JA-60F - Caméra de surveillance Jablotron - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Joblotron
Modèle	JA-60F
Type de produit	Caméra de surveillance intérieure/extérieure
Résolution	Full HD 1080p (1920 x 1080 pixels)
Angle de vue	120° diagonal
Vision nocturne	LED infrarouge intégrées, portée jusqu'à 10 mètres
Connectivité	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Ethernet 10/100 RJ45
Alimentation	Adaptateur secteur 5V DC (fourni), ou PoE (optionnel)
Stockage	MicroSD jusqu'à 128 Go, stockage cloud (abonnement requis)
Audio	Microphone et haut-parleur intégrés, audio bidirectionnel
Détection de mouvement	Capteur PIR intégré, notifications push en temps réel
Dimensions	7,5 cm x 6,5 cm x 6,5 cm (L x l x H)
Poids	120 g (sans câble ni support)
Matériau du boîtier	Plastique ABS résistant aux UV
Indice de protection	IP65 (résistant aux intempéries)
Température de fonctionnement	-20°C à 50°C
Application mobile	Joblotron Home (iOS & Android)
Assistant vocal	Compatible avec Amazon Alexa et Google Assistant
Entretien et nettoyage	Nettoyer la lentille avec un chiffon microfibre sec, vérifier les connexions régulièrement
Sécurité	Chiffrement de bout en bout, mise à jour firmware automatique
Pièces détachées et réparabilité	Adaptateur secteur, support mural, vis et chevilles disponibles en ligne
Informations générales	Garantie 2 ans, fabriqué en Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - JA-60F Jablotron

Comment installer la caméra JA-60F ?

L'installation est simple : téléchargez l'application Joblotron Home, connectez la caméra à une prise secteur, suivez les instructions dans l'application pour la connecter à votre réseau Wi-Fi, puis fixez-la au mur ou posez-la sur une surface plane.

Pourquoi ma caméra ne se connecte-t-elle pas au Wi-Fi ?

Vérifiez que votre réseau Wi-Fi est en 2,4 GHz (la caméra ne supporte pas le 5 GHz). Assurez-vous que le mot de passe est correct et que la caméra est à portée du routeur. Réinitialisez la caméra en maintenant le bouton reset enfoncé 10 secondes.

La vision nocturne ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que les LED IR ne sont pas obstruées. Dans l'application, activez la vision nocturne en mode automatique. Si le problème persiste, réalisez un test dans l'obscurité complète : les LED doivent s'allumer automatiquement.

Comment réinitialiser la caméra aux paramètres d'usine ?

Localisez le bouton Reset (souvent à l'arrière ou sous la caméra). Maintenez-le enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge. La caméra redémarrera en mode d'appairage.

Puis-je utiliser la caméra sans application mobile ?

Non, l'application Joblotron Home est nécessaire pour la configuration initiale et l'accès à toutes les fonctionnalités (flux vidéo, enregistrement, notifications). Une fois configurée, vous pouvez aussi y accéder via un navigateur sur l'interface web.

Quelle est la résolution maximale de la JA-60F ?

La caméra enregistre en Full HD 1080p (1920 x 1080 pixels). Vous pouvez réduire la résolution dans les paramètres pour économiser la bande passante ou le stockage.

Est-ce que la caméra dispose d'un audio bidirectionnel ?

Oui, la JA-60F intègre un microphone et un haut-parleur, vous permettant de parler et d'écouter via l'application. Activez le mode audio dans les paramètres de la vue en direct.

Comment recevoir des notifications de détection de mouvement ?

Dans l'application Joblotron Home, allez dans les paramètres de la caméra et activez la détection de mouvement. Vous pouvez régler la sensibilité et définir des zones de détection. Les notifications push sont envoyées sur votre smartphone.

La caméra enregistre-t-elle en continu ?

Oui, vous pouvez configurer l'enregistrement continu sur carte microSD (jusqu'à 128 Go) ou sur abonnement cloud. Activez l'option 'Enregistrement 24/7' dans les paramètres. Les enregistrements sont horodatés.

Comment entretenir la caméra extérieure ?

Nettoyez régulièrement la lentille avec un chiffon doux et sec. Vérifiez que les joints d'étanchéité sont en bon état. En hiver, assurez-vous que la neige ou la glace ne bloque pas la vue. Mettez à jour le firmware via l'application pour les dernières correctifs de sécurité.

MODE D'EMPLOI JA-60F Jablotron

Wireless keypad JA-60F

The JA-60F is an optional wireless keypad for the JA-60 or JA-65 series wireless control panel. It can operate the system in exactly the same way as the built-in keypad on the control panel and as the hard wired bus system keypad, JA-60E. The LED indicators, display and built-in buzzer indicate the alarm system's status.

Multiple keypads and RC-11 or RC-4x remote controllers can be used with a control panel (max. 8 totally). The keypad has a built in tamper sensor and it also checks the number of attempts to enter an access code (5 unsuccessful attempts will trigger a tamper alarm).

The keypad makes regular auto testing and reports its conditions regularly to the system for full supervision.

The JA-60F keypad can be used for control panel programming as well. Being wireless, it can help an installer to monitor the system functions when performing a "walk" test.

Installation

Select the desired keypad location close to the entrance. The keypad needs a good quality, two ways radio communication with the control panel. Under optimal conditions (open area, no interference) the working range is about 80 meters. Indoors the distance of the keypad from the control panel should not exceed 20 meters. Any radio communication obstructions or interference can reduce working distance. Test the JA-60F function, before you attach it to the desired location.

1. Open the keypad by pressing on the internal tab on the right side (using a screwdriver)
2. Select the enrolling mode on the control panel (see the control panel installation manual) and then connect batteries into the keypad
3. The keypad will automatically enroll to the system.
4. Exit the enrolling mode on the control panel and test the keypad function from the desired location
5. Mount the rear housing to the place (the internal tab should be on the right hand side)
6. Reattach the front panel by placing the left side to the rear part and then push the right side against the wall (the tab will click)

Optional power supply by an adapter:

If you want the JA-60F keypad to indicate the system status permanently, it should be powered by an external power adapter with the output voltage of 12 VDC (stabilized). We recommend use of model DE 01-12 (Jablotron) power supply.

Connect the +12 V and GND adapter outlet to the keypad terminals first. Then insert batteries in order to enroll the keypad to the control panel. After enrollment, plug the adapter into the power socket. Batteries will backup the keypad's power when the main power fails. Do not use rechargeable batteries!

Optional external antenna

External antenna AN-01A can be used in order to increase the working distance. The external antenna should be connected to the antenna connector in the JA-60F. Whenever you use this antenna disconnect the jumper located next to it. Follow the antenna's manual instructions when installing the antenna.

Operation

The keypad can operate and program the system exactly the same way as the built-in keypad on the control panel.

Functions F1 through F0 can be used on the JA-60F as described in the JA-60 control panel manual. Beside this, there are 4 extra keys, which have the following functions (when pressed for 0.2 seconds or more):

	Setting (Arming)(equal to F1 entry)		Door opening(equal to F3 entry)
	Partial setting(equal to F2 entry)		Panic (access under duress)(equal to F7, before access code entry)

Programming of the control panel is only possible with the installer code. It is recommended to use the control panel's built in keypad, or the JA-60E wired keypad for programming.

Backlight of the keys and displays switches on after the JA-60F cover is opened or any key is pressed. It goes off automatically if there is no other entry within 10 seconds. This feature prolongs the lifetime of the batteries. If an acoustic indication of the entrance delay has been selected in the control panel, the JA-60F indicates it after being activated (e.g. opening the cover or pressing any key on the JA-60F).

The meaning of symbols on the keypad LED indicators:

		Alarm		Power supply
		Tamper		Set (Armed)
		Fault		Battery
		Wireless communication indication

If the JA-60F is powered by an adapter, all the indications will be shown regardless of activation.

Testing of the system with a JA-60F keypad

When installing and testing the system you can use the JA-60F keypad as a portable control panel terminal.

When the keypad is not attached (the tamper switch is open), The JA-60F permanently copies the control panel's indicators. This way, after switching the control panel to the programming mode you can pass through the premises with the keypad in hands and test all installed components, seeing an exact copy of the control panel's reactions.

Battery testing and replacement

The keypad checks the conditions of its batteries automatically. If it is necessary to replace the batteries, the keypad will indicate this situation. If a low battery is indicated, it should be replaced as soon as possible (in a week).

Before the batteries are replaced, the control panel must be put into a mode which allows for the opening of the keypad (User or Programming mode).

Use only high quality alkaline AAA batteries for replacement. After the correct installation of the new batteries, the keypad will sound for a short while.

Specifications

power supply 6 V – 4 AAA alkaline batteries (50 uA)

or 12 V DC / 100 mA power adaptor

battery life time

working frequency

working range

enclosure

complies with

environmental class

can be operated according to

typ. 1 year

433,92 MHz

max. 80 m (open area, no interference)

IP40

EN 50131-1 grade 2

II indoor general -10 to +40 °C

ERC REC 70-03

Contents of the set: keypad JA-60F, adhesive labels, 2 plastic dowels, 2 screws, and 4 AAA batteries

Jablotron Ltd. hereby declares that the JA-60F is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The original of the conformity assessment can be found on the web site www.jablotron.com, Technical Support section.

Note: Dispose of batteries safely depending on battery type and local regulations. Although this product does not contain any harmful materials we suggest you return the product to the dealer or directly to the manufacturer after use.

Jablotron Ltd., Pod Skalkou 33

466 01 Jablonec nad Nisou

Czech Republic

Tel.: [phone]

fax: [phone]

Internet: www.jablotron.com

Jablotron s.r.o. tímto prohlašuje, že výrobek JA-80F je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES (NV č. 426/2000Sb.).

Poznámka: Výrobek, ačkoliv neobsahuje žádné škodlivé materiály, nevyhazujte do odpadků, ale předejte na sběrné místo elektronického odpadu. Podrobnější informace na www.jablotron.cz sekce Poradenství.

Jablotron s.r.o.

Pod Skalkou 33

466 01 Jablonec nad Nisou

Tel.: [phone]

fax: [phone]

Internet: www.jablotron.cz