XF 500 - Haut-parleur Trevi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Trevi
Modèle	XF 500
Type de produit	Haut-parleur portable
Dimensions (L x H x P)	Environ 20 x 15 x 10 cm
Poids	Environ 1,5 kg
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée (via USB-C)
Connectivité	Bluetooth 5.0, entrée auxiliaire 3,5 mm
Puissance	20 W RMS
Autonomie	Jusqu'à 8 heures
Fonctions principales	Lecture audio sans fil, mains-libres, lecture de cartes microSD
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Débrancher en cas d'orage.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente Trevi pour toute réparation.
Informations générales	Manuel disponible en 26 langues. Téléchargement gratuit sur notice-facile.com.

FOIRE AUX QUESTIONS - XF 500 Trevi

Comment allumer et éteindre le haut-parleur Trevi XF 500 ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau latéral jusqu'à entendre un signal sonore. Pour éteindre, maintenez le même bouton enfoncé quelques secondes.

Comment coupler le haut-parleur avec mon téléphone via Bluetooth ?

Assurez-vous que le haut-parleur est allumé. Activez le Bluetooth sur votre téléphone et recherchez 'Trevi XF 500' dans la liste des périphériques. Sélectionnez-le pour finaliser l'appairage.

Que faire si le haut-parleur ne se connecte pas ?

Vérifiez que le haut-parleur est en mode appairage (le voyant LED clignote). Redémarrez le haut-parleur et votre téléphone, puis réessayez. Si le problème persiste, réinitialisez le haut-parleur.

Comment réinitialiser le Trevi XF 500 aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncés simultanément les boutons 'Volume +' et 'Appel' pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote rapidement. Le haut-parleur s'éteindra et se rallumera.

Combien de temps faut-il pour charger la batterie ?

La batterie se charge complètement en environ 3 heures via le câble USB-C fourni. Le voyant LED passe du rouge au bleu lorsque la charge est terminée.

Puis-je utiliser le haut-parleur pendant qu'il charge ?

Oui, vous pouvez utiliser le haut-parleur tout en le chargeant. Cependant, cela peut allonger le temps de charge complet.

Comment utiliser la fonction mains-libres ?

Lorsque le haut-parleur est connecté à votre téléphone, appuyez sur le bouton d'appel pour répondre à un appel entrant. Appuyez à nouveau pour raccrocher ou double-cliquez pour rappeler le dernier numéro.

Que faire si le son est déformé ou saturé ?

Réduisez le volume du téléphone et du haut-parleur. Assurez-vous que la source audio n'est pas distordue. Éloignez le haut-parleur des murs ou objets qui pourraient causer des résonances.

Comment lire de la musique depuis une carte microSD ?

Insérez une carte microSD dans le slot prévu. Le haut-parleur bascule automatiquement en mode lecteur. Utilisez les boutons de lecture/pause et navigation pour sélectionner les pistes.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation complet ?

Le manuel est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur le site notice-facile.com en 26 langues. Vous pouvez également demander une traduction par email.

MODE D'EMPLOI XF 500 Trevi

Mode d'emploi et branchement

BEWEGLICHER LAUTSPRECHER MIT KARAOKE

Cet appareil est un instrument électronique de haute précision ; évitez donc de l'utiliser dans les cas suivants :

• Près de grosses sources de chaleur comme des radiateurs et des poêles.
• Dans des endroits très humides comme les salles de bains, les piscines, etc.
• Dans des endroits très poussièreux.
• Dans des endroits exposés à de fortes vibrations.
• Placez l'appareil de sorte qu'il y ait toujours assez d'espace sur ses côtés pour laisser circuler librement l'air (au moins 5 cm).
• Ne bouchez pas les fentes d'aération.
• Si des liquides pénètrent à l'intérieur de l'appareil, débranchez-le immédiatement et portez-le au centre d'assistance agréé TREVI le plus proche.
• Contrôlez toujours, avant d'allumer l'appareil, que les câbles d'alimentation et les câbles de branchement sont correctement installés.

Pour le nettoyage, il est conseillé d'utiliser un chiffon doux légèrement humide. Évitez l'emploi de solvants ou de substances abrasives.

IMPORTANT

Cet appareil est conçu pour un usage domestique (usage non professionnel). La bonne fabrication de cet appareil garantit un fonctionnement parfait pour une longue période. Si toutefois quelques inconvénients devaient se présenter, adressez-vous au Centre d'Assistance agréé TREVI le plus proche. TREVI observe une politique de recherche et de développement continus. C'est pourquoi ses produits peuvent présenter des caractéristiques différentes par rapport à celles qui sont décrites.

DESCRIPTION DES CONNECTEURS ET DES COMMANDES

Commandes et prises

1. Réglage du volume
2. Contrôle du volume Microphone
3. Entrée USB
4. L'emplacement lecteur de carte SD/MMC
5. Réglage TREBLE (aiguës)
6. Réglage BASS (basse)
7. Ajustez microphone ECHO
8. Entrée LINE IN
9. Entrée MIC
10. Indicateur LED (rouge: AC/DC alimentation/chargement de la batterie)
11. Prise d'alimentation (15V / 2A)
12. ON/OFF, Commande Allumage
13. Bouton MODE, la sélection d'entrée
14. Affichage numérique
15. PLAY/PAUSE/TRACK REPEAT/REPEAT ALL
16. NEXT, sélection de la piste/Radio recherche ultérieure avance rapide
17. Récepteur de télécommande
18. Touche PREV, sélection de la piste/Radio précédente rembobinage de recherche
19. Microphone

DESCRIPTION COMMANDES DE LA TÉLÉCOMMANDE

1. Touche REPEAT (REPEAT, appuyez une fois pour répéter la piste, appuyez deux fois pour répéter tout)
2. Touche SOUND (EQ PRE SET, appuyez plusieurs fois pour sélectionner le type de la péréquation favori. Cette fonction ne est active que pour le mode USB/SD/MMC)
3. Pavé numérique (pour sélectionner directement le numéro de piste à lire)
4. PLAY/PAUSE
5. Réglage du volume -
6. NEXT, sélection de la piste/Radio recherche ultérieure avance rapide
7. Réglage du volume +
8. DERNIER bouton, sélection de la piste/Radio précédente rembobinage de recherche
9. bouton MODE, la sélection d'entrée
10. touche MUTE
11. bouton Stand-by
12. bouton INT/ALL (en mode USB/SD, appuyez une fois, il sera fonction Intro, signifie aperçu de chaque fichier pendant 10 secondes, une fois fini, il va commencer à jouer à partir du 1er fichier. Lorsque vous appuyez à nouveau, il va jouer complètement le fichier)

Installation des batteries :

Ôter le couvercle au dos de la télécommande, introduire 2 batteries en format « AAA » ayant soin de respecter la polarité indiquée, et remettre le couvercle.

CARACTÉRISTIQUES ET ACCESSOIRES

En plus de ses fonctions normales, le dispositif peut également être relié à la sortie audio aux appareils suivants: Mobile, PC, DVD, TV, MP3, claviers numériques pour amplifier le son (en utilisant LINE IN).

Dans le paquet sont:

• Unité
• Télécommande
  • Microphone avec câble
  • AC/DC, alimentateur fourni.
• Mode d'emploi

ALIMENTATION

Cet appareil fonctionne avec une batterie au plomb rechargeable 12V 2.6A et 15V, 2A alimentateur fourni.

Lorsque la batterie et «progressivement supprimée ou l'appareil ne se allume pas insérer la fiche de l'adaptateur fourni dans la prise de l'appareil (11) et la fiche dans une prise murale pour recharger.

Ne branchez pas la machine à l'alimentation de tension et de courant autre que celle indiquée.

Lorsque la batterie interne est chargée, l'affichage numérique (14) sera présent icône

Lorsque la batterie interne est faible, l'affichage numérique (14) sera présent icône, tout d'abord mis en marche, puis clignotent.

CHARGE DE LA BATTERIE INSTRUCTIONS

Placez l'interrupteur ON/OFF (12) sur OFF pour faire une charge rapide. Indicateur LED (10) s'allume en rouge.

Après la charge, Indicateur LED (10) s'allume bleue.

OPÉRATIONS DE BASE

ALLUMAGE

Appuyez sur l'interrupteur POWER(12) pour allumer/désactiver l'unité.

En cas de dysfonctionnement de l'appareil pour couper l'alimentation électrique et attendez quelques minutes avant de le rebrancher.

MISE EN MODE FONCTION '

Pour changer le mode de fonctionnement, appuyez plusieurs fois le «bouton de MODE(28) sur la télécommande. Afin de sélectionner l'entrée USB ou carte mémoire SD doit être branché sur les prises/entrées respectives (USB(3), SD/MMC (4)).

AJUSTEMENT DU VOLUME

1. Tourner le volume VOL(1) unité pour augmenter ou diminuer le volume global de la lecture ou appuyez sur (24) et (26) sur la télécommande pour augmenter ou diminuer le volume.
2. Tournez le MIC VOL(2) pour régler le volume du signal à la MIC.

Remarques: Si le bouton de la télécommande (24) se déplace le niveau de volume à 0, la puissance de sortie audio sera inférieure.

Tournez le bouton TREBLE(5) pour régler les aigus.

Tournez le bouton BASS(6) pour régler les basses.

ECHO EFFET

Tournez le bouton ECHO(7) pour augmenter ou diminuer l'effet d'écho à la MIC.

Remarque: l'écho ne agit que sur micro.

FONCTION RADIO FM

RECHERCHE AUTOMATIQUE

1. Allumez l'appareil et appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE(13) sur l'appareil, ou sur le bouton MODE(28) sur la télécommande et sélectionner la fonction RADIO (apparaît sur l'affichage de la fréquence idicazione).
2. Appuyez et maintenez le bouton PLAY/PAUSE(23) sur la télécommande pour activer la mémorisation automatique diffuseurs auto SCAN (radio démarre automatiquement rechercher les stations de radio stéréo et enregistre automatiquement en mémoire). Enregistre jusqu'à 50 stations de radio. Pendant la recherche, appuyez sur PLAY/PAUSE(23) sur la télécommande pour arrêter l'enregistrement.
3. Utilisez le NEXT(25) et LAST(27) sur la télécommande pour écouter différentes stations de radio enregistrées dans la mémoire.
4. À l'aide du pavé numérique(22) sur la télécommande, vous pouvez entrer le numéro de la mémoire de rappeler rapidement la station de radio.

RECHERCHE MANUELLE

1. Appuyez longuement sur la NEXT(25) et LAST(27) sur la télécommande pour effectuer une analyse manuelle des fréquences radio; la recherche se arrête 'quand sera «reçu une chaîne stéréo de la station de radio.
2. À l'aide du pavé numérique(22) sur la télécommande, vous pouvez entrer directement la fréquence de la radio préférée.

Remarques:

• La réception FM dépend de l'endroit où vous placez l'appareil.
• La proximité de téléviseurs, lampes fluorescentes, ou d'autres appareils peut provoquer des interférences dans la réception de programmes de radio, dans ce cas, déplacer cet appareil.

ENTRÉE USB, SD/MMC

1. Insérez une mémoire USB dans le port USB(3) ou une carte SD/MMC dans la fente (4). La lecture commence automatiquement, sinon appuyez sur le bouton MODE(13) sur l'appareil, ou sur le bouton MODE(28) sur la télécommande jusqu'à ce que l'écran (14) ne montre pas le «USB» ou «CARTE».
2. Pour interrompre la lecture, appuyez sur la touche PLAY/PAUSE(23) sur la télécommande, l'écran affiche "PAUS".
3. Pour reprendre la lecture, appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE(23) sur la télécommande.
4. Appuyez sur le bouton NEXT(25) de la télécommande pendant la lecture pour passer à la piste suivante, tandis que le bouton LAST(27) aux pistes précédentes.
5. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton NEXT(25) ou LAST(27) sur la télécommande tout en écoutant de rechercher rapidement un passage musical particulier. Relâchez le bouton pour reprendre la lecture normale.

Utilisation du pavé numérique(22) sur la télécommande, vous pouvez saisir le numéro de la chanson à jouer.

Remarques:

• Le joueur peut ne pas supporter certains périphériques USB, cela est dû à l'incompatibilité de certains processeurs.
• Pour éviter les interférences nuisibles, toujours connecter des périphériques USB directement à l'appareil, ne pas utiliser de rallonges.
• De l'ordinateur pour formater la mémoire USB/SD/MMC en FAT32.
• L'appareil démarre la lecture du fichier basé sur le nombre/lettre, si les fichiers sont: 01,02, il va commencer à jouer à partir du fichier 01.
• Il est recommandé de copier les souvenirs seuls les fichiers musicaux pour lire et supprimer des fichiers et des dossiers qui ne sont pas pertinentes, le système en savoir plus rapidement et il n'y aura pas d'erreurs lors de la lecture.

BLUETOOTH FONCTIONNEMENT

1. Allumez l'appareil et appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE(13) sur l'appareil, ou sur le bouton MODE(28) sur la télécommande et sélectionner la fonction Bluetooth, l'affichage (14) affiche "BLEU".
2. Le dispositif adopte la fonction de retour automatique aux périphériques jumelés, ce est à dire, l'activation des essais d'appareils Bluetooth avant les appareils bluetooth plus tôt, se ils ne se trouvent pas dans les 5 premières secondes, il sera automatiquement couplage de mode avec d'autres dispositifs externes.
3. Activez la fonction Bluetooth sur l'appareil externe pour être couplé.
4. Lancez une recherche des périphériques sur le périphérique externe. Après sélectionner "XF 500".
5. Entrez le mot de passe "0000" si nécessaire.
6. Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE(23) sur la télécommande pour démarrer la lecture et NEXT(25) ou LAST(27) sur la télécommande pour sélectionner les pistes.

LINE-IN

1. Allumez l'appareil et appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE (13) sur l'appareil, ou sur le bouton MODE (28) sur la télécommande et sélectionnez le "LINE".
2. Branchez une unité équipé d'une sortie audio via un câble jack 3,5 mm (non fourni) à la prise LINE IN (8).
3. Utilisez le périphérique externe de leurs commandes.

UTILISATION DU MICROPHONE

1. Connectez le microphone fourni dans la prise MIC(9).
2. Allumez le microphone en utilisant l'interrupteur sur la poignée du microphone sur la position ON.
3. Réglez le volume de l'entrée microphone(2) et l'effet d'écho(7) que désiré en utilisant les commandes appropriées.

CARACTÉRISTIQUES

Puissance de sortie maximale: 25W

Encombrement: 380x245x210mm

Poids: 4 kg

NOTE D'INFORMATION SUR LE RETRAIT ET ÉLIMINATION DES BATTERIES

Attention: Seul le personnel de haute qualifié doit effectuer cette opération!

RETRAIT DE LA BATERIE

L'appareil ne doit pas être branché à la prise de courant lors de l'exécution de cette opération!

1. Retirer les vis qui fixent le haut-parleur amplifié panneau arrière et retirez le panneau;
2. Repérez la pile;
3. Retirer les vis qui fixent les supports de la batterie, retirer les supports, débrancher la batterie et retirez-le.
   Les piles usagées ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers ou jetés dans le feu ou l'eau. Les batteries usagées doivent être recyclés ou éliminés dans les centres de collecte de déchets séparés.

GEBRAUCHSHINWEISE

Recommandations pour l'élimination correcte du produit.

Le symbole figurant sur l'appareil indique que le produit fait l'objet d'une " collecte siparie ". C'est pourquoi, le produit ne doit pas ktre ilimini avec les dichets urbains.

L'utilisateur doit remettre le produit auprès de "dicharges spécialisies de collecte sipane" privues par les autoritis locales, ou bien le rendre au revendeur quand il ach tera un nouvel appareil équivalent.

La collecte siparie du produit et les opirations successives de traitement, recyclage et ilimination favorisent la production d'appareils composis par des matériaux recyclis ainsi que permettent d'iviter des effets nigatifs sur l'environnement et sur la santé des personnes suite ù une gestion impropre du dichet.

Toute ilimination abusive du produit entraçne l'application de sanctions administratives.