MW4-245GEX - 01-05 - Micro-ondes FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Micro-ondes combiné
Caractéristiques techniques principales	Fonction de cuisson, de décongélation et de grill
Alimentation électrique	230 V, 50 Hz
Dimensions approximatives	Largeur : 59,5 cm, Hauteur : 38,2 cm, Profondeur : 40,5 cm
Poids	Environ 16 kg
Compatibilités	Compatible avec des plats allant au micro-ondes
Type de batterie	Non applicable
Tension	230 V
Puissance	900 W (micro-ondes), 1000 W (gril)
Fonctions principales	Cuisson rapide, décongélation, cuisson au gril, plusieurs niveaux de puissance
Entretien et nettoyage	Nettoyage avec un chiffon humide, utilisation de produits non abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange auprès du fabricant
Sécurité	Système de verrouillage de porte, protection contre la surchauffe
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - MW4-245GEX - 01-05 FAGOR

Comment régler la puissance du micro-ondes FAGOR MW4-245GEX ?

Pour régler la puissance, tournez le sélecteur de puissance situé sur le panneau de commande. Vous pouvez choisir entre plusieurs niveaux, généralement de 1 à 5.

Pourquoi mon micro-ondes ne chauffe-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la porte est bien fermée. Si le problème persiste, il se peut que le fusible soit grillé ou que l'aimant soit défectueux.

Comment déverrouiller le panneau de commande ?

Pour déverrouiller le panneau, maintenez enfoncé le bouton 'Arrêt' pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que le symbole de verrouillage disparaisse.

Quel type de récipient puis-je utiliser dans le micro-ondes ?

Utilisez des récipients en verre, en céramique ou en plastique conçu pour le micro-ondes. Évitez les métaux et certains plastiques non adaptés.

Comment nettoyer l'intérieur du micro-ondes ?

Pour nettoyer l'intérieur, utilisez un mélange d'eau et de vinaigre dans un bol, puis faites chauffer pendant 5 minutes. Essuyez ensuite avec un chiffon propre.

Mon micro-ondes émet un bruit étrange, que faire ?

Un bruit inhabituel peut être causé par des objets mal placés ou un problème mécanique. Vérifiez l'intérieur et, si le bruit persiste, contactez le service après-vente.

Comment utiliser la fonction décongélation ?

Sélectionnez la fonction décongélation sur le panneau de commande et entrez le poids de l'aliment. Le micro-ondes ajustera automatiquement le temps de décongélation.

Le micro-ondes FAGOR MW4-245GEX a-t-il une fonction de cuisson rapide ?

Oui, ce modèle dispose d'une fonction de cuisson rapide. Appuyez sur le bouton correspondant pour une cuisson instantanée.

Où trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation est généralement fourni avec l'appareil. Vous pouvez également le télécharger sur le site officiel de FAGOR.

MODE D'EMPLOI MW4-245GEX - 01-05 FAGOR

Notice d'utilisation

Microwave oven

Instruction manual

Forno micro-ondas

Notice d'utilisation.. page 24

(8) ENGLISH

La rejilla abatible :

Bandeau de Commande 28

Mise à l'heure / Equivalence des puissances micro-ondes 29

L'afficheur 30

Les selecteurs / Programmation 31

Programmation micro-ondes 32

Fonction Duo 33

Lesclayettes* 35

La fonction gril* / Programmation du gril* 36

La fonction / Programmation micro-ondes + gril* 37

Les fonctions chaleur tournante* 38

Programmation chaleur tournante* 39

Programmation chaleur tournante ^+ micro-ondes* 40

Sécurité / Sécurité infant / Recommendations 41

Entretien / Nettoyage 42

Un petit problème! Que faire? 43

ServiceAprés-Vente 44

*selon modele

Instruction de sécurité importantes.

Lire avec attention et garder pour les futures utilisations.

Installation

AVANT BRANCHEMENT

• Vérifiez que votre apparéil n'a subi aucune avarie lors du transport (porte ou joint déformé, etc...). Si vous constatEZ un dommage quelconque, avant toute utilisation, contactez votre revendeur.
• Vérifiez la tension du secteur. Dans le cas d'une sous-tension PERMANENTE (200-210 volts), consultez votre installeréricien.
  **Pour le modele MW3-309 CEX encastre se reférer à la notice d'installation fournie avec le four.

EMPLACEMENT

• Cet apparéil est destiné à être posé (ou encastré selon les cas) sur un plan de travail situé à au moins 85 cm du sol.
• Posez l'appareil sur une surface plane et horizontale, éloigné de toute source de chaleur ou de vapeur. Pour assurer la bonne stabilité de l'appareil, le pied avant gauche est régiable (5 positions). Tournez-le pour rehausser ou descendre le four.
  Assurez-vous de la libre circulation de l'air en dessous et autour du four.

Pour les apparèils posés sur un plan de travail, choisissez un emplacement qui laisse un espace libre minimum de :

• 5 cm entre les faces laterales de l'appareil et les murs
• 14 cm au-dessus de votre(APpeareil
• 10 cm pour la face arrêté.

RACCORDEMENT ELECTRIQUE

Veillez a ne pas obstruer les orifices de ventilation situés en dessous et à l'arrière du four.
- Certains apparèils sont encastrables : pour obtenir le kit d'encastrement correspondant, veuillez consulterer votre revendeur.
Veillez a ce que la fiche de prise de courant soit accessible après installation.
- Voiture installation doit être équipée d'une protection thermique de 16 Ampères.
- Utilisez impératifement une prise de courant importante une borne de mise à la terre et raccordée conformément aux normes de sécurité en vigueur.
- Prévoyez dans votre installation électrique un dispositif accessible par l'utilisateur qui doit etre en mesure de séparer l'appareil du secteur et dont l'ouverture de contact est d'au moins 3 mm au niveau de tous les pôles.
- Ne faites pas fonctionner le four si le cordon d'alimentation ou sa fiche sont abimés. Dans ce cas, faites appel au distributeur ou à un technicien spécialisé formé par le fabricant.

Mises en garde

• Voiture apparéil est exclusivement destiné à un usage domestique pour la cuisson, le réchauffage ou la décongélation des alimentés. Le fabricant se dégage de toute responsabilité en cas d'utilisations non conformes.
• Vérifier que les ustensiles sont appropriés à l'usage dans un four à micro-ondes.
• Pour ne pas déterminer votre apparéil, ne jamais le faire fonctionner à vide ou sans plateau.
• N'intervenez pas dans les orifices de la serrure en face avant; vous pourriezisser des dommages sur votre apparéil qui nécessiteraient une intervention.
• Pendant le chauffage de denrées alimentaires dans des contenants en plastiques ou en papier, garder un oeil sur le four en raison de la possibilité d'inflammation.
• Il est déconseilé d'utiliser des recipients métalliques, des fourchettes, des cuillères, de couteaux ainsi que des liens et agrafes en métal pour sachets de congélation.
• L e contenu des biberons et des pots d'aliments pour bébés doit être remué ou agité et la température doit être vérifiée avant consommation, afin d'éviter les brûlures.
• Ne laisses les enfants utiliser le four sans surveillance que si des instructions appropriées ont eté données afin que l'enfant puisse utiliser le four de façon sure et compte ne les dangers d'un usage incorrect.
• Les liquides ou autres alimentes ne doivent pas etre chauffes dans des recipients hermetiques carils risquent d'explorer.
• Il est recommandé de ne pas chauffer les oeufs dans leur coquille et les oeufs durs entiers dans un four micro-ondes car ils risquent d'explorer, même après la fin de la cuisson
• Le chauffage de boissons par micro-ondes peut provoquer un jailissement brusque et différé de liquide en ébullition, aussi des précautions doivent être prises lorsqu'on manipule le réseau.
• Dans le cas de petites quantités (une saucisse, un croissant, etc...) posez un verre d'eau à côté de l'aliment.
• Des temps trop longs peuvent dessécher l'aliment et le carboniser. Pour éviter de tels inci-dents, n'utilise jamais les mêmes temps préconisés pour une cuisson au four traditionnel.
• Si de la fumée apparait, arrêté ou débrancher le four et garder la porte fermée pour étosffer les flammes évientuelles.
• Afin d'évacuer la vapeur d'eau résiduelle, votre apparéil est pourvu d'une fonction de ventilation retardée. Selon le mode de cuissonChoisi (solo/gril/combine) la ventilation pourrait continuer de fonctionner après la fin de cuisson.

Présentation

Le PLATEAU TOURNANT :

permiet une cuisson homogène de l'aliment sans manipulation.

• Il est guidé dans sa rotation par l'entraineur et le support à roulettes.
• Il tourne indifféremment dans les 2 sens.
• S'il ne tourne pas, vérifie que tous les éléments soient bien positionnés.
• Il peut être utilisé comme plat de cuisson.
• Pour le retirer, prenez-le en utilisant les zones d'accès prévues à cet effet.

Le PLATEAU EN POSITION ARRET

permiet l'utilisation de grands plats sur toute la surface du four. Dans ce cas, il est nécessaire de tourner le salarié ou de mélanger son contenu à mi-programme.

Le SUPPORT A ROULETTES :

Necherche pas à faire tourner manuellement le support à roulettes, vous risqueriez de déterminer le système d'entrainment. En cas de mauvaise rotation, assurez-vous de l'absence de corps étrangers sous le plateau.

Bandeau de Commande

A L'afficheur :
vouss facilité la programmation en affichtant :
les catégories d'aliments et les fonctions, le
temps ou le poids programme, et l'heure.
B Le selecteur : permet deCHOISIR la categorie d'aliment et la fonction.
C Le selecteur 日 /日 : permet de programmeer le temps et le poids.
D-E-F Les touches "A U T O" :programmment automatiquement le tempsnecessaire selon le poids de l'aliment choisi.
G La touche MODE M:
permet deCHOISIR la fonction appropriée, à l'aide du sélecteur 山山
H La touche CHALEUR TOURNANTE 念 : permet de cuire les alimentents comme dans un four traditionnel, seul ou en combinaison des micro-ondes.

La touche GRIL 串

permét d'acceder directement à la fonction gril.

La touche DUO : permet le rechauffage à 2 niveaux; à utiliser avec les couvre-assiettes à effet vapeur.
J La touche PAUSE/ANNULATION / : permit d'internorme ou d'effacer un programme en cours (un appui pour PAUSE, deux appuis pour ANNULATION). Elle permit egressement demettre l'horloge à l'heure.
K La touche ARRÉT PLATEAU ∅ : permet l'arrêt du plateau tournant.
L La touche DÉPART :
permet de débuter tout programme.
M La touche OUVERTURE DE PORTE : appuyez sur cette touche pour ouvrir la porte ou arrêté l'appareil.

* selon modulo

Mise à l'heure

Après le branchement de votre apparéil ou une coupure de courant,

I'horloge indique 日 日 : 日 日 les deux points: clignotent.

Pourmettre l'horlogeà l'heure:

• Appuyez pendant 5 secondes sur la touche PAUSE / ANNULATION /

"0 0 : 0 0" clignant, et un bip sonore vous invite à régler l'heure.

-Programmez l'horloge en tournant le sélecteur.

• Validate d'une simple pression sur la touche PAUSE / ANNULATION ©/©

Equivalence des puissances micro-ondes

FONCTION	UTILISATION
DéCONGÉLATION	Pour décongeler tous les alimentes. Pour terminer des cuissons délicates ou pour cuire très lentement.
MIJOTAGE	Pour cuire poisson et volaille. Pour terminer les préparations commencées en CUISSON, telles que haricots, lentilles, laitages. (Cette fonction est disponible lorsqu'on programme par la fonction en utilisant la touche M).
RéCHAUFFAGE	Pour réchauffer tous les alimentes liquides ou solides, ainsi que les plats préparés frais ou surgelés.
CUISSON	Pour cuire les légumes et potages.
Puisance restituée: 900 W

Lorsque vous sélectionnez un aliment, la puissance nécessaire est programmée automatiquement.

L'afficheur

• selon modulo

L'afficheur et les sélecteurs vous guident pourCHOISIR : les aliments

liquides

poissons

porc,

veau

dindonneau

plats

préparés

frais

boeuf,

agneau

legumes

volaille

plats

préparés

surgelés

les fonctions

ECONGEL.

DUO

MUOTAGE

MICRO-ONDES

+GRIL

RéCHAUFFAGE

CHALEUR

TOURNANTE*

CUISSON

CHALEUR TOURNANTE

• MICRO-ONDES

le gril 2 niveaux*

GRIL Doux

GRIL FORT

le poids pour une programmation AUTO

le temps de programmation (ou l'horloge)

L'aliment ou la fonction en cours de selection clignote.

Les.selecteurs

La programmation se fait à l'aide des 2 selecteurs :

Le premier pour sélectionner

• la catégorie d'aliment

-la fonction

le deuxieme pour programmer

• le temps

• le poids de l'aliment

Programmation

Votre apparéil est maintainant branché et à l'heure.

Ouvrez la porte. Placez l'aliment dans l'appareil, fermez la porte. Si la porte n'est pas bien fermée, l'appareil ne fonctionnera pas.

• Lorsque l'appareil s'arrête, un triple signal sonore indique la fin du programme. Ce signal est repété toutes les minutes pendant dix minutes jusqu'à ouverture de la porte.
• Si vous estimez que le plat ne peut pas tourner, utilisez la touche ARRÊT PLATEAU avant ou en cours de programme (vous ne pouvez pas arrêter le plateau tournant en cours de programme Duo).
• En cas d'erreur de programmation, appuyez deux fois sur la touche ANNULATION P/0

Programmation micro-ondes

Les programmes à votre disposition :

programmez le temps désiré (ex. 2 minutes) à l'aide du sélecteur 心
Appuyez sur la touche depuis . La puissance maximale est programmée directement pour tous vos rechauffages rapides.

Programmation automatique par le poids :avec les touches A U T O , le temps est calculé automatiquement .

Choisissez voire categore d'aliment avec le selecteur (ex. poisson).
Appuyez sur la touche 山 ou 山 (ex. ciisson 山 ) ou appuyez sur la touche M et désissez votre fonction avec le sélecteur 山 . Appuyez à nouveau sur la touche M.
Le poids 50g clignote; programmez le poids de votre aliment à l'aide du sélecteur (ex. 500 g).
Appuyez sur la touche depuis . La puissance adaptée est programmée, le temps ajustat s'affiche automatiquement (ex. 7 min) et le programme demarre.

Programmation automatique par l'aliment

▼ Choisissez votre catégorie d'aliment avec le sélecteur (ex. plats préparés frais).
Appuyez sur la touche MODE M,choisissez votre fonction avec le selecteur (ex. rechauffage );la puissance micro-ondes sera adaptee a l'aliment choisi.
▼Programmez le temps désiré à l'aide du sélecteur 已 , (ex. 7 min).
Appuyez sur la touche départ

Programmation par la fonction

Appuyez sur la touche MODE M,CHOisissez voire fonction avec le selecteur. Dans ce mode, la fonction MUOTAGE est disponible.
▼Programmez le temps désiré (ex. 5 min) à l'aide du sélecteur temps L
Appuyez sur la touche depart 1

Fonction DUO : réchauffage à 2 niveaux

La fonction DUO vous permet de rechauffer deux assiettes simultanément tout en conservant la saveur des alimentés grâce à l'effet vapeur des plateaux DUO.
Il suffit de couvir les assiettes à l'aide des plateaux DUO, de les superposer, puis de poser l'ensemble sur le plateau tournant.
Les couvre-assiettes doivent être utilisés exclusivement dans votre four micro-ondes et associés à la touche
Les avantages des plateaux DUO:

• Gracé à l'effet vapeur, les alimentés conservent toute leur saveur.
• Ils permettent d'obtenir un rechauffage homogène.
• Ils limitent le desschement des aliments.
• Ils diminuents les temps de réchauffage.
• Ils empêchent les projections dans le four.

La fonction DUO permet le rechauffage de plats frais ou réfrigerés.

La décongénation ou le rechauffage de produits surgelés et la cuisson des alimentés sont déconseillés.

Entretien des plateaux DUO à effet vapeur :

Pour le nettoyage des plateaux, une éponge, de l'eau chaude et un détergent liquide suffisent. Ne pas utiliser d'éponge métallique ni de poudre à recycler.
- Les plateaux DUO peuvent être lavés au lave-vaissselle.
Ne pas utiliser les plateaux DUO avec les fonctions grill, gril + M.O., chaleur tournante ou chaleur tournante + M.O.; ceci entrainera la dégradation irrémédiable de ces accessoires.

Fonction DUO : réchauffage à 2 niveaux

Les couvre-assiettes DUO

Les couvre-assiettes DUO à effet vapeur : 2 couvre-assiettes qui permettent le réchauffage de 2 plats frais ou réfrigérés en même temps.

一 Example:Rechauffage de deux assiettes de ravioli à la sauce tomate = 5 min.

Recouvrir les 2 assiettes à l'aide des couvre-assiettes, les superposer, puis les placer au centre du plateau tournant.
Appuyer sur la touche , 00:00 clignote, s'affiche.

Programmez le temps avec le sélecteur 日 , ex. 5 minutes : 05:00 s'affiche. Appuyez sur la touche département, le rechauffage à 2 niveaux démarre.

En règle générale :

Pour un aliment homogène tel que purée, petits bois, celeris, etc. :

2 assiettes de 200 g 3/4 min

Pour un aliment hétérôme tel que cassoulet, bourguignon, ravioli, etc.:

2 assiettes de 300 g 5/6 min

Les temps indiqués ci-dessus correspondant aux alimentés réfrigérés ou à températe ambiente (conserves).

Les clayettes*

*selon modèle

Lors de son'utilisation, la clayette doit obligatoirement être bien centrée sur le plateau tournant.

La clayette ne doit enaucun cas etre utilisée avec d'autres reçipients métalliques en fonction micro-ondes,gril ^+ micro-ondes ou chaleur tournante ^+ micro-ondes.

Toutefois, you pouze rechauffer un aliment dans une barquette en aluminium en l'isolant de la clayette à l'aide d'une assiette.

La clayette fixe :

en fonction Gril ou Gril + M.O., permet de dorer les alimentés de faible épaisseur.

La clayette fixe

pour les modèles avec fonction grill

La clayette rabatable :

Pour rabattre en position basse : pousser les crochets vers l'intérieur et replier les pieds

en fonction Grill ou Gril ^+ M.O.:

choisir le niveau selon le plat à griller

• en position haute pour dorer les alimentés de faible épaisseur

• en positionasse pourlesautresaliments.

en fonction chaleur tournante seule ou chaleur tournante + M.O.:

Poser votre plat toujours sur la clayette repliee.

La clayette 2 positions pour les modèles avec fonction chaleur tournante

position haute

position
basse
(replieée)

La fonction gril*

*selon modele

Cette fonction permet de dorer les alimentents tels que gratins et viandes. Elle peut ettre utilisée avant ou après la cuisson, selon les recettes.

Pour les modèles avec la fonction chaleur tournante, vous avez à votre disposition 2 niveaux de grill : GRIL FORT et GRIL Doux . En règle générale, utilisez le niveau GRIL FORT pour griller viandes et poissons, et utilisez le niveau GRIL Doux pour dorer les alimentés les plus délicats.
Pour les autres modèles avec grill, vous avez à votre disposition le niveau de grill fort.
- Selon les préparations, vous pouvez griller les alimentés le plat posé sur la clayette en position haute ou posé directement sur le plateau tournant.
Lors de l'utilisation du grill, il est nécessaire de se protégger les mains pour sorting les plats et d'utiliser des éléments qui supportent des températures élevées, tels que le verre à feu ou la céramique. Laisser refroidir le grill 25 minutes avant de le toucher.
- MISE EN GARDE : les parties accessibles peuvent devenir chaudes quand le grill est utilisé. Il y a lieu d'éloigner les jeunes enfants.
**Certains modèles sont écipés d'un grill rabattable afin de faciliter le nettoyage. La position verticale doit servir uniquement pour l'entretien de la VOûte.

Programmation du gril*

*selon modele

Utilisation du grill 2 niveaux*

Appuyez sur la touche M,CHOIsissez la fonction GRIL FORT ou GRIL DouX aec le selecteur
▼Programmez le temps voulu avec le selecteur ① et appuyez sur départ ①

Utilisation du gril 1 niveau*

Appuyez sur la touche gril, ou appuyez sur la touche M,CHOISSEZ LA FONCTION GRIL aVEC LE SELECTIONER
▼Programmez le temps voulu avec le selecteur ⑤ et appuyez sur départ ①.

La fonction micro-ondes + grill*

*selon modele

Cette fonction donne la possibilité d'utiliser simultanément les micro-ondes et le grill, ce qui permet une cuisson rapide.

Pour garantir de bons résultats de cuisson, le gril fort ou doux + une puissance micro-ondes intermédiaire sont programmés automatique.

Programmation automatique par le poids :

vous ne rentrez que le poids de l'aliment et la programmation se fait automatiquement

Choisissez votre catégorie d'aliment avec le selecteur ex. volaille.
Appuyez sur la touche M. Sélectionnez la fonction micro-ondes + gril à l'aide du sélecteur La puissance micro-ondes ainsi que le niveau de grill seront automatiquement adaptés à votre plat.
Appuyez sur la touche M, le poids 50g clignote; programmez le poids de votre aliment à l'aide du sélecteur ex. 1000 g.
Appuyez sur la touche depuis 1 ; le temps ajustat s'affiche automatiquement (ex. 22 min) et le programme demarre.

1000g

22:00

Programmation automatique par l'aliment :

avec la touche M

Sélectionnez votre aliment à l'aide du sélecteur parmi les catégories proposées, ex. roti de dindonneau.
Appuyez sur la touche M et selectionnez ensuite la fonction micro-ondes ^+ grill à l'aide du selecteur 16 . La puissance micro-ondes ainsi que le niveau de grill seront automatiquement adaptés à votre plat.
▼Programmez le temps désire à l'aide du sélecteur 已 ex. 20 min.
Appuyez sur la touche depart

20:00

Programmation par la fonction :

avec la touche M

Si vous aliment ne correspond à aucune catégorie proposée, sélectionnez la fonction micro-ondes + grill avec la touche M. Dans ce cas, une puissance micro-ondes moyenne + le grill fort sont préprogrammés.
▼ Programmez le temps désire à l'aide du sélecteur , ex. 10 min.
Appuyez sur la touche depart 1

10:00

Les fonctions chaleur tournante*

*selon modèle

Vouavesàvotredisposition:

la fonction chaleur tournante

qui permet de cuire et dorer les alimentés comme dans un four traditionnel

la fonction chaleur tournante ^+ micro-ondes

qui permet d'utiliser en combiné les micro-ondes et la chaleur tournante, pour un gain de temps important.

Conseils

La température de cuisson est régblé de 50^ - 250^ c par pas de 5^ .
Le temps de cuisson est régiable de 0 - 90 minutes.
- Il est préférible de programmer un temps minimal et d'en rajouter si nécessaire; surveiller la coloration des alimentés.

N'oubliez pas de toujours poser vos plats sur la clayette en position bajo avec les fonctions chaleur tournante et chaleur tournante + micro-ondes. Vous obtiendrez ainsi une(Meilleure répartition de chaleur et des résultats de cuisson optimaux.

La clayette en position basse

• Utilisez des recipients résistant aux températures élevées.

Lors de cuissons en fonction chaleur tournante + micro-ondes, n'utilise pas de plat de cuisson métallique.
Bien se proteger les mains pour sortir le plat car celui-ci atteint des temperatures elevees.

Programmation chaleur tournante*

*selon modele

avec la touche CHALEUR TOURNANTE :

vous personnelise tout la programmation : fonction / température / temps de cuisson.

Appuyez sur la touche chaleur tournante, s'affiche.
▼ 175° clignote, vous invitant à programmer la température voulue, ex. 200^ , avec le sélecteur
Attendez jusqu'à ce que 00:00 clignote, vous invitant à programmermer les temps, ex. 30 minutes, avec le sélecteur © .
Appuyez sur la touche depuis , le programme demarre.

Exemple : pour cuire une tarte aux pommes

Préparez la tarte selon votre recette préféree, mettez le plat à tarte sur la clayette en position basse et posez l'ensemble sur le plateau tournant.

① Appuyez sur la touche CHALEUR TOURNANTE.

②Programmez 220° à l'aide du sélecteur L.

③Programmez 40min à l'aide du sélecteur L.

④ Appuyez sur la touche départ , le plateau tourne, l'éclairage interieur s'allume.

En fin de cuisson, sortez le plat à l'aide d'un gant de protection.

Programmation chaleur tournante + micro-ondes*

*selon modele

Exemple : pour cuire un rôti de bœuf de 1 kg

Placez le ròti dans un plat de cuisson non-métallique, accommodez-le à votre guise. Mettez le plat sur la clayette en position basse et placez l'ensemble au centre du plateau tournant.

3 façons de programmermer cette fonction sont à votre disposition :

Programmation automatique par le poids :
vous ne rentrez que le poids de l'aliment et la programmation se fait automatiquement.

Avec le sélecteur , choisissez "boeuf" parmi les aliments proposés.
Appuyez sur la touche MODE M, choisissez la fonction chaleur tournante ^+ micro-ondes avec le sélecteur 2 .
Appuyez sur la touche MODE M : la température est adaptée automatiquement au rôti de bœuf. Sgclignote, vous invitant à programmer le poids : pour le rôti d'un kilo, entrez 1000 à l'aide du sélecteur 己
Appuyez sur la touche départ, le temps et la température nécessaires à la cuisson de votre rôti s'affichent, (ex. 30 min, 200^ ), le programme démarre.

30:00

200°

Programmation automatique par le temps :
vousCHOISSEZ VOIRE temps de cuisson et donc le degré de cuisson du plat.

Avecle selecteur ,choisissez boeuf parmi les alimentes proposés.
Appuyez sur la touche MODE M,CHOISEZ la fonction chaleur tournante ^+ micro-ondes avec le selecteur
▼ Programme le temps, ex. 30 minutes, avec le sélecteur 日 ; la température est adaptée automatiquement à l'alimentChoisi.
Appuyez sur la touche départ, la température s'affiche, le programme démarre.

30:00

200°

avec la touche CHALEUR TOURNANTE :
vous personnelisez toute la programmation : fonction / température / temps de cuisson.

Appuyez deux fois sur la touche chaleur tournante, s'affiche.
▼ 175°clignote, vous invitant à programmermer la température voulue, ex. 200^ , avec le sélecteur ①
Attendez jusqu'à ce que 00:00 clignote, vous invitant à programmermer le temps, ex. 30 minutes, avec le sélecteur .
Appuyez sur la touche département 1 , le programme démarre.

200°

30:00

Sécurité

Après avoir programmes le four et fermé la porte, si vous attendez plus de 30 s avant d'appuyer sur la touche DEPART le four ne démarrera pas et l'afficheur indiquera SECU. Cette sécurité empêche le fonctionnement de l'appareil à vide.

Pour démarrer l'appareil, ouvre puis reférer que la porte et appuyez sur la touche DÉPART

Sécurité infant

Voussoupiezprogrammer une"securiteenfant" pour empêcher la mise en route non autorisé de voitroura micro-ondes.

Réglage :

Appuyez sur la touche Stop pendant 5 secondes avec la porte ouvert, "LOC" s'affiche.

Pour annuler :

Procéder de la même façon : appuyez sur la touche Stop pendant 5 secondes avec la porte ouverte.

Recommendations

EN COURS DE PROGRAMME :

• Vous pouvez arrêter ou démarrer le plateau tournant en cours de programme en appuyant sur la touche ARRÉT PLATEAU © , (sauf en cours de programme DUO).
  Pour modifier lechiox de la FONCTION ou de l'ALIMENT, il faut appuyer deux fois sur la touche PAUSE/ANNULATION P/ et recommencer la programmation.
  Si vous ouvrez la porte avant la fin du programme, refermez la porte et appuyez sur la touche DEPART pour remettre votre apparéil en fonctionnement.
• En fonction decongélation * 00 , une sonnerie longue à mi-programme vous rappelle qu'il faut returner l'aliment pour un meilleur résultat. Refermez la porte et appuyez sur la touche DEPART pour redémarrer le four.
  Si vous retirez l'aliment avant la fin de la programmation, annulez les données qui restent affichées en appuyant deux fois sur la touche ANNULATION P/6

REMARQUES :

Si, après avoir commencé une programmation, vous n'appuyez pas sur la touche DEPART au bout de trois minutes, le programme sera annulé (l'heure s'affichera de nouveau).
- Si vous désirez réaliser une décongénation suite à une cuisson avec la chaleur tournante ou le grill, nous vous recommendons de respecter un temps de refroidissement d'environ dix minutes afin d'obtenir de更好地 résultats résultats.

Entretien / Nettoyage

• MISE EN GARDE : Il est recommandé de nettoyer le four régulièrement et d'enlever tout dépôt alimentaire à l'intérieur et à l'extérieur de l'appareil. Utiliser une éponge humide et savonneuse. Si l'appareil n'est pas maintainu dans un état de propre, sa surface pourrait se dégrader et afferter de façon inexorable sa durée de vie et conduire à une situation dangereuse. Si la porte ou le joint de porte est endommagé, le four ne doit pas être utilisé avant d'avoir été remis en état par une personne compétente.

Pour les apparèils munis d'une fonction gril, le dessus et les sorties d'air arrières sont très chauds. Veillez à ne pas toucher ces parties après utilisation. Procedez au nettoyage de l'intérieur du four lorsque celui-ci est tiège. Utilisez un tampon au savon en fine laine d'acier.

• Ne pas nettoyer l'appareil avec un nettoyeur vapeur.

• L'emploi de produits abrasifs, d'alcool ou de diluant est déconseilé; ils sont susceptibles de détériorer l'appareil.

• En cas d'odeur ou de four encrassé, faire bouillir de l'eau additionnée de jus de citron ou de vinaigre dans une tasse pendant 2 min et nettoyer les parois avec un peu de liquide vaisse.

• Le plateau peut être retiree pour faciliter le nettoyage. Pour ce faire, prenez-le par les zones d'acces prevues à cet effet.

Si vous enlevez l'entraîneur, évitez de faire pénétrer de l'eau dans le trou de l'axe moteur.

N'oubliez pas de remettre l'entraineur, le support à roulettes et le plateau tournant.

Un petit problème! Que faire?

Problèmes

L'appareil affiche "S EC U"
Le temps se décompte mais l'appareil ne fonctionne pas (le plateau ne tourne pas, l'éclairage ne s'allume pas et l'aliment n'est pas chauffé)
Le four est bruyant
Vous constatez de la buée sur la vitre
La fumée se dégage du grill en début de programme
Le plateau ne tourne pas correctement
L'aliment n'est pas chauffé en programme micro-ondes
L'appareil produit des étincelles

Conseils

Annuler la sécurité : ouvrir puis referrer la porte et appuyer sur la touche DÉPART ◁.
Appuyer sur la touche ARRÉT PLATEAU pendant 5 secondes.
Ajuster le pied régable. Nettoyer les roulettes et la zone de roulement sous le plateau tournant.
Nettoyer la grille d'aspiration sous l'appareil.
Enlever tous dépôts de résidus de cuisson sur l'élement chauffant.
Nettoyer les roulettes et la zone de roulement sous le plateau tournant.
Nettoyer la grille d'aspiration sous l'appareil.
Vérifier que les ustensiles conviennent aux jours à micro-ondes.
Vérifier que l'entraîneur et le support à roulettes soient bien positionnés. Bien nettoyer l'appareil : retarder graisses, particules de cuisson Eloigner tout élément métallique des parois du four. Ne jamais utiliser d'éléments métalliques avec la clayette.

Service ÀpRES-Vente

• Si I'appareil a subi une avarie quelconque :

• Vérifiez que la porte n'est pas déformée.

• Si l'appareil ne fonctionne pas, avant d'appeler le réparateur :

• Vérifiez l'alimentation électrique.

• Vérifiez la bonne fermeture de la porte.
• Vérifiez votre programme.

ATTENTION: ne cherchez jamais à intervenir vous-même.

MISE EN GARDE : il est dangereux pour qu'onque autre qu'une personne formée, d'effectuer une opération de maintenance ou une réparation qui nécessite le retrait d'un couvercle protégeant contre l'exposition à l'énergie des micro-ondes.

Les éventuelles interventions sur votre apparéil doivent être effectuées par un professionneliel qualifié dépositaire de la marque.

Contents

Installation 46

Warning 47

General description 48

A grelha de fechar :

Programmazione automatica par il peso :

. Programmazione automatica par l'alimento :

mediante il tasto M