HBH-600 - Casque Bluetooth SONY ERICSSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque Bluetooth mono
Marque	Sony Ericsson
Modèle	HBH-600
Technologie de connectivité	Bluetooth
Profils Bluetooth supportés	Kit mains libres, Casque
Portée	Jusqu'à 10 mètres
Autonomie en conversation	Environ 5 heures
Autonomie en veille	Environ 100 heures
Type de batterie	Rechargeable lithium-ion
Temps de charge	Environ 2 heures
Poids	Environ 20 g
Dimensions (L x l x H)	Environ 50 x 20 x 10 mm
Indicateur LED	Vert (connexion/batterie pleine), Rouge (batterie faible)
Touche de gestion des appels	Oui, avec voyant lumineux
Contrôle du volume	Oui
Commande vocale	Oui (numérotation, recomposition, réception/refus d'appels)
Compatibilité	Téléphones mobiles et périphériques Bluetooth
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ni à des températures extrêmes
Pièces détachées	Facades avant interchangeables disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - HBH-600 SONY ERICSSON

Comment appairer le casque HBH-600 avec mon téléphone ?

Assurez-vous que le casque est chargé et éteint. Activez le Bluetooth sur votre téléphone et lancez la recherche de périphériques. Mettez le casque sous tension (maintenez la touche d'appel enfoncée jusqu'à ce que le voyant clignote en vert). Sélectionnez HBH-600 dans la liste et entrez le code 0000 si nécessaire. Le voyant du casque s'allume fixe une fois appairé.

Que faire si le casque ne se connecte pas au téléphone ?

Vérifiez que le casque est chargé et à moins de 10 mètres du téléphone. Assurez-vous que le Bluetooth du téléphone est activé et que le casque est correctement appairé. Si le problème persiste, supprimez l'appairage existant et recommencez la procédure.

Comment recharger la batterie du HBH-600 ?

Branchez le câble de charge au casque et à un chargeur USB ou secteur. Le voyant rouge s'allume pendant la charge. Lorsque la batterie est complètement chargée, le voyant s'éteint. Le temps de charge est d'environ 2 heures.

Comment utiliser les commandes vocales avec le casque ?

Activez les commandes vocales sur votre téléphone (selon le modèle). Appuyez brièvement sur la touche d'appel du casque pour déclencher la numérotation vocale. Prononcez le nom ou le numéro. Pour recomposer le dernier numéro, appuyez deux fois rapidement sur la touche d'appel.

Comment régler le volume du haut-parleur pendant un appel ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le casque (généralement sur le côté). Appuyez sur le bouton '+' pour augmenter et '-' pour diminuer le volume. Un bip sonore confirme le réglage.

Que signifie le voyant qui clignote en rouge ?

Le voyant rouge clignotant indique que la batterie est faible et doit être rechargée. Vous entendrez également un bip sonore. Le casque se mettra automatiquement hors tension si la batterie est trop faible.

Pourquoi le casque se met-il automatiquement hors tension ?

Cela peut arriver si la batterie est trop faible (voyant rouge clignotant) ou si le casque n'est pas appairé à un téléphone dans les 10 minutes suivant la mise sous tension. Rechargez la batterie ou effectuez l'appairage.

Puis-je utiliser le casque HBH-600 avec plusieurs téléphones ?

Oui, mais un seul à la fois. Pour changer de téléphone, vous devez appairer le casque au nouveau téléphone. Le casque ne peut être connecté qu'à un seul périphérique à la fois.

Comment changer la façade du casque ?

Retirez délicatement la façade actuelle en la déclipsant. Alignez la nouvelle façade sur le casque et appuyez jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Assurez-vous qu'elle est bien fixée avant utilisation.

Quelle est l'autonomie de la batterie du HBH-600 ?

L'autonomie en conversation est d'environ 5 heures et en veille d'environ 100 heures. Ces valeurs peuvent varier selon l'utilisation et les conditions.

MODE D'EMPLOI HBH-600 SONY ERICSSON

Le casque Akono™ HBH-600/HBH-602 peut être relié à tout périphérique doté de la technologie sans fil Bluetooth prenant en charge le profil Kit mains libres ou Casque. Ce Guide d'utilisation décrit essentiellement l'utilisation d'un téléphone mobile Sony Ericsson.

Touche de gestion des appels avec voyant

Symboles du guide d'utilisation

Long clignotement vert

Ajout du casque au téléphone

Préparez votre téléphone conformément aux instructions de son guide d'utilisation relatives à l'ajout d'un périphérique Bluetooth. La clé de liaison du casque est 0000.

Lorsque vous ajoutez le casque à la liste des périphériques du téléphone, le casque reconnaît automatiquement le téléphone depuis qu'il est mis sous tension.

Vous nevez ajouter le casque au téléphone qu'une seule fois. Pour utiliser le casque avec un nouveau téléphone, vous devez l'ajouter à ce dernier. (Voir page 26.)

Préparez votre téléphone deCORDO avec le guide d'utilisateur du téléphone au ajout d'un dispositif Bluetooth. Le code d'accès du fone d'oreille est 0000

Le voyant du casque s'allume une fois qu'il a été correctement ajouté

Mise sous/hors tension du casque

Etat du voyant lorsquel casque est sous tension

Les commandes vocales telles que la numérotation, la recomposition, la réception d'appels et le refus d'appels peuvent s'avérer très utiles lorsque vous utilisez le casque. Pour plus d'informations sur les commandes vocales, reportez-vous au guide d'utilisation du téléphone.

Émission d'un appel à l'aide des commandes vocales

Pour transférer un appel du casque au téléphone, reportez-vous au guide d'utilisation du téléphone.

Etat de la batterie (en mode veille)

État de la batterie (en mode veille)

Réglage du volume du haut-parleur

(pendant un appel)

Reportez-vous aux pages 7 à 10, puis poursuivez en vous conformant aux instructions du guide d'utilisation du téléphone.

Changement de façade

Absence de connexion au téléphone

Assurez-vous que le casque est chargé et à portée du téléphone. Les réglages du téléphone ne sont peut-être pas corrects. Vérifiez ou réglez à nouveau les paramètres du téléphone pour l'ajout d'un périphérique Bluetooth.

Le casque se met automatiquement hors tension

• La batterie est trop faible. Le voyant du casque clignote en rouge et vous entendez un faible bip.
• Le casque se met hors tension si vous ne l'ajoutez pas au téléphone dans les 10 minutes.

Périphérique sous tension

Dispositivo ligado

Dispositivo acceso

Akku muss aufgeladen werden La batterie doit être rechargée. Bateria préciser se carregada La batterie shove ses ricericata

Activité - Activités - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions - Actions

Akkustatus - mittel Etat de la batterie - charge moyenne Status da bateria - media Stato della batteria: carica media

Akkustatus - gering Etat de la batterie - charge faible Status da bateria - fraca Stato della batteria: carica insufficiente