DELTA DORE TYBOX - Thermostat

TYBOX - Thermostat DELTA DORE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TYBOX DELTA DORE au format PDF.

📄 10 pages Français FR ⬇ Télécharger 💬 Question IA ❓ 13 questions ⚙️ Specs
Notice DELTA DORE TYBOX - page 1
1 / 10
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Marque DELTA DORE
Modèle TYBOX (TYBOX 710 / TYBOX 711)
Type de produit Thermostat d'ambiance programmable
Alimentation - TYBOX 710 2 piles alcalines 1,5 V type LR03/AAA
Alimentation - TYBOX 711 Secteur 230 V
Dimensions (estimées) 100 x 80 x 30 mm
Poids (estimé) 150 g (sans piles)
Affichage Écran LCD
Modes de fonctionnement Automatique, dérogation, sablier, permanent, absence, arrêt
Programmation Journalière ou hebdomadaire par pas de 1 h, 1/2 h ou 1/4 h
Températures programmables Confort, Économie, Hors-Gel
Plage de réglage Confort (par défaut) 16 °C à 22 °C
Plage de réglage Économie (par défaut) 13 °C à 19 °C
Plage de réglage Hors-Gel (par défaut) 5 °C à 11 °C
Fonction sablier Température choisie pendant une durée donnée
Fonction absence Mise en Hors-Gel pendant une durée programmable
Fonction dérogation Passage temporaire de Confort à Économie ou inversement
Touche information Affiche la température ambiante ou de consigne
Remplacement piles (TYBOX 710) 30 secondes avant remise à zéro de l'heure
Indicateur de piles faibles Symbole d'usure, environ 1 mois d'autonomie restant
Entretien Nettoyer avec un chiffon sec et doux
Sécurité Ne pas réparer soi-même, contacter le SAV
Conformité Directives CEE 89/336 et CEE 73/23 modifiée
Service client 0825 878 852 (0,118 € TTC/min)
Site web http://pro.deltadore.com
Pays de fabrication France (DELTA DORE TALCO, Bonnemain, 35270 COMBOURG)

FOIRE AUX QUESTIONS - TYBOX DELTA DORE

Comment régler l'heure sur mon thermostat TYBOX ?
Tournez la molette sur le symbole de l'horloge (日). Les jours clignotent. Utilisez les touches + ou - pour régler le jour, puis appuyez sur OK. Répétez pour les heures et minutes. Pour sortir, tournez la molette sur un autre mode.
Que faire si l'écran du TYBOX 710 n'affiche rien ?
Vérifiez l'alimentation : pour le TYBOX 710, contrôlez les piles (2 x LR03/AAA) et leur polarité. Pour le TYBOX 711, vérifiez le disjoncteur. Si le problème persiste, contactez le service client.
Comment programmer des plages Confort et Économie ?
Tournez la molette sur PROG. À partir de 0h00, appuyez sur + ou - pour créer des périodes. Le symbole Confort (soleil) ou Économie (lune) s'affiche. Validez par OK pour passer au jour suivant ou maintenez OK 3 secondes pour copier le programme.
Comment utiliser le mode absence ?
Tournez la molette sur le mode absence (icône valise). L'appareil maintient la température Hors-Gel pendant la durée définie. À la fin, il revient en mode AUTO. Pour modifier la durée, appuyez sur OK.
Quelle est la différence entre les modes dérogation et permanent ?
La dérogation (en mode AUTO) change temporairement la consigne jusqu'au prochain changement de programme. Le mode permanent impose une température fixe jusqu'à ce que vous tourniez la molette sur un autre mode.
Comment remplacer les piles du TYBOX 710 ?
Lorsque le symbole de piles faibles apparaît, vous avez environ un mois pour les changer. Ouvrez le boîtier, remplacez les deux piles alcalines LR03/AAA en respectant les polarités. Vous avez environ 30 secondes avant que l'heure ne soit remise à zéro. Refermez et verrouillez le boîtier.
La température affichée ne correspond pas à celle de mon thermomètre. Que faire ?
Cela peut venir de l'emplacement du thermostat. Consultez la notice d'installation pour ajuster le capteur ou contactez votre installateur. Vous pouvez aussi décaler la consigne via les réglages avancés (voir la notice d'installation).
Comment verrouiller ou déverrouiller la programmation ?
La modification des programmes peut être restreinte par l'installateur. Si les symboles Confort/Économie n'apparaissent pas en mode PROG, la programmation est verrouillée. Reportez-vous à la notice d'installation ou contactez le service client.
Pourquoi l'appareil reste en Hors-Gel ?
Vérifiez la position de la molette. Le mode absence ou arrêt peut maintenir le Hors-Gel. Assurez-vous d'être en mode AUTO ou permanent. Si le problème persiste, contactez le service client.
Que signifie le clignotement de l'heure lors du réglage ?
C'est normal. Lorsque vous tournez la molette sur l'horloge, les jours clignotent pour indiquer qu'ils sont modifiables. Après validation par OK, les heures clignotent à leur tour. Si les jours n'apparaissent pas, c'est que votre appareil est configuré en programmation journalière.

Questions des utilisateurs sur TYBOX DELTA DORE

3 questions sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Pourquoi le thermostat TYBOX de DELTA DORE émet-il un signal sonore (sonnerie) ?
FAQ fréquente - 08/01/2026
Réponse Notice-Facile

Le thermostat TYBOX de DELTA DORE peut émettre un signal sonore pour plusieurs raisons, afin d'attirer votre attention sur un événement ou un état particulier. Voici les causes les plus courantes :

1. Alerte de température

Le thermostat peut sonner si la température ambiante dépasse ou descend en dessous des seuils programmés dans l'appareil. Cela vous avertit que la température n'est pas conforme à vos réglages.

2. Problème de capteur

Un dysfonctionnement du capteur de température peut déclencher une alerte sonore pour signaler un problème technique nécessitant une vérification.

3. Confirmation d'une action

Lorsque vous modifiez un réglage ou activez un mode particulier (comme la programmation), le thermostat peut émettre un son pour confirmer que la commande a bien été prise en compte.

4. Batterie faible

Si votre thermostat fonctionne avec des piles, un signal sonore peut indiquer que les piles sont faibles et doivent être remplacées rapidement pour assurer un fonctionnement optimal.

Pour identifier précisément la cause du signal sonore, vérifiez les paramètres de température, l'état des piles, et les éventuels messages affichés sur l'écran du thermostat. Si le signal persiste sans raison apparente, il peut être utile de contacter un professionnel pour un diagnostic plus approfondi.

Répondre (soyez le premier)
Comment remettre à zéro le thermostat DELTA DORE TYBOX ?
FAQ fréquente - 06/01/2026
Réponse Notice-Facile

Pour remettre à zéro votre thermostat DELTA DORE TYBOX et restaurer les paramètres d'usine, suivez ces étapes :

  1. Accédez au menu principal : Appuyez sur le bouton Menu ou Réglages situé sur votre thermostat.
  2. Parcourez les options : Utilisez les flèches de navigation pour trouver l'option Réinitialiser ou Remettre à zéro.
  3. Confirmez la réinitialisation : Sélectionnez cette option et validez votre choix en appuyant sur le bouton OK ou en maintenant le bouton enfoncé selon le modèle.

Après confirmation, le thermostat effacera tous les réglages personnalisés et reviendra à sa configuration d'usine. Cette opération est utile en cas de dysfonctionnement ou pour repartir sur une configuration propre.

Remarque : La procédure peut légèrement varier selon la version du modèle TYBOX. Si la réinitialisation ne s'effectue pas, vérifiez que le thermostat est bien alimenté et essayez de répéter les étapes.

Répondre (soyez le premier)
Pourquoi mon thermostat DELTA DORE TYBOX arrête-t-il de chauffer à 17 heures ?
FAQ fréquente - 29/11/2025
Réponse Notice-Facile

L'arrêt du chauffage à 17 heures sur votre thermostat DELTA DORE TYBOX est causé par votre programmation horaire. À cette heure précise, le thermostat bascule selon le programme que vous avez défini : il passe soit en mode Économie (avec une température réduite), soit en Hors-Gel, soit en arrêt complet. Pour obtenir un chauffage continu après 17 heures, vous devez vérifier et corriger cette programmation.

Vérifier la programmation actuelle :

  • Tournez la molette de sélection sur PROG (programmation).
  • Appuyez sur la touche d'information (i) pour consulter vos créneaux horaires jour par jour.
  • Recherchez les périodes de Confort et d'Économie : si un créneau de Confort se termine à 17 heures, le thermostat basculera automatiquement en Économie à cette heure.
  • La programmation par défaut est Confort de 6 heures à 23 heures. Si vous avez personnalisé cette plage, vérifiez que vous n'avez pas fermé le Confort avant 17 heures.

Modifier la programmation pour un chauffage après 17 heures :

  • Tournez la molette sur PROG.
  • Utilisez les touches + (période Confort) et - (période Économie) pour créer vos créneaux horaires.
  • Réglez l'heure de fin de chaque période. Si vous désirez du chauffage après 17 heures, prolongez votre période de Confort jusqu'à 23 heures ou plus tard selon vos besoins.
  • Maintenez la touche OK enfoncée 3 secondes pour valider et copier le programme sur tous les jours, ou appuyez simplement sur OK pour valider jour par jour.

Régler les températures de consigne :

  • Tournez la molette sur la position thermomètre pour accéder aux réglages de température.
  • Réglez la température Confort (de 6 à 30 °C) pour les périodes souhaitées.
  • Réglez la température Économie (de 5 à 30 °C) pour les autres heures, généralement plus basse.

Cas d'une dérogation en cours :

  • Si vous aviez enclenché une dérogation (forcer le passage à Confort ou Économie), celle-ci expire automatiquement au prochain changement programmé de votre agenda.
  • Pour l'annuler manuellement avant son expiration, appuyez de nouveau sur la touche de dérogation (symbole d'allure) en mode Automatique.

Assurez-vous que votre thermostat est en mode Automatique (molette sur AUTO) et que l'heure affichée est exacte, car le TYBOX suit strictement l'horloge interne pour appliquer les créneaux programmés.

Répondre (soyez le premier)

Téléchargez la notice de votre Thermostat au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TYBOX - DELTA DORE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TYBOX de la marque DELTA DORE.

MODE D'EMPLOI TYBOX DELTA DORE

6050383 TYBOX 711 - Version secteur 230V

service clients

0825878852

0,118 € TTC/min depuis un pece

http://pro.deltadore.com

DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 35270 COMBOURG

Appareil conforme aux exigences des directives : CEE 89/336 (Compatibility ElectroMagnétique) et CEE 73/23 modifiée CEE 93/68 (Sécurité basse tension)

En raison de l'evolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engagent qu'après confirmation par nos services

DELTA DORE TYBOX - 1

DELTA DORE TYBOX - 2

Avertissements

  • Lire attentivement cette notice avant toute utilisation.
  • Ne pas essayer de réparer cet apparéil vous-même, un service après-vente est à votre disposition.

Sommaire

Presentation 3

Mode automatique 4

Derogation 5

Mode sablier 6

Mode permanent 7

Mode absence 8

Mode arrêt 9

Réglage des températures de consigne 10

Réglage de l'heure 11

Programmation 12

  1. Créérème programme 12
  2. Copier le programme 12
  3. Validator le programme 12

Touche information 15

Remplacement des piles (version TYBOX 710) . . . . . .16

Aide 18

Présentation

Ce thermostat permet la programmation Confort ou Economie de votre chauffage.

Cette notice est commune au TYBOX 710 et TYBOX 711.

DELTA DORE TYBOX - Présentation - 1

Mo

Mode arrêt

DELTA DORE TYBOX - Présentation - 2

Mode absence

DELTA DORE TYBOX - Présentation - 3

Mode sablier

AUTO Mode automatique

DELTA DORE TYBOX - Présentation - 4

Mode permanent

DELTA DORE TYBOX - Présentation - 5

Réglage de l'heure

PROG

Programmation

DELTA DORE TYBOX - Présentation - 6

Réglage de la température de consigne

Mode automatique

Tournez la molette sur AUTO.

DELTA DORE TYBOX - Mode automatique - 1
Affichage en mode automatique

REMARQUE:

Selon la configuration lors de l'installation, votre apparéil affiche de façon permanente la température de consigne ou la température ambiente.

Si vous souhaitez modifier ces paramètres, reportez-vous à la "notice d'installation" ou contactez notre service clients ou votre installer.

Dérogation

En mode automatique, la dérogation permet de passer de Confort à Economie (ou inversement) jusqu'àu prochain changement du programme.

Exemple : il est 15h30 et vous souhaitez du Confort avant l'heure programmée (17h).

DELTA DORE TYBOX - Dérogation - 1
Programmation du jour en cours

DELTA DORE TYBOX - Dérogation - 2
la dérogation en cours,
appuyez de nouveau sur la touche.
A 17h00, le programme reprend son cours normal.

Mode sablier

Ce mode permet deCHOISIR une température de consignependant un temps donné. Tournez la molette sur

DELTA DORE TYBOX - Mode sablier - 1
Retour au mode AUTO à la fin du décompte

Pour modifier le mode en cours, appuyez de nouveau sur la touche OK.

Pour annuler le mode sablier en cours, tournez la molette.

Mode permanent

Ce mode permet deCHOISIR une température de consigne de façon permanente.

Tournez la molette sur

DELTA DORE TYBOX - Mode permanent - 1

Pour sortir du mode, tournez la molette.

Mode absence

Ce mode permet demettrevoirelogement en Hors-Gel si vousdezvezyouabsenterpendantplusieurs jours. Tournezle molette sur

DELTA DORE TYBOX - Mode absence - 1
Retour au mode AUTO à la fin du décompte

Pour modifier le mode en cours, appuyez de nouveau sur la touche OK.

Mode Arrêt

Ce mode permet de mettre votre installation chauffage en arrêt. Tournez la molette sur ( ).

DELTA DORE TYBOX - Mode Arrêt - 1

Réglage des températures de consigne

Tournez la molette sur

DELTA DORE TYBOX - Tournez la molette sur - 1

DELTA DORE TYBOX - Tournez la molette sur - 2

Pour sortir du mode, tournez la molette.

Réglage de l'heure

Tournez la molette sur 日

Les jours clignotent.

Appuyez sur + ou - pour régler le jour, puis sur OK pour valider et passer au réglage suivant.

DELTA DORE TYBOX - Réglage de l'heure - 1

Recommencé les opérations pour régler les heures et les minutes.

Pour sortir du mode "réglage de l'heure", tournez la molette.

REMARQUE:

si l'appareil est configuré en programmation journalière, le réglage des jours n'est pas proposé.

Programmation

Tournez la molette sur PROG.

La programmation par défaut est une période de Confort de 6h00 à 23h00.

1. Créer votre programme

La programmation commence au jour 1 et à 0h00.

Appuyez sur les touches ou pour creer vos différentes périodes d'Economie ou de Confort.

DELTA DORE TYBOX - Créer votre programme - 1

2. Validator et copier le programme

Maintenez appuyée la touche OK pendant 3 secondes pour valider et copier le programme que vous avez créé, sur le jour suivant.

OU

3. Validator le programme

Appuyez sur la touche OK pour valider et passer à la programmation du jour suivant.

Exemple: Confort de 6h à 8h et de 17h à 23h

DELTA DORE TYBOX - Validator le programme - 1

DELTA DORE TYBOX - Validator le programme - 2

DELTA DORE TYBOX - Validator le programme - 3

Programmation

Vérifier votre programme

Appuyez successivement sur la touche pour vérifier les périodes Confort et Economie que vous avez créées.

DELTA DORE TYBOX - Vérifier votre programme - 1

Appuyez sur OK pour vérifier le jour suivant

Sortir du mode programmation
Tournez la molette sur un autre mode.

REMARQUES : selon la configuration lors de l'installation, la programmation peut être hebdomadaire ou journière. De même cette programmation peut s'effectuer par pas d'une heures, d'une demi-heure ou d'un quart d'heure. Si vous souhaitez modifier ces paramétres, reportez-vous à la "notice d'installation" ou contactez notre service clients ou votre installerateur.

Touche information

En mode AUTO un appui sur la touche i permet de connaître la température ambiente ou la température de consigne selon la configuration lors de l'installation.

Si vous thermostat affiche la température ambiente

DELTA DORE TYBOX - Touche information - 1

Remplacement des piles (version TYBOX 710)

DELTA DORE TYBOX - Remplacement des piles (version TYBOX 710) - 1

Lorsque le symbole d'usure des piles apparait, vous disposez d'environ 1 mois pour changer celles-ci (2 piles alcalines 1,5V de type LR03 ou AAA).

Des précautions sont à prendre :

  • respecter les polarités +/- lors de la mise en place dans l'appareil,
  • ne pas jeter les piles usées n'importe où (dans un souci de respect de l'environnement, vous devez rapporter les piles usées dans un lieu de collecte),
  • ne pas les recharger,
  • vous avez environ 30 secondes pour changer les piles avant que le réglage de l'heure ne soit remis à zéro (dans ce cas, refaire le réglage du jour et de l'heure).

DELTA DORE TYBOX - Remplacement des piles (version TYBOX 710) - 2

2 Remplacez les piles en respectant les polarités

DELTA DORE TYBOX - Remplacement des piles (version TYBOX 710) - 3

3 Positionnez le thermostat sur son socle

DELTA DORE TYBOX - Remplacement des piles (version TYBOX 710) - 4

4 Verrouillez le thermostat

DELTA DORE TYBOX - Remplacement des piles (version TYBOX 710) - 5

Aide

L'objet de ce chapitre est de vous aider à résoudre rapidement les problèmes les plus courants que vous pourriez rencontres sur votre produit lors de l'utilisation. En cas de doute, si le problème persististe ou s'il ne se trouve pas dans cette liste, contactez notre service clients.

Rien n'apparaft sur l'écran du boitier d'ambiance.
Il n'y a pas d'alimentation ou pas de piles (version TYBOX 710)
Vérifiez votre disjoncteur ou les piles (version TYBOX 710)

L'appareil est sur le réglage de l'heure.
Il y a eu une coupure secteur pendant plus de 2 heures.
Réglez l'heure. Tous les autres réglages ont été conservés.

Lors du réglage de l'heure, le réglage des jours n'est pas proposé.
Vous étés en programmation journalière.
Si vous souhaitez passer à une programmation hebdomàtaire, reportez-vous à la notice d'installation ou contactez votre installerateur ou notre service clients.

Lors de la creation d'un programme les symboles et n'apparaissent pas sur I'écran

La modification des programmes est non autorisée reportez-vous à la notice d'installation ou contactez votre installerateur ou notre service clients.

La température affichée ne correspond pas à la température mesurée dans la piece (thermomètre). Reportez-vous à la notice d'installation ou contactez votre installerateur ou notre service clients.

Les programmes ne peuvent pas etre modifier et le réglage des consignes est limite (Confort:16 à 22^ Economie:13 à 19^ ,Hors-Gel:5a 11^ Reportez-vous a la notice d'installation ou contactez vous installerateur ou notre service clients.

Votre système de chauffage est en Hors-Gel.

TYBOX est en position , , PROG ou

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : DELTA DORE

Modèle : TYBOX

Catégorie : Thermostat