COM BOX 1Z - Thermostat DELTA DORE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Gestionnaire d'énergie pour convecteurs fil pilote
Marque	DELTA DORE
Modèle	COM BOX 1Z
Catégorie	Thermostat programmable
Nombre de zones	1 zone
Modes de fonctionnement	Confort, Économie, Médio, Modérato, Hors-gel, Arrêt
Programmes intégrés	3 programmes (1: Confort 6h-23h ; 2: Confort 6h-8h et 16h-23h ; 3: Confort 6h-8h, 11h-13h et 16h-23h)
Dérogation temporisée (sablier)	Oui, réglable de 1 à 48 heures
Mode absence	Oui, réglable de 1 à 99 jours ou permanent
Affichage	Écran digital avec heure, mode, programme et durée restante
Alimentation	230 V ~ 50 Hz (via secteur ou fil pilote)
Dimensions (approx.)	85 x 85 x 30 mm
Poids (approx.)	100 g
Indice de protection	IP20
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Conforme aux normes en vigueur. Utiliser uniquement avec des radiateurs fil pilote compatibles.
Réparabilité	Appareil non réparable par l'utilisateur. Contacter un professionnel.

FOIRE AUX QUESTIONS - COM BOX 1Z DELTA DORE

Comment régler l'heure sur la Com'BOX 1Z ?

Après la mise sous tension, le sablier clignote. Patientez jusqu'à ce que l'affichage des minutes clignote, puis utilisez les touches + et - pour régler l'heure. Validez en appuyant sur la touche PROG.

Comment modifier le programme de chauffage ?

Appuyez brièvement sur la touche PROG pour afficher le programme actuel (1, 2 ou 3). Utilisez les touches + ou - pour changer de programme. Le programme choisi alterne les périodes de Confort et d'Économie selon les plages horaires prédéfinies.

Comment utiliser la fonction dérogation (sablier) ?

En mode programmé, appuyez environ 3 secondes sur la touche Z1 (ou la touche de dérogation sur Com'BOX 1Z). L'écran affiche '01h' et le mode sablier. Réglez la durée (1 à 48h) avec les touches + ou -. La durée est validée après 3 secondes sans appui. Le décompte commence. À la fin, l'appareil reprend l'allure inverse de celle choisie.

Comment programmer un mode absence ?

Appuyez environ 3 secondes sur la touche Absence (ou la touche dédiée). L'écran affiche 'Ab 01'. Utilisez les touches + ou - pour régler le nombre de jours (1 à 99) ou réglez sur 'Ab --' pour une absence permanente. Validez en attendant 3 secondes. Le décompte commence. Pour annuler, appuyez brièvement sur la même touche.

Que signifient les voyants sur l'écran ?

Les icônes affichées indiquent : ① Dérogation Confort en cours (mode sablier), ② Programme en cours, 3 Durée restante du sablier, 4 Voyant de dialogue compteur électronique, ⑤ Arrêt chauffage, ⑥ Touches de dérogation et réglage, ⑦ Absence et réglage, ⑧ Touche Programmation. Pour Com'BOX 2Z, des voyants supplémentaires indiquent les zones.

Comment arrêter complètement le chauffage ?

Appuyez sur la touche Arrêt (touche ⑤). L'écran affiche l'heure et le symbole d'arrêt. Pour sortir du mode arrêt, appuyez à nouveau sur la touche Arrêt ou sur PROG : la Com'BOX reprend le programme en cours.

Comment revenir au mode automatique après une dérogation ?

Pour annuler une dérogation (sablier) en cours, appuyez brièvement sur la touche Z1 (ou la touche de dérogation). La dérogation s'arrête et l'appareil reprend le programme automatique à la prochaine commutation.

Qu'est-ce que le fil pilote ?

Le fil pilote est un conducteur indépendant de l'alimentation électrique du chauffage. Il transmet les ordres de la Com'BOX (Confort, Économie, Médio, Modérato, Hors-gel, Arrêt) aux radiateurs. Chaque radiateur adapte sa température en fonction de l'ordre reçu et de son réglage local.

Comment nettoyer la Com'BOX 1Z ?

Débranchez l'appareil ou coupez l'alimentation. Nettoyez le boîtier avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits liquides, abrasifs ou de solvants.

Que faire si l'écran affiche un message anormal ?

Vérifiez l'alimentation électrique et la connexion du fil pilote. Si le problème persiste, effectuez une réinitialisation en coupant l'alimentation pendant quelques secondes. Contactez le service client DELTA DORE (tél. [phone]) si nécessaire.

MODE D'EMPLOI COM BOX 1Z DELTA DORE

Gestionnaires d'énergie pour convecteurs fil pilote

Réf. : 6050264 - Com'BOX 1Z

Réf. : 6050130 - Com'BOX 2Z

informations

www.deltadore.com

Tél. [phone]

DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG

Fax:[phone]

E-mail : [e-mail]

Com'BOX 1Z DELTA DORE 18h 42 PRDG 1 PRDG 1 2 3 18h 42 PRDG 1 Z1 Z2 + Z1 - Z2 PRDG Com'BOX 2Z DELTA DORE

2700785 Rév.1
Guide d'utilisation

En raison de l'évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engageant qu'après confirmation par nos services.

Présentation

Nous vous remercions de nous avoir témoigné votre confiance lors du choix de ce produit auprès de votre installateur.

① Dérogation Confort en cours (mode sablier)
② Programme en cours (ex : 1)
3 Durée restante du mode sablier (de 1 à 48h)
4 Voyant de dialogue compteur électronique
⑤ Touche Arrêt chauffage
6 Touches de dérogation et de réglage
7 Absence et réglage
⑧ Touche Programmation

1 2 3 PROG 1 2 3 Z1 Z2 15h 04 + - Z1 Z2 PROG 4 5 6 7

Com'BOX 2Z

1 Allure Confort en cours
② Mode manuel
③ Allure économie en cours
4 Voyant de dialogue compteur électronique
⑤ Touche Arrêt chauffage
6 Touches de dérogation et de réglage
⑦ Touche d'absence et de programmation

Sommaire

Le fil pilote ..... p 2

Mise sous tension ..... p 2

Aide-mémoire à détacher ..... p 3

Fonctionnement ...... p 7

Mode manuel

Mode programmé

Réglage de l'heure et du mode de fonctionnement

Dérogation temporisée (mode sablier)

Mode absence - Hors gel à durée réglable (1 à 99 jours)

Le fil pilote

Pour commander le chauffage, les Com'BOX utilisent le fil pilote :

• indépendant de l'alimentation électrique du chauffage, il permet de transmettre les ordres Confort, Economie, Médio, Modérato, Hors-Gel ou Arrêt.
• en fonction de l'ordre reçu, de son propre réglage et de la température dans la pièce où il est installé, chaque appareil de chauffage s'enclenchera.

Ordre envoyé par le Com'BOX	Température correspondante sur l'élément de chauffe
Confort ⚙️	Réglage Confort (molette thermostat)
Médio	-1°C par rapport au réglageConfort (selon modèle)
Modérato	-2°C par rapport au réglageConfort (selon modèle)
Economie Ⓔ	-3,5°C par rapport au réglageConfort (selon modèle)
Hors-Gel ⚙️ ou 📁	Hors-Gel fixe à 7°C ou 8°C (selon modèle)
Arrêt ⏻	Arrêt du chauffage

Mise sous tension

Le sablier clignote.

Patientez jusqu'à ce que l'affichage des minutes clignote.

Pour la mise à l'heure voir page 8.

Réglage
Validation

Aide-mémoire à détacher

Réglage de l'heure et du mode de fonctionnement

Mode normal (Confort ou Economie permanent)

-1 Confort de 6h à 23h
PROG 2 Confort de 6h à 8h et de 16h à 23h
L-3 Confort de 6h à 8h, de 11h à 13h et de 16h à 23h

PROG

Validation

Z1

Retour au mode arrêt

PROG 1 2 3 z1 C 11h 05

Sortie du mode arrêt.
Com'BOX suit le programme.

Dérogation à retour automatique (mode sablier)

Z1 ©

Ex. : Mode en cours Confort

Appui \~3 sec.

Z1 0 1h

Mode sablier en Economie

Pour Com'BOX 2Z, appuyez sur ☐ z1 ou ☐ z2 selon la zone à passer en mode sablier.

Z1 06h

Réglage de la durée. La durée est validée après 3 sec. sans appui sur une touche. Le décompte commence.

Pour annuler : OU Appui bref Z1 Z2

IMPORTANT : A la fin du décompte, l'appareil reprend son fonctionnement sur l'allure inverse à l'allure choisie pour la dérogation, et ceci quel que soit le programme en cours. Le Com'BOX reprendra son fonctionnement automatique à la prochaine commutation de programme.

Mode absence - Hors gel à durée réglable (1 à 99 jours)

Ab 01

Appui prolongé (\~ 3 sec.)

Ab 09

OU

Appui bref

Ab --

Absence permanente

Réglage du nombre de jours. Ex : Départ le 10 Janvier, retour le 19 Janvier, indiquez 9 jours. Le fonctionnement automatique sera repris le 19 Janvier à 00H00. Le décompte commence

Pour annuler :

Appui bref

Fonctionnement

Mode manuel (Confort ou économie permanent)

PROG 1 2 3 z1 10h 42 Ex.: Mode en Appui bref PROG 1 2 3 z1 10h 42 Mode Economie

Pour Com'BOX 2Z, appuyez sur Z1 ou Z2 selon la zone à modifier.

Aide-mémoire à détacher

Mode programmé

Com'BOX suit le programme choisi (1, 2 ou 3) en alternant les périodes de Confort et d'Economie.

1 : Confort de 6h à 23h
2 : Confort de 6h à 8h et de 16h à 23h
3 : Confort de 6h à 8h, de 11h à 13h et de 16h à 23h

PROG 1 2 3 z1 10 h 42

Ex. : Mode en cours Economie

Un appui sur la touche Ⓐ→ ⚙(Com'BOX 1Z) ou Z1 ou Z2 (Com'BOX 2Z) permet de modifier l'allure en cours jusqu'à la prochaine commutation de programme.

Réglage de l'heure et du mode de fonctionnement

Mode normal (Confort ou Economie permanent)

-1 Confort de 6h à 23h

PROG 2 Confort de 6h à 8h et de 16h à 23h

L-3 Confort de 6h à 8h, de 11h à 13h et de 16h à 23h

Validation

Z1

Retour au mode arrêt

PROG 1 2 3 z1 C 11h 05

Sortie du mode arrêt.
Com'BOX suit le programme.

Dérogation temporisée (mode sablier)

Ex. : Mode en cours Confort

Appui \~3 sec.

Z1 0 1h

Mode sablier en Economie

Pour Com'BOX 2Z, appuyez sur ☐ Z1 ou ☐ Z2 selon la zone à passer en mode sablier.

Z1 06h

Réglage de la durée. La durée est validée après 3 sec. sans appui sur une touche. Le décompte commence.

IMPORTANT : A la fin du décompte, l'appareil reprend son fonctionnement sur l'allure inverse à l'allure choisie pour la dérogation, et ceci quel que soit le programme en cours. Le Com'BOX reprendra son fonctionnement automatique à la prochaine commutation de programme.

Mode absence - Hors gel à durée réglable (1 à 99 jours)

Ab 01

Appui prolongé (\~ 3 sec.)

Ab 09

OU

Appui bref

Ab --

Absence permanente

Réglage du nombre de jours. Ex : Départ le 10 Janvier, retour le 19 Janvier, indiquez 9 jours. Le fonctionnement automatique sera repris le 19 Janvier à 00H00. Le décompte commence

Pour annuler :

Appui bref