PXY695DE1E - Poêle BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Table de cuisson à induction
Marque	Bosch
Modèle	PXY695DE1E
Dimensions (L x P x H)	90 x 52 x 5 cm
Poids net	15 kg
Alimentation électrique	230 V / 400 V, 50 Hz
Puissance totale maximale	7,4 kW
Nombre de foyers	5 (dont 2 zones flexibles)
Fonction Boost	Oui, sur tous les foyers
PowerManagement	Oui, limitation de puissance
Fonction Keep Warm	Oui
Minuterie	Oui, avec arrêt automatique
Verrouillage enfant	Oui
Sécurité coupure automatique	Oui
Indicateur de chaleur résiduelle	Oui, par foyer
Matériau de la surface	Vitrocéramique
Nettoyage	Surface lisse, nettoyant pour vitrocéramique recommandé
Indice de réparabilité	8,4 / 10
Disponibilité pièces détachées	5 ans après l'achat
Garantie constructeur	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - PXY695DE1E BOSCH

Comment installer la table de cuisson PXY695DE1E ?

L'installation doit être réalisée par un professionnel qualifié. Assurez-vous que la découpe dans le plan de travail mesure au moins 90 x 52 cm et que l'alimentation électrique correspond (230V/400V). Suivez les cotes exactes dans le manuel d'installation.

Quels types de casseroles utiliser sur cette induction ?

Utilisez des ustensiles à fond magnétique (acier, fonte, émaillé). Vérifiez avec un aimant. Le diamètre minimum est de 12 cm pour les petits foyers et 15 cm pour les grands.

Que faire en cas d'erreur E sur l'affichage ?

Les codes erreur (ex: E011, E012) indiquent un défaut. Éteignez la table et attendez 30 secondes avant de la rallumer. Si l'erreur persiste, contactez le service après-vente Bosch.

Comment nettoyer la vitrocéramique ?

Utilisez un nettoyant spécial vitrocéramique et un chiffon doux ou une raclette. N'utilisez pas de produits abrasifs ou d'éponge métallique. Pour les brûlures, grattez délicatement avec un grattoir adapté.

La fonction PowerManagement : à quoi sert-elle ?

Le PowerManagement permet de limiter la puissance totale de la table pour éviter de faire sauter le disjoncteur. Vous pouvez régler cette limite dans les paramètres (ex: 3,5 kW, 4,5 kW, etc.).

Puis-je utiliser une poêle à induction sur le foyer flexible ?

Oui, les foyers flexibles s'adaptent automatiquement à la forme et à la taille de l'ustensile. Placez la poêle au centre et la zone se configure.

Comment activer le verrouillage enfant ?

Appuyez sur la touche de verrouillage (symbole cadenas) pendant 3 secondes. Un signal sonore confirme l'activation. Pour désactiver, refaites la même manipulation.

La table chauffe-t-elle en utilisation normale ?

La vitrocéramique chauffe par contact avec les casseroles, mais la zone hors foyer reste froide. Toutefois, la chaleur résiduelle peut être présente après usage : faites attention.

Où trouver des pièces détachées pour ce modèle ?

Les pièces détachées sont disponibles sur le site Bosch Home Professional ou auprès de revendeurs agréés. Utilisez le numéro de modèle PXY695DE1E pour identifier les pièces.

Quelle est la garantie et comment la faire jouer ?

La garantie constructeur est de 2 ans à compter de la date d'achat. Conservez la facture. Pour un problème, contactez le service client Bosch ou le revendeur. L'installation par un professionnel est recommandée pour préserver la garantie.

MODE D'EMPLOI PXY695DE1E BOSCH

Utilisation conforme ..... 13

Précautions de sécurité importantes .... 14

Protection de l'environnement. 14

Elimination écologique ..... 14

Capteur de température sans fil15

Préparation et entretien du capteur de température sans fil ..... 15 Nettoyage ..... 17 Déclaration de conformité..... 17

Vous trouverez des informations suplementaires concernant les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Internet sous : www.bosch-home.com et la boutique en ligne : www.bosch-eshop.com

Utilisation conforme

Lire attentivement la notice. Conserver la notice d'utilisation et de montage pour un usage ultérieur ou pour le propriétaire suivant.

Contrôler l'état de l'appareil après l'avoir déballé. Si l'appareil a été endommagé lors du transport, il ne faut pas l'utiliser. Informer le service après-vente technique et consigner les dommages par écrit, sinon toute demande de dédommagement sera refusée.

Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Utiliser l'appareil uniquement pour préparer des aliments et des boissons. Le processus de cuisson doit être effectué sous surveillance. Un processus de cuisson court doit être surveillé sans interruption. Utiliser l'appareil uniquement dans des pièces fermées.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et par des personnes dotées de capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou disposant de connaissances ou d'expérience insuffisantes, sous la surveillance d'un tiers

fr

responsable de leur sécurité ou bien lorsqu'ils ont reçu des instructions liées à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils ont intégré les risques qui en résultent.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien effectué par l'utilisateur ne doivent pas être accomplis par des enfants, sauf s'ils sont âgés de 8 ans et plus et qu'un adulte les surveille.

En cas d'utilisation des fonctions de cuisson, le foyer réglé doit coïncider avec le foyer sur lequel se trouve la casserole équipée du capteur de température.

en ce qui concerne leur stimulateur cardiaque ou tout autre appareil médical similaire, respecter une distance minimale de 10 cm.

Mise en garde Risque de blessure!

La pile dans le capteur de température sans fil peut être endommagée ou éclater si elle chauffe trop. Après la cuisson, retirer le capteur de cuisson de la table de cuisson et ne pas le conserver à proximité de sources de chaleur.
■ Le capteur de température peut être très chaud quand il est retiré de la casserole. Utiliser des gants de cuisine ou un torchon pour le retirer.

Précautions de sécurité importantes

Mise en garde Danger par magnétisme !

Le capteur de température sans fil est magnétique. Les éléments magnétiques peuvent endommager les implants électroniques tels que les stimulateurs cardiaques ou les pompes à insuline. Les personnes portant des implants électroniques ne devraient donc pas transporter le capteur de température dans les poches de leurs vêtements et,

Protection de l'environnement

Elimination écologique

Eliminez l'emballage en respectant l'environnement.

Cet appareil est marqué selon la directive européenne 2012/19/UE relative aux appareils électriques et électroniques usagés (waste electrical and electronic equipment - WEEE). La directive définit le cadre pour une reprise et une récupération des appareils usagés applicables dans les pays de la CE.

Le capteur de température sans fil est équipé d'une pile. Éliminer la pile épuisée dans le respect de l'environnement.

Capteur de température sans fil

Pour des indications détaillées, voir le chapitre « Fonctions d'assistance à la cuisson » dans la notice d'utilisation pour la table de cuisson. Bien lire cette notice.

Préparation et entretien du capteur de température sans fil

Ce paragraphe contient les informations suivantes :

■ le collage du patch en silicone
■ l'utilisation du capteur de température sans fil
■ le remplacement de la pile

Le capteur de température et le patch en silicone sont disponibles dans le commerce spécialisé ou auprès de notre service après-vente technique. Indiquez le numéro de référence correspondant.

00577921 Jeu avec 5 patches en silicone

HEZ39050 Capteur de température et jeu de 5 patches en silicone

Collage du patch en silicone

Le patch en silicone sert à fixer le capteur de température sur la casserole.

Si un faitout est utilisé pour la première fois avec les fonctions de cuisson, il faut apposer un patch en silicone.

Procédez comme suit :

1. L'emplacement de collage doit être exempt de graisse. Nettoyer la casserole, bien la sécher et frotter l'emplacement de collage avec de l'alcool par ex.
2. Enlever le film de protection sur le patch en silicone. A l'aide du pochoir fourni, coller le patch en silicone à la hauteur correspondante sur la casserole.

1. Bien appuyer sur le patch en silicone, même sur la partie intérieure.

Pour qu'elle durcisse bien, la colle nécessite 1 heure. ne pas utiliser ni nettoyer la casserole pendant cette période.

Remarques

• Ne pas laisser la casserole avec le patch en silicone trop longtemps dans le produit de nettoyage.
  Si le patch en silicone devait se détacher, il faut en utiliser un nouveau.

fr

Utilisation du capteur de température sans fil

Appliquez la sonde de température sur le timbre en silicone de sorte à l'adapter parfaitement.

■ Assurez-vous que le timbre en silicone est entièrement sec avant d'insérer le capteur de température.
Placez la casserole e manière à ce que la sonde de température soit orientée vers la surface extérieure latérale de la casserole.
Il ne faut pas orienter l capteur de température vers une autre casserole chaude afin d'éviter toute surchauffe.
Après la cuisson, retirez le capteur de température de la casserole. Conservez-le dans un endroit propre et sûr et pas à proximité de sources de chaleur.

Remplacement de la pile

Si le symbole sur le capteur de température sans fil a été actionné et que la LED ne s'allume pas, c'est que la pile est épuisée.

Remplacement de la pile :

1. Retirer le cache en silicone au niveau de la partie inférieure du boîtier. Dévisser les vis avec un tournevis.

1. Retirer la partie supérieure du boîtier. Sortir la pile usagée. Insérer la nouvelle pile. En faisant attention à la polarité.

Ne pas utiliser d'objet en métal pour sortir la pile. Ne pas toucher les contacts.

1. Ré-emboîter les parties supérieure et inférieure du boîtier. En veillant à la bonne orientation des fiches de contact.

1. Remettre en place le cache en silicone de la partie inférieure du boîtier du capteur.

Remarque : N'utiliser que des piles de qualité de type CR2032. Elles tiennent particulièrement longtemps.

Nettoyage

Capteur de température

Nettoyer le capteur de température avec un chiffon humide. Ne jamais le nettoyer dans le lave-vaisselle. Ne pas le plonger dans l'eau et ne pas le nettoyer sous l'eau du robinet.

Après la cuisson, retirer le capteur de température de la casserole. Le conserver dans un endroit propre et sûr, par exemple dans l'emballage et pas à proximité de sources de chaleur.

Patch en silicone

Avant de le coller sur le capteur de température, nettoyez-le et séchez-le. Compatible lave-vaisselle.

Remarque : Ne pas laisser la casserole avec le patch en silicone trop longtemps dans le produit de nettoyage.

Fenêtre du capteur de température

La fenêtre du capteur doit toujours rester propre et sèche. Procédez comme suit :

• Éliminer régulièrement les saletés et les projections de graisse.
  ■ Pour le nettoyage, utiliser un chiffon doux ou des cotons-tiges avec du nettoyant à vitres.

Remarques

■ Ne pas utiliser d'accessoires de nettoyage grattants tels que des éponges à récurer, des brosses à récurer ou du lait de nettoyage.

■ Ne pas toucher la fenêtre du capteur avec les doigts. Cela pourrait la salin ou la raver.

Déclaration de conformité

La Robert Bosch Hausgeräte GmbH déclare par la présente que l'appareil avec la fonction de capteur de température sans fil est conforme aux exigences fondamentales et aux dispositions restantes en vigueur de la directive 1999/5/CE.

Vous trouverez une déclaration de conformité R&TTE détaillée sur Internet à l'adresse www.bosch-home.com à la page Produit de votre appareil sous Documents supplémentaires.

Les logos et la marque Bluetooth® sont des marques de fabrique déposées et sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par l'entreprise Robert Bosch Hausgeräte GmbH s'effectue sous licence.

L'ensemble des autres marques et noms de marques sont la propriété des entreprises concernées.

Indice

Conformità d'uso 18

Conformità d'uso