Notice facile Notice Facile

Z506 - Système audio LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Z506 LOGITECH au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : Z506 - LOGITECH


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Système audio au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Z506 - LOGITECH et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Z506 de la marque LOGITECH.



FOIRE AUX QUESTIONS - Z506 LOGITECH

Pourquoi le son de mon Logitech Z506 est-il faible ?
Vérifiez que le volume de l'ordinateur et celui du système de haut-parleurs sont bien réglés. Assurez-vous également que tous les câbles sont correctement branchés.
Comment connecter mon Logitech Z506 à ma télévision ?
Utilisez un câble audio de 3,5 mm pour connecter la sortie audio de votre télévision à l'entrée auxiliaire du Logitech Z506.
Mon Logitech Z506 ne s'allume pas, que faire ?
Vérifiez que le câble d'alimentation est bien branché et que la prise fonctionne. Essayez de brancher le système sur une autre prise électrique.
Comment régler les basses de mon Logitech Z506 ?
Utilisez le bouton de contrôle des basses situé à l'arrière du caisson de basses pour ajuster le niveau des basses selon vos préférences.
Le son de mon Logitech Z506 est déformé, que faire ?
Assurez-vous que le volume n'est pas réglé trop haut sur l'ordinateur ou sur le système de haut-parleurs. Réduisez le volume et testez à nouveau.
Est-ce que le Logitech Z506 est compatible avec les consoles de jeux ?
Oui, vous pouvez connecter le Logitech Z506 à une console de jeux via un câble audio de 3,5 mm ou par des sorties RCA si votre console le permet.
Comment nettoyer mon Logitech Z506 ?
Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour nettoyer les haut-parleurs. Évitez l'utilisation de produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les surfaces.
Puis-je utiliser mon Logitech Z506 avec un ordinateur portable ?
Oui, le Logitech Z506 peut être utilisé avec un ordinateur portable via la sortie audio de 3,5 mm.
Comment savoir si mon Logitech Z506 est en panne ?
Si le système ne s'allume pas et que tous les branchements sont corrects, essayez de le connecter à un autre appareil. Si le problème persiste, contactez le support Logitech.

MODE D'EMPLOI Z506 LOGITECH

4. Puerto de bocina frontal derecha (conector de patillas DB-9) 5. Tomas de bocinas (frontal izquierda = negro, posterior izquierda = azul, central = verde, posterior derecha = gris) 6. Cable de alimentación 7. Botón de encendido 8. Volumen general; girar control a izquierda para configuración 9. Toma de auriculares de 3,5 mm: conecta auriculares opcionales (las bocinas se silencian automáticamente) y ajusta el volumen de los auriculares mediante el volumen general

9. Prise pour casque 3,5 mm: connectez un casque optionnel (les haut-parleurs se mettent automatiquement en sourdine) et ajustez le volume du casque en utilisant le bouton de volume principal.

1 2. Connexion stéréo: utilisez le câble A pour la connexion aux ordinateurs portables, aux lecteurs MP3 et aux ordinateurs de bureau non équipés de cartes son. 3. Connexion de la console de jeu: utilisez des câbles stéréo RCA (non inclus).

1. Conexão da placa de som (som surround 5.1): Use os cabos A e B.

• Réglez le bouton du volume sur 9h pour commencer et ajustez ensuite si besoin. • Réglez le bouton du niveau des graves sur midi et ajustez ensuite si besoin. • Activez la source (ordinateur de bureau, ordinateur portable, lecteur MP3 ou console de jeu/TV) et lancez le dispositif multimédia.

Ligue o sistema e inicie a mídia • Si utilizas una regleta, comprueba el protector de sobrevoltaje y restablécelo si ha saltado.

O sistema de alto-falantes não liga?

• Pressione o botão de força no alto-falante frontal da esquerda. O LED acima do botão de força deve acender-se. • Verifique se está firme a conexão do cabo do alto-falante frontal da direita à parte posterior do subwoofer. • Comprueba que todas las conexiones de bocina estén bien colocadas. (Consulta el paso 3 de las instrucciones de instalación.) • Comprueba la conexión de la fuente de entrada de audio (consulta el paso 4 de las instrucciones de instalación):

Le système de haut-parleurs ne s'allume pas?

• Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le haut-parleur avant droit. Le témoin situé au-dessus du bouton d'alimentation doit s'allumer. • Vérifiez que la connexion du câble entre le haut-parleur avant droit et l'arrière du subwoofer est sécurisée. • Branchez le subwoofer sur une autre prise de courant. • Si vous utilisez une multiprise ou un parasurtenseur, vérifiez les connexions et rebranchez le dispositif si besoin. L'un des haut-parleurs, ou plusieurs, n'émettent aucun son? • Réglez le bouton de volume du haut-parleur avant droit sur midi. • Si des casques sont connectés au haut-parleur avant droit, déconnectez-les. Le système de haut-parleurs n'émet pas de son lorsque des écouteurs sont branchés. • Veuillez vérifier que tous les haut-parleurs sont correctement connectés. Reportez-vous à l'étape 3 des instructions de configuration. • Vérifiez la connexion de la source audio d'entrée (reportez-vous à l'étape 4 des instructions de configuration):

Um ou mais alto-falantes produzem som baixo ou nao produzem som algum?

• Gire o botão de volume do alto-falante frontal da direita para a posição de doze horas. • Se fones de ouvido estiverem conectados ao alto-falante frontal da direita, desconecte-os. O som do sistema de alto-falantes é emudecido quando alto-falantes são conectados. Logitech décline toute responsabilité en cas d'erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans avis préalable. 620-002649.005

Selecciona la tarjeta de sonido como dispositivo de reproducción de sonido. Selecciona la ficha Volumen y ajusta el control deslizante Volumen. No selecciones la opción Silencio. • Windows® Vista y Windows® 7: Ve a Inicio/Panel de control/Sonidos/ficha Dispositivos de reproducción. Selecciona la tarjeta de sonido como dispositivo de reproducción de sonido. Comprueba que el icono de bocina no esté silenciado. • Mac OS® X: Abre Preferencias del sistema y selecciona Sonido/ficha Salida. Selecciona la tarjeta de sonido como dispositivo de salida de sonido y ajusta el control deslizante Volumen de salida. Comprueba que la casilla Silencio no esté seleccionada. Comprobar la configuración de la salida de sonido en una consola de videojuegos PS3 • Con la PS3 encendida, usa un mando de gamepad y XrossMediaBar (XMB) para especificar la configuración de la salida de audio. • Ve a Ajustes de sonido/Ajustes de salida de audio/Conector de entrada de audio. Elige la imagen con los cables estéreo RCA rojo y blanco. Sal de la configuración de sonido y XMB. • Consulta la documentación de la consola de videojuegos PS3 si deseas más información.

¿Cuál es su opinión? Prenez quelques minutes pour nous faire part de vos commentaires. Vous venez d'acheter ce produit et nous vous en remercions. Reserve um minuto para nos dizer. Obrigado por adquirir nosso produto.

Connexion de la carte son (son surround 5.1): utilisez à la fois les câbles A et B. La carte son de votre ordinateur doit être compatible 5.1 et doit disposer de prises de sortie verte, noire et orange ou de prises équivalentes.

Connexion stéréo: utilisez le câble A pour la connexion aux ordinateurs portables, aux lecteurs MP3 et aux ordinateurs de bureau non équipés de cartes son stéréo. Pour un ordinateur de bureau/portable, connectez le câble à la sortie de niveau de ligne, de haut-parleurs ou de casque. Connectez l'autre extrémité du câble à la prise d'entrée verte (3,5 mm) située à l'arrière du subwoofer. Connexion de la console de jeu: utilisez des câbles stéréo RCA (non inclus). Connectez les câbles RCA aux prises d'entrée RCA rouge et blanche situées à l'arrière du subwoofer. • Si vous utilisez un ordinateur, vérifiez les contrôles de volume/balance de votre application multimédia et de votre système d'exploitation. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Vérification des contrôles de volume/balance de votre système d'exploitation. • Fermez et redémarrez votre application multimédia (ordinateur/console de jeu). • Connectez les haut-parleurs à une source audio différente (un lecteur MP3 par exemple). Si ils fonctionnent, il se peut que la carte son de votre ordinateur (ou de votre console de jeu) soit à l'origine du problème. Vérification des contrôles de volume/balance de votre système d'exploitation • Windows® XP: sélectionnez Démarrer/Panneau de configuration/Sons et périphériques audio/onglet Audio. Spécifiez la carte son comme dispositif de lecture des sons. Ajustez le curseur de Volume dans l'onglet Volume. Ne sélectionnez pas l'option Muet. • Windows® Vista et Windows® 7: sélectionnez Démarrer/Panneau de configuration/Sons/onglet Périphériques de lecture. Spécifiez la carte son comme dispositif de lecture des sons. Vérifiez que l'icône du haut-parleur n'est pas mise en sourdine. • Mac OS® X: ouvrez Préférences Système et sélectionnez l'onglet Sortie Audio. Définissez la carte son comme périphérique de sortie et réglez le niveau du volume de sortie à l'aide du curseur. Vérifiez que l'option Muet n'est pas sélectionnée. Vérification des paramètres de sortie audio pour une console de jeu PS3 • Avec une console PS3, utilisez un gamepad et la XrossMediaBar (XMB) pour spécifier les paramètres de sortie audio. • Sélectionnez Paramètres son/Paramètres de sortie audio/Connecteur d'entrée audio. Sélectionnez l'image montrant les câbles stéréo RCA rouge et blanc. Quittez la fenêtre des paramètres son et XMB. • Pour plus d'informations, consultez la documentation de la console de jeu PS3.

Conexão da placa de som (som surround 5.1): Use os cabos A e B. A placa de som do computador deve ter 5.1 ativado e deve ter tomadas de saída verde, preta e laranja, ou equivalentes.

Conecxão estereofônica: Use o cabo A para conectar a laptops, MP3 players e computadores de mesa sem placas de som estereofônicas. Para um computador de mesa/laptop, conecte o cabo à saída de linha, alto-falante ou à entrada de fone de ouvido; conecte a extremidade do outro cabo à entrada verde (3,5 mm) na parte posterior do subwoofer. Conexão para console de jogos: Use cabos estereofônicos RCA (não incluídos).