ECSM 1501 - Climatiseur ESSENTIELB - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Climatiseur mobile split
Marque	ESSENTIELB
Modèle	ECSM 1501
Tension d'alimentation	230 V ~ 50 Hz
Puissance réfrigérante	15 000 Btu/h (4,39 kW)
Puissance absorbée	1380 - 1460 W
Classe énergétique	B
Gaz réfrigérant	R-410A (970 g)
Débit d'air	630 m³/h
Capacité de déshumidification	1,8 L/h
Niveau sonore (intérieur/extérieur)	52 dB(A) / 60 dB(A)
Poids (unité intérieure/extérieure)	35 kg / 14 kg
Indice de protection extérieure	IP24
Télécommande	Oui (piles AAA non fournies)
Programmation	Minuterie 24h (marche/arrêt différé)
Fonctions	Climatisation, ventilation, déshumidification
Vitesses de ventilation	2 vitesses (HI/LO) + automatique
Oscillation	Oui, lamelles orientables
Filtre à air	Lavable à l'eau savonneuse
Longueur du tuyau de raccordement	2,6 m
Sécurité	Protection compresseur (3 min), arrêt sur réservoir plein
Entretien	Nettoyer le filtre régulièrement, débrancher avant entretien

FOIRE AUX QUESTIONS - ECSM 1501 ESSENTIELB

Comment installer le climatiseur ECSM 1501 ?

Placez l'unité intérieure sur un sol plat, à l'écart de l'humidité. L'unité extérieure doit être placée sur un rebord de fenêtre ou fixée au mur à moins de 1,5 m du sol. Raccordez les deux unités avec le tuyau flexible fourni (2,6 m). L'appareil doit rester vertical pendant 2 heures avant la première utilisation.

Comment nettoyer le filtre à air ?

Débranchez l'appareil. Retirez le filtre, lavez-le à l'eau savonneuse tiède, rincez et séchez avant de le remettre. Ne jamais utiliser l'appareil sans filtre.

Que faire quand le témoin 'réservoir d'eau plein' s'allume ?

Le compresseur s'arrête automatiquement. Vidangez l'eau par le tuyau d'évacuation à l'arrière de l'unité intérieure. L'appareil redémarrera après vidange.

Comment utiliser la minuterie ?

Appuyez sur la touche SET pour régler une durée de 1 à 24h. Si l'appareil est allumé, il s'éteindra après ce délai (Timing off). S'il est éteint, il se mettra en marche après ce délai (Timing on). Pour annuler, appuyez sur RESET.

Pourquoi le compresseur ne démarre-t-il pas immédiatement ?

Le compresseur a une protection de 3 minutes après la mise en marche ou un arrêt. Le témoin clignote pendant cette période. C'est normal et cela prolonge la durée de vie du compresseur.

Quels sont les modes de fonctionnement disponibles ?

Les modes sont : AUTO (automatique), HI (vitesse forte avec refroidissement), LO (vitesse basse), DEHUM (déshumidification), FAN (ventilation seule). Le passage de DEHUM à FAN puis AUTO nécessite un délai.

L'appareil est bruyant, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est sur une surface plane. Un sol irrégulier peut provoquer des vibrations. Assurez-vous aussi qu'il n'y a pas d'obstruction à l'entrée/sortie d'air.

Quelle est la puissance de refroidissement ?

La puissance réfrigérante est de 15 000 Btu/h (4,39 kW), adaptée à une pièce de taille moyenne. La classe énergétique est B.

Puis-je utiliser le climatiseur sans l'unité extérieure ?

Non, les deux unités sont reliées par le tuyau de réfrigérant. Ne jamais utiliser uniquement l'unité intérieure sans raccorder l'unité extérieure.

Comment ranger le climatiseur après la saison ?

Videz le réservoir d'eau, nettoyez le filtre, faites fonctionner en mode ventilation quelques heures pour sécher l'intérieur. Rangez dans un endroit sec, hors de portée des enfants.

MODE D'EMPLOI ECSM 1501 ESSENTIELB

Vous venez d'acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité d'utilisation. Nous espérons que ce produit vous donnera entière satisfaction.

Consignes de sécurité

Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique. Le produit doit être installé en respectant les règles nationales d'installation.

AVANT LA MISE EN SERVICE DE VOTRE CLIMATISEUR, CELUI-CI DOIT AVOIR ETE MAINTENU EN POSITION VERTICALE DURANT 2 HEURES AU MINIMUM.

Avertissement !!!

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par votre revendeur, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter un danger.

Débranche toujours l'appareil de la prise de courant avant de procéder à son nettoyage ou entretien.

1. Utiliser l'appareil dans une pièce dont les dimensions correspondent à sa capacité de refroidissement / ventilation.
2. Ne pas utiliser le climatiseur près d'appareils à gaz, cheminées ou liquides inflammables.
3. Ne pas incliner votre appareil de plus de en le déplaçant.
4. Manipuler l'appareil avec précaution.
5. Tenir votre climatiseur éloigné d'environ 1 mètre de tout autre appareil d'électroménager pour éviter le risque de perturbations électromagnétiques.
6. Afin d'éviter une surchauffe de l'appareil, nous vous conseillons de l'éloigner d'environ 30 cm d'un mur.
7. Ne pas exposer l'appareil à toutes sources de chaleur directes ou indirectes.
8. Ne pas utiliser cet appareil dans des endroits humides, et ne pas le mettre en contact avec l'eau.
9. Ne pas utiliser dans une pièce comble.
10. Ne pas soumettre l'appareil à des chocs ou à des vibrations.
11. Contrôler la tension du réseau. Le climatiseur est prévu uniquement pour une prise de courant avec mise à la terre ayant une tension de raccordement de 230 Volts (50 Hz).
12. L'appareil doit toujours être branché sur une prise de terre. Si l'approvisionnement en courant n'est pas connecté à la terre, vous ne devez absolument pas connecter l'appareil.
13. La fiche doit toujours être facilement accessible lorsque l'appareil est branché.
14. Avant la connexion de l'appareil, contrôle si :
15. la tension de raccordement est bien la même que celle de la plaque signalétique,
16. la prise et l'approvisionnement en courant sont adaptés à l'appareil,
17. la fiche du câble est adaptée à la prise de courant
18. Retirer toujours la fiche de la prise lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
19. Un disjoncteur magnétique thermique ou un fusible de sécurité de 16 ampères doit être installé en amont de l'interrupteur principal de votre appareil.
20. Le produit doit être installé en respectant les règles nationales d'installation.
21. Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorières ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. 19. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
22. Ne pas introduire d'objet dans les ouvertures de l'appareil.
23. Ne jamais utiliser uniquement l'unité centrale sans raccorder l'unité extérieure par le tuyau.
24. Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique et intérieure.
25. (CE) N 842/2006: R-410A est un gaz à effet de serre fluoré relevant du protocole de KYOTO. Son potentiel de réchauffement planétaire (PRP) est 1975
26. Le réfrigérant utilisé dans cet appareil est un gaz à effet de serre flué, qui peut être nocif à l'environnement et peut être responsable du réchauffement global s'il fuit dans l'atmosphère.

Ne jamais laisser fonctionner cet appareil en présence ou à la portée d'enfants sans surveillance.

Modèle : ECSM 1501

Tension d'alimentation : 230 V~ 50 Hz

Puissance réfrigérante : 15 000 Btu/h [4.39 KW]

Puissance absorbée : 1380 – 1460 W

Classe énergétique : B

Gaz réfrigérant: R-410A (970 g)

Programmation 24h

Climatisation 2 vitesses

Débit d'air:630m3/h

Déshumidification : 1.8 L/h

Pression de refoulement : 4,12 MPa

Pression d'aspiration : 1,16 MPa

Split extérieur avec tube flexible de 2.6 metres & connections rapide

Panneau de ventilation orientable

Clavier électronique et télécommande

Niveau de bruit (unité intérieure/unité extérieure) : 52 dB (A) / 60 dB (A)

Poids [unité intérieure/unité extérieure] : 35 kg/14 kg

Unité extérieure : IP 24

Fusible : F3.15A/250V

1	Panneau de commande
2	Grille de ventilation
3	Poignée
4	Roulettes
5	Conduit de raccordement H05RN-F 0.75mm2
6	Poignée
7	Evacuation d'air
8	Filtre
9	Boîte de raccordement H05VW-F 3G 1mm2
10	Câble d'alimentation
11	Tuyau d'évacuation d'eau

Clavier electronique

1- Interrupteur Marche/Arrêt 2- Touche mode 3- Témoin mode 4- Témoin compresseur 5- Sélecteur température 6- Affichage température/heures programmes

7-Touche programmation minuteur / annulation 8-Témoin minuteur 9-Touche oscillation 10-Témoin réservoir d'eau plein 11-Récepteur de signaux

Fonctionne avec 2 piles AAA de 1.5 volts (non fournies).

Respecter les polarités en les insérant.

Vous disposez des mêmes touches et fonctions principales que sur le clavier électronique.

1-MARCHE/VEILLE 2-REGLAGE TEMPERATURE 3-MODE 4-PROGRAMMATION MINUTEUR (Réglage / Annulation) 5-OSCILLATION

Installation de votre climatiseur

Votre climatiseur mobile vous permet une installation et un déplacement faciles à l'endroit souhaité.

Le climatiseur est composé d'une partie intérieure et d'une partie extérieure qui sont raccordées par un tuyau flexible d'environ 3 mètres de long :

A. Placer la partie intérieure (mobile sur roulettes) dans une pièce de votre habitation.

• L'appareil doit être en position verticale et sur un sol plat.
• L'appareil ne doit pas être à proximités d'une baignoire, d'une douche ou dans tout autre endroit humide ou vaporeux.
• Laisser au minimum 30 cm d'espace libre autour de l'appareil afin d'avoir une bonne circulation de l'air.

B. Placer la partie extérieure sur le rebord de la fenêtre ou sur le balcon.

NE TORDEZ OU NE PLIEZ PAS FORTEMENT LE CONDUIT DE RACCORDEMENT CAR CELA POURRAIT BLOQUER LA CIRCULATION DU REFRIGERANT.

• Elle peut également être suspendue au mur extérieur, mais à une hauteur inférieure à 1,5 mètre du sol. L'accrocher à de plus grandes hauteurs pourrait entraîner des problèmes concernant l'écoulement de l'eau et diminuer la performance de votre climatisation.
• Il est nécessaire de prévoir une ouverture dans la fenêtre ou la porte pour faire passer le tuyau de raccordement flexible.

L'unité extérieure peut également être suspendue à l'aide des supports bretelles. Mais veillez à ce qu'il y ait assez d'espace à l'arrière pour l'évacuation de la chaleur.

Une autre possibilité est de suspendre l'unité extérieure au mur extérieur et de guider le conduit de raccordement par une ouverture dans le mur. (Diamètre 6 cm au minimum)

Fixer les supports : Vissez les supports avec 4 vis (diamètre 6 mm) et 4 chevilles au mur.

Suspendez l'unité extérieure aux supports.

Operation a effectuer uniquement par des professionnels

Les 2 unités sont déjà reliées et prêtes à l'usage lors de l'achat. Mais vous pouvez séparer les unités pour guider le conduit de raccordement par une ouverture dans le mur.

Travaillez vite et sans interruption.

Séparer les unités

1. Débrancher la fiche de la prise et dévisser le couvercle de protection au dos de l'unité intérieure.
2. Dévisser la pince métallique qui fixe le conduit de raccordement à l'unité centrale.

1. Dévisser d'abord le tuyau gauche avec la clé 24 mm.

1. Puis sur le tuyau droit, maintenir la partie supérieure avec la clé 21 mm et dévisser la partie inférieure.

1. Débrancher le connecteur électrique en appuyant sur le rabat latéral et déconnecter le tuyau d'évacuation.

1. Fermer les ouvertures avec les bouchons anti-poussière pour la protection. Vous pouvez séparer les 2 unités et le conduit de raccordement peut être guidé par une ouverture dans le mur.

Lorsque les 2 unités sont correctement installées, vous pouvez les relier de nouveau. Suivez pour cela les points 1 à 6 dans l'ordre inverse.

ATTENTION: En raccordant les tuyaux, vissez les tuyaux d'abord à la main, puis serrez avec les clés.

Les tuyaux doivent être raccordés de manière étanche. Vous pouvez vérifier en humidifiant le raccord avec un peu d'eau savonneuse. Si la connexion est étanche, il n'y aura pas de formation de bulles.

Important

Nous vous conseillons vivement de faire réaliser cette opération par un professionnel ou une personne habilitée. Toutefois, si vous tenez à la réaliser vous-même, veillez à respecter rigoureusement les points suivants :

• Maintenir une pression dans l'axe sur les tuyaux lors des opérations de dévissage et de vissage des tuyaux de gaz réfrigérant.
• Réaliser ces opérations le plus rapidement possible en déviss enant une pression constante dans l'axe tant que le vissage n'est pas totalement terminé.
• Le respect de ces consignes évitera la fuite importante du gaz réfrigérant.

Utilisation

Avant la mise en service de votre climatisation, celui-ci doit avoir été maintenu en position verticale durant 2 heures au minimum.

1. MARCHE / VEILLE

Appuyez sur la touche « MARCHE / VEILLE » pour mettre en marche ou pour l'arrêt.

Si la température ambiante est supérieure à 25°C, l'appareil refroidit

2. Mode

Permet de régler la fonction désirée pour laquelle la lampe témoin s'allumera :

L'ordre des modes est : AUTO → HI → LO → DEHUM → FAN

AUTO: Sélection de la températur électionnée. La vitesse de ventilation est automatique.

HI : Vitesse de ventilation forte, refroidissement lorsque la température ambiente est supérieure à la température selectionnée.

LO : Vitesse de ventilation bass électionnée.

DEHUM : Vitesse de ventilation basse, déshumidification lorsque la température ambiente est supérieure à la température sélectionnée.

FAN : Ventilation sans refroidissement

Lors du passage du mode DEHUM (Déshumidification) au mode FAN puis AUTO, si vous restez en mode FAN pendant plus de 5 secondes, le compresseur s'arrête et en mode AUTO, il faudra attendre plus de 3 minutes pour que le compresseur redémarre.

3. COMPRESEUR

Pour augmenter la durée de vie du compresseur, celui-ci a été réglé de telle façon qu'il ne se déclenche que 3 minutes après la (re)mise en marche de l'appareil. Le témoin du compresseur clignote pendant ces 3 minutes de protection.

Le système de refroidissement est désactivé lorsque la température ambiente est inférieure à la valeur régée. Le ventilateur continue à fonctionner à la vitesse régée.

Lorsque la température ambiente remonte au-dessus de la valeur régée, le refroidissement reprend.

4. Selecteur temperature

Permet de régler la température à MAINTENIR [entre 16°C et 30^]

= augmentation de la température

= baisse de la température

5. Affichage temperature / HEURES programmees

L'affichage indique la température de refroidissement sélectionnée, sauf quand vous appuyez sur les touches de programmation, dans ce cas, les heures programmées seront indiquées pendant 5 secondes.

Lorsque l'appareil est allumé

Le bouton SET « MINUTEUR » permet de régler une durée de fonctionnement entre 1 heure et 24 heures (lampe témoin : Timing off allumée). Lorsque ce temps est écoulé, l'appareil se met à l'arrêt.

Appuyez sur la touche de programmation SET pendant que l'appareil est en marche jusqu'à ce que la durée désirée soit indiquée. L'heure programmée augmente à chaque appui sur le bouton SET.

Si vous appuyez sur l'interrupteur MARCHE/VEILLE pendant la programmation, la programmation sera effacée et l'appareil s'éteindra.

Lorsque l'appareil est éteint

Le bouton SET « MINUTEUR » permet de régler une durée entre 1 heure et 24 heures avant que l'appareil se mette en marche automatiquement (lampe témoin : Timing on allumée)

Appuyez sur la touche de programmation SET pendant que l'appareil est en marche jusqu'à ce que la durée désirée soit indiquée. L'heure programmée augmente à chaque appui sur le bouton SET.

Si vous appuyez sur l'interrupteur MARCHE/VEILLE pendant la programmation, la programmation sera effacée et l'appareil s'éteindra.

Annulation minuterie

Le bouton RESET permet d'annuler la programmation de la minuterie

7. Oscillation

Appuyez sur cette touche pour que les lamelles oscillent lentement de haut en bas.

En appuyant une nouvelle fois, l'oscillation s'arrête à la position souhaitée.

Attention: ne pas ajuster les lames à la main, cela cause des dommages.

8. TEMOIN Reservoir d'eau PLEIN

Le témoin du réservoir clignote et un signal sonore est émis lorsque l'eau condensée s'est accumulée et doit être vidée. Le compresseur s'éteint automatiquement, il faut vider le réservoir par le tuyau d'évacuation à l'arrière de l'unité interieure. L'appareil ne fonctionne pas tant que l'eau n'a pas été vidangée.

Important

Afin d'optimiser le rendement de votre climatiseur, nous vous recommandons de ne pas l'exposer directement aux rayons du soleil lors de son fonctionnement (si possible, tirez les rideaux ou fermez les volets).

Pour augmenter la durée de vie du compresseur, celui-ci a été réglé de telle façon qu'il ne se déclenche que 3 minutes après la (re)mise en marche de l'appareil. Le témoin du compresseur clignote pendant ces 3 minutes de protection.

Le système de refroidissement est désactivé dès que la température ambiante est inférieure à la valeur régée. Le ventilateur continue à fonctionner à la vitesse régée. Lorsque la température ambiante remonte au-dessus de la valeur régée, le refroidissement reprend.

Entretien et nettoyage

1. Pour toutes opérations d'entretien et de nettoyage, il est IMPERATIF de débrancher l'appareil pour des raisons de sécurité.
2. Ne pas utiliser de produits chimiques ou de détergents pour le nettoyage, qui pourrait facilement abîmer ou déformer votre appareil.
3. Filtre à air :

Pour une meilleure efficacité, nous vous recommandons de nettoyer régulièrement le filtre, si nécessaire.

Extraire le filtre.

Laver le filtre à l'eau savonneuse tiède, le rincer et le sécher avant de le replacer dans son compartiment ou utiliser un aspirateur pour le nettoyer.

Ne jamais utiliser l'appareil sans filtre.

1. Nettoyer le climatiseur avec un chiffon légèrement humide, et le sécher.
2. Rangement de la vente climatiseur :

Vider le réservoir d'eau comme d'habitude. Nettoyer le filtre.

• Placer l'appareil en position de ventilation durant quelques heures, afin que l'intérieur de l'appareil sèche bien entièrement.

Ranger l'appareil dans un endroit sec, non accessible aux enfants.

GUIDE De depannage

Problèmes rencontres	Causes	Solutions
L'appareil ne fonctionne pas		S'assurer que l'appareil est bien branché correctement et qu'il y a du courant
L'appareil ne fonctionne pas assez	1) Appareil exposé au soleil	> Le déplacer ou tirer les rideaux
	2) Fenêtres ou portes ouvertes, beaucoup de monde ou de sources de chaleur.
	3) Filtre colmaté	> Nettoyer ou replacer
	4) Arrivée d'air ou évacuation d'air bouchée ou bloquée	> Déboucher
	5) Température ambiente en dessous du préréglage	> Régler à une autre température
L'appareil est bruyant Le compresseur ne fonctionne pas	L'appareil n'est pas sur une surface plane	Mettre l'appareil sur une surface plane (moins de vibrations)
	Protection de surchauffe actionnée	Attendre que la température soit baisseée

N'essayer jamais de démonter ou de réparer vous-même l'appareil. Dans le cas d'une réparation non compétente, la garantie est annulée.

Testé dans nos laboratoires

*Garantie valide à partir de la date d'achat (ticket de caisse faisant foi). Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages resulting d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte, ou de l'usure normale du produit.

Ce logo appose sur le produit signifie qu'il s'agit d'un appareil dont le traitement en tant que déchet reste dans le cadre de la directive 2002/96/CE du 27 janvier 2003, relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l'environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de ce produit. Ainsi, lors de la fin de vie de cet appareil, celui-ci ne doit pas être débarrassé avec les déchets municipaux non triés. En tant que consommateur final, ce rôle est primordial dans le cycle de réutilisation, de recyclage et les autres formes de valorisation de cet équipement électrique et électronique. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales [déchetteries] et les distributeurs. Vous avez l'obligation d'utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition.

Essentiel

Service Clientèle

Essential b

CART Leaquin

Rue de la Haie Plouvier

F-59273-FRETIN

FABRIGUE EN R. P. C.

SOURING & CREATION

CRTLEBQUIN

F-59273 FRETIN