz
Fonctions de réveil	Alarme simple ou radio, répétition (snooze)
Réglage de l’heure	Manuel, sauvegarde par piles
Volume	Réglable avec molette
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et sec, ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Ne pas exposer à l’eau ni à l’humidité
Pièces détachées et réparabilité	Adaptateur secteur et piles disponibles dans le commerce
Informations générales	Notice d’utilisation disponible en téléchargement gratuit

FOIRE AUX QUESTIONS - M-10 BL MUSE

Comment régler l'heure sur le radio-réveil MUSE M-10 BL ?

Appuyez sur le bouton Time Set ou Clock (selon modèle) pendant quelques secondes. Utilisez les touches Hour et Min pour ajuster. Confirmez en relâchant le bouton.

Comment programmer l'alarme ?

Appuyez sur le bouton Alarm ou Alarm Set. Réglez l'heure souhaitée avec les touches Hour et Min. Choisissez le mode de réveil (bip ou radio) avec le sélecteur Alarm Mode.

Pourquoi l'affichage clignote-t-il ?

L'affichage clignote généralement après une coupure de courant ou si les piles de secours sont faibles. Réglez à nouveau l'heure et remplacez les piles si nécessaire.

Comment utiliser la fonction snooze ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur le bouton Snooze ou Répétition. L'alarme s'arrêtera pendant environ 9 minutes puis sonnera à nouveau. Vous pouvez répéter l'opération plusieurs fois.

Comment écouter la radio ?

Utilisez le bouton Radio On/Off pour allumer la radio. Tournez la molette de Volume pour régler le son. Utilisez la molette Tuning pour rechercher les stations FM.

Que faire si le son est faible ou distordu ?

Vérifiez le volume et la position de l'antenne. Si le problème persiste, essayez de déplacer l'appareil pour améliorer la réception. Un nettoyage du haut-parleur peut également aider.

Comment remplacer les piles de secours ?

Ouvrez le compartiment à piles situé sous l'appareil. Insérez 2 piles AA (LR6) en respectant la polarité. Refermez le compartiment. Les piles préservent les réglages en cas de panne secteur.

Comment nettoyer le radio-réveil ?

Débranchez l'appareil. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de liquides ni de produits abrasifs. Évitez que l'eau ne pénètre à l'intérieur.

L'appareil ne s'allume plus, que faire ?

Vérifiez la prise secteur et le cordon d'alimentation. Testez avec une autre prise. Si l'appareil fonctionne sur piles, vérifiez qu'elles sont correctement installées et non usées.

Puis-je utiliser un adaptateur secteur différent ?

Utilisez uniquement l'adaptateur fourni ou un adaptateur compatible (230 V, sortie 3 V ou 4,5 V selon le modèle). Un adaptateur inadapté pourrait endommager l'appareil.

MODE D'EMPLOI M-10 BL MUSE

1. Anchlage LED
2. Indicateur de sommeil

3. MIN. Réglage des minutes Réglage avant

4. Indicateur d'alarme 1 11. Veille / Marche

(réveil avec avertisseur 12. —► Volume descendant

1. Indicateur d'alarme 1 13 ▲▲ Volume ascendant

(réveil avec radio) Alarme 2

1. Voyant de mise sous 14. Réglage d'intensité

tension de la radio 6. 1er Indicateurs d'alarme 2 (évoil) lumineuse de l'écran 8NOO7E Pénétition de

1. 要 indicateur d'alarme 2 (revel avec averdisseur sonore) SINOZZL répulsion de l'alarme

2. Indicateur d'alarme 2 Sommeil (pour

(réveil avec radio) s'endormir avec la radio)

1. Mise en membre 15. Compartiment à pies Régaine de l'hodage 16. Haut padeur

(1) Reçage de Monogé (2) Stations prénéglées 10. Haid-parité 17. Cordon d'alimentation

1. HR. Réglage des heures secteur

Réglage amière 18. Antenne filaire FM

ALIMENTATION

ALIMENTATION 2014: 109.016 U.S. 53105 U.S.

Sécteur: 103-240V AC5060Hz Piles: 2x1.5V, type AAA/R03/UM4 (non fournies) pour la sauveau

des mémoires.

Pour des performances optimales, des piles de type Alcaline s recommandées. Ces piles doivent être remplaisant deux les 6 m

recommandées. Ces pies doivent-ère remplacees tous les 6 mo

1. Insérez la prise du cordon d'alimentation dans une prise n

1. Installiez les près dans leur compartiment. Utilisez uniquement taille et le type de piles spécifiées. Respectez la polarité indiqu

dans le type de plus specteur. Respecter la potente intérage dans le compartiment. Une mauvaise polarité peut causer :

dommages à l'appareil. Ne pas essayer de recharger les pi

elles peuvent prendre feu ou exploser. ATTENTION: Risque d'explosion si les piles ne sont pas insér

correctement. Utilisez uniquement des pîles identiques ou de

équivalent.

Système de sauvegarde: Tous les réplages sont conservés

mémoire, cependant, l'heure de l'horloge pourrait de temps en ten

nécessiter un réajustement. En cas de coupure d'alimentation, si siles de couvoerde ne cant pas installées. D'éven élimpeter n

père de saurvegardie le sont pas installées, réchant clagnolera pour vous indiquer une coupure de courant et la nécessité de refaire :

réglages.

1. En mode veille, appuyez longuement sur √ , L'afficheur de l'ho digneter. Répre-Îeure sans NP, et les minutes avec MIN

cignolera. Rglez medre avec HR, et les minutes avec MIN. 2. Appuyez à nouveau sur Ⓞ pour confirmer.

REMARQUE: Si Pendant le temps de réglage aucune touche n

activée dans les 5 secondes, l'affichage présent à l'écran ses automatiquement et mémoire.

automatiquement en membre.

MISE EN MARCHE ET ARRET DE L'APPAREIL

En mode veille, appuyez sur d' pour mettre l'appareil en marc

Appuyez à nouveau sur ⏻ pour éteindre l'appareil.

ÉSQUITE DE LA PARIS

ECOUTE DE LA RADIO Procherto manuello

1. Choisissez votre station sousité avec you

2. Réglez le volume par -▶ ou ▶+ au niveau désiré.

3. Pour arrêter d'écouter la radio, appuyez sur la touche Ⓓ p

arreter l'apparell.

Recherche automatique

Appuyez et maintenez pendant quelques secondes ou p

lancer la recherche. La recherche automatique localise les stables plus puissantes. Une station avec un signal faible peut être nés

me manuellement en appuyant plusieurs fois sur 📄 ou 📋.

REMARQUE: Au cours de l'opération de recherche le niveau son

est automatiquement mis en sourdine.

Pour améliorer la réception radio:

FM: déployez l'antenné FM

Stations prériéclées

Cet appareil peut mémoriser 20 stations FM.

Mimprobation manuille

Méthomisation mandelle 1. Sélectionnez une station radio manuellement ou en risches

Automatique.

1. Maintenez la touche enfoncie jusqu'à ce que « P 01 » clige

sur récran. 3. Annuyez sur « ou » pour sélectionner un canal

1. Appuyez sur 📋 pour mémoriser.

2. Répétez les étapes 1-4 pour mémoriser d'autres stations.

Écoute des stations prénomplées

Appuyez sur Ⓐ et recommencer l'opération autant de fois e

nécessaire pour sélectionner votre station.

Appuyez sur ■+ ou -■ pour ajuster le niveau sonore.

1. En mode veille appuyez plusieurs fois sur le bouton

sélectionner le mode de rêveit Signal sonore ou

L'indicateur d'alarme correspondant s'allume.

1. Appuyez et maintenez pendant quelques secondes ▲ . L'annon clignole.

2. Appuyez sur HR. et/ou sur MIN. pour régler l'heure de votre rêve

3. Appuyez sur ▲ pour confimer.

* La même procédure s'applique pour l'alarme 2 avec le hou

A-

Размещение:

- L'indicateur d'alarme correspondant clignote lorsque la fo

alarme est activée.

- Le dernier niveau d'écoute étant mémorisé, le niveau sonore

Talienne en sera idénique. Si vous vous réventez avec la na n'ubliez pas de vérifier le volume sonore.

1 - Répétition de l'alarme

Appuyez sur SNOOZE. L'alarme s'arrête et se déclenchera

nouveau 3 minutes plus tard. L'indicateur d'alarme contabien clinoter

2 - Arrêt de l'alarme

Appuyez sur 📋 ou 🔒. L'alarme se déclenchera à nouveau le j

suivant à la même heure.

3 - Annuler l'alarme

En mode veille, appuyez sur ▲ pour annuler l'alarme de façon

pemanienne. L'indicateur d'alarme s'éleit. Remarque: La même procédure s'applique pour l'alarme 2 avec le

boulon 📄.

FONCTION SOMMEU

POUN CHINIX SOMMEIL Pour vous endemis avec la partie, enques out d'e nous alvures.

Pour vous endont avec la radio, appuyez sur pour salluier l'appareil puis appuyez sur pour sélectionner 120-90-60-30.

15-10 ou 5 minutes d'écoute. L'indicateur de Sommeil s'allume,

L'appareil s'éteindra automatiquement après le délai spécifié. Pour amples le fonction Sremuil, appuera, sus d'Qu appuera sur — à

ammler la fondation sommel, appuyez sur © ou appuyez sur a plusieurs reprises jusqu'à ce qu' « OFF » s'affiche.

Remarques:

1. Cette fonction ne peut être réglée que lorsque l'appareil est « marché

2. Annuvez sur le houton sur lire le temps restant

En mode Veille, appuyez sur pour sélectionner la luminosité de

Tecran: Forte, Basse, ou Ecran étent.

FICHE TECHNIQUE

Alimentation:

Secteur: 100-240V AC 50/60Hz, consommation: 4W Dise: 2x1.5V, type: AAA/R03/UM (non fourmies) pour la avvagement

Files: 2x1.5V, type AAA/RO3GMA (nom lotimes) pour la sauvegarde des mémoires

Radio: FM: 87.5 - 106MHz

Das in présente NEW ONE S.A.S. disées avec l'ansommé MUSE

Par la présente, NEW ONE 3.A.S declare que l'apparel MOSE M-10 CR / M-10 RED / M-10 BL" est conforme aux exigence

essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive

2014/53/EU. La déclaration de conformité peut être consultée sur la site www.muera.eurose.com

le site www.muse-europe.com

INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SECURITE

CAUTION ATTENTION: Pour réduire le risque de choc

CAUTION ÉLECTRÈNE 1900 électrique, ne pas ouvrir l'appareil, il n'y a aucune

PARO DE BAYLIS partie à l'intérieur destinée à l'utilisateur. Contiez troutes les rispositions à un personnel qualifié.

toutes les réparations à un personnel qualité. L'Veilain yves in nombre de la Risiko dans le triangie est un

A L'éclair avec le symbole de la hêche dans le thangie est un signe d'alerte avertissant l'utilisateur de "tension dangereuse"

1. En 16 de 19 de l'intérieur à l'intérieur de l'unité.

Le point d'exclamation dans le triangle est un signe

d'alerte avertissant l'utilisateur d'instructions importantes accompensant le produit

La marque d'avertissement est située en dessous de l'appareil,

IMPORTANT

- Utilisez cet appareil sous un climat tempéré.

- La plaque signalétique se trouve au-dessous de l'appareil.

- Veller à avoir une distance minimale de 5 cm autour de l'appareil pour une aération suffisante et que la ventilation ne soit pas pignée

en recouvrant les orifices d'aération de l'appareil avec des objets

tels que jourmaux, nappes, rideaux...

- Une placez pas de sources de fammes nues, telles que des bougies allumées sur l'apparsil.

- Ne pas exposer l'appareil à des gouttes d'eau ou éclaboussures.

- Ne placez pas d'objets remplis de liquides, tels que verre, vase ou

- Ne pas ieter les piles dans le feu! Respectez l'environnement lors

de la disposition des piles usagées.

- Les pêles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessi

- La fiche du cordon d'alimentation est utilisée comme dispositif

de débranchement et doit rester facilement accessible. Pour étr

totalement déconnecté, cette fiche doit être débranchée du réseau supplètement. La mise de SUV et ne doit pas être abtrusive et doit

comptivement. La prise de courant, ne doit pas être obstructée et doit être facilement accessible lors de son utilisation.

- Sous l'influence du phénomène transitoire rapide et / ou phénomène

électrostatique électrique, le produit pourrait présenter des

dysioncbonnements et ruisaleur devia tare une finitualisation de l'apparel.

1. El A Frenin y un duan y un dihamass de se andu?

Si si l'avvenir, vous devitez vous débamasser de le produit sachez que les produits électriques usagés ne doivent pas être

jetés avec les ordures ménagères. Des installations destinées

au recyclage existent. Verifiez auprès de votre municipalité ou demandez à votre revondeur des conseils. /Directus Déchets

Séminalez, le titre revenuéral des conseils. (Directe Decherat d'Equipements Electriques et Electroniques)

Nos emballages peuvent faire l'objet d'une consigne de tri, pour en sauix plus: www.quafiredemesdechets.fr

polar em service plus: www.quetaredemadecbeta.pl

•

NEW ONE S.A.S.

Hart, France

cc

CE